START.PDF

Styrefladekommandoer (Num Lock fra)

Kræng til venstre (krængeror) ..................................... Numerisk tastatur 4

Kræng til højre (krængeror) ......................................... Numerisk tastatur 6

Drej til venstre (ror) ..................................................... Numerisk tastatur 0

Drej til højre (ror) ............................................... Numerisk tastatur ENTER

Midtstil krængeror og ror ............................................ Numerisk tastatur 5

Hæld nedad (højderor) ................................................ Numerisk tastatur 8

Hæld opad (højderor) .................................................. Numerisk tastatur 2

Trim højderor opad ...................................................... Numerisk tastatur 1

Trim højderor nedad .................................................... Numerisk tastatur 7

Træk vingeklapper op (helt) ...................................................................... F5

Træk vingeklapper op (gradvist) ............................................................... F6

Fold vingeklapper ud (gradvist) ............................................................... F7

Fold vingeklapper ud (helt) ...................................................................... F8

Fold spoilers/bremseklapper ud/ind ............................................. ' apostrof

Aktiver spoilers - Boeing ................................................................. Skift + '

Motorkommandoer (Num Lock fra)

Automatisk motorstart .................................................................. CTRL + E

Afbr yd gassen .......................................................................................... F1

Vend luftstrøm (turbopropper/jetudstødning) ................. F2 (holdes nede)

Mindre gas ..................................................... F2 eller numerisk tastatur 3

Mere gas ........................................................ F3 eller numerisk tastatur 9

Fuld gas .................................................................................................... F4

Sæt propelomdr. til lav ................................................................ CTRL + F1

Reducer propelomdr. .................................................................. CTRL + F2

Forøg propelomdr. ...................................................................... CTRL + F3

Sæt propelomdr. til høj ................................................................ CTRL + F4

Blanding til tomgang ..................................................... CTRL + SKIFT + F1

Mager blanding ............................................................. CTRL + SKIFT + F2

Federe blanding ............................................................. CTRL + SKIFT + F3

Sæt blanding til fed ....................................................... CTRL + SKIFT + F4

Karburatoropvarmning til/fra .................................................................... H

Flyvelederkommandoer

Vis ATC-menu ............... (Tryk på Æ ACCENT- eller SCROLL LOCK-tasten).

Bemærk: Tallene på det numeriske tastatur fungerer ikke til ATC. Brug tallene

øverst på tastaturet, og få flere oplysninger i ATC-menuen på skærmen.

Før du flyver

Flight Simulator 2002

Oplysningerne i dette dokument, herunder URL og andre referencer til websteder, kan ændres uden

forudgående varsel. Medmindre andet fremgår, er de nævnte firmaer, organisationer, produkter,

domænenavne, e-mail-adresser, logoer, personer, steder og hændelser fiktive, og enhver lighed med

virkelige firmaer, organisationer, produkter, domænenavne, e-mail-adresser, logoer, personer, steder

og hændelser er utilsigtet. Brugeren har pligt til at overholde alle gældende love om ophavsret. Uden

at dette begrænser rettighederne under reglerne om ophavsret må ingen del af dette dokument

gengives, lagres i eller kopieres til et system til genskabelse eller transmitteres i nogen form

(elektronisk, mekanisk, fototeknisk, optageteknisk eller på nogen anden måde) eller med noget

formål uden udtrykkelig forudgående skriftlig tilladelse fra Microsoft Corporation.

Microsoft kan have udtaget patenter, indgivet patentansøgninger eller have varemærker,

ophavsrettigheder eller andre ejendomsrettigheder, der omfatter materialet i dette dokument.

Undtagen hvor dette udtrykkeligt måtte fremgå af eventuelle skriftlige licensaftaler fra Microsoft,

er leveringen af dette dokument på ingen måde en licens, der giver brugeren ret til at benytte disse

patenter, varemærker, ophavsrettigheder eller andre ejendomsrettigheder.

DirectInput, Microsoft, MS-DOS, MSN, SideWinder, Windows og Windows NT er enten registrerede

varemærker eller varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Omgivelserne i Microsoft Flight Simulator er udviklet for Microsoft Corporation af MicroScene, Inc. i

henhold til kontrakt og produceret af Microsoft Corporation.

AOPA-vingelogoet er et registreret servicemærke tilhørende Aircraft Owners and Pilots Association.

Jeppesen, Jeppesen Sanderson JeppView, Jeppesen SIMCharts og NavData er registrerede

varemærker tilhørende de respektive ejere.

Andre virkelige produkt- og virksomhedsnavne nævnt heri kan være varemærker tilhørende deres

respektive ejere.

Produktet er kun beregnet som underholdning og må ikke anvendes til træningsformål. Det er ikke

del af et godkendt træningsprogram under FAA eller andre instansers standarder.

VFR-flyvenavigationskort er udgivet af US Department of Transportation Federal Aviation

Administration National Aeronautical Charting Office.

Generiske landskabsbilleder er stillet til rådighed af: Aeromap U.S.A.; Eurosense Belfotop N.V.;

The Geoinformation Group; Intrasearch Inc; Japan Geographical Survey Institute; National Aerial

Resources og Walker and Associates.

Billeder af lufthavne og byer er stillet til rådighed af: Aeromap U.S.A.; The Geoinformation Group;

Intrasearch Inc. og Space Imaging Inc.

Digitale netsystemer til højdevariationer (DEM) er stillet til rådighed af: Land Info International, LLC.

Dele af de generiske terrænteksturer er oprettet ved hjælp af mønstre, som er hentet fra billeder fra

Japan Geographical Survey Institute.

™

Billedmateriale fra Heathrow lufthavn

™

Discreet og gmax er varemærker tilhørende Discreet Logic Inc./Autodesk, Inc., i U.S.A. og/eller

andre lande.

Billedkilder: Aircraft Owners and Pilots Association, King Schools, Nick Gunderson/Tony Stone

Images, George Hall/Corbis, Kenneth Jarecke/Contact Press Images/PNI, Mike Fizer/AOPA og

Rod Machado

Velkommen til Flight Simulator 2002 ................ 5

Installation af Flight Simulator .......................... 5

Start af Flight Simulator .................................. 6

Introduktion ................................................... 7

Learn to Fly (Lær at flyve) ............................. 8

Create a Flight (Opret en flyvning)................... 8

Select a Flight (Vælg en flyvning) .................... 8

Multiplayer (Flere spillere) ............................. 9

Hvad er Flight Simulator 2002? ....................... 9

Fly............................................................. 9

Omgivelser ............................................... 11

Flyvemiljø ................................................. 12

Flyveinstruktion og -analyse ......................... 13

Your Virtual Pilot Career

(Din virtuelle pilotkarriere) ........................ 14

Help for Add-on Developers (Hjælp til

udviklere af tilføjelsesprogrammer) ............ 14

Hvor er min håndbog? ................................... 14

Quick Reference Guide (Oversigt) ................. 15

Aircraft Handbook (Luftfartshåndbog) ........... 15

Air Traffic Control Handbook

(Flyvelederhåndbog) ................................. 15

Floatplane Handbook (Håndbog om flyvning

med pontonfly) ....................................... 15

Rod Machado's Ground School

(Rod Machados grundkursus) ................... 16

Getting More from Flight Simulator 2002

(Gå videre med Flight Simulator 2002)....... 16

Flight Simulator 2002 Partners

(Flight Simulation 2002-partnere) .............. 16

Flight Simulator 2002

Finding Help (Sådan finder du Hjælp) ............... 17

Flight Simulator Help (Flight Simulator Hjælp) .. 17

Kneeboard (Notesblok) ............................... 18

Rollover Help (Musemarkørhjælp) ................ 18

Flight Simulator 2002 Web Site

(Flight Simulator 2002-websted) ............... 19

Brug af joystick, mus eller tastatur ................. 20

Setting Up and Using Joysticks and

Other Game Controllers (Konfiguration

og brug af joystick og andre spilenheder) .... 20

Using the Mouse (Brug af musen)................ 21

Using the Keyboard (Brug af tastaturet) ........ 21

Customizing the Controls (Tilpasning af

kontrolenhederne) ................................... 22

Making Flight Simulator 2002

Really Fly (Virkelighedstro flyvning

med Flight Simulator 2002) ........................... 22

Improving Quality and Performance

(Forbedring af kvalitet og ydeevne) ............. 23

Making a Tradeoff Between Quality

and Performance (Kompromis mellem

kvalitet og ydeevne) ................................. 24

Microsoft Services ........................................ 27

Microsoft Teknisk Support .......................... 27

Standard Support ...................................... 28

Når du ringer til Microsoft

med et teknisk problem ........................... 29

Tastekommandoer ..................................... 31

Velkommen til

Flight Simulator 2002

I næsten 20 år har Flight Simulator været den bedste tilgængelige

flyvesimulation for flyentusiaster - og Flight Simulator 2002 er

bedre end nogensinde før.

Ved hjælp af denne håndbog kan du:

• Lære, hvordan du installerer og konfigurerer

Flight Simulator 2002.

• Hurtigt begynde at flyve.

• Få grundlæggende oplysninger om Flight Simulator 2002.

• Lære om nye funktioner i Flight Simulator 2002.

• Finde ud af, hvor du kan få yderligere oplysninger.

Installation af

Flight Simulator

1. Tænd computeren, og start Microsoft Windows ® 98 eller

nyere.

2. Placer Flight Simulator 2002 cd 1 i cd-rom-drevet.

3. Følg instruktionerne på skærmen.

Hvis computeren ikke understøtter automatisk installation,

skal du gøre følgende:

1. Klik på Start på proceslinjen.

2. Peg på Indstillinger , og vælg derefter Kontrolpanel .

3. Dobbeltklik på Tilføj/fjern programmer .

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: