{1}{90}movie info: DIV3 640x480 29.97fps 219.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {229}{336}{c:$EAAF3F}{y:i}Totemo ureshikatta yo|{c:$FFC882}By�am taka szcz�liwa... {337}{444}{c:$EAAF3F}{y:i}kimi ga warai kakede ta|{c:$FFC882}kiedy u�miechn��e� si� do mnie, {445}{610}{c:$EAAF3F}{y:i}subete o tokasu chou emi de|{c:$FFC882}u�miechem, kt�ry roztapia wszystko. {655}{750}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}Haru wa mada tookute|{c:$FFC882}Wiosna jest nadal daleko... {751}{829}{y:b}{s:30}{c:$FFF7E8}Fruits Basket|{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pe�na ch�odu... {830}{869}{c:$EAAF3F}{y:i}tsumetai tsuchi no naka de|{c:$FFC882}i ziemia nadal jest pe�na ch�odu... {870}{1034}{c:$EAAF3F}{y:i}Me fuku toki o matte ta 'n da|{c:$FFC882}Czekam na moment ukazania si� pierwszej zieleni... {1035}{1141}{c:$EAAF3F}{y:i}Tatoeba kurushii kyou da to shite mo|{c:$FFC882}Chocia� dzi� b�l nas otacza... {1142}{1250}{c:$EAAF3F}{y:i}Kinou no kizu o nokoshite ite mo|{c:$FFC882}A wczorajsze rany nie znikn�y, {1251}{1452}{c:$EAAF3F}{y:i}Shinjitai kokoro hodo ite yukere to|{c:$FFC882}Chce wierzy�, �e mog� otworzy� swe serce. {1454}{1557}{c:$EAAF3F}{y:i}Umare kawaru koto wa dekinai yo|{c:$FFC882}Nie mog� ponownie si� narodzi� jako kto� inny... {1559}{1687}{c:$EAAF3F}{y:i}dakedo kawatte wa ikeru kara|{c:$FFC882}Ale mog� si� jeszcze zmieni�, wi�c... {1689}{1829}{c:$EAAF3F}{y:i}Let's stay together itsu mo|{c:$FFC882}Zosta�my razem, na zawsze. {3114}{3203}{y:i}Honda, ty b�dziesz onigiri!|{c:$CCCCCC}[ onigiri - kulka ry�owa ] {3352}{3507}{c:$CCCCCC}[ Odcinek 26 ] {3727}{3777}Kyo. {3778}{3883}O co chodzi? Czy co� si� sta�o? {3942}{4024}Czy Akito zn�w ci co� powiedzia�? {4025}{4099}Nie martw si�. {4100}{4219}Ja... zawsze b�d� ci� kocha�. {4305}{4381}Kocham ci�. {4544}{4654}Jeste� cz�owiekiem, jak ka�dy z nas. {4993}{5115}Wszystko dobrze, wcale mnie to nie przera�a. {5116}{5225}{y:i}Nie, ty naprawd� by�a� przera�ona... {5226}{5400}{Y:i}Dlatego kilka razy dziennie sprawdza�a�|czy bransoleta jest na swoim miejscu. {5401}{5494}Jeste� moim synem. Jestem z ciebie taka dumna. {5495}{5602}{y:i}Dlaczego wi�c nigdy nie zabra�a� mnie na dw�r? {5603}{5697}Bo jeste� taki uroczy. Chcia�am zatrzyma� ci� tylko dla siebie. {5698}{5746}{y:i}Wstydzi�a� si�... {5747}{5798}Nie, kocham ci�! {5799}{5889}Umar�abym dla ciebie! {5890}{5978}{y:i}Dlaczego ci�gle tak m�wisz? {5979}{6084}{y:i}Nigdy mnie nie zaakceptowa�a�, nie prawdziwego mnie. {6085}{6179}{y:i}M�wi�a� tylko to, co matka powinna m�wi�... {6180}{6261}Twoja matka kocha ci� bardziej ni� kogokolwiek. {6262}{6300}Przesta�! {7096}{7186}Ty te�... nawet ty... {8123}{8222}Zamierzasz po prostu uciec? {8262}{8339}Tylko uciec! {8346}{8435}Nie chc� ju� d�u�ej! {8450}{8536}Mam ju� tego do��! {8589}{8629}Honda-san! {8630}{8683}Powiedz mu! {8684}{8746}Powiedz mu prawd�! {8747}{8830}To co teraz my�lisz! {8831}{8917}Powiedz mu prawd�! {9144}{9221}Nie przegram. {9222}{9315}Nie jeste� w tym dobra. {9358}{9434}Powiedz ludziom, co my�lisz. {9435}{9524}Po prostu b�d� sob�. {9599}{9631}Czasami dobrze jest... {9722}{9811}troch� ponarzeka�... {9841}{9896}zdenerwowa� si�... {9897}{10017}Mo�esz powiedzie� ludziom, czego pragniesz. {10192}{10254}Wr��my ju�... {10255}{10301}...do naszego domu. {10551}{10680}Ja naprawd�... {10698}{10781}jestem niem�dra. {10793}{10864}Boj� si�... {10865}{10962}ten Kyo-kun mnie przera�a. {10977}{11060}Ale... ale... {11107}{11216}Chcia�abym aby�my nadal.. nadal... {11250}{11355}mieszkali razem... {11401}{11470}razem jadali, {11471}{11520}razem si� uczyli, {11521}{11579}i razem martwili. {11580}{11662}Chc� ci powiedzie�, co my�l�. {11663}{11796}chcia�abym ci� wys�ucha�, pozna� twoje uczucia. {11839}{11951}Dlatego w�a�nie chc� mieszka� razem! {12809}{12888}Nie musisz... {12904}{13025}...kocha� wszystkiego... {13065}{13148}To, �e si� ba�a�, {13166}{13311}dowodzi tego, �e widzia�a� prawdziwego mnie. {13343}{13411}Matka... {13412}{13560}Da�a mi du�o mi�o�ci,|ale nigdy nie pr�bowa�a mnie zrozumie�. {13573}{13689}Chcia�em z ni� rozmawia� i martwi� si�. {13741}{13822}To normalne, �e si� ba�a... {13823}{14036}Nawet je�li nie mog�a znie�� mojego odpychaj�cego wygl�du.|Chcia�em z ni� zosta�. {14286}{14355}G�upio to zabrzmia�o, prawda? {14356}{14446}Nigdy nie s�dzi�em... {14527}{14629}�e kto� powie mi co� takiego, {14655}{14728}nie mnie. {15048}{15083}Tohru... {15178}{15219}Tohru... {15507}{15601}Dlaczego ty... {15602}{15679}zawsze jeste� t�... {15713}{15841}kt�ra m�wi mi to, co chc� us�ysze� najbardziej? {15874}{15979}Dlaczego... kto� taki jak ty... {16025}{16171}trwa przy moim boku, p�acz�c dla mnie? {16259}{16298}Dlaczego? {17853}{17879}Yun-chan? {17920}{17969}Dzi�kuj�. {18116}{18228}Ja r�wnie�... chcia�bym podzi�kowa�. {18411}{18458}Mamo... {18551}{18677}Nie zamierzasz nawet powiedzie� "do widzenia"? {19436}{19535}Wiem, �e nie jestem jeszcze wystarczaj�co dobry. {19536}{19708}ale pewnego dnia stan� si� kim�,|kto z dum� b�dzie nazywa� Shishou swoim ojcem! {19724}{19818}W�a�nie kim� takim b�d�! {20423}{20482}Nic si� nie zmieni�e�... {20483}{20577}Nadal jeste� odrobin� k�opotliwym synem, {20578}{20612}Kyo. {20828}{20863}Mamo... {20920}{21020}Czy jest co� co mog� zrobi�? {21058}{21164}Zawsze powinna� by� sob�, Tohru. {21270}{21357}Dobrze ci to s�u�y. {21426}{21487}{c:$CCCCCC}SoftSub by PaskudnyTeam, od fan�w dla fan�w. {21633}{21742}Gor�cy, gor�cy ry�... podany z fasolk�. {21743}{21882}Kyo-kun, �niadanie. Jeste� dzi� z rana taki energiczny. {22043}{22167}No dobrze... o kamasu!|{c:$CCCCCC}[ jap. kamasu - barakuda (ryba) ] {22168}{22203}Shigure-san... {22204}{22234}He? {22285}{22320}Umm... {22406}{22526}Chcia�abym si� jutro zobaczy� z Akito-san. {22625}{22693}Porozmawiajmy na zewn�trz. {22791}{22919}Przyczyn� tego, �e Akito-san|mo�e �y� bardzo kr�tko jest to... {22920}{23066}�e nosi brzemi� wszystkich naszych kl�tw Juunishi. {23076}{23268}To zosta�o postanowione zaraz po jego urodzeniu,|wi�c Akito-san nic nie m�g� na to poradzi�. {23278}{23503}Jedyne co mo�emy zrobi� to �y� tak, jak on sobie �yczy. {23508}{23661}Tohru-kun, chcia�bym, aby�|trzyma�a si� od niego z daleka. {23800}{23833}Dobrze. {24033}{24087}Hm, Cze��, Ha-san? {24088}{24166}Wpadn�, je�li ci to nie przeszkadza. {24167}{24292}No... Hm.. w�a�ciwie nie ja, tylko Tohru-hun. {25294}{25380}Masz wiele odwagi. {25413}{25505}Dlaczego tu przysz�a�? {25552}{25634}No, powiedz mi. {25657}{25719}Nie b�d� si� gniewa�. {25720}{25812}Dlaczego tu przysz�a�? {26148}{26203}Nie wiem. {27382}{27500}To nie tak, �e nie wiesz,|po prostu nie potrafisz tego powiedzie�! {27501}{27548}Wi�c ja to powiem za ciebie. {27549}{27645}Chcesz nadal �y� ze wszystkimi w tym domu, prawda? {27646}{27697}Ale ja na to nie pozwol�! {27698}{27799}Sprawi�, �e zaczniesz �a�owa�, �e kiedykolwiek| mia�a� z nami co� wsp�lnego! {27800}{27904}B�dziesz cierpie�, tak jak my cierpimy! {27905}{28053}My�la�a�, �e jak tu przyjdziesz|i ukl�kniesz przede mn�, to co� zmienisz? {28054}{28190}Nie! Nikt z was nie mo�e!|Tak jak nie mo�ecie opu�ci� rodziny! {28191}{28296}I nie mo�esz mi si� sprzeciwi�! {28443}{28555}A teraz chc� us�ysze�, jak m�wisz:| "Prosz� o wybaczenie". {28556}{28687}Powiedz, �e nigdy wi�cej nie|wmieszasz si� w nasze sprawy. {28688}{28804}Musi ci by� bardzo trudno... Akito-san. {28856}{29005}W dniu w kt�rym si� urodzi�e�,| powiedziano ci, �e umrzesz ... {29033}{29091}Jakie to musia�o by� dla ciebie bolesne... {29092}{29183}Co?! Co ty do diab�a mo�esz o tym wiedzie�?! {29184}{29257}To prawda, {29258}{29420}�e nie mog� sobie nawet wyobrazi�,|jakie to musi by� przera�aj�ce. {29421}{29566}Shigure-san, Yuki-kun, i Kyo-kun|na pewno my�l� tak samo... {29624}{29711}Nawet Hatori-san... {29788}{29903}A kiedy odejdziesz, b�dziemy smutni... {29907}{30013}Naprawd� b�dziemy bardzo smutni. {30109}{30141}Dlatego... {30202}{30268}Dlaczego mieliby by� smutni? {30269}{30354}Oni wszyscy �yj� dzi�ki mnie. {30355}{30471}Maj� nadziej�, �e umr� jak najszybciej. {30498}{30594}Urodzi�em si�, by umrze�. {30598}{30651}Tak zosta�o zadecydowane. {30652}{30758}Dlaczego? Kto o tym zadecydowa�? {30775}{30845}Przecie� teraz �yjesz, prawda? {30846}{30946}�yj�? Ty to nazywasz �yciem? {30958}{31036}To zosta�o zadecydowane! {31037}{31150}Nikt mnie nigdy nie zapyta� o zdanie! {31162}{31306}Ja... nie wiedzia�am, �e moja matka umrze {31307}{31373}Zamknij si�! Nie odzywaj si�! {31374}{31507}Hatori! Wyczy�� pami�� tej dziewczyny! Natychmiast! {31545}{31615}Hatori! {31628}{31713}Chcia�am, aby �y�a wiecznie... {31714}{31821}Chcia�am, aby si� mn� opiekowa�a. {31824}{31916}Nie p�acz... przesta� p�aka�! {31917}{32013}Nie wiem, czym jest kl�twa, {32014}{32218}ale ciesz� si� �e mog�am ci� pozna�, Akito-san. {32242}{32419}Nie �a�uj�, �e pozna�am ciebie, ani nikogo innego. {32560}{32699}Chcia�abym ci� pozna�. Powiedz mi,|co czujesz... prosz�... {32700}{32838}Nawet je�li jeste� z�y,|rozgoryczony lub sfrustrowany, to w porz�dku {32839}{32918}bo wszystkie te uczucia... {32919}{33005}Akito-san przecie� ty... {33199}{33263}...�yjesz. {34555}{34637}Sam nie wiem... {35646}{35671}Hej! {35892}{35974}Hej, szczurzy bobku!|Powiedz mi, co si� przed chwil� sta�o! {35975}{36143}Umm... przepraszam, ale to moja wina.|My�la�am, �e uda mi si� co� zmieni�... {36156}{36176}He?! {36177}{36240}Nie, to niezupe�nie tak. {36241}{36289}W rzeczy samej. {36290}{36330}Co jest grane? {36331}{36404}Och, po prostu my�la�em na g�os. {36405}{36461}He? O czym ty?! {36462}{36569}Umm... wyja�ni� to kiedy b�dziemy w domu. {36570}{36595}Kyo. {36596}{36628}Czego?! {36629}{36706}Mo�e powalczymy, kiedy wr�cimy do domu? {36707}{36817}Hehe, widz�, �e wreszcie si� zdecydowa�e�.|Najwy�szy czas! {36818}{36902}Hej, poczekaj na mnie! {36903}{36971}Widz�, �e energia ich rozpiera... {36972}{37040}Swoj� drog� ty te� masz sporo energii. {37041}...
JakRamenKocham