{40}{93}Scotty? {95}{138}Scotty, are you up? {140}{278}- Frank, i got this feeling in my gut.|- What's going on at home? {280}{318}I don't know, he hasn't said yet. {320}{373}But I got a feeling it's something very toxic. {375}{423}She would come into my bedroom, {425}{483}tell me that she was scared and stuff. {485}{543}I kind of thought guys always wanted it. {545}{568}Me too. {570}{673}Are you gonna tell these guys here? {720}{790}I don't know. {910}{973}They're going to be looking for us. {975}{1018}I don't care. {1020}{1093}I'll chop wood for a year,|but I'm not moving. {1095}{1153}I always thought that {1155}{1253}if anyone ever found out about my stepmom, {1255}{1335}about what happened, {1385}{1492}I thought that if I ever told anybody, {1505}{1623}I'd never be able to look at them ever again. {1675}{1770}You can look at me, can't you? {1895}{1970}You're beautiful. {1985}{2103}Yeah, right.|With all this stuff in my hair. {2750}{2778}It's disgusting. {2780}{2868}She just wants some kind of conquest. {2870}{2973}Or it's true love.|Two hearts beating as one. {2975}{3067}Shelby doesn't have a heart. {3105}{3183}Love the blissful look, kids. {3185}{3280}Scott, Peter's looking for ya. {3530}{3578}Come in. {3580}{3663}You, wanted to see me? {3725}{3753}You're not in trouble. {3755}{3838}So I'm not being called to|the principal's office? {3840}{3893}It's coming up on your|two-month progress report. {3895}{3953}- It is?|- Goes by fast, doesn't it? {3955}{4003}Do I get a prize or something? {4005}{4043}Yeah, you get a visit. {4045}{4118}- Your dad's coming up Friday of this week.|- Great. {4120}{4193}- Do I get to go off-campus?|- Sure. It can be arranged. {4195}{4254}Scott, {4260}{4353}Your old world at home|is soon going to cross your new world here, {4355}{4418}and that's never easy. {4420}{4494}I can handle it. {4505}{4579}I can handle it. {4590}{4678}Your stepmother's coming too. {4680}{4708}Why is she coming? {4710}{4753}Look, I know you haven't gotten|along in the past. {4755}{4821}No, no, forget about it, all right? {4823}{4851}I don't need to see them. {4853}{4888}Scott, {4890}{4938}people can change a lot in two months. {4940}{5008}And I don't mean just you,|I mean them also. {5010}{5088}We got to get to the root of your problems|with all those involved, so... {5090}{5189}If you can just give it a chance. {5405}{5488}- What?|- She's coming. {5490}{5566}- When?|- Friday. {5605}{5720}You got to help me|find a way out of here. {7620}{7695}You won't get far on the road|and then you'll just be on restriction. {7697}{7810}There isn't another way down the mountain? {7845}{7933}You could paddle across the lake and then... {7935}{8027}But, Scott, I don't think... {8055}{8168}We're all wanted|in the deep, dark woods. {8410}{8468}The road to true love {8470}{8561}is paved with broken glass. {9070}{9118}How you doin', Dais? {9120}{9158}Scared? {9160}{9183}No. {9185}{9278}Of course not.|Keep climbing. {9285}{9313}Fear {9315}{9373}is nothing to be embarrassed about. {9375}{9438}Every time I climb a mountain,|I'm scared. {9440}{9484}You better believe I'm scared. {9486}{9573}But you have to learn|to admit that to yourself. {9575}{9678}And, Daisy, if you're scared,|I want to hear it. {9680}{9718}I'm scared. {9720}{9743}All right. {9745}{9803}Now I want you to own that fear. {9805}{9833}I'm scared? {9835}{9893}I want to hear you.|How do you feel, Daisy? {9895}{9933}- I'm scared!|- All right! {9935}{10013}That's what I want to hear.|See, that's the thing about fear. {10015}{10088}It teaches you when|you need to be brave. {10090}{10118}You face your fears. {10120}{10188}You can beat them.|That's what this is all about. {10190}{10268}Where does the river cross on the highway? {10270}{10323}I think it's like 10 miles. {10325}{10368}Hey, guys? {10370}{10403}Pay attention.|You're up next. {10405}{10468}Come, on. {10470}{10503}All right, Daisy. {10505}{10588}You can come down now. {10615}{10709}Look over there in the grass. {10870}{10953}That is the ugliest thing|I've ever seen in my entire life. {10955}{11023}Well, he's all torn up|like he was attacked or something. {11025}{11128}- And what do you know about horses?|- Maybe I've been riding since I was seven. {11130}{11213}Hey, Jules, don't get too close. {11215}{11258}Wake me up if he eats Juliette. {11260}{11353}He's not wild.|Look, he's got shoes on. He belongs to someone. {11355}{11427}Hey, beautiful. {11480}{11533}He doesn't trust you. {11535}{11630}Maybe you should work on that. {11710}{11728}Shelby? {11730}{11798}- He's in love.|- Get away from me. {11800}{11843}Shelby, now stay still. {11845}{11933}Stay on the side.|Let me see that rope. {11935}{11988}All right now, nice horsey. {11990}{12081}Nice horsey. Nice... Horsey. {12225}{12263}Well, that's love for ya. {12265}{12303}All right.|Let's get back to work. {12305}{12338}Shelby, you're climbing next. {12340}{12363}We can't just let him go. {12365}{12393}- He's hurt.|- Jules. {12395}{12428}You left that rope around his neck. {12430}{12483}He could get it caught on something|and he could choke. {12485}{12568}Can't we just look for him? {12570}{12613}All right, we'll look around. {12615}{12678}Everybody, be careful, please? {12680}{12723}Where you going to go anyway? {12725}{12783}Stay with my cousin in San Francisco. {12785}{12823}She's cool. {12825}{12878}Well, what about your real mom? {12880}{12973}Nah, when she and my dad split up,|she got clipped real bad. {12975}{13088}Last thing she needs|is me showing up on her doorstep. {13090}{13138}Hey. {13140}{13183}Come with me. {13185}{13253}We can go together.|Come on, I know you hate it here. {13255}{13338}Hey, a lot of that's an act, you know. {13340}{13443}Kind of like counterpoint to all of|Juliette's smiley sunshine. {13445}{13498}We can do this together. {13500}{13568}I think you should stay. {13570}{13643}You're going to|have to face your evil stepmother sometime. {13645}{13688}I think you should tell your dad. {13690}{13787}Slowly, slowly, holy guacamole. {13855}{13888}What? {13890}{13973}Baking bread is good for your inner balance. {13975}{14033}Peter, I've heard about|your cake-baking disaster. {14035}{14088}The kids tell the story around the campfire. {14090}{14138}Now you're telling me|you know how to make bread dough? {14140}{14198}No way.|Bought it frozen at the store. {14200}{14253}All you do is defrost it, knead it, {14255}{14288}and toss it in the oven. {14290}{14343}That must give you|a great sense of accomplishment. {14345}{14453}No, it gives me a great sense|of touching something warm and soft. {14455}{14588}There is nothing quite as pathetic|as a man desperate for a hobby. {14590}{14679}- Okay, move over.|- Here. {14700}{14753}Scott's parents are coming up. {14755}{14833}Kid's so stressed he won't say a word. {14835}{14918}Looks like he's not the only one. {14920}{14993}Got to find a way to get through to him. {14995}{15018}There's an old adage... {15020}{15103}"when the student is ready,| he will let the teacher teach." {15105}{15163}Meanwhile, what if the student runs? {15165}{15233}How many times|am I supposed to drag that kid back here? {15235}{15293}Well, maybe you shouldn't. {15295}{15338}It's my job, Soph. {15340}{15378}No, your job is to teach. {15380}{15433}And until he realizes this is where he belongs, {15435}{15503}none of us can teach him anything. {15505}{15578}You've said it yourself, Peter,|there aren't any walls here. {15580}{15699}Scott's got to stay|because he wants to stay. {16320}{16379}Scott. {16465}{16538}You look great. {16545}{16626}It's good to see you. {16640}{16708}Hello, Scott. {16710}{16808}You look like you've been|getting some exercise. {16810}{16868}I think Scott wanted to give you the grand tour. {16870}{16908}That would be great. {16910}{16973}No, no, um... {16975}{17043}Maybe later? {17050}{17078}All right, then. {17080}{17133}How about we take you to town for dinner? {17135}{17173}That's all right, isn't it? {17175}{17228}It's all right with me if it's all right with Scott. {17230}{17324}- Sure, yeah.|- Great. Great! {17450}{17513}Is your dinner all right? {17515}{17568}I was hoping we could go|someplace a bit more elegant, {17570}{17663}but Agnes isn't replete with choices. {17665}{17758}Anything I don't have to|cook myself is perfect. {17760}{17798}They make you cook? {17800}{17888}Ah, for what that school costs,|they could hire a kitchen staff. {17890}{17953}We all help out. {17955}{17988}Whatever they're doing, {17990}{18018}they should keep it up. {18020}{18131}You look like your old self again, Scott. {18175}{18258}I told them, no calls. {18280}{18323}Hello. {18325}{18381}Yes. {18395}{18438}Hold on. {18440}{18531}This will take two minutes. {18570}{18598}You know, Scotty, {18600}{18653}your dad isn't the only one who misses you. {18655}{18733}- Get away from me.|- Scotty, be quiet. {18735}{18778}You remember our rules, don't you? {18780}{18808}/Scotty? {18810}{18878}I'm gonna tell him. {18880}{18988}I'm gonna tell him everything that you did to me. {18990}{19058}Scotty, your daddy loves me. {19060}{19098}He'll never believe you. {19100}{19218}I'm sure he won't be|eager to come up for another visit. {19220}{19300}Sorry. Daily crisis. {19315}{19403}Honey, you work too hard. {19420}{19498}- This is time to spend with Scotty.|- You're right. {19500}{19595}And I want to hear everything. {19660}{19738}You know, I'm a little wiped out, dad. {19740}{19828}They get us up early for chores and stuff. {19830}{19908}Think we could head back a little early? {19910}{20026}Well, all right.|We have the whole weekend? {20350}{20407}Okay. {20495}{20548}I'm leaving, tonig...
Mawlen