{24}{743}movie info: DIV3 512x384 23.976fps 700.4 MB {744}{1319}"Humanoidy z g��bin" {1320}{1894}W rolach g��wnych: {1895}{2218}Zdj�cia: {2219}{2540}Muzyka: {2541}{2841}Koproducent: {2842}{3140}Scenariusz: {3141}{3188}Taraz ju� prawie nikt tu nie przychodzi. {3189}{3261}Wiesz,sieci na �ososie praktycznie ju� znik�y. {3262}{3284}Tak. {3285}{3333}By�bym zadowolony. {3334}{3381}To dobre dla ryb. {3382}{3430}�oso�. {3431}{3476}Ha,ha! {3477}{3547}Je�li co� innego nie przep�asza ryb, {3548}{3596}to na pewno by je odstraszy�o. Co nie, Tommy? {3597}{3643}Jak tam broda, Deke? {3644}{3692}Zaczyna naprawd� dobrze sw�dzie�, Tommy. {3693}{3739}B�dzie naprawd� dobry po��w. {3740}{3812}Tylko nie g�l tych kud��w|dop�ki nie wype�nimy ��dki rybami. {3813}{3883}Jasne. {3884}{3908}Witaj,Hank. {3909}{3931}Hej,Jimbo. {3932}{4004}Doskona�y dzie�, prawda? {4005}{4027}C�... {4028}{4124}przekl�ty,nie doskona�y. {4125}{4147}Hej,Johnny. {4148}{4196}Wyp�ywasz dzisiaj? {4197}{4243}Jim,tam nie ma ryb. {4244}{4304}Przyp�yn��em po benzyn�. {4305}{4363}Po co ci ten zbiornik? {4364}{4412}Za dwa-trzy lata nie b�dzie tu ju� w og�le ryb. {4413}{4460}W czasach takich jak nasze, {4461}{4508}ludzie zawsze czyni� post�py. {4509}{4554}A post�p oznacza pieni�dze. {4555}{4603}�eby� ty i twoi ludzie to zrozumieli, {4604}{4626}powiem wam jedno: {4627}{4674}nie wchod�cie nam w drog�. {4675}{4723}To samo powiedzia� Custer, Slattery. {4724}{4746}Wiem. {4747}{4819}Wygra�e� bitw�, ale my wygramy wojn�. {4820}{4856}Hej,ch�opaki. {4857}{4890}Rusza� dupy. {4891}{4963}Nie b�d� tu sta� ca�y dzie�. {4964}{5064}Wyp�ywajmy. {5205}{5348}Produkcja: {5349}{5490}Rezyseria: {5491}{5826}[sw�j udzia� w tym interesie mia� ROGER CORMAN] {5827}{5897}Ok,Jackie. W��czaj. {5898}{5994}No dalej, Jackie. Id� ju�. {5995}{6065}Dobrze tato. {6066}{6114}My�l�,�e z�apali�my co�, Harry. {6115}{6151}Na to wygl�da. {6152}{6185}Tak,mamy zdobycz! {6186}{6353}Jezu,ca�kiem niez�� zdobycz! {6354}{6665}Wygl�da na to, �e dosta�o|nam si� par� du�ych, Deke. {6666}{6736}Cholera,co si� dzieje? {6737}{6809}Sko�czy�a si� benzyna, tato. {6810}{6856}Jak to? {6857}{6904}Chcesz mi powiedzie�, �e by�e� tu ca�y dzie� {6905}{6953}i nawet nie sprawdzi�e�, czy jest benzyna w zbiorniku? {6954}{7000}Przepraszam,tato. {7001}{7049}Przepraszam nie za�atwi sprawy, synu. {7050}{7337}Nape�nij zbiornik, szybko. {7338}{7408}Mady,zapal silnik. {7409}{7624}Spr�bujmy z�apa� to tym hakiem, co ty na to? {7625}{7673}Lepiej uruchomi� ten silnik. {7674}{7720}Mady,co do cholery tam robisz? {7721}{7767}Nie ma ci�nienia, Deke. {7768}{7816}My�l�,�e jebana pompa w ko�cu si� zepsu�a. {7817}{8079}Kurwa! Dlaczego ja??? {8080}{8127}Jezu,s�ysza�e� to? Zaraz p�knie. {8128}{8200}Hej,zostaw to, Jackie i chod� nam pom�c. {8201}{8343}Szybciej. {8344}{8416}Jak teraz niby mamy to wci�gn��? {8417}{8488}Dalej ch�opaki, pochylcie si� ni�ej. {8489}{8608}Si�gnijcie i ci�gnijcie! {8609}{8726}No dalej, Jackie, ci�gnij. {8727}{8919}Musimy mie� ci�nienie w tej pompie! {8920}{8990}Jackie! {8991}{9086}Podaj mi hak. {9087}{9135}Mayday,Mayday. Tu Buck-O, mamy k�opoty. {9136}{9336}No Jackie, spr�buj si� utrzyma�. {9495}{9542}Musz� uratowa� syna!!! {9543}{9589}Nie id� tam. {9590}{9674}Musz� go uratowa�! {9675}{9753}Musz� spr�bowa�. {9754}{9984}Pu�� mnie, aggghha. {9985}{10124}Nic nie mo�esz zrobi�. {10125}{10217}Nie widz� nikogo w wodzie. {10219}{10310}Zadzwo� po stra� przybrze�n�. {10311}{10431}No szybko. {10717}{10788}HAHHA! Mam ci�! {10789}{10884}��dki nie wybuchaj� bez powodu, Jim. {10885}{10945}Z Bucka-O olej ciek� jak z durszlaka, Hank. {10946}{11005}My�lisz,�e to takie �atwe spowodowa� eksplozj�? {11006}{11066}Ludzie nie chc� osiedla� si� w miejscu, {11067}{11124}gdzie wci�� zdarzaj� si� takie rzeczy. {11125}{11173}A s� tu tacy, kt�rzy nie chc� przyjezdnych. {11174}{11244}Co masz na my�li, Hank? {11245}{11317}My�lisz,�e John ma z tym co� wsp�lnego? {11318}{11366}Co� go przestraszy�o. {11367}{11412}Nie by�o �adnego strza�u {11413}{11461}i nie by�a to wina Johnny'iego Eagle. {11462}{11507}Wi�c co si� sta�o? {11508}{11628}Co si� sta�o? Gdzie idziesz? {11629}{11725}Baron,chod� tu. {11726}{11819}Baron,noga. {11820}{11868}My�lisz,�e wszystko dobrze? {11869}{11989}Na to wygl�da. {12733}{13199}Chod�,Baron. {13201}{13666}Chod�,piesku. {13667}{13737}Baron? {13738}{13834}Baron,gdzie jeste�? {13835}{14001}Chod�,Baron. {14002}{14385}Baron,co si� sta�o? {14386}{14517}Jim,chod� tutaj na chwil�. {14519}{14649}My�lisz,�e co to jest? {14650}{14696}Nie wiem. {14697}{14793}Nigdy wcze�niej czego� takiego nie widzia�em. {14794}{14841}�lad idzie w tamt� stron�. {14842}{14961}Chod�my ze tym. {14962}{15058}Jep... {15059}{15118}Baron! {15119}{15176}Hej! {15177}{15297}Chod�,Baron. Chod�,piesku. {15298}{15370}Baron! {15371}{15440}Baron! {15441}{15511}No chod�, Baron. {15512}{15584}Gdzie jeste�, piesku? {15585}{15705}Baron! No chod�! {16016}{16063}Deke,gdzie s� najlepsze laski? {16064}{16112}Potrzeba nam jakiej� "prywatnej" imprezki. {16113}{16160}Wszystkie te laski robi�ce szalone numery {16161}{16207}i sk�po ubrane! {16208}{16280}Mo�e nauczy�by� si� u�ywa�|swojego ty�ka do �apania �ososia? {16281}{16327}Taa,najpierw ryby musia�yby wyj�� na I�d. {16328}{16376}Przestaniecie pierdoli�. Moja stara m�wi, �e skopie mi ty�ek {16377}{16425}je�li tym razem nic nie przynios�. {16426}{16471}Wi�c dlatego sta�e� si� taki pomocny. {16472}{16615}No wy�adujmy to wreszcie, l�d w zamra�arce si� topi. {16616}{16662}Baron! {16663}{16735}Chod� tu, piesku. {16736}{16856}Baron! {17073}{17193}Baron! {17325}{17425}O bo�e. {17619}{17719}Hej,dupki. {17910}{17933}Bardzo zabawne. {17934}{18198}Jedyny pies, kt�ry prze�y� jest india�ski. {18199}{18329}Chyba mamy problem. {20740}{20810}Halo? {20811}{20930}Oh. Cze��,Linda. {20931}{20979}Nie,nic. Po prostu troch� si� przestraszy�am. {20980}{21028}S�ysz� jakie� ha�asy. {21029}{21100}Tak,jestem gotowa. {21101}{21172}Kiedy przychodzisz? {21173}{21243}Dobrze,do zobaczenia. {21244}{21334}Pa pa. {22274}{22322}Co ty robisz, do cholery? {22323}{22345}Ty dupku. {22346}{22394}Tylne drzwi by�y zamkni�te.|Pomy�la�em, �e wejd� bocznymi. {22395}{22466}Wiesz,mog�am ci� d�gn��. {22467}{22586}C�,je�li by� to zrobi�a.. {22587}{22705}ja nie m�g�bym zrobi� tego. {22706}{22752}Hmmm.. {22753}{22837}Wiesz,my�l�,�e jestem troch� za bardzo przestraszona. {22838}{22921}Poza tym, Tom i Linda mog� przyj�� w ka�dej chwili. {22922}{23138}Wiesz,co mam na my�li. {23139}{23270}Jest kto� w �rodku? {23271}{23360}Cze��,Jim. Carol. {23361}{23448}Mi�o was widzie�. {23449}{23496}Wreszcie przyszli�cie. {23497}{23543}Zgubili�my psa. {23544}{23592}Oh,przepraszam. Gdzie tw�j m��? {23593}{23615}Diabli wiedza. {23616}{23880}Wyjecha� z ch�opakami 20 minut temu. {23881}{23952}Hej.. Hej... Hej, Jim. {23953}{23975}Pi�e�? {23976}{24119}Oczywi�cie,�e pi�em. {24120}{24168}Szybciej,nie zd��ymy na ta�ce. {24169}{24263}I piwo. {24264}{24312}Do diab�a z piwem. {24313}{24360}Co to jest - gin? {24361}{24636}Tak. {24637}{24727}Super. {24911}{24958}Dzi�kujemy wszystkim. Dzi�kujemy. {24959}{25031}A teraz, zanim Jo Williams|i Whitewater Boys zn�w zagraj� {25032}{25079}chc� wam przedstawi� bardzo wa�nych go�ci {25080}{25150}tegorocznego festiwalu. {25151}{25342}Szef Canco Inc. , pan Charles Borden. {25343}{25415}Jego specjalny asystent, pan James Edwards. {25416}{25630}Oraz ich wsp�lnik, dr Susan Drake. {25631}{25678}Dzi�kuj� wszystkim. Naprawd�. {25679}{25725}Nadchodzi mowa. {25726}{25750}Zanim zacznie si� zabawa, {25751}{25773}chc� tylko powiedzie�, {25774}{25822}�e wszyscy w Canco popieramy was {25823}{25893}i wasze miasto w 100%. {25894}{25978}I przybyli�my tu dzisiaj, by obieca� wam, {25979}{26062}�e nasze zbiorniki b�d� najlepsz� rzecz�, {26063}{26135}jaka wydarzy�a si� w tym mie�cie {26136}{26205}odk�d B�g stworzy� rzek� i ocean. {26206}{26302}I skoro ju� o tym mowa,|z�o�� jeszcze jedn� obietnic�. {26303}{26350}Stworzymy w Noyo nowe miejsca pracy. {26351}{26397}I.. mo�ecie mi nie wierzy�... ale {26398}{26470}naprawd� uda nam si� zwi�kszy� po�owy. {26471}{26542}Obecna tu dr Susan Drake, {26543}{26612}naprawd� wspania�y naukowiec, {26613}{26661}przeprowadza�a badania w naszych laboratoriach {26662}{26756}przez ostatnie 7 lat. {26757}{26829}I m�wi, �e teraz ju� wiedz�... {26830}{26902}jak sprawi� by �oso�... {26903}{26973}osi�ga� wi�ksze rozmiary, {26974}{27020}szybciej r�s� {27021}{27093}i osi�ga� dwukrotnie wi�ksz� liczebno��. {27094}{27165}W�a�nie takie wie�ci lubimy s�ysze�! {27166}{27213}Jest pow�d do �wi�towania. {27214}{27260}Wi�c,Jo,zacznij gra�. {27261}{27309}Pota�czmy troch� i bawmy si� dobrze {27310}{27430}na tegorocznym festiwalu. {27909}{27931}Bardzo dzi�kuje. {27932}{27980}Z tego co s�ysza�am,|to my powinni�my dzi�kowa� tobie {27981}{28027}za prac�, kt�r� wykonujesz. {28028}{28124}Jim m�wi, �e zabierze was na ryby. {28125}{28173}Tak. My�l�,�e jutro. {28174}{28219}To mi�e z twojej strony. {28220}{28268}Hej,Jimbo. Co my�lisz o tej panience? {28269}{28316}Robi wspania�e rzeczy, prawda? {28317}{28364}Uwierz�,gdy zobacz�. {28365}{28485}Zobaczysz. {28627}{28675}Jerry,co to by�o? {28676}{28698}Co? {28699}{28723}Co�.. co� by�o na zewn�trz. {28724}{28746}Co??!! {28747}{28847}Ja nic nie s�ysz�. {29048}{29346}Zn�w pies na molo. {29347}{29395}Wszyskim ju� zdech�y psy,|tylko nie Johnny'iemu Eagle. {29396}{29442}To samo m�wi� Slattery. Jakie� pomys�y? {29443}{29514}Nie,nie doszed�em do �adnych wniosk�w, Chip. {29515}{29635}Wydaje si�, �e Slattery doszed�. {29756}{29994}Kto� zabi� mojego psa, Slattery. {29995}{30031}Masz jakie� pomys�y? {30032}{30065}To zbieg okoliczno�ci. {30066}{30162}Kto� zabi� psa Sama ostatniej nocy w doku. {30163}{30185}Masz jakie� pomys�y? {30186}{30306}Ja nie zabijam ps�w, by dosta� to, co chc�. {30307}{30426}Zako�cz� to. {30427}{30544}Id� d...
kinoman2