Bez tytułu 1.odt

(18 KB) Pobierz

Древнерусский язык   (VI-XIV вв.) принадлежит к праиндоевропейскиой группе языков, разговорный язык всех восточных славян, два периода в развитии: доисторический (VI-X вв.) и исторический (XI-XIV вв.), границей является текст, который имеет черты русского языка, Остромирово Евангелие

 

Источники изучения др. русс. языка: 1. тексты, памятники (религиозные), 2. сравнительные исследования, 3. исторические исследования, 4. говоры (северные), 5. ономастика — собственные названия.

 

Тексты на древнерусском языке:

1.                     религиозные: Остромирово Евангелие 1056-7., Изборник Святослява 1073-76.

2.                     светские:

           берестяные грамоты (XII в.): Мстиславова грамота 1130 — дартвенная грамота; Договорная грамота Александра Невского и Новгородцев с Немцами 1262-63.

                       памятники русского права: Русская правда (XI/XIII в.); Судебник Беликого Князя Ивана XV в.

                       летописы: Повесть временных лет, Летопись Нестора XII в.

                       исторические и публицистические сочинения: Переписка князя Андрея Курбского и Ивана Грозного XVI в.; Домострой XVI в.

                       художественная литература: Слово о полку Игореве XII в., Задонщина XVI в.

 

Фонетические черты

отличают русский язык:

1.                     произношение взрывного «г» (в остальных фарингальное);

2.                     наличие гласных о/е на месте сочетаний еров с плавными, в ситуации когда ер после плавного (тревога, укр.: тривога);

3.                     Наличие о/е на месте напряженных еров (молодъ + jь; укр.: молодий);

4.                     Наличие гласного «и» на месте сочетаний «jь» в начале слпв;

5.                     Сочетание «согласный + j + гласный», в словах типа: судья, платье (остальные; двойной согласный, укр.: суддя);

6.                     отсутствие чередований, алтернаций: «к:ц», «г:з» в склонении сущ. (рука, нога, укр.: руцi, нозi);

7.                     отсутствие чередований «г:ж» и  «к:ч» в формах повелительного наклонения (беги, укр.: бяжи).

 

Общевосточнославянские:

1.                     I полногласие: TorT, TolT, TerT, TelT;

2.                     переход сочетания «je» в начале слов в «о»;

3.                     падение еров ь/ъ => о/е;

4.                     наличие сочетаний or, ol, er, el на месте еров с плавными;

5.                     ударение: подвижное и свободное;

6.                     произношение частичного «х» без «г»;

7.                     реализация групп: *tj (*svetja)> ш; *dj (*medja) > ж; *kt > ч; *gt > г;

8.                     носовые гласные прошли: ę > 'a; ą > u.

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin