FR-S520 Instrukcja Obsługi (szczegółowa).pdf

PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI

FR-S 500

(WERSJA EUROPEJSKA)

FR-S520S-0.2K do 1.5K ÎEC(R)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

(SZCZEGìŁOWA)

Dziękujemy za wybr przetwornicy częstotliwości Mitsubishi Electric.

Celem optymalnego wykorzystania przetwornicy prosimy o dokładne zapoznanie

się z niniejszą szczegłową instrukcją obsługi, zawierającą informacje

przeznaczone dla zaawansowanych użytkownikw, oraz z ÐInstrukcją

A-1

Szczegłowe zagadnienia bezpieczeństwa.

Dopki starannie nie przeczytacie Państwo niniejszej instrukcji obsługi oraz dołączonej do przetwornicy

instrukcji użytkownika i nie potraficie w sposb poprawny użytkować sprzętu, nie prbujcie podłączać,

obsługiwać, konserwować czy sprawdzać działanie przetwornicy.

Zawarte w niniejszej instrukcji pouczenia dotyczące bezpieczeństwa zostały podzielone na dwie

kategorie: OSTRZEŻENIA i ZAGROŻENIA.

OSTRZEŻENIE

Obejmuje przypadki, kiedy niewłaściwa obsługa może stworzyć zagrożenie

śmiercią lub poważnymi obrażeniami.

Obejmuje przypadki, kiedy niewłaściwa obsługa może spowodować

umiarkowane obrażenia lub zniszczenie sprzętu.

Należy zwrcić uwagę, że także czynniki, zaliczone do ZAGROŻEŃ mogą w pewnych warunkach

doprowadzić do poważnych skutkw. Prosimy więc ściśle przestrzegać poleceń w obydwu kategoriach.

1. Zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym.

OSTRZEŻENIE

ZAGROŻENIE

Gdy włączone jest zasilanie lub kiedy przetwornica pracuje, nie należy zdejmować pokrywy czołowej.

Nie wolno uruchamiać przetwornicy ze zdjętą pokrywą czołową.

Nawet przy wyłączonym zasilaniu nie należy zdejmować pokrywy czołowej, za wyjątkiem czynności instalacyjnych

czy okresowego przeglądu.

Przed rozpoczęciem podłączania czy przeglądu, należy wyłączyć zasilanie, odczekać co najmniej10 minut, a

następnie sprawdzić brak szczątkowego napięcia.

Do uziemiania przetwornicy należy użyć uziemienia klasy 3 lub wyższej.

Instalację i przeglądy sprzętu może wykonywać jedynie osoba uprawniona i kompetentna.

Przed podłączeniem należy przetwornicę zamocować. W przeciwnym wypadku można zostać porażonym, lub

odnieść obrażenia.

Operacje pokrętłem i klawiszami należy wykonywać suchymi rękami.

Przewody nie powinny być zadrapane, ściśnięte, poddane nadmiernym naprężeniom czy znacznym obciążeniom.

Nie wolno wymieniać wentylatora chłodzącego gdy włączone jest zasilanie.

Gdy zdjęta jest pokrywa czołowa nie wolno dotykać złącza umieszczonego powyżej wyświetlacza.

2. Zabezpieczenie przed pożarem.

OSTRZEŻENIE

Przetwornicę należy zamontować na niepalnym podłożu. Instalacja przetwornicy na lub w pobliżu powierzchni palnej

może spowodować pożar.

Jeśli przetwornica ulegnie uszkodzeniu, należy wyłączyć zasilanie przetwornicy. Stały przepływ prądu może

spowodować pożar.

Nie wolno podłączać rezystora bezpośrednio do zaciskw prądu stałego

−

3. Zabezpieczenie przed obrażeniami.

OSTRZEŻENIE

Aby zabezpieczyć się przed uszkodzeniem urządzenia należy na wszystkich zaciskach stosować napięcia

wymienione w podręczniku obsługi.

Należy upewnić się, czy przewody są podłączone do odpowiednich zaciskw.

Należy zawsze upewnić się że polaryzacja napięcia jest właściwa.

Podczas pracy przetwornicy oraz przez pewien czas po wyłączeniu nie należy jej dotykać, ponieważ jest gorąca i

można ulec oparzeniu.

4. Transport i montaż.

OSTRZEŻENIE

Podczas transportu należy do podnoszenia używać właściwych urządzeń.

Nie wolno układać kartonw z przetwornicami w stosach wyższych niż zalecane.

Należy upewnić się, czy materiał i miejsce mocowania utrzymają ciężar przetwornicy. Mocowanie winno być zgodne

z zaleceniami instrukcji obsługi. Należy sprawdzić, czy przetwornica została zamocowana we właściwym położeniu.

Nie używać przetwornicy, gdy jest uszkodzona lub niekompletna.

Nie wolno nosić przetwornicy trzymając za pokrywę czołową lub pokrętło. Nie wolno stawiać na przetwornicy lub

opierać o nią ciężkich przedmiotw. Nie wolno rzucać przetwornicą i narażać jej na uderzenia.

Należy uważać, aby nie dostały się do wnętrza przetwornicy wkręty, kawałki przewodw lub inne przewodzące

przedmioty, olej lub inne substancje palne.

Przetwornicę należy użytkować w następujących warunkach środowiskowych:

Temperatura otoczenia

-10

C do +50

C (bez zamarzania)

Wilgotność względna

90% lub mniej (bez kondensacji).

Temperatura składowania

-20

C do +65

C (tylko na krtki czas, np. w transporcie)

Otoczenie

Pomieszczenie zamknięte, wolne od gazw aktywnych chemicznie, gazw palnych,

oparw oleju, kurzu i brudu.

Wysokość położenia, wibracje

Najwyżej 1000m n.p.m. Powyżej obniża się sprawność przetwornicy o 3% na każde

500m, aż do 2500m (91%). Wibracje nie więcej, niż 5,9m/s 2

A-2

5. Podłączanie

OSTRZEŻENIE

Nie wolno podłączać na wyjściu przetwornicy elementw pojemnościowych, jak układ kompensacji wspłczynnika

mocy, filtr szumw czy tłumik przepięciowy.

Kolejność podłączenia przewodw do silnika wpływa na kierunek jego obrotw.

6. Prbny rozruch

OSTRZEŻENIE

Należy sprawdzić wszystkie parametry i upewnić się, że przy uruchomieniu nie zostanie uszkodzona maszyna.

7. Praca

ZAGROŻENIE

Jeśli została wybrana funkcja restartu po alarmie, nie przybliżaj się do urządzenia, gdyż uruchomi się ono nagle po

alarmowym zatrzymaniu.

Klawisz STOP działa jedynie wwczas, gdy ta funkcja została ustawiona. Zainstaluj oddzielny wyłącznik

bezpieczeństwa.

Upewnij się, że sygnał startu jest wyłączony, zanim skasujesz alarm. Niedopatrzenie tego może spowodować

niespodziewany rozruch silnika.

Przetwornicy nie wolno obciążać innymi urządzeniami niż 3-fazowe silniki indukcyjne. Jeśli na wyjściu przetwornicy

podłączone zostanie inne urządzenie, może dojść do jej zniszczenia.

Nie wolno modyfikować sprzętu.

OSTRZEŻENIE

Elektroniczne zabezpieczenie przed przeciążeniem nie gwarantuje zabezpieczenia silnika przed przegrzaniem.

Nie należy używać stycznika na wejściu zasilania przetwornicy do jej częstego uruchamiania i zatrzymywania;

należy posługiwać się sygnałami sterującymi.

Aby ograniczyć zakłcenia elektromagnetyczne sieci zasilającej należy użyć filtr szumw radiowych. W przeciwnym

przypadku praca pobliskich urządzeń elektronicznych może zostać zakłcona.

Po użyciu funkcji kasowania parametrw lub oglnego kasowania, każdy z parametrw powraca do swego

ustawienia fabrycznego. Przed ponownym uruchomieniem należy ponownie ustawić żądane parametry.

Przetwornica może łatwo zostać ustawiona na pracę z wysoką prędkością. Przed zmianą ustawień należy w

sprawdzić zachowanie się silnika i maszyny.

W uzupełnieniu funkcji trzymania przetwornicy należy dla bezpieczeństwa użyć zewnętrznego hamulca.

Przed użyciem przetwornicy składowanej przez długi okres czasu należy wykonać jej przegląd oraz prbę pracy.

8. Hamulec bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Należy zapewnić dodatkowe zabezpieczenie, jak np. hamulec bezpieczeństwa, zapewniający bezpieczeństwo w

przypadku awarii przetwornicy.

9. Konserwacja, przegląd i wymiana części.

OSTRZEŻENIE

Nie wolno przeprowadzać prby oporności izolacji na obwodach sterujących przetwornicy

10. Usuwanie zużytej przetwornicy.

OSTRZEŻENIE

Usuwaną przetwornicę należy traktować jako odpad przemysłowy

11. Oglne

Wiele z rysunkw w instrukcji obsługi pokazuje przetwornicę bez pokrywy lub częściowo otwartą. Nigdy nie należy

uruchamiać jej w takim stanie. Zawsze po zakończeniu obsługi przetwornicy należy ponownie zakładać pokrywę i

postępować zgodnie ze wskazwkami niniejszego podręcznika.

Używane skrty:

PU - Panel operacyjny lub programator FR-PU-04

Przetwornica - Przetwornica Mitsubishi serii FR-S500

FR-S500 - Przetwornica Mitsubishi serii FR-S500

Pr. - Numer parametru

A-3

SPIS TREŚCI

1. INSTALACJA I PODŁĄCZANIE

1.1 Kontrola wyrobu i identyfikacja części składowych .....................2

1.2 Instalacja przetwornicy ................................................................4

1.3 Zasady podłączania (wersja europejska)....................................5

1.3.1 Schemat układu połączeń zaciskw ......................................................... 5

1.3.2 Układ i przeznaczenie zaciskw obwodu głwnego ................................ 6

1.4 Przeznaczenie zaciskw wejściowych i wyjściowych .................7

1.4.1 Obwd głwny ............................................................................................ 7

1.4.2 Obwd sterujący ......................................................................................... 7

1.5 Sposb podłączenia zaciskw obwodu głwnego ......................9

1.5.1 Przewody, długości połączeń, końcwki itd.............................................. 9

1.5.2 Sposb wykonania połączeń ..................................................................... 9

1.5.3 Urządzenia zewnętrzne............................................................................ 11

1.5.4 Prądy upływnościowe i instalacja wyłącznika rżnicowo-prądowego... 13

1.5.5 Wyłączanie zasilania a stycznik (MC) ..................................................... 16

1.5.6 Instalacja dławika wejściowego, kompensującego

wspłczynnik mocy ................................................................................... 17

1.5.7 Zakłcenia i instalacja filtra szumw radiowych ..................................... 17

1.5.8 Wskazwki przy uziemianiu ..................................................................... 18

1.5.9 Harmoniczne w obwodzie zasilania i japońskie wytyczne tłumienia

harmonicznych .......................................................................................... 19

1.6 Sposb podłączania zaciskw obwodu sterującego .................20

1.6.1 Rozmieszczenie zaciskw ....................................................................... 20

1.6.2 Przewody, długość połączeń, końcwki itd............................................. 20

1.6.3 Instrukcja połączeń ................................................................................... 20

1.6.4 Zmiana logiki sterowania.......................................................................... 21

1.7 Zaciski wejściowe ......................................................................23

1.7.1 Run (start) i stop (STF, STR, STOP)....................................................... 23

1.7.2 Podłączenie potencjometru do zadawania częstotliwości oraz

miernika częstotliwości wyjściowej (10, 2, 5, 4, AU) .............................. 26

1.7.3 Wielobiegowe ustawienia częstotliwości (REX, RH, RM, RL)............... 27

1.7.4 Podłączenie i regulacja miernika ............................................................. 29

1.7.5 Zaciski wsplne obwodu sterującego (SD, 5, SE) ................................. 30

1.7.6 Obsługa sygnałw wejściowych z wyjść tranzystorowych .................... 30

1.8 Sposoby podłączania sygnałw wejściowych

(zaciski RL, RM, RH, STR)........................................................31

1.8.1 Wielobiegowe ustawienie prędkości (zaciski RL, RM, RH, REX):

wartości "0, 1, 2, 8".

Zdalne sterowanie (zaciski RL, RM, RH): wartości "0, 1, 2" .................. 31

1.8.2 Wybr drugiego zestawu parametrw (zacisk RT): wartość "3" ........... 31

1.8.3 Wejście prądowe (zacisk AU): wartość "4" ............................................ 31

1.8.4 Funkcja samopodtrzymania sygnału START (zacisk STOP):

wartość "5"................................................................................................. 31

1.8.5 Odcięcie wyjścia (zacisk MRS): wartość "6"........................................... 33

1.8.6 Wejście zewnętrznego przekaźnika termicznego: wartość "7" ............. 33

1.8.7 Praca w trybie Jog (zacisk JOG): wartość "9" ........................................ 34

1.8.8 Sygnał Reset : Ustawienie "10" ............................................................... 34

1.8.9 Zacisk aktywacji regulatora PID : wartość "14"....................................... 35

1.8.10 Zmiana trybu pracy PU / zewnętrzny : ustawienie "16" ....................... 35

1.9 Obsługa złącza RS-485 (Wersja z możliwością komunikacji

przez RS-485) ..........................................................................36

1.10 Podstawowe operacje .............................................................38

1.10.1 Panel operacyjny ................................................................................... 38

1.10.2 Podstawowe operacje (ustawienia fabryczne) ..................................... 39

1.10.3 Nastawianie częstotliwości roboczej ..................................................... 40

1.10.4 Ustawianie wartości parametrw........................................................... 41

1.11 Informacje projektowe .............................................................43

2. PARAMETRY

2.1 Wykaz parametrw....................................................................41

2.2 Wykaz parametrw według ich przeznaczenia .........................48

2.3 Objaśnienia do parametrw ......................................................50

2.3.1 Forsowanie momentu ............................................................. 50

2.3.2 Częstotliwość maksymalna i minimalna ............................... 51

2.3.3 Częstotliwość bazowa, napięcie przy częstotliwości

bazowej ........................................................................... 51

2.3.4 Praca wielobiegowa do do ....... 53

2.3.5 Czas przyspieszania / hamowania ........... 54

2.3.6 Elektroniczne zabezpieczenie termiczne ....................................... 55

2.3.7 Hamowanie prądem stałym .......................................... 56

2.3.8 Częstotliwość startowa .................................................................... 57

2.3.9 Wybr charakterystyki obciążenia .................................................. 58

2.3.10 Błąd! Nieprawidłowe łącze. ................................................. 59

2.3.11 Wybr kierunku obrotw przy uruchamianiu klawiszem RUN . 59

2.3.12 Zapobieganie utknięciu i ograniczenie prądu .............................. 60

2.3.13 Zapobieganie utknięciu ............................................... 61

2.3.14 Charakterystyka przyspieszania / hamowania ............................ 63

2.3.15 Wybr dostępu do funkcji rozszerzonych .................................... 64

2.3.16 Przeskok częstotliwości do .................................................. 64

2.3.17 Wyświetlanie prędkości ................................................................. 65

2.3.18 Wartość początkowa i wzmocnienie charakterystyki napięciowego

(prądowego) zadajnika częstotliwości do .................... 66

2.3.19 Funkcja wykrywania zwarcia doziemnego przy starcie .............. 70

2.4 Parametry funkcji zaciskw wyjściowych ..................................70

2.4.1 Czułość wykrywania osiągnięcia częstotliwości ............................ 70

2.4.2 Wykrywanie częstotliwości wyjściowej .................................. 71

2.5 Parametry funkcji wykrywania prądu.........................................72

2.5.1 Funkcja wykrywania prądu wyjściowego .............................. 72

2.5.2 Wykrywanie braku prądu ....................................................... 73

2.6 Funkcje wyświetlacza................................................................74

2.6.1 Monitorowanie ......................................................................... 74

2.6.2 Wybr funkcji pokrętła zadającego ................................................. 75

2.6.3 Wartość odniesienia dla monitorowania ............................... 76

2.7 Parametry operacji restartu .......................................................77

2.7.1 Parametry restartu .................................................................. 77

2.8 Parametry funkcji dodatkowych ................................................79

2.8.1 Wybr funkcji zdalnego sterowania ................................................ 79

2.9 Wybr funkcji zaciskw .............................................................81

2.9.1 Wybr przeznaczenia zaciskw wejściowych .... 81

2.9.2 Wybr przeznaczenia zaciskw wyjściowych ...................... 83

2.10 Parametry sterowania pracą przetwornicy............................................... 84

2.10.1 Prba restartu ..................................................... 84

2.10.2 Częstotliwość nośna PWM .................................................. 85

2.10.3 Rodzaj przyłączonego silnika ....................................................... 86

2.10.4 Wybr napięcia zadającego .......................................................... 86

2.10.5 Stała czasowa filtra wejściowego ................................................. 87

2.10.6 Wybr sposobu resetowania / zatrzymania z PU ....................... 87

2.10.7 Wybr trybu pracy wentylatora ..................................................... 89

2.10.8 Wybr zakazu zapisu parametrw ............................................... 90

2.10.9 Blokada zmiany kierunku obrotw ............................................... 91

2.10.10 Wybr trybu sterowania .............................................................. 91

2.10.11 Regulacja PID do ............................................................... 94

2.11 Parametry funkcji pomocniczych...........................................103

2.11.1 Kompensacja poślizgu .............................................. 103

2.11.2 Wybr automatycznego forsowania momentu

........................... 103

2.11.3 Rezystancja pierwotna silnika

..................................................... 104

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: