{1}{100}{c:$00ccff}..:: Grupa (XviD asd)::..|{c:$00ccff}..:: www.tvshows.yoyo.pl ::.. {511}{580}Zdobšd liste krajów, które odwiedziła w przecišgu ostatnich 30 dni. {623}{667}Taa, jej paszport. {695}{748}- Spróbuj w Departamencie Stanu.|- Co z moim mężem. {765}{822}Musze powiadomić męża! {971}{1044}Proszę zadzwońcie do niego. {1674}{1731}Przykro mi proszę pani, ale nie może pani wejć. {1745}{1782}Catherin Willows, wydział kryminalistyki. {1784}{1842}Wiem kim pani jest, | ale hotel jest pod kwarantannš. {1844}{1887}Nikt nie wchodzi ani nie wychodzi. {1906}{1935}Kwarantannš? {1936}{1994}Podaj wziernik. {2501}{2532}W porzšdku, Davidzie. {2690}{2750}Fałszywy alarm.| Wszystko w porzšdku. {2997}{3027}- Częć. | - Cze. {3177}{3214}Czy kto może mi powiedzieć co tu się stało? {3223}{3280}David ocenił, że ma do czynienia z chorobš zakanš {3282}{3351}i zgodnie z protokołem pozostał na miejscu i zgłosił to nam. {3363}{3440}Te czerwone plamy sš zgodne ze zdjęciami |wirusa Ebola w bazie Centrum Kontroli Chorób Zakanych. {3448}{3482}Dobrze zrobiłe. {3494}{3548}Więc co to jest? {3565}{3640}Um, 419 podejrzanych okręgów. {3654}{3712}Szczerze, nie mam pojęcia. {3737}{3810}Ok, teraz moja kolej. {3821}{3866}Proszę opucić miejsce zbrodni. {4559}{4609}CSI: Odcinek 04 | KURZE ŁAPKI. | [Zmarszczki w kšcikach oczu]. {4944}{4994}Przepraszam za spónienie. | Badałam miejsce zbrodni. {4997}{5032}To nic pewnego. {5035}{5128}Na ciele Julie Stern sš 42 różne oparzenia od lasera. {5131}{5155}Laserów? {5158}{5226}Lasery wypalajš skórę dopóki nie zniszczš tkanki. {5229}{5286}Brak krwi i zasklepienia potwierdzajš ich użycie, {5289}{5376}więc najprawdopodobniej ostatnio poddała się zabiegowi kosmetycznemu. {5522}{5564}Co zgadza się z owiadczeniem kierownika hotelu. {5566}{5643}Powiedział, że ofiara zameldowała się w apartamencie Safari. {5646}{5703}Proszę powiedz mi, że nie ma to nic wspólnego z polowaniem. {5705}{5786}Kobiety które... nie chcš aby ich przyjaciele wiedzieli {5789}{5877}że się odmładzajš na czas odnowy wynajmujš apartament. {5879}{5946}Pięciogwiazdkowy hotel musi być tańszy niż pobyt w szpitalu. {5948}{6033}Czy komplikacje spowodowane takim| zabiegiem mogły spowodować mierć? {6035}{6091}Nie.| Poziomy histaminy sš w normie. {6102}{6173}Nie wystšpiła infekcja po operacyjna. {6186}{6224}Przypatrz się paznokciom. {6248}{6335}Poziome linie; wskazujš na zatrucie metalami ciężkimi. {6337}{6392}Wysłałem próbki krwi i włosów do analizy. {6399}{6423}Co poza tym? {6428}{6526}Nie jestem pewien, ale wydaje mi się , że znalazłem | 10 cm szeciennych uryny w jej żołšdku. {6531}{6578}System trawienny jest nienaruszony. {6581}{6646}Nie ma siniaków ani otarć wokół ust, {6649}{6711}więc jest tylko w jeden sposób mogły się tam dostać. {6714}{6759}Łyknęła to jednym haustem. {7066}{7147}Dwa dni temu dom został zdezynfekowany. {7150}{7205}Dzi rano, gocie od robali przyszli posprzštać dom. {7208}{7259}I znaleli właciciela martwego. {7265}{7346}Elliot Becman, 42 lata, mieszkał sam. {7348}{7402}- Ciało jest w pokoju rodzinnym. | - Kto był w rodku? {7406}{7466}Tylko tępiciele i sanitariusze, którzy nas zawiadomili. {7476}{7513}Weszli i wyszli przez frontowe drzwi. {7515}{7546}Powodzenia. {7747}{7805}Tępiciele używajš fluorku sulfurylu. {7821}{7876}Zabija robaki i wyparowuje. {7879}{7946}Naukowcy okrelajš go jako "bezpieczny" rodek. {7960}{8010}Wiesz co, jestem pewna, że on by się z tym nie zgodził. {8253}{8297}Okulary na podłodze. {8372}{8410}Mam wymiociny. {9168}{9239}Co lata kiedy jest umocowane a spada kiedy ich nie ma? {9243}{9307}Pióra.| Długie i niebieskie. {9312}{9355}Zapakuję je. {9396}{9443}Jego policzek jest siny. {9461}{9495}Co on tutaj robił? {9509}{9598}Przed wypuszczeniem gazu sprawdzilimy dokładnie posiadłoć. {9601}{9675}W domu nie zostały żadne roliny, ludzie czy zwierzęta. {9677}{9723}W porzšdku, odkręcasz gaz, co potem? {9724}{9751}Zmywam się. {9753}{9805}Nie mogę niańczyć domów, chyba to rozumiesz? {9809}{9911}Kiedy wyszedłe, czy Beckman mógł wlizgnšć się w jaki sposób? {9914}{9947}Taa, jeżeli chciał zginšć. {9949}{9994}Dom utrzymuję truciznę przez pierwsze 12 godzin. {9997}{10069}Nie wspominajšc, że sš zapakowane cianiej niż prezenty gwiazdkowe. {10072}{10141}Wiesz zanamiotowane domy, sš głównym celem włamywaczy. {10143}{10244}Zabezpieczamy każdš klamkę na zewnštrz. {10246}{10298}Zamki skrzydełkowe.| Nikt się nie dostanie do rodka. {10301}{10346}To ty tak twierdzisz. {10442}{10489}Tak, Pani Stern była pod mojš opiekš. {10497}{10555}A kiedy widział jš pan po raz ostatni Dr. Malaga? {10557}{10670}Trzy dni temu usuwałem jej ostudę. {10681}{10736}Sprawdzałem wczoraj w ródziemnomorskim jak się czuje. {10739}{10825}Zapisałem jej mać po operacji aby zapobiec zastrupianiu się i infekcji. {10899}{10994}Wydawało się, że nic jej nie jest. {11044}{11133}Ze ladów wynika, że usunšł jej pan laserem ponad 40 punktów. {11139}{11167}Podczas jednej sesji? {11170}{11251}Cóż, po operacji skóra pacjenta jest bardzo czerwona i spalona. {11254}{11311}Mówišc szczerze to całkiem ohydne. {11318}{11412}Większoć pacjentów woli zminimalizować |czas przeznaczony na wyzdrowienie. {11424}{11530}Więc poszerzyłe procedurę.| Zrobiłe to podczas jednej sesji? {11532}{11561}To zupełnie bezpieczne. {11564}{11616}Będziemy potrzebować kopie jej kartoteki medycznej. {11652}{11768}Przykro mi ale jej akta zawierajš historie leczenia |która zawiera informacje o pozostałych członkach jej rodziny. {11776}{11865}Naruszyłbym poufnoć lekarz-pacjent jeli pozwoliłbym wam na to . {12072}{12182}Hej! Ma pan co do mnie, Doktorze? {12218}{12240}Przepraszam ? {12243}{12321}Jestemy tutaj we dwoje a pan rozmawia tylko z mojš koleżankš, więc ... {12371}{12418}No cóż, to bardzo piękna kobieta. {12448}{12536}Wyglšda pani jak Wenus z Milo. {12635}{12705}Zdobędziemy nakaz na kartotekę Pani Stern. {12710}{12749}Doceniam to. {13163}{13192}Sara. {13247}{13298}Wyglšda jakby kto majstrował przy namiocie. {13355}{13387}Okno jest otwarte. {13395}{13529}Tępiciele zostawili kilka otwartych okien| aby polepszyć cyrkulacje powietrza. {13539}{13602}Ofiara mogła się dostać tędy do rodka. {13700}{13770}Zaraz po tym dopadły jš opary. {14033}{14094}Musiałby być idiotš żeby wchodzić do zanamiotowanego domu. {14096}{14167}Nie. Może czego zapomniał.| Mylał ,że gas już się ulotnił. {14169}{14243}Zakładajšc, że masz racje, że wszedł ale nigdy nie wyszedł, {14245}{14302}czy okno nie powinno być otwarte bardziej? {14450}{14489}Jest stare. {14497}{14525}W porzšdku. {14527}{14588}Pan Beckman nigdy nie wyszedł z domu. {14597}{14673}Dlaczego prowadzi od domu smuga piasku {14675}{14736}prosto do sšsiedniego domu? {14748}{14788}To dobre pytanie. {15232}{15293}- W czym mogę pomoc? |- Taa, jestemy z kryminalistyki. {15296}{15355}Badamy mierć pańskiego sšsiada. {15357}{15418}Elliota? Co się stało? {15421}{15470}Tego włanie próbujemy się dowiedzieć. {15570}{15617}Czy był ostatnio u niego w domu? {15620}{15685}Przez ostatnie parę dni leżałem | jak długi wypluwajšc sobie wnętrznoci. {15687}{15757}- Nie wychodziłem z domu.| - Mieszka pan sam, Panie...? {15759}{15796}Rory Kendell. {15824}{15861}Żona zostawiła mnie kilka miesięcy temu. {15865}{15926}Rory, czy kręciło ci się ostatnio w głowie albo czułe się zdezorientowany? {15928}{15979}- Skšd to wiecie? |- Będziemy potrzebować próbkę moczu. {15989}{16010}Dlaczego? {16012}{16086}Możesz cierpieć z powodu zatrucia fluorkiem sulfurylu. {16093}{16141}Wypróżnienie to jedyny sposób na pozbycie się trucizny. {16148}{16182}Mam grypę. {16185}{16263}Jeżeli to prawda, to nie wykryjemy w twoim moczu fluorku sulfurylu. {16266}{16352}Ale jeli kłamiesz, będziesz miał "poważne problemy". {16529}{16618}Co majš wspólnego Ozzy Osbourne, Iron Maiden i nasza ofiara? {16646}{16677}Ciężki metal. {16678}{16737}W jej układzie obecny jest arszenik,| wyglšda na to, że truto jš notorycznie. {16747}{16836}Zaczęło się prawdopodobnie około trzech miesięcy temu. {16839}{16896}Technicy zebrali próbki żywnoci z jej domu. {16898}{16926}Żadna nie była skażona. {16928}{16994}Czy analiza toksykologiczna może potwierdzić,| że arszenik był przyczynš zgonu? {16997}{17033}Jeszcze nie.| Dopóki nie wrócš wyniki, {17035}{17085}nie będziemy wiedzieć czy stężenie było zabójcze. {17095}{17148}W sprawach otrucia mordercš jest zazwyczaj krewny. {17150}{17196}Racja. Kto kto ma dostęp do ofiary. {17212}{17294}Najbliższa rodzina to jedyne dziecko, syn. {17305}{17369}Który ma winnice w Pahrump. {17373}{17423}Wysłalicie gliniarza do Pahrump, aby mnie przywiózł. {17426}{17471}Dlaczego nie moglimy porozmawiać przez telefon? {17500}{17546}Kiedy ostatnio widział się pan z matkš? {17579}{17616}Około trzech miesięcy temu. {17658}{17697}Przyjechała do mojej winnicy. {17701}{17743}- Jak było?| - Szybko wyjechała. {17754}{17835}- Powiedziała, że le się poczuła.| - Ale pan tak nie uważa. {17865}{17929}Czuła się nieporęcznie w pobliżu mojego czteroletniego synka. {17941}{18015}- Dlaczego? | - Z powodu niego czuła się stara. {18059}{18100}"Babcia" to nieprzyzwoite słowo. {18102}{18139}Ledwie mogła znieć jego widok. {18145}{18174}Milutko? {18179}{18239}Panie Stern, sprawdziłem także {18241}{18329}że ostatnio wyczerpał pan trzy karty kredytowe. {18332}{18407}Ostatniej wiosny zgniły moje winorola. {18411}{18467}To drogi problem.| Dlaczego sprawdzalicie mój kredyt? {18478}{18525}Nie martwił się pan o spłatę długu, czyż nie? {18527}{18581}- Co pan do diabła sugeruje?|- Miała panu wpać w ręce niezła sumka. {18583}{18639}Kiedy zmarł mój ojciec, zostawił matce kupe forsy. {18661}{18699}Podczas jej ostatniej wizyty, poprosiłem jš o pożyczkę. {18702}{18739}Niech zgadnę: zbyła pana. {18741}...
monika0905