{1}{72}movie info: DX50 1280x720 23.976fps 299.4 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {293}{314}To przecie�... {326}{458}Matka Anglii, nasza droga Kr�lowa Victoria przyby�a. {568}{589}Kr�lowa. {600}{650}To naprawd� ona. {669}{711}Ale wygl�da na to, �e straci�a na wadze. {743}{853}Bo�e chro� nasz� mi�o�ciw� kr�low�! {856}{960}Niech d�ugo �yje nasza dostojna kr�lowa! {971}{1067}Bo�e chro� kr�low�! {1083}{1193}Obdarz j� zwyci�stwem, {1200}{1306}szcz�ciem i chwa��, {1307}{1419}d�ugim panowaniem, {1426}{1552}Bo�e chro� kr�low�. {1744}{1773}Kr�lowa pragnie przekaza�: {1796}{1871}Nie pokazywa�am przez jaki� czas. Przepraszam, �e was zmartwi�am. {1879}{1995}Ale skoro moje zdrowie si� poprawi�o, postanowi�am przyj�� skosztowa� curry. {2014}{2101}M�j m��, �wi�tej pami�ci Albert, bardzo lubi� curry. {2120}{2163}B�d� osobi�cie dogl�da� waszych stara�. {2262}{2339}Wi�c, czas zaczyna�. {2350}{2446}Napisy wykonane przez Thebassa {4510}{4630}Jego Lokaj, Pretendent. {4759}{4789}Czy�by si� juz zacz�o? {4867}{4896}Ale jeste� t�py. {4983}{5040}Bo�e m�j, Soma-sama. {5098}{5152}Moja moc nale�y do ciebie. {5253}{5343}Niesamowite. Prawa r�ka tego hindusa wygl�da, jakby nale�a�a do zupe�nie innego stworzenia. {5347}{5385}Dodatkowo, c� za przyjemny aromat. {5399}{5483}Ha. To jest r�ka Kami dla curry. | /Kami - B�g, czyli r�ka boga./ {5492}{5534}Zwyci�stwo b�dzie bu�k� z mas�em. {5609}{5649}Temu od Phantomhive te� nie�le idzie. {5649}{}Jego aromat nie jest ani troch� gorszy. {5685}{5731}Ech, przekl�ty lokaj! {5771}{5808}Hej, co on wyprawia? {5858}{5885}To niemo�liwe. {5932}{5959}Czekolada? {5973}{6015}Dodaje czekolad� do curry? {6015}{6047}Co on sobie wyobra�a? {6055}{6082}To ohydne. {6091}{6178}Firma Phantomhive w rzeczy samej specjalizuje si� w tworzeniu przek�sek. {6184}{6229}Wasza reklama jest do�� oryginalna. {6280}{6359}Nie, s� w b��dzie. To dobry ruch. {6385}{6475}Czekolada sk�ada si� z kakaa, wanilii, mleka i cukru. {6480}{6538}To z pewno�ci� zwi�kszy bogactwo smak�w w jego curry. {6628}{6723}To zaskakuj�ce nawet jak na anglika. Jak wpad�e� na taki pomys�. {6749}{6788}To dlatego, �e mistrz mi tak rozkaza�. {6839}{6891}B�dzie dobrze, jak dodasz to do curry. {6903}{6936}Kiedy mistrz wyda mi rozkaz, {6955}{7009}niewa�ne jak absurdalny on b�dzie. Wykonam go. {7026}{7082}To dlatego, �e jestem piekielnie dobrym lokajem. {7127}{7167}Z zewn�trz, to curry wygl�da do�� dziwnie. {7192}{7226}Pr�bujesz mnie sprowokowa�? {7413}{7461}C� za wi� ��czy t� dw�jk�. {7556}{7651}Ksi���, jak si� spodziewa�em, najwidoczniej mi nie wybaczy�. {7673}{7745}Nie. W�a�nie dlatego nie mog� przegra�. {7750}{7767}Ja... {7792}{7822}A c� to? {7830}{7865}Niebieski homar? {7888}{7912}Kr�lewski homar b��kitny? {7925}{8025}�yje tylko w czystych wodach na obrze�ach Anglii, mistyczny homar. {8035}{8128}Nie straci�o swojego koloru, zbli�onego do koloru w�d z kt�rych pochodzi. {8137}{8222}Ta skorupa, kt�r� homar ma na sobie, {8234}{8289}jest niczym niebieska suknia, noszona przez m�od� pi�kno��. {8294}{8383}Cia�ko pod t� skorup�, mimo wygl�du okazuje mas� emocji, dodatkowo smakiem zafascynuje ka�dego. {8391}{8417}Widzicie? {8419}{8473}To jest curry pierwszej klasy. {8478}{8550}Tamten s�aby wymys� z przypraw� nie b�dzie stanowi� �adnego problemu. {8561}{8688}Dam z siebie wszystko, by ciebie pokona�, Sebastianie-dono. {8958}{8989}Koniec czasu. {9007}{9047}Teraz czas na s�dzi�w. {9058}{9127}Na pocz�tek perskie curry z mi�sem pana Tabba. {9158}{9275}Do�� ekstrawaganckie curry, zosta�o dodane tu niema�o du�ych kawa�k�w mi�sa. {9286}{9359}Ale smak i aromat jest za prosty. {9387}{9466}Profesjonalny kucharz u�y� sproszkowanego curry. To niedorzeczne. {9565}{9630}Wygl�da na to �e u�y�e� przypraw w�asnej roboty. {9640}{9656}Tak. {9721}{9784}U�ycie tylko niezb�dnej liczby przypraw daje niesamowity aromat. {9821}{9885}Ale balans ca�o�ci jest zak��cony, {9885}{9941}a ten niesamowity aromat do�� szybko opada. {9962}{10001}Mimo to doceniam twoj� ci�k� prac�. {10013}{10067}Nast�pny jest kucharz Harolda Westa, Agni. {10095}{10145}Oto moje curry. {10160}{10227}B��kitny homar i siedem rodzaj�w curry. {10241}{10285}Jaka� to barwna kompozycja. {10345}{10373}Pyszne. {10381}{10483}Ta struktura, ten s�odki smak kt�ry niemal wybucha w ustach, te uczucie nasycenia w ustach zaraz po prze�kni�ciu. {10484}{10578}Dodatkowo wszystkie siedem curry jest w idealnej harmonii z homarem. {10648}{10740}To jest jak pi�kna ubrana na niebiesko panienka, kt�r� spotka�em na balu. {10755}{10842}Szlachetna, niesamowicie pi�kna panienka z siedmioma diamentami. {10862}{10945}Z�ota broszka, ukszta�towana niczym u go��bia. Bransoletka z pi�knymi szafirami i per�ami. {10945}{11007}Granatowy wisiorek, gemmy medal. {11018}{11095}A tak�e pier�cie� z diamentem oraz szmaragdem na palcu. {11104}{11173}To wszystko podkre�la twe pi�kno. {11189}{11219}Tobie uda�o si�, {11237}{11278}skra�� me serce. {11326}{11433}Co za niesamowita ocena! Czy�by�my mieli zwyci�zce? {11465}{11530}A mo�e uzyskamy jeszcze lepsz� ocen�? {11544}{}Zosta� nam jeszcze posi�ek przygotowany przez firm� Phantom. {11681}{11726}Oto moje curry. {11771}{11795}To przecie�... {11904}{11955}Hej, �artujesz sobie z nas? {12047}{12068}On to sma�y? {12068}{12159}Co ty wyrabiasz, Sebastian? Chcesz zrobi� p�czki? {12195}{12217}Sko�czy�em. {12236}{12274}Oto curry od naszej firmy. {12285}{12327}Co twoim zdaniem w tym jest curry. {12334}{12356}Czekaj chwilk�. {12365}{12381}To... {12475}{12494}Co? {12500}{12541}Curry jest w �rodku. {12575}{12595}Co? {12611}{12693}Niniejszym prezentuje pa�stwu curry przygotowan� prze firm� Phantom... {12707}{12728}o nazwie... {12748}{12777}P�czek z Curry. {12824}{12850}P�czek z Curry? {12975}{13041}To jest... przepyszne. {13051}{13151}Chrupi�ce na zewn�trz, delikatne wewn�trz. Curry dos�ownie rozp�ywa si� w ustach. {13151}{13200}Ta struktura jest wr�cz doskona�a. {13205}{13310}Niesamowity jest pomys� zamkni�cia smaku curry w p�czku. {13319}{13376}Cudowny aromat uwalnia si� po przeci�ciu p�czka. {13471}{13544}To jest zupe�nie jak tajemnicza dziewczyna, kt�r� mi dane by�o spotka� na balu. {13557}{13629}Za dnia �piewaj�cy ptaszek, niesforny niczym dzieci�. {13647}{13718}Pokazuj�cy jednak swoje prawdziwe oblicze pod os�on� nocy. {13727}{13780}W tym malutkim ciele, znajduje si� dojrza�a dama. {13801}{13881}Chcia�bym ciebie... u�cisn�� z ca�ych si�. {14021}{14128}Mamy nast�pn� fantastyczn� ocen�. Zwyci�zca b�dzie bardzo trudny do wy�onienia. {14139}{14199}Sebastian-dono. Czy�by�... {14312}{14387}Nadszed� czas na narad� s�dzi�w. {14398}{14479}Do czasu wy�onienia zwyci�zcy, bardzo prosz� kosztowa� wyroby zawodnik�w. {14628}{14693}Jak tak sobie pomy�l�, Kr�lowa jeszcze nic nie pr�bowa�a. {14706}{14739}Czy nie mia�a ona tak�e ocenia�? {14748}{14817}Maj�c na uwadze jej stan, my�l� �e po prostu nie chce ocenia�. {14847}{14912}Mimo to mog�a posmakowa� chocia� te rodzaje curry co lubi. {14917}{14995}Mog�aby wtedy mie� jaki� wp�yw na decyzj� s�dzi�w. {15011}{15095}To od niej powinno zale�e�, kto ma dosta� Kr�lewski Nakaz. {15443}{15534}Na pewno wygramy. Twoje curry odniesie mia�d��ce zwyci�stwo. {15546}{15631}Nie b�d� taki pewny. P�czki z Curry Sebastiana-dono jest... {15742}{15817}Nie ma o co martwi�, prawda? {15843}{15865}Dona-sama. {15901}{16000}Mina, nie powinna� by�a tu przychodzi�. Je�li Ksi��� ciebie zobaczy to... {16000}{16031}Ju� si� z nim widzia�am. {16043}{16096}Widzia�a� si� z nim? Ty chyba nie... {16273}{16290}Agni, {16312}{16413}nie chcia�e� mi pozwoli� spotka� si� z Min�, bo wiedzia�e� jak to si� sko�czy? {16420}{16448}Co ty tutaj robisz? {16479}{16533}Tw�j lokaj wci�� walczy. {16550}{16595}Zamierzasz uciec? {16604}{16621}Nie. {16636}{16666}Rozmy�lam. {16680}{16718}Niczego nie rozumia�em. {16743}{16781}Nie, nawet nie pr�bowa�em zrozumie�. {16801}{16875}Uczu� Miny i toku my�lenia Agniego. {16897}{16973}Skoro ju� rozumiesz, dlaczego wci�� tkwisz tutaj? {17021}{17053}Przemy�l to. {17062}{17161}Co mistrz powinien zrobi�, kiedy jego s�uga walczy. {17168}{17187}Ciel. {17277}{17341}Ach, tu jeste�. Ksi���! {17354}{17406}Kosztowanie ju� si� zacz�o. {17413}{17459}Je�li si� nie po�pieszysz, to nic nie zostanie. {17467}{17486}To dla ciebie. {17566}{17594}Przepyszne. {17614}{17727}P�czki waszego lokaja maj� taki �agodny i mi�y smak. {17788}{17823}Dlaczego to zrobi�a�? {17842}{17940}Jak mog�a� tak mocno zrani� ksi�cia i jeszcze si� z tego cieszy�? {17965}{18020}Kto� taki jak ty nigdy nie zrozumie. {18027}{18131}Jeste� buddyst�, a po�wi�ci�e� swoje �ycie dla tego bachora. {18141}{18214}Wi�c dla kogo powinienem by� �y�? {18221}{18261}Sk�d mam wiedzie�? {18320}{18393}Racja. Ju� do�� wycierpia�am. {18402}{18449}Wykorzystywali mnie, gdy by�am niani�. {18820}{18863}Kucharz firmy Phantom, Sebastian. {18882}{18927}Jej wysoko�� chce skosztowa� p�czk�w z curry. {18942}{18992}Nie masz nic przeciwko? {19123}{19172}Bardzo prosz�, wasza wysoko��. {19483}{19513}Kr�lowa pragnie przekaza�: {19528}{19627}Dzi�ki takiej formie, to danie jest dogodne dla dzieci, kt�re nie wiedz� jak u�ywa� no�a i widelca. {19651}{19697}Moim �yczeniem jest r�wno��. {19703}{19853}Tak aby niewa�nym by�o, czy jeste� biedny czy bogaty, doros�ym czy dzieckiem. {19905}{19962}Tak, aby w przysz�o�ci stworzy� kr�lestwo dogodne dla ka�dego. {19976}{}Jej wysoko�� jest bardzo poruszona, wzi�ciem pod uwag� biedne dzieci. {20026}{20063}Nie �artuj sobie! {20081}{20133}Naiwni. Jeste�cie zbyt naiwni. {20146}{20262}R�wno��? Przysz�o��? Tak bogaty kraj nie wie czym jest prawdziwy b�l. {20265}{20301}Jak mo�esz m�wi� co� takiego jako kr�lowa? {20331}{20384}Mina, przesta�. {20395}{20430}Jeste�my przed Kr�low� {20430}{20441}Spadaj! {20515}{20536}Z�apa� j�! {20568}{20584}Z drogi. {20604}{20626}To na nic. {20635}{20682}Nie jeste�cie dla mnie �adnym wyzwaniem. {20770}{20812}Ten spos�b u�ywania n�g, {20815}{208...
baka163