{18}{74}/Poprzednio w "Lost" {104}{172}/- Zaraz po ciebie przyjdziemy.|- Wybacz mi, George. {174}{241}Powiedz mojej siostrze,|�e j� kocham. {265}{355}- Zabi�e� Naomi!|- Ona chce, �eby oni tutaj przyszli. {357}{428}I wierzcie mi, kiedy si� tu zjawi�,|lepiej, �eby nas tu nie by�o. {430}{495}Je�li chcecie prze�y�,|to musicie i�� ze mn�. {497}{555}Nikt z tob� nie p�jdzie, John. {722}{833}- Co robisz?|- To, co zawsze. Staram si� przetrwa�. {943}{999}Grzmoty s� coraz g�o�niejsze. {1391}{1442}/Przykro mi, Ron. {1444}{1545}/Na g��boko�ci 5000 m sonda|/mo�e znale�� najwy�ej owoce morza. {1579}{1640}/Widzisz co� u siebie? {1662}{1741}/Nic. Spr�buj� zajrze�|/za te ska�y. {1781}{1845}Sonar co� wychwyci�. {1847}{1937}/- Prze��czysz obraz?|/- Dobrze. {1972}{2087}/Kieruj� si� kursem 1-3-7 wed�ug|/wsp�rz�dnych z mapy tego go�cia. {2140}{2195}/Ale w�tpi�, �eby tu co� by�o. {2256}{2352}/Magnetometr pokazuje tutaj|/sporo anomalii. {2366}{2451}/- Mo�e to skrzynia pe�na dublon�w?|/- Chcia�by�. {2453}{2539}/Zawr��my za nast�pnym wzg�rzem|/i obierzmy nowy kurs. {2585}{2631}/Widzisz to? {2633}{2684}/Co? Co si� dzieje? {2729}{2823}/To... samolot. {2949}{3001}/O, m�j Bo�e. {3016}{3085}/To Oceanic, lot 815. {3223}{3289}/Nagranie dotar�o do nas|/ze statku Christiane 1, {3291}{3347}/jednostki poszukiwawczej|/na Oceanie Indyjskim. {3349}{3437}/Od ponad dw�ch miesi�cy bada|/g��biny Rowu Sunda u wybrze�y Bali {3439}{3516}/w poszukiwaniu zatopionych|/statk�w handlowych. {3518}{3639}/Wczoraj p�nym wieczorem|/dwie podwodne sondy bezza�ogowe {3641}{3737}/potwierdzi�y to, czego Ministerstwo|/Transportu obawia�o si� od dawna. {3739}{3814}/- Samolot pasa�erski...|- Jakie chcesz jajka, Dan? {3853}{3923}Co si� sta�o?|Znale�li ten samolot? {4119}{4191}Dan, dlaczego tak si�|tym przej��e�? {4235}{4290}Nie wiem. {4426}{4454}Nie mog� znale�� kamizelki! {4456}{4514}- Sprawd� pod siedzeniem!|- Ju� to zrobi�am! {4516}{4575}- Przygotujcie si�!|- We� moj�! {4607}{4666}Wszyscy ze �mig�owca! Dalej! {4668}{4736}- Dalej, geniuszu!|- Nie! {5914}{5943}Cze��. {5965}{6011}Ty jeste� Jack? {6090}{6142}Tak, to ja. {6165}{6201}A ty kim jeste�? {6292}{6353}Jestem Daniel Faraday. {6422}{6479}Przylecia�em was uratowa�. {6570}{6718}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|HomeLab.pl {6719}{6850}ZAGUBIENI {6850}{6913}OT-Lost|http://lost.gwrota.com {7210}{7241}Dan. {7243}{7295}Ile was by�o w tym �mig�owcu? {7297}{7341}Cztery osoby, wliczaj�c mnie. {7343}{7398}Co si� sta�o z pozosta�ymi? {7425}{7535}Nie mam poj�cia. Nie wiem,|komu jeszcze uda�o si� wyskoczy� {7551}{7651}zanim �mig�owiec spad�.|Skoczy�em i zgubi�em... m�j plecak. {7653}{7712}Mia�em w nim telefon.|Gdybym mia� telefon, to... {7714}{7760}My mamy telefon. {7792}{7849}Macie telefon. {7876}{7914}Dzi�kuj�. {7978}{8057}/- Minkowski.|- Cze��, George. M�wi Daniel. {8059}{8124}/Dan? Straci�em ��czno��|/ze �mig�owcem. Co si� sta�o? {8126}{8243}Nie wiem. Rozp�ta�a si� burza.|�mig�owiec chyba spad�. {8245}{8321}Ale nawi�za�em kontakt|z rozbitkami. {8323}{8437}- W�a�nie zamierzamy...|/- Dan, przestawi�e� telefon na g�o�nik? {8492}{8575}Dajcie mi ma�� chwilk�, dobrze? {8677}{8750}Nie martw si�.|Naomi nie wyda�a nas. {8770}{8817}Nie wiedz�, co Locke jej zrobi�. {8819}{8872}Jeste� tego pewna? {9023}{9100}W porz�dku. Statek nie nawi�za�|jeszcze kontaktu z pozosta�ymi, {9102}{9204}ale wszyscy mamy na sobie|nadajniki GPS. {9206}{9395}Nadajniki wy�l� lokalizacj� do statku,|a statek prze�le j� do naszych telefon�w. {9420}{9461}Jest m�j sygna�. {9463}{9544}Miejmy nadziej�, �e wkr�tce|pojawi� si� sygna�y pozosta�ych. {9546}{9591}Pomo�ecie mi ich odnale��? {9594}{9635}Oczywi�cie. {9639}{9671}Dzi�kuj�. {9734}{9789}A gdzie reszta rozbitk�w? {9804}{9860}Wi�kszo�� wr�ci�a na pla��. {9862}{9901}Wi�kszo��? {10255}{10363}Kole�, odbi�o ci?|Zaraz walnie w ciebie piorun. {10443}{10551}- Burza zaraz przejdzie.|- To prawdziwy monsun. Musimy... {10701}{10740}Chod�my. {10990}{11035}Dlaczego idziesz na wsch�d? {11046}{11092}M�wi�e�, �e osiedle jest|na po�udniu. {11094}{11150}Najpierw musimy zrobi�|ma�y przystanek, James. {11152}{11194}Gdzie? {11204}{11252}Musz� odwiedzi� pewn� chat�. {11254}{11318}Chata jest daleko za nami. {11325}{11374}Co powiedzia�e�? {11454}{11479}Ja... {11481}{11563}Pomyli�em si�. My�la�em,|�e chodzi o kokpit. {11609}{11666}Po co marnujemy czas|id�c do jakiej� rudery? {11668}{11715}- Musimy to zrobi�.|- Jasne. {11717}{11817}Tak samo, jak ty musia�e�|wbi� n� w plecy Naomi? {11928}{12011}Powiesz nam, kto ci wydaje rozkazy,|pu�kowniku Kurtz? {12041}{12093}Walt. {12427}{12474}Jack nadal nie wr�ci�. {12527}{12562}Wida� co�? {12580}{12724}Nie, ale to du�a wyspa. Statek mo�e|podp�yn�� od drugiej strony. {12726}{12773}W�a�ciwe nastawienie. {12832}{12890}Juliet, ty mieszka�a� z tamtymi. {12892}{12980}Dlaczego Ben powiedzia�, �e ludzie|ze statku chc� nas skrzywdzi�? {12982}{13094}Dlatego, �e to k�amca|i pr�buje nas przestraszy�. {13142}{13255}Albo dlatego, �e oni rzeczywi�cie|chc� nas skrzywdzi�. {13309}{13373}Ile sztuk broni wam zosta�o? {13685}{13762}To z helikoptera? {13826}{13863}Tak, tak. {13865}{13961}Zacz�li wyrzuca� rzeczy,|�eby zmniejszy� obci��enie. {13969}{14039}Pewnie dlatego mnie|te� wypchn�li. {14068}{14110}Po co wam to? {14221}{14316}Nie jestem odpowiedzialny|za ekwipunek, wi�c... {14318}{14348}Nie jeste�, tak? {14350}{14410}Powinni�my i�� dalej. {14423}{14474}Po co ci pistolet? {14607}{14723}- To tak dla bezpiecze�stwa.|- Przed czym chcesz si� broni�? {14820}{14860}Widzicie... {14919}{14978}Uratowanie was... {15016}{15118}to tak naprawd� nie jest|nasz g��wny cel. {15139}{15192}Wi�c jaki macie cel? {15384}{15420}To Miles. {15423}{15477}To Miles. Chod�cie. {15502}{15578}Zobaczy�e� Walta? Jak to?|We �nie? {15580}{15659}Nie, to by� Walt, tylko... {15672}{15767}- By� wy�szy.|- Wy�szy? By� wielkoludem? {15839}{15900}I co dok�adnie powiedzia� ci Walt? {15902}{15935}Powiedzia�, �e mam co�|do zrobienia. {15937}{16033}�e musz� powstrzyma� Naomi przed|sprowadzeniem tu reszty tych ludzi. {16035}{16080}Nie zapyta�e� go o to? {16082}{16145}Ben mnie postrzeli�, a Walt|uratowa� mi �ycie, {16147}{16216}wi�c postanowi�em mu zaufa�. {16223}{16340}Zarobi�e� kulk�, a mimo to brykasz|po d�ungli w znakomitej formie. {16409}{16507}Kula przesz�a na wylot. {16681}{16766}By�oby ju� po mnie,|gdybym nadal mia� tam nerk�. {16778}{16823}Co� jeszcze? {17488}{17520}Jest tam. {17563}{17608}Hej, Miles! {17675}{17711}Miles! {18050}{18084}Nie �yje? {18086}{18125}Do ty�u. {18156}{18199}Miles! Spokojnie! {18201}{18316}Tylko spokojnie.|Oni chc� nam pom�c. {18318}{18409}Odsu� si� od niego!|Trzymaj r�ce na widoku! {18419}{18471}Kate, spokojnie. {18501}{18546}Ty jeste� Kate! {18582}{18639}Gdzie jest Naomi?! {18676}{18762}- Co?|- Naomi, kobieta, kt�r� zabi�a�! {18793}{18837}Gdzie ona jest?! {18978}{19054}/Inglewood, Kalifornia {19026}{19096}/...dla przyjaci� i rodzin|/pasa�er�w lotu Oceanic 815, {19097}{19174}/mo�na to opisa� jedynie|/jako najgorszy z mo�liwych scenariuszy. {19175}{19245}/Bior�c pod uwag� zniszczenia samolotu|/i ma�o prawdopodobn� akcj� ratownicz�, {19245}{19369}/w�adze potwierdzi�y �mier�|/wszystkich 324 pasa�er�w. {19682}{19719}Pani Gardner? {19726}{19787}Nazywam si� Miles Straume.|Rozmawiali�my przez telefon. {19789}{19842}Zapraszam. {20134}{20161}Kt�ry to pok�j? {20163}{20223}Na g�rze, na ko�cu korytarza. {20225}{20317}Pieni�dze z g�ry.|200$, tylko got�wka. {20319}{20347}Mia�o by� 100$. {20349}{20382}To by�o zanim m�j kumpel w policji {20384}{20462}powiedzia� mi, �e pani wnuk|zosta� zamordowany. {20485}{20524}200$. {20541}{20569}Dobrze. {21145}{21234}Cokolwiek by si� dzia�o,|prosz� nie wchodzi� na g�r�. {22215}{22292}Nie pomagasz swojej babci|zostaj�c tutaj. {22320}{22382}Przysparzasz jej wiele cierpienia. {22476}{22575}Chc� zej�� na d� i powiedzie� jej,|�e odszed�e�. {22589}{22655}Ale b�d� m�g� to zrobi�|dopiero wtedy, {22657}{22723}kiedy powiesz mi, gdzie to jest. {22841}{22882}Wi�c gdzie to jest? {23775}{23825}Teraz mo�esz odej��. {23977}{24016}Uda�o si�? {24045}{24075}Tak. {24120}{24174}Teraz spoczywa w pokoju. {24361}{24395}Prosz�. {24430}{24554}Nale�y si� pani 50% zni�ki.|To nie by�o a� tak trudne. {24634}{24656}Dzi�kuj�. {24761}{24803}Miles! Hej! {24805}{24872}Co ty wyprawiasz?|To dobrzy ludzie. {24874}{24936}To dlaczego Naomi u�y�a kodu? {24939}{24997}Powiedzia�a, "Powiedz mojej siostrze,|�e j� kocham. {24999}{25051}Ona nie ma siostry! {25059}{25154}Tak mamy m�wi�, kiedy kto�|trzyma nas na muszce. {25174}{25292}Jack powinien teraz powiedzie�,|"Powiedz mojej siostrze, �e j� kocham." {25294}{25387}- Nie zabili�my twojej przyjaci�ki.|- To poka� mi jej cia�o! {25389}{25488}- A co z Charlotte i Frankiem?|- Zaprowad� mnie do Naomi! {25490}{25541}Naomi zosta�a zabita,|ale nie przez nas. {25543}{25627}Zabi� j� John Locke.|On nie jest ju� z nami. {25629}{25677}Je�li dalej ka�esz mi si� powtarza�... {25679}{25766}- I tak niczego si� od niej nie dowiesz.|- Dowiem si�! {25795}{25864}Poka� mi jej cia�o! {26238}{26270}Alex. {26317}{26357}Hej, Alex. {26378}{26433}- Czego?|- Musz� ci co� powiedzie�. {26435}{26481}Stul pysk, panie Linus. {26509}{26582}Karl, skoro zamierzasz sypia�|z moj� c�rk�, {26584}{26632}powiniene� m�wi� mi po imieniu. {26634}{26718}Spokojnie, ma�y.|On tylko z tob� pogrywa. {26765}{26812}Id� na spacer. {26971}{27070}- Mog� ci� o co� zapyta�, James?|- Nie mo�esz. {27080}{27125}Dlaczego zostawi�e� Kate? {27154}{27209}Marnujesz czas, Yoda. {27234}{27300}Wiem, �e to nic przyjemnego,|ale sp�jrz prawdzie w oczy. {27302}{27377}Teraz nie masz ju� �adnych szans. {27379}{27420}Szans na co? {27422}{27493}James, sp�jrz na siebie. {27495}{27608}Na tej wyspie jeste� odwa�ny,|przystojny. Jeste� kim�. {27610}{27674}Ale gdyby� poszed� z nimi... {27677}{27714}W normalnym �wiecie {27716}{27849}taki mierny oszust jak ty|nie pokona znakomitego ch...
Neo07