Octavia_NavigationSystem_Columbus.pdf

(4044 KB) Pobierz
s3ao.4.book
SIMPLY CLEVER
Škoda Auto
RADIONAVIGAČNÍ SYSTÉM COLUMBUS
721447428.050.png 721447428.058.png 721447428.068.png 721447428.069.png 721447428.001.png 721447428.002.png 721447428.003.png 721447428.004.png 721447428.005.png 721447428.006.png
721447428.007.png 721447428.008.png 721447428.009.png 721447428.010.png 721447428.011.png 721447428.012.png 721447428.013.png 721447428.014.png 721447428.015.png 721447428.016.png 721447428.017.png 721447428.018.png 721447428.019.png 721447428.020.png 721447428.021.png 721447428.022.png 721447428.023.png 721447428.024.png 721447428.025.png
s3ao.4.book Page 1 Friday, February 22, 2008 1:35 PM
Úvod
Rozhodli jste se pro vozidlo Škoda vybavené Rádionavigačním systémem Columbus (dále jen navigačním
systémem), srdečně Vám děkujeme za Vaši důvěru.
Doporučujeme Vám, abyste si pečlivě přečetli tento Návod k obsluze, abyste se s Vaším navigačním systémem
rychle a dobře seznámili.
Pokud budete mít v souvislosti s Vaším navigačním systémem další dotazy nebo nějaké problémy, obraťte se,
prosím, na servisního partnera Škoda, nebo kontaktujte Vašeho importéra.
Odlišná národní zákonná ustanovení mají přednost před informacemi uvedenými v tomto Návodu k obsluze.
Přejeme Vám mnoho radosti a ujetých kilometrů sVaším navigačním systémem a vždy šťastnou cestu.
Vaše Škoda Auto
721447428.026.png 721447428.027.png 721447428.028.png 721447428.029.png 721447428.030.png 721447428.031.png 721447428.032.png 721447428.033.png
s3ao.4.book Page 2 Friday, February 22, 2008 1:35 PM
2
Obsah
Obsah
Obecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Přehled přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Důležitá upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ovládání během jízdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ovládání – všeobecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zadávací maska určená k zadávání libovolného
textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zadávací maska určená pro zadávání číslic . .
Speciální funkce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zapnutí a vypnutí přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zabezpečení proti krádeži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Video nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te l e f o n n a s t a v e n í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16
Režim tras s dílčími cíli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Režim navigace terénem (navigace offroad) .
Navádění k cíli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
49
53
3
3
6
6
Tlačítko režimu RADIO . . . . . . . . . . . . .
Režim rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funkce dopravního hlášení TP . . . . . . . . . . . . . . .
18
18
20
Tlačítko režimu MAP . . . . . . . . . . . . . . . .
Zobrazení mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zobrazení aktuální polohy bez navádění k cíli
58
58
61
8
8
9
9
9
Tlačítko režimu TRAFFIC . . . . . . . . . . .
21
Tlačítko režimu PHONE . . . . . . . . . . . .
Zobrazení dopravního hlášení TMC . . . . . . . . . .
21
62
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Tlačítko režimu MEDIA . . . . . . . . . . . . .
Všeobecné pokyny k režimu CD nebo DVD . .
Hlavní nabídka MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nabídka Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soubory MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ukládání a úprava audiosouborů (HDD) . . . . .
Režim video-DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Režim TV* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Tlačítko režimu TONE . . . . . . . . . . . . . . .
11
22
23
25
26
28
29
32
Věcný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Tlačítko režimu SETUP . . . . . . . . . . . . . .
Hlavní nabídka nastavení (Setup) . . . . . . . . . . . . .
Radio nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavení mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavení dopravního hlášení . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavení obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
12
13
13
14
Tlačítko režimu NAV (Navigace)
37
721447428.034.png 721447428.035.png 721447428.036.png 721447428.037.png 721447428.038.png 721447428.039.png 721447428.040.png 721447428.041.png 721447428.042.png
s3ao.4.book Page 3 Friday, February 22, 2008 1:35 PM
Obecné pokyny
3
Obecné pokyny
Přehled přístroje
– zopakuje poslední hlášení navigace.
Nastavovací knoflík
režim RADIO – otáčením lze ručně ladit stanice; krátkým stis-
knutím se aktivuje nebo deaktivuje krátkodobé přehrávání stanic
(Scan).
režim MEDIA – otáčením lze ručně měnit titul; krátkým stis-
knutím v režimu audio se aktivuje nebo deaktivuje krátkodobé
přehrávání titulů (Scan).
Zobrazení mapy (MAP) – otáčením lze měnit měřítko mapy;
krátkým stiskem se během vedení k cíli vyvolá zopakování navi-
gačního hlášení.
Navigace – během vedení k cíli se krátký stiskem vyvolá zopako-
vání navigačního hlášení.
Otvor pro vložení paměťové karty : Podporovány jsou paměťové
karty SD („Secure Digital Memory Cards“) a MMC („Multimedia
Cards“) o rozměrech 32 mm x 24 mm x 2,1 mm a kapacitě do 2 GB
včetně. Otvor pro vložení paměťové karty se nachází pod obra-
zovkou.
Součásti výbavy označené * jsou sériově montovány jen na určité modely nebo
jsou dodávány jako mimořádná výbava.
8
1
Zapnutí/vypnutí : Ovládací knoflík k zapnutí/vypnutí přístroje (stis-
knutím) a k nastavování hlasitosti (otáčením)
Tlačítko režimu pro zvolení požadované hlavní nabídky :
– aktivuje režim rádia a v režimu rádia přepíná mezi frek-
venčními pásmy.
– aktivuje naposledy používané médium nebo vybere
médium nové.
– aktivuje funkci telefonu – vypne zvuk právě posloucha-
ného zdroje zvuku.
– aktivuje nabídku pro nastavení zvuku a hlasitostí.
– aktivuje zobrazení mapy se zobrazením aktuální polohy
vozidla nebo se zobrazením trasy během vedení k cíli. V zobrazení
mapy je možno aktivovat nebo deaktivovat ještě další okno
spřídavnými informacemi.
– aktivuje navigaci.
– aktivuje zobrazení uložených dopravních hlášení TMC
( T raffic- M essage- C hannels) = kanál dopravních hlášení.
– umožňuje nasavení v jednotlivých režimech.
a : tlačítka pro posun vzad a vpřed pro právě „poslouchaný“
zdroj zvuku.
režim RADIO – pro volbu rozhlasových stanic uložených v paměti.
režim MEDIA – pro volbu následující resp. předcházející skladby.
režim TV – pro volbu stanic uložených v paměti.
Otvor pro CD nebo DVD
2
RADIO
MEDIA
PHONE
TONE
MAP
9
NAV
TRAFFIC
SETUP
3
 
Důležitá upozornění
Záruka
4
Pro tento přístroj platí stejné záruční podmínky jako pro nová vozidla.
7
721447428.043.png
 
721447428.044.png 721447428.045.png 721447428.046.png 721447428.047.png 721447428.048.png 721447428.049.png 721447428.051.png
 
721447428.052.png
 
721447428.053.png 721447428.054.png 721447428.055.png 721447428.056.png
 
721447428.057.png 721447428.059.png 721447428.060.png 721447428.061.png 721447428.062.png 721447428.063.png 721447428.064.png 721447428.065.png 721447428.066.png 721447428.067.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin