Pilcher, Rosamunde - September.pdf

(1681 KB) Pobierz
Microsoft Word - Pilcher, Rosemarie - September.doc
Rosamunde Pilcher
September
110088607.003.png 110088607.004.png
Zu diesem Buch
»Ausgangssituation für die Handlung ist ein geplantes Familienfest, das an
einem Wochenende im September stattfinden soll. Die örtlichen großen
Familien werden alle zu diesem Ereignis eingeladen – die Reichen und die
Verarmten. So ein Fest bringt Unruhe in die Gegend, und plötzlich tauchen
Familienmitglieder auf, die man längst für verschollen hielt… Rosamunde
Pilcher erzählt die Geschichte vom Fest, das wie ein Erdbeben das Schicksal
der ansässigen schottischen Familien erschüttert, mit viel Sinn für das
Alltägliche, für die einfachen und die komplizierten Dinge des Lebens. Vor
dem Leser entsteht eine ganz eigene Welt, deren Charaktere alle miteinander
verbunden sind und deren Leben nach außen hin in ruhigen Bahnen verläuft,
hinter den Kulissen aber alles andere ist als nur eine ländliche Idylle. Neid
und Intrigen, Eifersucht und verletzte Gefühle gibt es auch in jenem kleinen
schottischen Dorf, das die Autorin mit liebevollem Humor porträtiert. Wenn
man sich einmal dem ruhigen Erzählmodus von Rosamunde Pilcher
angepaßt und in die Handlung eingelesen hat, möchte man das Buch gar
nicht mehr aus der Hand legen. Das war schon bei Die Muschelsucher – der
Fall, und bei ‹September› wiederholt sich dies.» (Margarete von
Schwarzkopf im NDR)
Rosamunde Pilcher wurde 1924 in Lelant, Cornwall, geboren. Nach
Tätigkeiten beim Foreign Office und, während des Kriegs, beim Women’s
Royal Naval Service, heiratete sie 1946 Graham Pilcher und zog nach
Dundee, Schottland, wo sie seither wohnt. Rosamunde Pilcher schreibt seit
ihrem fünfzehnten Lebensjahr.
110088607.005.png
110088607.006.png
Die Originalausgabe erschien 1990
unter dem Titel »September»
im Verlag St. Martin’s Press, New York
301. – 400. Tausend Januar 1994
Veröffentlicht im Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH,
Reinbek bei Hamburg, November 1993
Copyright© 1991 by Rowohlt Verlag GmbH,
Reinbek bei Hamburg
»September» Copyright © 1990 by Robin Pilcher,
Fiona Pilcher, Mark Pilcher und Philippa Imrie
Alle deutschen Rechte vorbehalten
Umschlaggestaltung Barbara Hanke
Gesamtherstellung Clausen & Bosse, Leck
Printed in Germany
1890lSBN 3 499.133.709
110088607.001.png
1. Kapitel
Dienstag, der Dritte
Anfang Mai kam der Frühling endlich auch nach Schottland.
Zu lange war der Winter geblieben, nicht bereit, den Griff
seiner stählernen Finger zu lockern. Den ganzen April
hindurch waren eisige Winde aus Nordwest gekommen und
hatten die ersten Blüten von den Wildkirschenbäumen
gerissen; die frühen Narzissen waren bräunlich von Frost.
Schnee überzuckerte die Gipfel der Berge und lag noch hoch
in den kleinen Talkesseln. Die Bauern, die dringend auf neues
Viehfutter warteten, brachten mit dem Schlepper ihre letzten
Vorräte auf die leeren Felder, wo sich die Rinder in den
Schutz der Trockenmauern drängten.
Selbst die Wildgänse, die gewöhnlich schon Ende März
fortflogen, ließen sich Zeit mit der Rückkehr zu ihren
Nistplätzen in der Arktis. Erst gegen Mitte April waren ihre
letzten Züge aufgebrochen und schreiend nordwärts geflogen.
Doch dann hatte das unbeständige Klima des schottischen
Hochlands über Nacht ein Einsehen. Der Wind drehte nach
Süden. Den Boden bedeckte sprießendes Grün, die wilden
Kornelkirschbäume erholten sich und breiteten ihre Äste aus,
die über und über mit einem Dunst schneeweißer Blütenblätter
bedeckt waren. Mit einem Schlag hielt Farbenpracht Einzug in
die Vorgärten: gelber Winterjasmin, lila Krokusse und das
satte Blau von Traubenhyazinthen. Vögel sangen, und zum
erstenmal seit dem vergangenen Herbst wärmte die Sonne
wieder richtig.
Jeden Morgen, den Gott werden ließ, ob bei Regen oder
Sonnenschein, Winter wie Sommer, legte Violet Aird zu Fuß
den Weg ins Dorf zurück, um im Supermarkt der Familie
Ishak zwei Halbliterflaschen Milch, die Times, kleinere
Mengen Lebensmittel und all das einzukaufen, was eine allein
110088607.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin