Dzikie serce.pdf

John Eldredge

Dzikie serce

Tęsknoty męskiej

duszy

Przełożyła: Justyna Grzegorczyk

Tytuł oryginału Wild at Heart

Published in Nashville, Tennessee, by Thomas Nelson, Inc.

Wydawnictwo W drodze, 2003

Redaktor Lidia Kozłowska

Redaktor techniczny Justyna Nowaczyk

Projekt okładki i stron tytułowych Agnieszka Bartkowicz

Cum permissione auctoritatis ecciesiasticae

ISBN 83-7033^181-4

Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W drodze, Poznań 2003 ul.

Kościuszki 99, 60-920 Poznań teł. i faks (061) 852 39 62 e-mail:

sprzedaz@wdrodze.pl www.wdrodze.pl

Dla Samuela, Blainea i Luke'a. Kocham wasze wojownicze serca. Z

pewnością macie to, co potrzeba.

Wiośnie skończyłem czytać nową książkę Johna Eldredge 'a, Dzikie serce. Jestem

głęboko poruszony jej treścią. Nie czytałem tak dobrej i inspirującej książki od co

najmniej pięciu łat. Latem planuję sięgnąć po nią ponownie, tym razem jednak

będę czytał o wiele wolniej. Eldredge dzieli się wspaniałymi pomysłami, które

przedstawia w sposób twórczy i, co ważne, bez frazesów. Jeśli czytelnik zdecyduje

się wyruszyć wraz z nim w tę cudowną wędrówkę, w jego umyśle otworzą się nowe

perspektywy. Jego poglądy, jeśli chodzi o nazwanie zranień, odważne zmierzenie się

z nimi i leczenie ich aż do skutku, okażą się z pewnością pomocne dla wielu

mężczyzn. Książkę tę powinien przeczytać każdy mężczyzna, jego żona i każda

matka mająca syna.

C HARLES R. S WINDOLL 28 czerwca 2001

Podziękowania

Proszę, aby moje podziękowania zechcieli przyjąć wszyscy ci, którzy pomogli mi

wspiąć się na ten szczyt:

Sam, Blaine, Jenny, Aaron, Morgan. Cherie, Julie, Gary, Leigh, Travis, Seaty i

Stasi. Brian i Kyle od Thomasa Nelsona. Czwartkowa grupa pokerowa. I wszyscy

ci, którzy niezależnie od tego, czy byli blisko, czy daleko, modlili się za mnie.

Brent, od którego nauczyłem się, co to znaczy być mężczyzną, oraz Craig za

podjęcie wyzwania.

Wstęp

Wiem. Prawie chcę przeprosić. „Boże — czy naprawdę potrzebu-

jemy kolejnej książki dla mężczyzn?"

Nie. Potrzebujemy czegoś innego. Potrzebujemy pozwolenia.

Pozwolenia, abyśmy byli tym, kim jesteśmy — mężczyznami stwo-

rzonymi na obraz Boga. Pozwolenia na życie z głębi serca, a nie

według listy „powinienem" i „muszę", która tak wielu z nas męczy i

nudzi.

Przeważnie przesłania skierowane specjalnie do mężczyzn nie spo-

tykają się z odzewem. Powód jest prosty: nie ma w nich tego, co jest

głębokie i prawdziwe w sercu mężczyzny —jego prawdziwych

pasji. Usiłują jedynie kształtować go według różnych form nacisku.

„Takim mężczyzną powinieneś być. Taki właśnie musi być dobry

mąż/ojciec/ chrześcijanin/wierzący' . Wybierz właściwe określenie.

Mężczyzna powinien być odpowiedzialny, wrażliwy,

zdyscyplinowany, wierny, pracowity, obowiązkowy itp. Wiele z

tych cech jest pozytywnych. Nie wątpię, że ci, którzy przekazują

podobne przesłania, są pełni dobrych chęci. Jednak dobrymi

chęciami, jak pamiętamy, jest wybrukowana droga do piekła. To, że

z tych chęci nic nie wynika, wydaje się już oczywiste.

Nie, mężczyźni potrzebują czegoś innego. Potrzebują głębokiego

zrozumienia, dlaczego tęsknią za przygodami i bitwami, i Piękną —

i dlaczego Bóg ich takich stworzył. Potrzebują też głębszego

zrozumienia, dlaczego kobiety tęsknią za tym, żeby o nie walczono,

żeby porwała je przygoda i żeby być Piękną. Właśnie dlatego, że

Bóg je takie stworzył.

Przekazuję zatem tę książkę nie w formie podręcznika „siedem kro-

ków do bycia lepszym chrześcijaninem", ale jako safari w

poszukiwaniu serca będące powrotem do życia w wolności, pełne

pasji i przygód. Uważam, że pomoże ona mężczyznom — podobnie

zresztą kobietom — odzyskać serce. Co więcej, pomoże kobietom w

zrozumieniu ich mężczyzn, a im razem w prowadzeniu wspólnego

życia, jakiego oboje pragną. O co się dla was modlę.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: