King, Stephen - Jahreszeiten Band 1.pdf

(1274 KB) Pobierz
Dokument1
39927515.001.png
BASTEI-LÜBBE-TASCHENBUCH **
Band 13115
© Copyright 1982 by Stephen King
All rights reserved
Deutsche Lizenzausgabe 1987
Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch Gladbach
Originaltitel: Different Seasons
Ins Deutsche übertragen von Harro Christensen
Titelillustration: Kinuko Y. Craft
Umschlaggestaltung: Quadro-Grafik, Bensberg
Druck und Verarbeitung: Clausen & Bosse, Leck
Printed in Western Germany
ISBN 3-404-13115-0
Der Preis dieses Bandes versteht sich einschließlich
der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Inhalt
Frühlingserwachen
Pin-up
Sommergewitter
Der Musterschüler
Frühlingserwachen
Pin-up
In jedem Gefängnis oder Zuchthaus in Amerika gibt es wahr-
scheinlich einen wie mich - ich bin der Mann, der alles besor-
gen kann. Zigaretten, Marihuana, wenn jemand darauf scharf
ist, eine Flasche Brandy, falls einer das Universitätsexamen
seines Sohnes oder seiner Tochter feiern will, und auch sonst
fast alles... in vernünftigem Rahmen, versteht sich. Es war
nicht immer so.
Ich war gerade zwanzig, als ich nach Shawshank kam, und
ich bin einer der wenigen in unserer glücklichen kleinen Fami-
lie, der zu dem steht, was er getan hat. Ich habe gemordet. Ich
schloß eine hohe Lebensversicherung auf meine drei Jahre
ältere Frau ab, und dann präparierte ich die Bremsen an dem
Chevrolet Coup6, das ihr Vater uns zur Hochzeit geschenkt
hatte. Es lief genau wie geplant, außer daß sie auf dem Weg in
die Stadt am Castle Hill anhielt, um eine Nachbarin mit ihrem
kleinen Sohn mitzunehmen. Die Bremsen versagten, und der
Wagen raste durch das Gebüsch am Stadtpark. Passanten sag-
ten aus, daß er mindestens achtzig draufgehabt haben mußte,
als er gegen das Bürgerkriegsdenkmal knallte und in Flammen
aufging.
Auch, daß ich erwischt wurde, war nicht eingeplant, aber ich
wurde erwischt. Ich bekam eine Dauerkarte für diesen Schup-
pen. In Maine gibt es keine Todesstrafe, aber der Staatsanwalt
sorgte dafür, daß ich wegen dreifachen Mordes angeklagt
wurde, und ich bekam dreimal lebenslänglich. Das schloß jede
bedingte Haftentlassung für lange Zeit aus. Der Richter nannte
meine Tat »ein gräßliches und abscheuliches Verbrechen«, und
das war es auch, aber jetzt gehört es der Vergangenheit an.
Man kann es in den vergilbten Archivexemplaren des Castle
Rock Call nachschlagen, wo die dicken Schlagzeilen, die meine
Verurteilung meldeten, sich neben den Nachrichten über Hitler
Zgłoś jeśli naruszono regulamin