Detail_2001_1.pdf

(1970 KB) Pobierz
2001_01_52
1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG
2001 ¥ 1 ∂
Wohnhaus in Berlin
House in Berlin
Architekten:
OIKOS Peter Herrle und Werner Stoll, Berlin
Mitarbeiter:
Amun Bieser, Tobias Schmachtel
Tragwerksplaner:
Wilhelm und Wulle, Stuttgart
Photo: Marcus Bleyl, Berlin
Das Wohnhaus am Stadtrand von Berlin
besteht aus zwei durch eine verglaste Zwi-
schenzone miteinander verbundenen Gebäu-
dehälften. Im Erdgeschoss ist eine Einlieger-
wohnung integriert, deren Eingang an der
Stirnseite des Glaskörpers liegt. Der nach
Norden ausgerichtete schmale Betonriegel
beherbergt die Funktionsräume, an seiner
Längsseite befindet sich der Eingang. In dem
nach Süden orientierten Holzkörper mit Sat-
teldach liegen die Wohnräume. Der Betonbau
ist an seinen Stirnseiten mit einer zurückge-
setzten Holzfassade abgeschlossen, deren
Lattung aus horizontal laufenden, unbehan-
delten Lärchenholzleisten mit der Holzfassa-
de des Wohnriegels korrespondiert. Diese
Fassade besteht aus 8 m hohen, vorgefertig-
ten Holzrahmenelementen, die außen wie
auch innen mit der horizontalen Lattung aus
Lärchenholzleisten verkleidet sind. Die Holz-
lattung fasst auch die beiden Terrassen an
der Westseite des Wohnriegels seitlich ein.
Sie sind nur an den Stirnseiten zum Garten
geöffnet. Im Inneren dominieren Beton und
Holz den Raum. An der Sichtbetonwand des
Funktionsriegels sind die Stufen der ebenfalls
in Sichtbeton ausgeführten Treppe einge-
spannt. Sie führt auf eine Galerie im Ober-
geschoss, die die im Holzhaus liegenden
Wohnräume erschließt. Die klare äußere
Gliederung des Hauses spiegelt sich im
Innenraum wider.
The house consists of two tracts linked by a
glazed intermediate zone. On the ground floor
is a self-contained flat. The narrow, northern
tract in concrete accommodates the entrance
area and service rooms. The living spaces are
housed in the pitched-roofed timber tract to
the south. The facade to this tract consists of
8-metre-high prefabricated timber-framed
elements clad internally and externally with
horizontal larch strips. This is echoed by the
cladding to the set-back end faces of the
concrete tract. The use of concrete and timber
dominates internally, too. An exposed-concrete
staircase leads up to a first-floor gallery. The
clear external articulation is thus reflected
inside the house.
a
5
10
11
1
2 3 4
b b
8
7
6
5
7
9
9
9
9
B
A
a
aa
Lageplan Maßstab 1:1000 Site plan scale 1:1000
A Erdgeschoss
B Obergeschoss
Schnitt aa
Maßstab 1:200
1 Küche
2 Windfang
3 Technik
4 WC
5 Arbeiten
6 Wohnen
7 Terrasse
8 Einlieger
9 Zimmer
10 Schrankraum
11 Bad
A Ground floor plan
B Upper floor plan
Section aa
scale 1:200
1 Kitchen
2 Lobby
3 Services
4 WC
5 Study
6 Living room
7 Terrace
8 Self-contained flat
9 Room
10 Cupboard space
449845222.253.png 449845222.264.png 449845222.275.png 449845222.286.png 449845222.001.png
∂ 2001 ¥ 1
Wohnhaus in Berlin
2
Details
Teilschnitt aa
Maßstab 1:20
Part section aa
scale 1:20
1
1 Aufbau Satteldach:
Titanzinkblech 1 mm
Holzwerkstoffplatte 18 mm
Sparren 140/80 mm
2 Glasdach:
Deckleiste 8 mm
Isolierverglasung
ESG + SZR + VSG = 26 mm
U-Profil pulverbeschichtet
60/60 mm
3 Aufbau Flachdach:
Kunststoffbahn
Trennlage
Wärmedämmung
Polyurethan 100 mm
Dampfsperre
Sichtbeton 160 mm
4 Wandaufbau:
Gipskartonplatte 12,5 mm
Dampfsperre
2
Wärmedämmung Polyurethan 100 mm
Stahlbeton 200 mm
5 Deckenaufbau:
Bambusparkett 15 mm
Pressplatte 2x 19 mm
Trennlage
Wärmedämmung
Polyurethan 100 mm
Dampfsperre
Stahlbeton 160 mm
6 Bodenaufbau:
Bambusparkett 15 mm
Pressplatte 2x 19 mm
Trennlage
Wärmedämmung
Polyurethan 120 mm
Bitumenbahn 2-lagig
Stahlbeton 150 mm
PE-Folie
Magerbeton 50 mm
1 pitched roof construction:
1 mm sheet titanium-zinc covering
18 mm composite wood boarding
80/140 mm rafters
2 glass roof construction:
8 mm cover strip
26 mm double glazing with lam. safety glass
60/60 mm powder-coated channel section
3 flat roof construction:
sealing layer
separating layer
100 mm polyurethane insulation
vapour barrier
160 mm concrete slab with exposed soffit
4 wall construction:
12.5 mm plasterboard
vapour barrier
100 mm polyurethane insulation
200 mm reinforced concrete
5 floor construction:
15 mm bamboo parquet flooring
2≈ 19 mm chipboard
separating layer
100 mm polyurethane insulation
vapour barrier
160 mm reinforced concrete floor slab
6 ground floor construction:
15 mm bamboo parquet flooring
2x 19 mm chipboard
separating layer
120 mm polyurethane insulation
two-layer bituminous seal
150 mm reinforced concrete slab
polythene waterproof membrane
50 mm lean-concrete blinding
6
449845222.012.png 449845222.023.png 449845222.034.png 449845222.045.png 449845222.055.png 449845222.066.png 449845222.077.png 449845222.088.png 449845222.099.png 449845222.110.png 449845222.121.png 449845222.132.png 449845222.143.png 449845222.154.png 449845222.165.png 449845222.176.png 449845222.187.png 449845222.198.png 449845222.209.png 449845222.220.png 449845222.224.png 449845222.225.png 449845222.226.png 449845222.227.png 449845222.228.png 449845222.229.png 449845222.230.png 449845222.231.png 449845222.232.png 449845222.233.png 449845222.234.png 449845222.235.png 449845222.236.png 449845222.237.png 449845222.238.png 449845222.239.png 449845222.240.png 449845222.241.png 449845222.242.png 449845222.243.png 449845222.244.png 449845222.245.png 449845222.246.png 449845222.247.png 449845222.248.png 449845222.249.png 449845222.250.png 449845222.251.png 449845222.252.png 449845222.254.png 449845222.255.png 449845222.256.png 449845222.257.png 449845222.258.png 449845222.259.png 449845222.260.png 449845222.261.png 449845222.262.png 449845222.263.png 449845222.265.png 449845222.266.png 449845222.267.png 449845222.268.png 449845222.269.png 449845222.270.png 449845222.271.png 449845222.272.png 449845222.273.png 449845222.274.png 449845222.276.png 449845222.277.png 449845222.278.png 449845222.279.png 449845222.280.png 449845222.281.png 449845222.282.png 449845222.283.png 449845222.284.png 449845222.285.png 449845222.287.png 449845222.288.png 449845222.289.png 449845222.290.png 449845222.291.png 449845222.292.png 449845222.293.png 449845222.294.png 449845222.295.png 449845222.296.png 449845222.002.png 449845222.003.png 449845222.004.png 449845222.005.png 449845222.006.png 449845222.007.png 449845222.008.png 449845222.009.png 449845222.010.png 449845222.011.png 449845222.013.png 449845222.014.png 449845222.015.png 449845222.016.png 449845222.017.png 449845222.018.png 449845222.019.png 449845222.020.png 449845222.021.png 449845222.022.png 449845222.024.png 449845222.025.png 449845222.026.png 449845222.027.png 449845222.028.png 449845222.029.png 449845222.030.png 449845222.031.png 449845222.032.png 449845222.033.png 449845222.035.png 449845222.036.png 449845222.037.png 449845222.038.png 449845222.039.png 449845222.040.png 449845222.041.png 449845222.042.png 449845222.043.png 449845222.044.png 449845222.046.png 449845222.047.png 449845222.048.png 449845222.049.png 449845222.050.png 449845222.051.png
 
3 Wohnhaus in Berlin
2001 ¥ 1 ∂
Vertikalschnitt Fassade
Maßstab 1:20
Vertical section through facade
scale 1:20
4
1 Wandaufbau
Gipskarton 12,5 mm
Dampfsperre
Mineralwolldämmung 60 mm
OSB-Flachpressplatte 18 mm
Mineralwolldämmung 120 mm
Pressspanplatte 16 mm
Konterlattung 60/40 mm
Lärchenholzlattung 40/40 mm
2 Klappladen Lärchenholzlattung 40/40 mm
3 Dachaufbau:
Kunststoff-Dichtungsbahn
Trennlage
Wärmedämmung Polyurethan 100 mm
Dampfsperre
Sichtbeton 160 mm
4 Stahlbetonattika mit 2 % Gefälle
1 wall construction:
12.5 mm plasterboard
vapour barrier
60 mm mineral-wool insulation
18 mm oriented strand board
120 mm mineral-wool insulation
16 mm chipboard
60/40 mm counterbattens
40/40 mm larch slats
2 shutter flap: 40/40 mm larch slats
3 roof construction:
sealing layer
separating layer
100 mm polyurethane insulation
vapour barrier
160 mm concrete slab with exposed soffit
4 reinforced concrete parapet with 2% falls
3
2
3
4
1
5
2
6
bb
449845222.052.png 449845222.053.png 449845222.054.png 449845222.056.png 449845222.057.png 449845222.058.png 449845222.059.png 449845222.060.png 449845222.061.png 449845222.062.png
∂ 2001 ¥ 1
© Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG
1
Technisches Gymnasium
in Bagnols-sur-Cèze
Technical College in Bagnols-sur-Cèze
Architekten:
Jacques Brion, Montpellier
François Privat, Uzès
Tragwerksplaner:
BEST Melchers, Nîmes
Christian Sandri
Photo: Philippe Ruault, Nantes
Ein Haus mit zwei Gesichtern ist aus dem
neuen Mehrzweckbau für das Lycée Techni-
que in Bagnols-sur-Cèze in Frankreich ge-
worden. Im Rahmen einer Sanierung der
1968 erbauten Schule musste für ein Auditori-
um mit 150 Sitzplätzen, für eine Bibliothek/
Mediathek und für das Lehrerzimmer Raum
geschaffen werden. Die Positionierung des
lang gestreckten Neubaus auf dem Schul-
gelände an der Grenze zwischen dem be-
festigten Pausenhof und einer parkartigen
Grünfläche machen die unterschiedliche Ge-
staltung der beiden Längsfassaden verständ-
lich. Dem Pausenhof wendet sich das Ge-
bäude mit drei aufgeständerten, sparsam,
aber spannungsreich befensterten Sicht-
betonkuben zu, während es sich auf der
Gartenseite mit einer ruhigen Fassade zeigt,
die mit großen Holztafeln verkleidet ist. Das
Einfügen einiger Differenzstufen im Oberge-
schoss lässt den Eindruck von versetzt inein-
andergeschobenen Quadern entstehen – der
eine aus Holz, die anderen aus Beton. Alle
Volumina ruhen auf dem großzügig verglas-
ten Erdgeschoss. Auch in der Grundrissstruk-
tur setzt sich die klare Teilung in Längsrich-
tung mit einer einseitigen, zum Schulhof
orientierten Erschließung fort, während sich
die Hauptnutzflächen zum Garten hin öffnen.
Da es sich in Bagnols-sur-Cèze um erdbe-
bengefährdeten Baugrund handelt, wurde
das Bauwerk in einer auf 15 m tiefen Beton-
pfählen gegründeten Stahlbetonskelettkon-
struktion ausgeführt.
5
5
4
4
4
b
a
4
2
This elongated new structure, which houses an
auditorium, a media library and the teachers’
common room, marks the boundary between
the paved playground and a park-like planted
area. The building addresses the playground in
the form of three restrained, exposed concrete
cubes raised above an extensively glazed
ground floor zone. In contrast, the calm long
facade on the garden side is clad with large
wooden panels. This longitudinal division is
also reflected in the layout, with an access
route on the playground side and the main
functional areas opening on to the garden.
Because of the danger of earthquakes, the
building has a reinforced concrete skeleton-
frame structure borne by 15-metre-deep
concrete piles.
3
1
b
a
Lageplan
Maßstab 1:2000
Grundriss Obergeschoss
Grundriss Erdgeschoss
Maßstab 1:500
Site plan
scale 1:2000
Upper floor plan
Ground floor plan
scale 1:500
1 Eingangshalle
2 Auditorium
3 Lehrerzimmer
4 Arbeitszellen
5 Bibliothek/Mediathek
1 Entrance hall
2 Lecture hall
3 Teachers’ common room
4 Study cells
5 Media library
449845222.063.png 449845222.064.png
2 Technisches Gymnasium in Bagnols-sur-Cèze
2001 ¥ 1 ∂
Details
aa
bb
Schnitte Maßstab 1:200
Sections scale 1:200
1
10
8
9
2
3
11
12
4
c
c
Schnitte Maßstab 1:20
5
1 Dachaufbau:
Kiesschüttung 60 mm
Wärmedämmung geschlossenzellig 60 mm
Bitumenschweißbahn
Sichtbetondecke 250 mm
2 Wärmedämmung Polystyrol 80 mm
3 Trockenputz Gipskarton 12,5 mm
4 Aluminiumprofil pulverbeschichtet
5 Fensterbank Holzwerkstoffplatte 19 mm
6 Fußbodenleiste Holz lackiert
7 Bodenbelag Weich-PVC
8 abgehängte Decke Gipskarton 12,5 mm
9 Installationskanal
10 Wärmedämmung Mineralfaser 80 mm
11 Sperrholzplatte Tropenholz 19 mm
12 Holzrahmen ¡ 80/40 mm
13 Fensterbank Tropenholz
14 Arbeitsplatte Leimholz 40 mm
15 Sichtbetonstütze
14
13
6
7
7
6
11
Sections scale 1:20
1 roof construction:
60 mm bed of gravel
60 mm closed-pore thermal insulation
bituminous sealing layer
250 mm concrete slab with exposed soffit
2 80 mm polystyrene thermal insulation
3 12.5 mm plasterboard
4 powder-coated aluminium section
5 19 mm composite wood board window sill
6 wood skirting, painted
7 flexible PVC flooring
8 12.5 mm plasterboard suspended soffit
9 services duct
10 80 mm mineral-fibre thermal insulation
11 19 mm tropical-hardwood plywood
12 80/40 mm wood frame
13 tropical-hardwood window sill
14 40 mm glued laminated wood worktop
15 exposed concrete column
15
449845222.065.png 449845222.067.png 449845222.068.png 449845222.069.png 449845222.070.png 449845222.071.png 449845222.072.png 449845222.073.png 449845222.074.png 449845222.075.png 449845222.076.png 449845222.078.png 449845222.079.png 449845222.080.png 449845222.081.png 449845222.082.png 449845222.083.png 449845222.084.png 449845222.085.png 449845222.086.png 449845222.087.png 449845222.089.png 449845222.090.png 449845222.091.png 449845222.092.png 449845222.093.png 449845222.094.png 449845222.095.png 449845222.096.png 449845222.097.png 449845222.098.png 449845222.100.png 449845222.101.png 449845222.102.png 449845222.103.png 449845222.104.png 449845222.105.png 449845222.106.png 449845222.107.png 449845222.108.png 449845222.109.png 449845222.111.png 449845222.112.png 449845222.113.png 449845222.114.png 449845222.115.png 449845222.116.png 449845222.117.png 449845222.118.png 449845222.119.png 449845222.120.png 449845222.122.png 449845222.123.png 449845222.124.png 449845222.125.png 449845222.126.png 449845222.127.png 449845222.128.png 449845222.129.png 449845222.130.png 449845222.131.png 449845222.133.png 449845222.134.png 449845222.135.png 449845222.136.png 449845222.137.png 449845222.138.png 449845222.139.png 449845222.140.png 449845222.141.png 449845222.142.png 449845222.144.png 449845222.145.png 449845222.146.png 449845222.147.png 449845222.148.png 449845222.149.png 449845222.150.png 449845222.151.png 449845222.152.png 449845222.153.png 449845222.155.png 449845222.156.png 449845222.157.png 449845222.158.png 449845222.159.png 449845222.160.png 449845222.161.png 449845222.162.png 449845222.163.png 449845222.164.png 449845222.166.png 449845222.167.png 449845222.168.png 449845222.169.png 449845222.170.png 449845222.171.png 449845222.172.png 449845222.173.png 449845222.174.png 449845222.175.png 449845222.177.png 449845222.178.png 449845222.179.png 449845222.180.png 449845222.181.png 449845222.182.png 449845222.183.png 449845222.184.png 449845222.185.png 449845222.186.png 449845222.188.png 449845222.189.png 449845222.190.png 449845222.191.png 449845222.192.png 449845222.193.png 449845222.194.png 449845222.195.png 449845222.196.png 449845222.197.png 449845222.199.png 449845222.200.png 449845222.201.png 449845222.202.png 449845222.203.png 449845222.204.png 449845222.205.png 449845222.206.png 449845222.207.png 449845222.208.png 449845222.210.png 449845222.211.png 449845222.212.png 449845222.213.png 449845222.214.png 449845222.215.png 449845222.216.png 449845222.217.png 449845222.218.png 449845222.219.png 449845222.221.png 449845222.222.png 449845222.223.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin