South Park.S01E10.Damien.txt

(22 KB) Pobierz
{1}{1}29.97
{120}{239}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{242}{296}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj  Vodeon.pl
{300}{450}Odcinek 10:|Damien | korekta: mhrock
{1058}{1090}Proszę, Kyle.
{1096}{1140}A to twoje, Stan.
{1142}{1170}Co to, Cartman?
{1176}{1245}To zaproszenie na moje urodziny|w ten weekend.
{1249}{1325}Super. Twoja mama urzšdzi wielkš imprezę,|jak rok temu?
{1329}{1356}Zgadza się.
{1358}{1460}Bo to moje urodziny,|moje urodziny.
{1463}{1496}Zajebicie, kole.
{1498}{1565}Mama Cartmana robi|najlepsze przyjęcia urodzinowe.
{1567}{1590}Zgadza się.
{1594}{1700}Tak, jeli moja mama gotowałaby tyle, co Cartmana,|to też bym miał grubš dupę.
{1706}{1735}Zgadza...
{1751}{1815}Eric, ja nie dostałem zaproszenia.
{1820}{1844}Poważnie?
{1847}{1944}Rany. Gdzie mogłem włożyć|zaproszenie dla Pipa?
{1948}{2068}Pomylmy, zaproszenie dla Pipa,|zaproszenie dla Pipa.
{2080}{2110}Pamiętam.
{2114}{2161}Podtarłem sobie nim dupę.
{2164}{2193}Tak, zgadza się.
{2196}{2277}Podpisałem je, włożyłem do koperty,|zapieczętowałem
{2278}{2340}i podtarłem nim dupę,
{2342}{2434}rujnujšc twoje szanse|na przyjcie na moje urodziny.
{2436}{2480}Przykro mi, Pip, druhu.
{2484}{2535}To twoje, Wendy,
{2537}{2598}a to twoje, Clyde.
{2599}{2690}Dzieci, dzieci,|dzi mamy wyjštkowy dzień.
{2692}{2750}Nie, moje urodziny sš w sobotę.
{2755}{2814}Nie mówię o twoich urodzinach, Eric.
{2818}{2897}Dołšcza do nas dzisiaj nowy uczeń.
{2923}{3014}Niektórzy z was wiedzš,|jak to jest być nowym w miecie,
{3016}{3115}więc proszę was, bycie się nim zaopiekowali,|by czuł się tu mile widziany.
{3125}{3200}Chcę wam przedstawić nowego ucznia...
{3216}{3250}Jakie było twoje imię?
{3259}{3283}Damien.
{3410}{3470}Przywitajcie się z Damienem.
{3490}{3534}Skšd jeste, Damienie?
{3537}{3579}Z siódmego poziomu Piekła.
{3593}{3673}Ekscytujšce, moja mama była z Alabamy.
{3675}{3738}Moje przybycie znaczy koniec Poczštku,
{3743}{3826}poczštek Końca,|nowe rzšdy mojego ojca.
{3827}{3857}Twojego ojca?
{3860}{3898}Księcia Ciemnoci.
{3901}{3969}Mamy rodzinę królewskš w klasie.
{3973}{4043}Możesz usišdziesz, Damien?|Dokończymy naszš lekcję
{4044}{4105}o wielkich piewakach barokowych.
{4126}{4235}Dzieci, Nancy Sinatra była niezłš dupš.
{4240}{4265}Nowy,
{4269}{4330}chcesz zaproszenie na moje urodziny?
{4332}{4417}Zaczyna się panowanie bólu,|nowa dominacja...
{4418}{4435}Psychol.
{4438}{4515}Nawet bym ci nie dał zaproszenia.
{4542}{4600}Kto cię strzygł?|Stevie Wonder?
{4760}{4782}Kole.
{4784}{4820}Cholera, co za dziwak.
{4843}{4891}Miałem ciastka w tym biurku.
{4893}{4960}Poczuj gniew upadłych aniołów.
{4962}{5017}Plaga nocy jest nad wami.
{5021}{5100}Damien, potrzebujesz chwili na osobnoci?
{5143}{5240}Masz kłopoty, masz kłopoty.
{5285}{5305}Cartman?
{5309}{5400}Dlaczego na moim zaproszeniu jest napisane|Zielony Mega Man?
{5403}{5455}Tak, a u mnie Czerwony Mega Man.
{5457}{5530}To macie mi przynieć jako prezent.
{5535}{5550}Kole.
{5565}{5638}Nie powiniene mówić, co mamy|przynieć ci na urodziny.
{5639}{5665}Włanie, to kiepskie.
{5667}{5710}To bardzo proste, chłopaki.
{5715}{5795}Zielony Mega Man łšczy się|z Czerwonym i Żółtym,
{5796}{5858}by utworzyć Ultra Mega Mega Mana.
{5853}{5919}Trzeba mieć wszystkie trzy,|bo się inaczej nie da, kumacie?
{5922}{5985}Wal się, Cartman,|przyniosę ci co będę chciał.
{6011}{6122}Więc nie chcesz ciast, tortów|i lodów mojej mamy.
{6124}{6170}Dobra, Zielony Mega Man.
{6178}{6290}Jak widzisz, Kenny,|ty przyniesiesz mi Żółtego Mega Mana.
{6295}{6363}To dlatego, że Żółty jest najtańszy,
{6364}{6415}bo wiem jak biedna jest twoja rodzina.
{6457}{6495}Co ty niby wyprawiasz, nowy?
{6499}{6557}Włanie. Nie siadaj z nami, dziwaku.
{6569}{6585}Niewierni.
{6588}{6652}Zamienię was w juczne zwierzęta.
{6654}{6720}Nie możesz siedzieć z nami, nowy.|Znajd sobie inny stolik.
{6755}{6845}Tak czy inaczej, Kenny,|Żółty Mega Man kosztuje tylko 8,95,
{6847}{6940}więc może twoja mama kupi go na raty|i spłaci w rok lub dwa.
{7059}{7094}Dzień dobry, Damien.
{7100}{7186}Nazywam się Philip, ale każdy mówi na mnie Pip,|bo mnie nienawidzš.
{7192}{7225}Więc będę nazywał cię Pip.
{7228}{7250}W porzšsiu.
{7260}{7285}Nowy.
{7306}{7380}Kenny mówił, że widział|jak mama cię podwozi rano
{7384}{7424}i niezły z niej pasztet.
{7426}{7475}Mylę, że jest szurnięta dziwkš.
{7482}{7511}Doć tego.
{7667}{7685}Co, do...
{7692}{7760}Kole, on zmienił Kenny'ego|w dziobaka kaczodziobego.
{7764}{7780}W co?
{7837}{7945}Zmień go z powrotem, dupku,|on ma mi kupić Żółtego Mega Mana.
{7946}{7979}Czeć, dzieci.
{7984}{8029}- Czeć, Szefie.|- Jak leci?
{8031}{8075}- Kiepsko.|- Dlaczego?
{8079}{8165}Szefie, w szkole jest nowy|i to totalny pokręcony dziwak.
{8172}{8320}Dzieci, dzieci, nie można|kogo nie lubić, dlatego że jest inny.
{8328}{8400}Pozwólcie, że zapiewam wam piosenkę.
{8453}{8535}Jestemy wyjštkowi na swój sposób
{8544}{8615}Każdy jest inny, ale to dobrze
{8618}{8710}Bo nawet jeli mamy inny kolor skóry
{8722}{8802}Inny punkt widzenia, wysocy lub mali
{8804}{8900}To nie znaczy, że nie mogę|Cię położyć, kobieto
{8907}{8995}I dotykać twej gładkiej skóry
{9009}{9150}Z mojš miłociš głęboko w tobie,|Gdzie nikt jeszcze nie był
{9167}{9290}Pocieraj swe nogi|I pieć swe ciało
{9329}{9370}O czym mówilimy?
{9374}{9397}O nowym.
{9399}{9427}więta mierć.
{9430}{9515}Gniew upadłych aniołów|spadnie na was wszystkich.
{9594}{9675}To jaki pomylony dziwak.
{9677}{9706}Mówilimy, kole.
{9786}{9850}Musimy co zrobić, dzieci.
{9853}{9925}On rozwala mi stołówkę.
{9942}{9980}Przyprowadcie mi Jezusa.
{9982}{10080}Mój gniew będzie trwał,|dopóki nie porozmawiam z Jezusem.
{10100}{10130}Jezus?
{10169}{10210}Dwie minuty do programu, Jezu.
{10213}{10258}Dzięki, Roland, bšd błogosławiony.
{10260}{10283}Jezu, Jezu.
{10288}{10358}Czeć, dzieci, autografy rozdaję|tylko po programie.
{10360}{10415}Nie, jest poważny problem w szkole.
{10418}{10517}Jaki nowy się pojawił, ubiera się na czarno|i Szef myli, że jest zły.
{10519}{10575}Tak, spójrz co zrobił|z naszym przyjacielem, Kennym.
{10629}{10656}Całkiem niezłe.
{10658}{10720}Ten nowy rzuca rzeczami w kółko
{10723}{10780}i mówi, że jego ojciec Ksišżę Ciemnoci nadchodzi.
{10783}{10821}Mówi, że chce z tobš gadać.
{10823}{10880}- Ksišżę Ciemnoci?|- Włanie.
{10891}{11010}Tak było zapisane,|cykl lat sprowadził Syna Złego.
{11029}{11070}Teraz on gada jak nowy.
{11072}{11210}Musicie mnie zabrać do latoroli Szatana,|żebym mógł stanšć naprzeciw nędznej prawdy.
{11269}{11295}Spoko.
{11331}{11478}Pięć minut do końca przerwy,|wy małe dranie.
{11480}{11570}Jak widzicie Czerwony Mega Man używa
{11581}{11610}Mega Motocyklu,
{11614}{11685}którego Clyde przyniesie mi na urodziny.
{11694}{11775}Wendy, ty miała mi przynieć|Mega Mocnego migłowca,
{11777}{11825}narysowanego tutaj,
{11831}{11915}ale zmieniam ci prezent|na Żółtego Mega Mana,
{11917}{11970}bo Kenny zmienił się w
{11978}{12015}dziobaka kaczodziobego.
{12022}{12083}To znaczy, że domek na plaży Mega Mana,
{12086}{12125}narysowany tu,
{12131}{12240}został rozdzielony na dwóch,|bo kosztuje dużo pieniędzy.
{12258}{12310}- Bebe.|- Nasza zjeżdżalnia.
{12314}{12365}Poczujcie mój gniew.
{12413}{12466}Damien, nie powiniene być zły.
{12468}{12550}Wiem, że ciężko jest być nowym,|ale dzieci mogę cie kiedy zaakceptować.
{12557}{12630}Nie potrzebuję akceptacji,|jestem Synem Szatana.
{12637}{12658}Uwierz mi.
{12661}{12704}Wiem jak to jest,|nie mieć przyjaciół.
{12707}{12755}Może porozmawiaj ze szkolnym psychologiem.
{12757}{12806}Bardzo mi pomaga, gdy czuję się samotny.
{12811}{12840}Damien.
{12870}{12902}Syn Smrodu.
{12906}{12946}Przeklęty Władca słabych.
{12948}{13027}Więc to ty, Synu Lucyfera.
{13029}{13082}Twe dni na tym wiecie sš policzone.
{13085}{13133}Niedługo ojciec mój nadejdzie.
{13136}{13203}Niech więc nadchodzi,|powstrzymam go.
{13209}{13232}Podziwiaj.
{13235}{13285}Już jest nad nami.
{13331}{13365}Kole.
{13370}{13493}Hic dominus ampullicus unum sum.
{13496}{13605}Forante onlisam dum sameli etludemus.
{13619}{13665}Co tu się, do cholery, dzieje?
{13677}{13751}Patrzcie, to kole z publicznej telewizji.
{13754}{13786}Co się dzieje?
{13790}{13885}Chod tu, kobieto, jeli się boisz,|ochronię cię.
{13895}{13932}Nie ciebie, do cholery.
{13934}{14029}Forante onlisam dum sameli etludemus.
{14030}{14085}Jezu, mój ojciec mówi:
{14090}{14150}Wybiera ciebie. Wyzywa cię.
{14165}{14265}Bšd tu jutro o tej samej porze,|omówimy warunki.
{14268}{14292}Dobrze.
{14294}{14373}Niech ostateczna bitwa Dobra|ze Złem się rozpocznie,
{14379}{14430}tutaj w South Park.
{14434}{14511}Chod, Ned, zabierzmy nasze tyłki|do bukmachera.
{14516}{14555}Pokonasz Szatana?
{14560}{14625}Ta walka toczy się od poczštku.
{14638}{14725}Moje dzieci, to najbardziej|krytyczny i znaczšcy czas
{14741}{14775}w całej historii.
{14830}{14861}Kto wygra nasze dusze?
{14862}{14920}Nasz Pan i Zbawca|czy Ksišżę Ciemnoci?
{14921}{14968}Ostateczna walka pomiędzy Dobrem i Złem
{14969}{15035}tylko w płatnej usłudze.
{15037}{15073}Jezus kontra Szatan,
{15075}{15129}na żywo z South Park w sobotę.
{15130}{15205}Zadzwoń teraz, by zamówić,|to tylko 49,95.
{15232}{15300}Chwila, w sobotę jest moje przyjęcie.
{15302}{15355}Nie mogš bić się w sobotę.
{15373}{15405}Nie wiem co robić, kole.
{15409}{15465}Ić na walkę,|czy na urodziny Cartmana?
{15470}{15504}Na urodziny Cartmana.
{15506}{15585}Nie możemy przegapić ostatecznej|apokaliptycznej walki Dobra ze Złem.
{15590}{15665}Moja mama załatwiła diabelski młyn.
{15669}{15745}Chodcie, musimy przynajmniej|zobaczyć ważenie.
{15750}{15830}Kto, do cholery, powiedział,|że walka ma być w sobotę?
{15832}{15900}...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin