WaveLab.pdf

(14918 KB) Pobierz
WaveLab 6 – Mode d'Emploi
Mode d’Emploi
723774973.001.png
Manuel d’utilisation de Anders Nordmark
Traduction : C.I.N.C.
Contrôle Qualité : C. Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans
préavis et n’engagent aucunement la responsabilité de Steinberg Media Technologies
GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’une Licence d’Agrément et
ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement par la
Licence d’Agrément. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être
copiée, reproduite ni même transmise ou enregistrée, sans la permission écrite préa-
lable de Steinberg Media Technologies GmbH.
Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques déposées ™ ou ® de
leurs propriétaires respectifs. Windows XP est une marque déposée de Microsoft
Corporation.
© Steinberg Media Technologies GmbH, 2005.
Tous droits réservés.
Table des Matières
11 Introduction
46
Annuler et Rétablir
49
Utilisation des fenêtres
12
Bienvenue !
56
Les barres de contrôle
ancrées
12
Les nouvelles fonctions dans
WaveLab 6
60
La Barre d’État
14
Comment nous contacter
61
Les menus directs
15 Équipement
62
Unités de temps et de niveau
63
Réglage des valeurs
nécessaire
66
Présélections
16
Ce dont vous avez besoin…
69
À propos des dialogues
permanents
16
Configuration du système
18
Configuration des
échantillonneurs
70
Utilisation du clavier de
l’ordinateur
18
À propos des cartes audio
71 Édition dans la
19
À propos de la fonction
“Informations sur le Système”
fenêtre audio
21 Installation et
72 À propos de ce chapitre
72 Création de nouveaux docu-
ments vides
73 Ouverture de fichiers audio
78 Vue d’ensemble d’une fenêtre
et ajustements
82 Réglage du facteur de zoom
88 Navigation dans le fichier
90 Les Vues
91 Régler le point d’origine de la
règle
92 Travailler avec un affichage
en mesures
92 Réglage de la position du
curseur audio
94 Sélection
103 Commandes d’édition de
base
118 Gestion des fichiers dans la
fenêtre Audio
133 Édition des attributs et obten-
tion d’informations
135 À propos du mode d’affichage
Enveloppe de volume
configuration
22
Configuration de l’ordinateur
23
Procédure d’installation
24
Enregistrez votre logiciel !
25
Lancer WaveLab
25
Réglages du programme
30
Installation d’un graveur de
CD/DVD
31
Installation d’échantillonneurs
33
Installation réussie ! Que
dois-je faire ensuite ?
33
À propos de l’application
Tracer
35 Présentation
36
Découvrez WaveLab
36
Les fenêtres et leurs
possibilités
43
Trouver son chemin dans
WaveLab
45 Méthodes de base
46
Pourquoi vous devez lire ce
chapitre
46
Obtenir de l’aide
WAVELAB
4 Table des Matières
723774973.002.png
139 Lecture et
227 Section Maître
Enregistrement
228 Introduction
229 La Section Maître
231 À propos du chemin du signal
232 Le panneau Master
235 Le panneau d’Effets
241 Le panneau Dithering
247 Présélections de la Section
Maître
250 Transformation (Render)
256 Bypass intelligent
258 La fenêtre Moniteur
262 Audio Input (Entrée Audio)
263 Usage d’effets externes
(“External Gear”)
140 Lecture
152 Enregistrement
163 Analyseurs et
VU-mètres
164 Introduction
164 Sélectionner ce qu’il faut
contrôler
166 VU-mètres multi-voie
167 Les analyseurs
185 Traitement off-line
186 Introduction
186 Effectuer le traitement
188 Normalisation du niveau
188 Changer le Gain
190 Normalisation du volume
193 Normalisation du
panoramique
194 Dynamique
200 Enveloppe de niveau
202 Fondu d’entrée et de sortie
203 Fondu enchaîné
206 Inverser la phase
206 Renverser
207 Éliminer le décalage DC
(composante continue)
208 Restaurateur de formes
d’onde
208 Modification de la durée
212 Correction de Hauteur
215 Quantification de la hauteur
216 Pitch Bend
218 Harmonisation
219 Chorus Hi-fi
220 EQ
221 Convertir la fréquence
d’échantillonnage
223 Morphing d’Effet
226 Support pour reNOVAtor™
265 Éditeur de Spectre
266 Introduction
266 Principes
269 Définir une région
272 Traitement chirurgical
279 Traitement Section Maître
283 Traitement par lots
284 Introduction
287 Ouvrir le Traitement par lots
288 Présentation de la Fenêtre
289 L’onglet Entrée – Constituer
une liste de fichiers
296 Configurer les traitements à
effectuer
304 L’onglet Sortie – Réglage des
fichiers créés
311 Déroulement
313 Lancer et arrêter le(s) Traite-
ment(s) par lots
313 Utilisation de présélections
pour le Traitement par lots
315 Encodage des fichiers
par lot
316 Principe de base
WAVELAB
Table des Matières 5
723774973.003.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin