ErgoEaser_lista kontrolna_klucz.pdf

(91 KB) Pobierz
Microsoft Word - ErgoEaser_lista kontrolna_klucz.doc
Lista kontrolna na podstawie ErgoEaser 1
Tabela A – ko ı czyna górna
(table A - upper extremity)
Kategoria
(category)
Czynnik ryzyka
(risk factor)
Czas
ekspozycji
(exposure
time)
[min]
Wynik
(score)
1
Identyczne lub podobne ruchy wykonywane co kilka
sekund
(identical or similar motion(s) performed every few
seconds)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
3
Powtarzalno Ļę
(repetition)
A
< 120
120 < 240
240 <
0
1
3
2 Intensywne pisanie na klawiaturze
(intensive keying)
3
Okresowe pisanie na klawiaturze
(intermittent keying)
< 120
120 <
0
1
B
Obci ĢŇ enie r Ģ k
(hand force)
4 Chwytanie rħkĢ wiħcej niŇ 5 kg
(grip more than 5 kg)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
3
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
5 Chwytanie palcami wiħcej niŇ 1 kg
(pinch more than 1 kg)
6
Szyja: skrħt, zgiħcie [do przodu> 20 o , do tyłu> 5 o , na bok]
(neck: twist / bend)
< 120
120 <
0
2
Niewygodna
postawa -
przyjmowana
powtarzalnie lub
przez dłu Ň szy
czas
(awkward
postures -
repetitive or
static)
7
Bark: niepodparte ramiona lub łokcie powyŇej połowy
wysokoĻci tułowia
(shoulder: unsupported arm or elbow above mid torso
height)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
C
8 Przedramiħ: szybkie obroty
(forearm: rapid rotation)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
9 Nadgarstek: zgiħcie lub skrħcenie
(wrist: bend / deviate)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
< 240
240 <
0
1
10
Palce (fingers)
D
Stres
kontaktowy
(contact stress)
11 Ucisk na tkanki przez twarde lub nierówne powierzchnie
(hard / sharp objects press into skin)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
12 UŇywanie dłoni jako młotka
(using the palm of the hand as a hammer)
E
Wibracje
(vibration)
13
Wibracje przenoszone przez przedmioty trzymane w
rħkach
(localized vibration from hand held tool)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
F ĺ rodowisko
(environment)
14
OĻwietlenie: złe oĻwietlenie, odbicia Ļwiatła
(lighting: poor illumination / glace)
< 240
240 <
0
1
15
Niska temperature
(cold temperature)
< 240
240 <
0
1
G
Samokontrola
(control over
work)
16
Kontrola nad wykonywanĢ pracĢ: wymuszone tempo
pracy
(control over work: self work pace)
< 120
120 <
0
1
OGÓLNA LICZBA PUNKTÓW DLA KO İ CZYNY GÓRNEJ Z TABELI A
(TOTAL UPPER SCORE FOR TABLE A)
216854739.022.png 216854739.023.png 216854739.024.png 216854739.025.png 216854739.001.png 216854739.002.png 216854739.003.png 216854739.004.png 216854739.005.png
Tabela B – ko ı czyna dolna i plecy
(table B - lower extremity and back)
Kategoria
(category)
Czynnik ryzyka
(risk factor)
Czas
ekspozycji
(exposure
time)
[min]
Wynik
(score)
1
Lekkie zgiħcie tułowia na bok lub do przodu wiħcej niŇ 20
stopni
(mild forward or side bending of torso more than 20
degrees)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
DuŇe zgiħcie tułowia na bok lub do przodu powyŇej 45
stopni
(severe bending of torso > 45 degrees)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
2
Niewygodna
postawa -
przyjmowana
powtarzalnie lub
przez dłu Ň szy
czas
(awkward
postures -
repetitive or
static)
3 Odchylenie tułowia (zgiħcie do tyłu)
(Backward bending of torso)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
A
4 Skrħty tułowia
(twisting of torso)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
Długotrwałe siedzenie bez wystarczajĢcego podparcia
pleców
(prolonged sitting without adequate back support)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
5
6
Stanie lub niewystarczajĢce podparcie stóp podczas
siedzenia
(standing stationary or inadequate foot support while
seated)
< 240
240 <
0
1
7 Klħczenie / kucanie
(kneeling / squatting)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
8 Powtarzalne naciskanie pedałów
(Repetitive foot pedal work)
B
Stres
kontaktowy
(contact stress)
9 UŇycie kolana jako młotka lub kopanie
(using the knee as a hammer or kicker)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
C
Wibracje
(vibration)
10 Wibracje przenoszone przez siedzisko lub posadzkħ
(sitting / standing on vibrating surface)
< 120
120 < 240
240 <
0
1
2
D
Pchanie /
ci Ģ gni ħ cie
(push / pull)
11 ĺredni ładunek
(moderate load)
< 120
120 < 240
240 <
0
2
3
12 CiħŇki ładunek
(heavy load)
E
Samokontrola
(control over
work)
13
Kontrola nad wykonywanĢ pracĢ: wymuszone tempo
pracy
(control over work: self work pace)
< 120
120 <
0
1
Wynik z listy kontrolnej r ħ cznego d Ņ wigania Tabela C
(manual handling checklist score)
OGÓLNA LICZBA PUNKTÓW DLA PLECÓW I KO İ CZYNY DOLNEJ Z TABELI B
(TOTAL BACK AND LAWER SCORE FOR TABLE B)
216854739.006.png 216854739.007.png 216854739.008.png 216854739.009.png 216854739.010.png 216854739.011.png 216854739.012.png 216854739.013.png 216854739.014.png 216854739.015.png 216854739.016.png 216854739.017.png 216854739.018.png
Tabela C - r ħ czne d Ņ wiganie
(manual handling)
Czynnik ryzyka
( risk factor)
Czas trwania
cynno Ļ ci [min]
(task duration
[min])
Wynik
(Score)
Maksymalna
odległoĻę w poziomie
dŅwiganego ładunku
[cm]
(maximum distance
[cm])
Maksymalna
masa [kg]
(maximum
weight [kg])
Nie ma
zastosowania
(not applicable)
Odczytaj z
tabeli D:
(fix from
table D)
1
2
Tułów skrħcony podczas dŅwigania
(Torso twist during lift)
Bez limitu
(no limit)
1
Jednorħczne dŅwiganie
(one-handed lift)
± 60
60 <
1
2
3
DŅwiganie ludzi i niestabilnego ładunku –
przemieszczajĢcy siħ ładunek, nierównomiernie
rozłoŇona masa
(lift unstable loads - loads that shift around or have
unequal weight distribution)
4
± 60
60 <
1
2
DŅwiganie od 2 do 4 razy na minutħ
(lift more than once per minute)
Bez limitu
(no limit)
5
1
DŅwiganie 5 razy na minutħ lub czħstsze
(lift 5 or more times per minute)
± 60
60 <
2
3
6
DŅwiganie powyŇej barków
(lift above the shoulder)
± 60
60 <
1
2
7
DŅwiganie w okolicy kostek
(lift below the knuckle)
± 60
60 <
1
2
8
Przenoszenie obiektu od 5 do 15 kroków 2
(Carry object 10 to 30 feet)
± 60
60 <
1
2
9
Przenoszenie obiektu powyŇej 15 kroków 3
(Carry object more than 30 feet)
± 60
60 <
2
3
10
DŅwiganie w pozycji siedzĢcej lub klħczĢcej
(lift while seated or kneeling)
± 60
60 <
1
2
11
OGÓLNA LICZBA PUNKTÓW R Ħ CZNEGO D ń WIGANIA – wstawiany do
tabeli dla ko ı czyn dolnych i pleców [tabeli B]
(TOTAL MANUAL HANDLING SCORE - appears on back and lower
extremity table)
TABELA D
OdległoĻę 4
masa 5 / wynik
przerwa pomiħdzy
czynnoĻciami
dŅwigani powyŇej
10 minut
do 13 cm
Do 8 kg
pow. 8 kg do 23 kg
powyŇej 23 kg
0
3
5
pow. 13
cm
do 5,5 kg
pow. 5,5 kg do 16 kg
powyŇej 16 kg
0
3
6
OdległoĻę
masa / wynik
przerwa pomiħdzy
czynnoĻciami
dŅwigani poniŇej 10
minut
do 13 cm
do 5,5 kg
pow. 5,5 kg do 16 kg
powyŇej 16 kg
0
3
5
pow. 13
cm
do 4,5 kg
pow. 4,5 kg do 13 kg
powyŇej 13 kg
0
3
6
216854739.019.png 216854739.020.png 216854739.021.png
Przyj ħ ta interpretacja
0 - 3 pkt - ryzyko małe / akceptowalne
4 – 5 pkt - ryzyko Ļ rednie / warunkowo akceptowalne (kontrola)
pow. 5 pkt - ryzyko du Ň e / nie powinno by ę akceptowane
1 Metoda opracowana przez Piotr LubaĻ Okrħgowy Inspektorat Pracy w Szczecinie, Szczecin 2008; na
podstawie: Battelle Memorial Institute: ErgoEASER Ergonomics Education, Awareness, System
Evaluation & Recording Tool, Pacific Northwest National Laboratory Richland, Washington 1999.
2 Warto Ļę przeliczona (w oryginale w stopach)
3 J.w.
4 Warto Ļ ci przeliczone (w oryginale w calach)
5
Warto Ļ ci przeliczone (w oryginale w funtach)
Zgłoś jeśli naruszono regulamin