{1}{1}23.976 {2}{100}Sychro -|Sindy {389}{484}#A special smile # {484}{580}# A certain touch # {601}{697}# I never had a love # {697}{779}# Thatlloved so much # {779}{861}# Whenllook back # {861}{957}# You 're everywhere # {961}{1053}# Turn the page # {1053}{1149}# You were there # {1160}{1252}# My one sure thing # {1252}{1348}# My solid ground # {1382}{1470}# All I ever wanted # {1470}{1550}# Was the love we found # {1550}{1638}# You came and answered # {1638}{1734}# My every prayer # {1734}{1824}# Turn the page # {1824}{1920}# You were there # {1923}{2012}# Turn the page # {2012}{2091}# You were # {2091}{2187}# There # {2803}{2899}- Whoa, whoa, whoa!|- Hey, watch it, you idiots! {2903}{2973}Be careful with those!|They're violins, not bowling balls! {2973}{3027}- Why so many?|- {3027}{3097}- Boing, boing, boing,|boing, boing, boing - Mom? {3097}{3145}- What?|- Which box has our toys? {3145}{3216}What the hell is Lexi doing?|I wife hear the phone! {3216}{3291}Yes, I' mstill holding. {3291}{3373}O�kay, well, um -- {3373}{3430}Listen, you don�t have|to lie to me... {3430}{3502}because I know|that he�s there. {3502}{3598}Well, just check under Lana Holden,|Mrs. Lana Holden. {3675}{3725}Well... o�kay, o�kay, fine. {3725}{3820}Just tell Lieutenant Demetras that his|wife called again, will you? Please? {3830}{3917}- And tell him that -- Ma! Jeez!|- No! {3917}{3986}- I want you to listen to me now. {3986}{4060}You wife keep doing this to yourself|or to the boys. {4060}{4133}They need their mother now. {4133}{4181}- You�re a beautiful, talented woman. {4181}{4235}- You have your whole life ahead of you.|- M a, if I�m so beautiful... {4235}{4325}and talented, tell me|why did Charles leave me? {4325}{4413}Because Charles|is a big jerk. {4413}{4508}Now get dressed. {5430}{5520}What am I gonna do? {5520}{5616}Well... {5622}{5694}first you eat breakfast. {5694}{5773}A little black coffee. {5773}{5868}And then you get a job. {5892}{5953}Any job. {5953}{6027}The boys,|God bless them -- {6027}{6123}They�re big eaters.|I wife afford it. {6156}{6236}Well, he�s gonna get|sick of her, Ma. {6236}{6278}We�ll see. {6278}{6345}|Well... {6345}{6406}in the mean time... {6406}{6502}get a job. {6742}{6838}Just wrap,| You�re not Picasso. {6865}{6961}Picasso would have|put the bows on the back of the box. {7033}{7088}Brian Turner. {7088}{7135}Roberta Guaspari. {7135}{7231}|Oh, my gosh. I thought you moved away. {7253}{7303}I did. I�m just here|for my mom 's birthday. {7303}{7382}Oh, that's nice.|That's really-- {7382}{7478}- Uh, that's for my mom.|- Oh, man-- Yeah, Turner. {7492}{7588}Very pretty though.|Oh, go ahead. Go ahead. {7594}{7687}- Yes, I knew-- I heard| you wrote a book, right?|- Mm-hmm. {7687}{7749}- I didn�t read it, though. |- That's okay. {7749}{7833}Neither did my mom. Looks good|on her coffee table, though. {7927}{8013}Thank you very much,|and please come again. {8013}{8065}|So what are you doing here? {8065}{8143}I thought you'd be|in Carnegie H all by now. {8143}{8210}It�s a long story. {8210}{8306}So my college professor said|it was too late. {8308}{8385}You know? I hadn�t had enough training|to be a concert violinist. {8385}{8481}So I took a degree|in teaching. {8481}{8548}I bet you�re|a great teacher. {8548}{8625}Well, I think I am.|Or I could -- {8625}{8687}But every time I would|get started on something, {8687}{8735}Charles would be transferred. {8735}{8793}And then I had my kids,|and I took time out to raise them. {8793}{8900}Then by the time I wanted|to start teaching again, {8900}{8996}You know, Navy wife.|You can't count on her to stick around. {8999}{9095}So I -I -I decided what I would do|is start my own program. {9123}{9197}And Charles gave me|the money... to do that. {9197}{9293}- We were in Greece. I bought|50 violins at this little Greek shop.|- " Fifty"? {9314}{9410}And I started the program|at this little private school and, uh-- {9479}{9563}- And then--|- And then your husband ran off|with your best friend. {9563}{9659}That's right. No, she was not|my best friend. She was a friend. {9674}{9770}So what are you gonna do? Just wrap|presents and wait till he comes back? {9830}{9876}You sound like my mother. {9876}{9972}|Oh, God. Heaven forbid. {9988}{10036}- I�ve met your mother. {10036}{10103}- You don't look like her, though. {10103}{10187}You know something?|I�ve been thinking. {10187}{10283}I know this cool lady.|I wrote a piece about her. {10283}{10375}She runs|this elementary school. {10375}{10444}- It's public, but it�s alternative.|- Mm-hmm. Hmm. {10444}{10536}I don't know. I think--|I think you should meet her. {10536}{10592}I would love to,|if you don�t mind. {10592}{10688}If it works out, you�d have|to be willing to relocate, though. {10689}{10784}Hmm. Where is it? {11112}{11198}- Come here! {11198}{11268}- Damn, man! {11268}{11348}- Hey! Do what you�re doing, man! {11348}{11389}- You trying to kill me?|- Watch it, fool! {11389}{11481}Welcome to East Harlem. {11770}{11865} A side from half|a term in a private school... {11865}{11924}in Greece... {11924}{11988}and a year teching |in Hawaiiten years ago {11988}{12057}That�s... the Navy.|They move you around. {12057}{12153}Um... it doesn�t look as if you�ve|had any other teaching experience. {12169}{12254}Well, not traditional|teching experience, I have, um -- {12254}{12350}- Uh, I�ve given private lessons.|- Oh. {12359}{12422}That�s not on there. I -- {12422}{12518}I taught my sons. {12527}{12606}I�d like to help you,|Mrs. Demetras. {12606}{12702}Brian spoke highly of you,|and I told him I would consider|starting a violin class. {12705}{12777}But without|the proper qualifications... {12777}{12873}and without any experience|in inner-city schols -- {12887}{12983}I�m very sorry. {13063}{13111}O�kay. {13111}{13159}Thank you for seeing me. {13159}{13214}You�re quite welcome. {13718}{13805}|What I did is change the 8:45 to 9:45... {13805}{13881}- to 8:45 to 9:30 ... {13881}{13949}- Co me in.|- Exc u se me. {13949}{14045}- Oh, I didn�t mean to interrupt.|I wanted you to meet my boys.|- I�m sorry, Janet. {14046}{14086}- This is Nick.|- Hi.|- Hi. {14086}{14138}- And Lexi.|- Hi. {14138}{14219}I�m sorry. Hi. Oh, I�m Roberta|Guaspari - Demetras. {14219}{14302}Dennis Rouche, our music|teacher and program coordinator. {14302}{14398}Mrs. Demetras, did I not|make myself clear yesterday? {14402}{14494}Oh, yes, yes, of course.|I just wanted to show you something. {14494}{14556}Just take a second.|Ready, boys? {14556}{14652}Are we having a talent show?|I should have my tap shoes. {14666}{14762}Five, six,|ready, and -- {15585}{15677}Beautiful. Beautiful. {15677}{15745}Oh -- {15745}{15816}- Will you hire her now?|- Oh! {15816}{15895}Uh... how long|have you boys been playing? {15895}{15945}- Since I was three.|- And you? {15945}{16005}M aybe since I was|three and a half. {16005}{16063}Your mom must be|a pretty good teacher, huh? {16063}{16113}- She�s okay. {16113}{16171}Nick-- That�s right.|You guys wait out there. {16171}{16249}- Okay, so--|- Mrs. Demetras, if you could... {16249}{16345}teach our students to play as well|as they do, I-I�d be thrilled, but-- {16369}{16441}I could. Any child can learn|to play the violin. {16441}{16489}Assuming they have|the discipline. {16489}{16541}I would teach them|to have discipline. {16541}{16596}Mrs. Demetras, a lot of our parents|are struggling... {16596}{16644}to feed their kids,|to pay the rent. {16644}{16692}They don�t have time|to help them learn violin. {16692}{16740}Well, they wouldn�t have to.|They wouldn�t have to. {16740}{16836}It would be great if they|wanted to help, but these kids|are going to be committed. {16851}{16929}They would practice on their own, and|they'd help each other in the class room. {16929}{17001}I think I know these students,|Miss Demetras. {17001}{17049}- Mrs.|- Mrs. Demetras. {17049}{17117}And I can tell you right now, {17117}{17193}their attention span|doesn�t go past do, re, mi. {17193}{17265}Maybe on a good day,|I can get them to fa. {17265}{17337}I think you�re|underestimating them. {17337}{17405}They can learn to play|as well as any other kids. {17405}{17481}- That I�d like to see.|- Well, you will. {17481}{17570}Or you would... if-- {17570}{17666}I�ll tell you what... {17686}{17737}I�ll put you down as a sub. {17737}{17789}- For now. {17789}{17855}- Thank you very much.|- But even if it works out, {17855}{17917}the board may not let me create|a permanent position for you. {17917}{17965}That's okay. Anything is okay.|That�s great. {17965}{18026}- I have alredy planed out|the whole term.|- Oh, thank you very much. {18026}{18071}- Yes!|- There is no room for this . {18071}{18142}Besides, where are you gonna|find money for violins? {18142}{18215}Oh, you need violins? {18215}{18311}- I have violins. I have 50 violins. {18341}{18437}Thank you very much.|Nice to meet you, Mr. -- {18437}{18509}- Rouche.|- Rouche. Th -Thank you. {18509}{18571}- Okay. Lucy? {18571}{18646} Hey, let�s go get one!|Come on! Come on! {18646}{18709}I want one!|Give it to me, now! {18709}{18775}- Come on, I want one! Come on!|- Please, don�t open -- {18775}{18853}Don�t open the cases, okay, everybody?|Don�t open the cases. {18853}{18894}- No guns. {18894}{18990}Okay, now...|listen to me, please! {18991}{19077}- I don�t like this one.|- No, no! Please, keep them closed! {19077}{19165}Stop it, you two.|You two, what did I just say? {19165}{19247}Stop! No, no, please, don�t. Don�t.|No, no, no. No, no, no, please. {19247}{19295}Just put them back|in the case, all right? {19295}{19391}Who�s plucking?|Who's plucking my violin? Hey! {19416}{19468}Please, will you put it back|in the case right now? {19468}{19564}Good. Okay. So today going|to be dividing you all up... {19572}{19667}- into five different classes. {19825}{19...
Tygrysomat