[SS-Eclipse] Clannad - 18.txt

(22 KB) Pobierz
{211}{259}Okazaki, ju� ranek.
{365}{417}Zn�w tutaj jeste�?
{417}{481}Oczywi�cie. Musia�am ci� obudzi�.
{523}{655}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mia�am krystalicznie czysty sen.
{680}{813}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Zdawa� si� by� dla mnie wieczno�ci�.
{839}{973}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}G�os �agodny niczym lekki wiatr
{1003}{1138}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}wezwa� mnie z wysokiego nieba.
{1162}{1304}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdybym mog�a wznie�� si� w przestworza...
{1309}{1461}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mog�abym wyruszy� gdziekolwiek zechc�...
{1477}{1627}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdy przez z��czenie naszych d�oni
{1637}{1786}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}mogliby�my ujrze� cho�by fragment|naszej przysz�o�ci,
{1795}{1945}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}w�wczas wszystkie nasze s�owa i uczucia
{1958}{2093}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}rozb�ys�yby swym cudownym �wiat�em.
{2104}{2234}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}�mia�o przejd� przez wszystkie trudno�ci
{2263}{2542}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}i nigdy ci� nie opuszcz�...
{2931}{2953}Gdzie m�j ojciec?
{2953}{3031}Och, nie by�o go, gdy tu przysz�am.
{3077}{3139}Przepraszam. Nie powinna� si� tak fatygowa�.
{3157}{3199}To ja powinnam ci� przeprosi�.
{3199}{3274}Powinnam by� ostro�niejsza.
{3274}{3290}Daj spok�j.
{3303}{3398}Ale zosta�e� przeze mnie zawieszony.
{3398}{3452}Ci�gle si� zastanawiam nad tym,
{3463}{3578}aby p�j�� do pokoju nauczycielskiego|i powiedzie� im prawd�.
{3578}{3612}Nie chc�, aby� to zrobi�a.
{3612}{3743}M�wi�em ci ju�, potrzebujemy twojej pomocy|jako przewodnicz�cej rady uczniowskiej.
{3743}{3794}Ze wzgl�du na klub teatralny, tak?
{3794}{3814}Ale-
{3838}{3878}Och, kt� to?
{3878}{3919}Dzie� dobry!
{3928}{3983}Prosz� si� do nas przy��czy�.
{3983}{4086}Ju� dawno nie jad�em porz�dnego �niadania,
{4086}{4119}wi�c przyjmuj� zaproszenie.
{4132}{4185}Pozwolisz, �e usi�d� obok|ciebie, Tomoya.
{4230}{4259}Dzi�kuj� za posi�ek.
{4259}{4283}By� bardzo dobry.
{4283}{4320}Co si� sta�o, Okazaki?
{4401}{4486}{f:Book Antiqua}Odcinek 18 - Przygotowania do powrotu
{4611}{4644}Bombowiec...
{4737}{4778}Sunohara, wstawaj!
{4793}{4845}Kurcz�, daj mi jeszcze pospa�...
{4845}{4900}Jaka� dziewczyna stoj�ca na korytarzu|chce ci wyzna� mi�o��!
{4914}{4935}Powaga?!
{5048}{5113}Hej, co ty, do cholery, wyprawiasz?!
{5113}{5146}Co si� dzieje?
{5122}{5145}Klub rugby?
{5146}{5186}Jeste� z�odziejem bielizny?!
{5186}{5241}Na pewno nie. To przecie�|m�ska bielizna!
{5241}{5259}Co?!
{5259}{5298}Ty pomyle�cu!
{5327}{5374}Co za przera�aj�cy zwrot wydarze�.
{5391}{5426}Uwa�asz, �e to by�o zabawne?
{5426}{5450}Jeszcze jak.
{5478}{5533}Pomy�l sobie, jaki to skuteczny|spos�b budzenia.
{5533}{5594}Omal nie wyzion��em przez to ducha!
{5640}{5729}Wkr�tce id� do szko�y.|Zostaniesz tutaj?
{5742}{5793}Tak. Pozdr�w ode mnie wszystkich.
{5837}{5909}Zosta� zawieszony, by|chroni� Sakagami.
{5928}{5993}On naprawd� nie potrafi trzyma� si�|z dala od k�opot�w.
{6009}{6124}Czy wszystko b�dzie w porz�dku?|Nie odbije si� to na jego przysz�o�ci?
{6124}{6172}Bardzo si� martwi�.
{6196}{6265}Przewodnicz�ca jest chora,|a Tomoya zosta� zawieszony.
{6277}{6346}Czy w ten spos�b uda nam si�|wyst�pi� na festiwalu?
{6429}{6466}To ju� trzy dni, prawda?
{6615}{6678}Dlaczego ci�gle o niej my�l�?
{6758}{6834}Hej! Przysz�y�my ci� odwiedzi�.
{6834}{6886}Wygl�da na to, �e znalaz�e� si�|w niemi�ej sytuacji, Okazaki.
{6886}{6938}Och, to wy.
{6949}{6995}A kogo si� spodziewa�e�?
{6995}{7034}Och, nikogo szczeg�lnego.
{7095}{7197}Skoro jeste� zawieszony, nie powiniene�|by� teraz w domu?
{7197}{7269}To ty wyci�gn�a� mnie na miasto.
{7269}{7317}Gdzie idziemy, siostrzyczko?
{7317}{7343}Zobaczmy...
{7397}{7438}Zadbali tutaj o dobr� atmosfer�.
{7449}{7513}To automat przepowiadaj�cy przysz�o��.|Ryo te� powinna by� tym zainteresowana.
{7513}{7561}W porz�dku, po�� teraz swoj� d�o�.
{7561}{7588}Dobrze.
{7604}{7646}Eee...
{7646}{7667}Na tym.
{7667}{7690}Och, tak!
{7702}{7749}To symbol m�czyzny.
{7862}{7917}Kochankowie?
{7917}{7970}C�...
{7986}{8033}Dalej, zr�b to.
{8033}{8072}Siostrzyczko!
{8072}{8122}P�niej nale�y po�o�y�|razem obie d�onie.
{8147}{8172}Przepraszam.
{8172}{8214}Och, to nic takiego.
{8274}{8291}Och, ju�.
{8440}{8495}Co ty sobie wyobra�asz?!
{8503}{8523}Hej...
{8579}{8616}Cholera! To bola�o, Kyo!
{8628}{8697}Poniewa� dokona�e� wyboru, kt�ry|popsu� ca�y nastr�j!
{8697}{8810}Powinni zn�w wypa�� kochankowie, aby|podgrza� nieco atmosfer�!
{8847}{8928}Troskliwa kobieta i odpowiedzialny m�czyzna.
{8928}{8995}��cz� was wi�zy przyja�ni.
{8995}{9091}Je�li chcecie lepiej rozwin�� wasz� znajomo��,|wszystko zale�y od waszych uczu�.
{9091}{9161}To nic nadzwyczajnego.
{9161}{9225}Mo�e z ka�dymi wr�bami|jest tak samo?
{9225}{9318}Jednak ciesz� si�, �e nasze|stosunki nie s� fatalne.
{9340}{9362}Siostrzyczko?
{9362}{9410}Mam co� do zrobienia|i musz� ju� si� zwija�.
{9410}{9459}Tomoya, prosz�, odprowad�|Ryo do domu.
{9459}{9474}Hej!
{9545}{9604}Naprawd� ciekawi� ci� takie rzeczy?
{9621}{9705}Wszystkie dziewczyny si� tym interesuj�.
{9705}{9769}Jednak w twoim przypadku nie mo�na|m�wi� o zbytniej dok�adno�ci.
{9769}{9797}Przepraszam...
{9822}{9875}Masz racj�, nigdy mi to dobrze|nie wychodzi�o.
{9875}{9921}Och, wi�c o tym wiedzia�a�.
{9921}{10063}Tak. Wiem, �e nie wychodzi mi to|dobrze, ale mo�e to i lepiej.
{10091}{10111}Dlaczego?
{10238}{10365}Je�li przepowiednia mia�aby si� zi�ci�, istnieje|tylko jedna mo�liwa przysz�o��.
{10378}{10491}Jednak, gdy si� nie spe�nia, mo�esz|spodziewa� si� wszystkiego.
{10521}{10619}Ka�da, cho�by najmniejsza zmiana w naszym|�yciu, mo�e mie� wp�yw na nasz� przysz�o��.
{10633}{10787}Osobi�cie wol� wierzy� w to, �e przysz�o��|nie jest nam z g�ry narzucana.
{10960}{11014}Nie musisz przychodzi�|nawet w niedziel�.
{11014}{11069}Sama tego chcia�am.
{11101}{11118}Gdzie m�j ojciec?
{11118}{11162}Niedawno wyszed�.
{11185}{11237}Czy jest co� nie tak mi�dzy wami?
{11317}{11363}Przepraszam, nie powinnam|by�a w to wnika�.
{11458}{11499}Jak przebiega twoja|kampania wyborcza?
{11499}{11542}Wkr�tce b�dzie mo�na oddawa�|g�osy, prawda?
{11601}{11626}Wszystko jest w porz�dku.
{11626}{11652}Nie martw si� tym.
{11702}{11768}Dzie� dobry. Mamy co� dla ciebie.
{11768}{11779}Puhi! Puhi!
{11779}{11820}Dzi�kuj�...
{11820}{11891}Przepraszamy, moja siostrzyczka|nalega�a, aby�my przysz�y.
{11891}{11931}Och, rozumiem...
{11931}{11968}Kto przyszed�, Okazaki?
{11968}{12000}Mamy go�ci?
{12000}{12029}Ty!
{12029}{12051}Tomoya.
{12051}{12099}Kyo, Ryo,
{12099}{12150}dzie� dobry.
{12167}{12223}Co ci� tutaj sprowadza, Kotomi?
{12244}{12314}Przyrz�dzi�am ci ma��|przek�sk�, Tomoya.
{12327}{12376}Pomy�la�am, �e mo�esz|by� g�odny.
{12566}{12625}Wyczuwam tu do�� ci�k� atmosfer�.
{12625}{12642}Puhi.
{12672}{12727}Nie jestem w stanie zje��|tego wszystkiego...
{12727}{12798}Ryo i ja przyrz�dza�y�my to|od samego rana.
{12798}{12842}Na pewno b�dziesz chcia�|skosztowa�, prawda?
{12842}{12935}To przeze mnie Okazaki zosta� zawieszony,
{12935}{12974}dlatego musz� si� o niego zatroszczy�.
{12974}{13014}Zatroszczy�?!
{13014}{13067}M�wisz tak, jakby nam|na nim nie zale�a�o.
{13067}{13114}Bo to prawda.
{13114}{13178}Nie przysz�y�cie tu dlatego,|�e zosta� zawieszony.
{13178}{13286}Znamy si� z nim d�u�ej i r�wnie�|nale�ymy do klubu teatralnego.
{13286}{13367}To nie ma nic do rzeczy przy budowaniu|prawdziwych wi�zi mi�dzyludzkich.
{13398}{13484}Hej, dziewczyny, nie ma si�|co tak spiera�.
{13484}{13543}- Poniewa� sam nie umiesz dokona� wyboru!|- Poniewa� sam nie umiesz dokona� wyboru!
{13543}{13581}Skoro tak m�wicie...
{13597}{13659}Fujibayashi, mo�e ty co�|na to poradzisz?
{13679}{13707}Pragn�,
{13707}{13756}aby� r�wnie� spr�bowa�|moich potraw!
{13774}{13791}Puhi!
{13880}{13910}Kotomi...
{13922}{13946}Tomoya.
{13946}{13982}Kotomi...
{13982}{14099}Ja r�wnie� ci�ko si� napracowa�am,|przygotowuj�c moje potrawy.
{14152}{14214}Fuko jest tutaj!
{14241}{14263}Kim jeste�?
{14263}{14326}Fuko tak�e przynios�a co� na z�b!
{14326}{14393}Okazaki, zostaw wszystko mi!
{14393}{14438}B�agam, przesta�cie ju�!
{14438}{14496}Doskonale rozumiem, jak si� czujecie,
{14496}{14583}jednak�e Okazaki powinien|wybra� moje dania.
{14583}{14619}Rozgwiazdowe babeczki!
{14619}{14655}Rozgwiazdowe ciastka!
{14655}{14701}Rozgwiazdowe ptysie!
{14701}{14733}Wygl�daj� obrzydliwie.
{14762}{14795}Okazaki.
{14795}{14864}Prosz�, spr�buj mojego bento.
{14874}{14912}Mojego dania r�wnie�.
{14912}{14955}I mojego.
{14955}{14989}Chyba wiesz, co powiniene� wybra�.
{15013}{15036}Puhi puhi...
{15054}{15121}Dokonaj najlepszego wyboru, Okazaki.
{15121}{15143}Puhi?
{15143}{15161}Najlepszego...
{15161}{15178}...wyboru...
{15273}{15303}Brachu!
{15303}{15367}Wykona�e� kawa� dobrej roboty!
{15367}{15402}Przymknij si�...
{15402}{15471}Tak si� wczoraj przejad�em, �e jeszcze|dzisiaj jest mi niedobrze.
{15490}{15571}Na pewno powiniene� tutaj|tak sobie le�e�,
{15571}{15615}gdy Tomoyo ma k�opoty?
{15634}{15668}Czy to prawda?
{15668}{15733}S�ysza�em, �e by�a cz�onkini� jakiego�|gangu, zanim tu przysz�a.
{15733}{15819}Pewnego dnia jacy� ludzie z innej szko�y|przyszli si� na niej zem�ci�.
{15819}{15880}Ale to przecie� mia�o zwi�zek z Okazakim, prawda?|{c:$A8A8A8}{s:20}Gangster, dziewczyna szukaj�ca zaczepki, lunatyczka
{15880}{15900}Kto wie.|{c:$A8A8A8}{s:20}Gangster, dziewczyna szukaj�ca zaczepki, lunatyczka
{15900}{15952}Hej, on tutaj jest!
{15962}{15984}Ju� rozumiesz?
{16000}{16024}Co zamierzasz zrobi�?
{16110}{16155}Co? Mecz?
{16155}{16270}Tak. Je�li przegramy, pozbieramy wszystkie|pi�ki lub zrobimy cokolwiek innego.
{16348}{16402}Poczekajcie. Pogadam z innymi.
{16435}{16499}Jeste� pewien, �e to zwi�kszy|jej popularno��?
{16499}{16543}To taki sam plan jak wcze�niej|z koszyk�wk�.
{16543}{16581}Na pewno zadzia�a.
{16581}{16...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin