{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {30}{144}Gdy serce bezkresnego czasu zatrzyma si�,|wtedy to ludzie cicho sp�on�. {166}{239}Nikt nie dostrzega, �e �wiat zbli�a si� ku ko�cowi {239}{332}i jest pokryty p�omieniami Guze. {379}{534} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Od chwili, kt�r� dzielimy w swych t�tni�cych sercach... {539}{706} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900}A� po czasu kres. {713}{988} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900}Me usta szepcz� co dzie� s�owa "do zobaczenia jutro". {1008}{1159} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Zawsze wielbi�am tw� si�� i wytrwa�o�� {1160}{1304} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} niczym s�o�ca promienie, samotnie przeciw wszystkim. {1317}{1642} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Je�li ma pozosta� tylko jedno, |b�dzie to bolesny u�miech wype�niony �yciem. {1643}{1847} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Gdy chroni� mo�na tylko jedno, ochroni� tw� przysz�o��. {1855}{2007} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} W b�ysku chwili wybieram ten dr��co-grzmi�cy �wiat {2017}{2171} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} i krocz� po �cie�kach losu... {2176}{2319} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Delikatnie skrywaj�c p�omie� mego serca, {2327}{2503} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} dziel� z tob� dzi� i jutro. {3067}{3140} Prawda o �wiecie... {3254}{3319} Po�ycz� ci tego monokla. {3345}{3453} Sama zobaczysz czy cz�owiek, kt�rego nazywasz| Sakai Yuijim jest Pochodni�, czy te� nie. {3478}{3609} Jako �e w tej chwili wygl�da na to, |�e nie jeste� w stanie mi pom�c. {3609}{3848} A taka osoba jak ty, Panienko, urodzona i wychowana| tutaj jest niezb�dna do procesu strojenia. {3862}{3967} Je�li Sakai-kun jest Pochodni�, wtedy pewnego dnia... {4031}{4074} Ale nie jest... {4091}{4124} Na pewno wszystko z nim dobrze. {4169}{4274} Jutro podczas festiwalu| wyznam mu swoj� mi�o��. {4339}{4431}{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff} Rozwiane Pragnienia. {4633}{4754} Bardzo mo�liwe, �e Balle Masque |pojawi�o si� w tym mie�cie szukaj�c ciebie. {4765}{4864} R�wnowaga tego miejsca jest ju� mocno naruszona, |wi�c to mo�e przysporzy� tylko k�opot�w. {4892}{4953} Nie mog� zosta� w tym mie�cie. {4968}{5013} Nawet bez Balle Masque... {5045}{5108} Nie jestem ju� cz�owiekiem. {5120}{5203} Kt�rego� dnia b�d� musia� |rozsta� si� z mam� i wszystkimi innymi. {5228}{5325} Ale na razie zostan� jeszcze troch�, jakby nic si� nie sta�o. {5347}{5417} Jutro za�o�� yukat� i zaskocz� Yujiego. {5430}{5495} A p�niej p�jdziemy razem na festiwal i... {5548}{5646} Nawet, gdy przyjdzie czas odej��, odejdziemy razem. {5726}{5813} H�? Zamierzacie opu�ci� to miasto wraz ze mn�? {5852}{5934} Naprawd� ich zauroczy�a�, co? {5964}{6052} Wiecie co to oznacza, prawda? {6061}{6091} Tak, wiemy. {6109}{6130} W�tpi�... {6782}{6850} To jest to, czego chcecie. {6859}{6962} Rozumiem. Zabierzesz nas ze sob�, |je�li b�dziemy potrafili tego u�ywa�. {6980}{7033} Spr�bujcie, sami zobaczycie. {7033}{7067} Dobra! {7290}{7310} Tanaka. {7417}{7516} My�lisz, �e chcia�a nam przez to| powiedzie�, �e nie mamy szans? {7635}{7699} Jakie� to mi�e z twojej strony... {7699}{7726} Czy�by? {7726}{7801} Zwykle im przywalisz i tak si� to ko�czy. {7801}{7876} Mo�e to przez prognozowane opady alkoholu jutro? {8133}{8192} Hej, ubierasz yukat� na festiwal? {8192}{8261} Tak, kupi�am now�. {8425}{8484} To znaczy, �e trzeba opu�ci� to miasto. {8671}{8710} Naprawd� mnie to przera�a... {8817}{8864} Tak bardzo si� boj�... {8905}{9038} Ach, Yoshida-san, um�wmy si� |o pi�tej na mo�cie, ok? {9048}{9109} T-Tak, dobrze. {9328}{9388} Ciekawe co dzieje si� z t� Panienk�? {9388}{9483} Mam nadziej�, �e ten ca�y |Sakai Yuji nie jest Pochodni�. {9483}{9598} Ta, oby och�on�a na tyle, �e b�dzie zdolna nam pom�c. {9614}{9683} Dostrajanie tego miasta troch� potrwa... {9684}{9757} Racja, zniekszta�cenia s� niespotykanie olbrzymie. {9866}{9917} Tutaj te� zostawmy znak. {10060}{10145} Jeszcze jeden lub dwa powinny |wystarczy� do dostrojenia. {10145}{10254} Ale co� jeszcze wywo�uje we mnie z�e przeczucia. {10422}{10546} Jak dot�d wszystko idzie zgodnie z planem. {10546}{10636} Czy� nie, Domino? {10636}{10763} Tak. Do zako�czenia przygotowa� |zosta�o 6 godzin, 14 minut i 32 sekundy. {10776}{10834} Ekscytuj�ce, prawda? {10967}{11040} Tak jak my�la�am! Naprawd� ci to pasuje. {11058}{11153} Gdy ci� ujrzy, naprawd� zaskoczy go,| jak bardzo jeste� pi�kna. {11225}{11277} Ale Yu-chan co� si� sp�nia. {11419}{11558} My�la�em, �e w ka�dej chwili potrafi�bym |opu�ci� to miasto, a jednak to bolesne. {11605}{11627} Och, ju� tak p�no. {12148}{12191} Przepraszam, musia�a� czeka�? {12191}{12238} Nie, w og�le. {12249}{12263} Idziemy? {12263}{12275} Tak. {12742}{12809} Ciekawe, co robi Yu-chan... {12836}{12904} Zawsze trenujecie w sobotnie popo�udnia, prawda? {12904}{12955} Wi�c powinien wr�ci� do domu wcze�niej. {12972}{13024} Powiedzia�am mu, �e potrenujemy w nocy. {13042}{13134} Nie przejmuj si�, nie powiedzia�am, �e idziemy na festiwal. {13134}{13158} Ach tak... {13174}{13209} W takim razie... {13235}{13292} Mo�e gdzie� go znios�o z drogi do domu... {13307}{13335} Znios�o? {13415}{13502} Shana-chan, p�jdziemy go razem poszuka�? {13515}{13599} Mo�e poszed� razem z Ike-kunem. {13599}{13687} Zostawimy mu wiadomo��, wi�c nawet |jak wr�ci do domu, to b�dzie dobrze. {13687}{13706} Ale... {13717}{13831} Je�li przypadkowo go tam spotkasz, |b�dzie jeszcze bardziej zdumiony. {13893}{13914} To jak? {14246}{14315} Shana-chan, sp�jrz, cukierki jab�kowe. {14351}{14414} Yu-chan zawsze je kupuje, gdy przychodzi na festiwal. {14424}{14449} Chcesz spr�bowa�? {14449}{14469} Yhm. {14531}{14561} Sta�o si� co�? {14561}{14589} To Yu-chan? {14589}{14662} Nie, kto� inny. Wszystko w porz�dku. {14813}{14906} Ane-san, dlaczego przeszkadzasz nam w treningu? {14917}{14958} Nie mamy czasu �azi� na festiwal. {14966}{15077} Uciszcie si�. Kiedy kobieta chce wyj��, |m�czyzna powinien jej towarzyszy�. {15077}{15220} No i gdyby�cie ci�gle trenowali,|zostaliby�my z dwoma brzydkimi truposzami. {15252}{15311} Eita, przynie� mi co� mocnego do picia. {15311}{15341} Zamierzasz tu pi�? {15382}{15416} Masz z tym jaki� problem? {15416}{15457} Nie, nie, �adnego. {15467}{15491} To dobrze. {15587}{15618} Chod�my, Oga-chan. {15618}{15651} J-ju� {15908}{15949} Jak wiele stanowisk... {15958}{15985} Ciekawe czy s� gdzie� cukierki jab�kowe. {16005}{16097} Chcia�abym wiedzie� czy z Sakai-kunem wszystko dobrze... {16128}{16180} Ale... boj� si�. {16206}{16306} Ale w takim wypadku, nigdy... {16464}{16540} Teraz pozostaje nam ju� tylko na ni� czeka�. {16564}{16625} Martwi mnie to dziwne uczucie... {16625}{16690} Mo�e to przez olbrzymie zniekszta�cenia. {16690}{16818} Nie wyczuwam obecno�ci �adnego Towarzysza.| W tej chwili nie mamy nic do roboty. {16911}{17010} Ludzie naprawd� s� przydatni,| je�li tylko odpowiednio ich u�y�. {17010}{17103} Skoro �adna z Ognistych Mgie� si� nie zorientowa�a... {17103}{17178} Profesorze, przygotowania zako�czone. {17178}{17224} Doskonale! {17317}{17397} Wszystko jest ok... |Sakai-kunowi nic nie jest. {17397}{17456} Za chwil� mu to wyznam... {17456}{17501} Powiem mu, �e go kocham. {17501}{17549} Rozpocz�� operacj�! {17549}{17577} Tak. {18122}{18309} Napisy dla Animesub.info | phenix: phenix@gazeta.pl {18386}{18407} Co to oznacza? {18417}{18467} Nie wyczu�am nic wcze�niej. {18478}{18525} Shana-chan, wszystko w porz�dku? {18564}{18662} Chigusa, zapomnia�am o czym�. |Mo�e p�jdziesz do domu sama? {18678}{18701} Prosz�. {18759}{18797} T-To Towarzysz? {18797}{18826} Na to wygl�da. {18826}{18913} Ale jak to mo�liwe, �e widzimy insygnia zakl�cia, |a nie wyczuwamy jego obecno�ci? {18913}{18958} Pewnie gdzie� si� ukrywa. {18973}{19021} Sko�czy�a si� pora relaksu. {19021}{19079} My p�jdziemy do Haridanu. {19113}{19168} Musimy wiedzie�, gdzie si� ukrywa ten Towarzysz, no nie? {19213}{19274} Cholera, ca�kowicie do tego przywykli. {19324}{19361} Wiecie jak tego u�ywa�, prawda? {19411}{19429} Tak. {19495}{19592} Hej, hej, chyba nie my�lisz |powa�nie o zabraniu tej dw�jki, co? {19592}{19676} No chyba kpisz. Po prostu teraz s� przydatni. {19676}{19704} Jest jak zawsze. {19715}{19766} Ale potrzebuj� informacji z Haridanu. {19766}{19804} W takim razie, w porz�dku. {19817}{19909} Zmieniaj�c temat - te insygnia s� niesamowite. {19952}{20034} Pu�apka o takich rozmiarach... |To kto� ponadprzeci�tny. {20034}{20052} Yhm. {20061}{20104} Yuji r�wnie� musia� to zauwa�y�. {20104}{20128} Gdzie on jest? {20189}{20216} Czy to Towarzysz? {20227}{20255} Niewa�ne, musz� spotka� si� z Shan�. {20271}{20285} Yoshida-san. {20460}{20508} Yoshida...san. {20528}{20623} To niemo�liwe... Sakai-kun... To k�amstwo... {20623}{20665} Yoshida-san, co si� sta�o? {20813}{20863} Czy to jest... Hougu? {20872}{20885} Czy ona...? {21090}{21109} Yuji. {21131}{21155} Yoshida Kazumi. {21177}{21262} Czemu? Czemu oni s� razem? {21424}{21452} Nie... {21468}{21497} Nie! {21532}{21554} Yoshida-san! {21697}{21716} Shana... {21743}{21781} Yuji, dlaczego? {21793}{21868} Yoshida-san dowiedzia�a si�, �e jestem Pochodni�. {21902}{21939} Musz� za ni� i��. {21939}{22001} Ona p�aka�a! Nie mog� jej tak zostawi�. {22060}{22113} Zostaw j�. {22173}{22194} Shana? {22208}{22242} Zostaw j�! {22242}{22325} Nie rozumiesz?! Towarzysz jest tutaj! {22325}{22362} Tak, ale... {22395}{22451} Musz� to wyja�ni� Yoshidzie-san. {22473}{22530} Musisz zosta� ze mn�. {22530}{22590} Nie potrzebujesz z ni� rozmawia�. {22590}{22633} Nie mog� tego zrobi�. {22651}{22703} Nie! Zostaw j�! {22703}{22749} To nie ma z nami nic wsp�lnego! {22760}{22793} "Nie ma z nami nic wsp�lnego"? {22805}{22840} W�a�nie tak! {22840}{22890} Yoshida Kazumi nie ma z nami nic wsp�lnego. {22904}{22946} Nie musimy si� o ni� martwi�! {23008}{23034} Shana! {23175}{23230} Nigdy bym nie pomy�la�,| �e mo�esz co� tak...
Oktobras