21 Jump Street - 1x02 - Pilot, Part 2.txt

(16 KB) Pobierz
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:02:22:Chłopaki możemy pogadać!?
00:02:24:TUTAJ...
00:02:45:Chłopaki chce się tym zajšć
00:02:50:Taka jest procedura, dlatego tu jestem.'
00:02:52:Procedura? Nienawidze tej roboty...
00:02:56:Co jak w republice....
00:02:59:Ja jestem republikaninem
00:03:02:Czas minšł ludziska
00:03:07:Tylko jeden...
00:03:11:Czas na przerwę koleżko
00:03:14:15 lat temu wszyscy mieli przerwe co minute
00:03:20:Dobra durnie ojciec Jeikiego będzie dzi w szkole
00:03:30:chciałby kto tam niezrobił szybszego kroku
00:03:32:Adwokaci Parkera
00:03:44:Dobrze kombinujesz, wyle ostrzeżenie rano.
00:03:48:A ja powinam zadzwonić tak?
00:03:50:Co?
00:03:51:Hej Toyo to maje 2 kawalki.
00:03:53:Hanson nie wpakowałe się dzi w kłopoty?
00:03:57:Notes?
00:03:59:Chcesz być jak Steve Gurvy?
00:04:03:6;45 poszedlem do kwatery na skocznš ulice do kapitana Jeicko
00:04:08:Chyba wszyscy to wiedzš Hanson, też tam bylimy pamiętasz.
00:04:15:8;37 byłem pod szkołš ...
00:04:21:Nie było żadnych strzałów.
00:04:25:wietnie Hanson, nie miałe broni.
00:04:29:Tomson jest znany jako Wackster, mam to od Juvnau, wszystko o nim wiedzš.
00:04:35:I jestem prawie pewny że Wackster jest naszym podejrzanym ze sprawy 211, którš prowadzilimy z Donaganem 2 tygodnie temu.
00:04:57:Chyba to znaczy że zewirował.
00:05:00:Nestety on ma pełno kasy.
00:05:02:Na co?
00:05:03:Będziesz się musiała tego dowiedzieć
00:05:06:I nie sšdze żeby to był zbieg okolicznoci żebymy byli w tej samej szkole.
00:05:12:Nie, wštpie w to.
00:05:15:Chyba że mylisz że mam co wspólnego z małpami, oczywicie że to był wypadek.
00:05:18:oczywicie że to był wypadek, chyba czas żeby troche wyluzował.
00:05:24:Nie zbliżać sie i nie podejrzewać nikogo.
00:05:27:Jestem policjante, dostane tš sprawe i wsparcie.
00:05:32:Nie ma szans, EEE
00:05:35:Ty i Aioki ledcie go 24h na dobe.
00:05:40:I lepiej niech wezmš twój samochód.
00:05:45:Wporzšdku.
00:05:46:Węc Keny, wszyscy rozpoznajš twojego dziada z '68.
00:05:54:Dobra klaso, rozejć się.
00:06:02:Wiesz, nauczyłem się angielskiego przez oglšdanie amerykańskich filmów
00:06:17:Stary nienawidze tego.
00:06:20:Niebyłem jeszcze na akcji nie moge się tym cieszyć.
00:06:23:Jeste glinš prawda?
00:06:24:Jak twój ojciec, słyszałem że było goršco, dostawał odznaczenia, wszystko.
00:06:33:Jak skończył?
00:06:36:Został zabity.
00:07:34:Ale jaja chłopak roznosi gazety.
00:07:41:Nie wierze, że tak poprostu rozwaił szybe i zwiał.
00:07:43:No czas robić to co do nas należy.
00:07:59:Spokojnie Aioki, chce żeby go tylko ledził.
00:09:11:Wiem, ale wtedy ucieknie
00:09:53:Dobra, pokaż ręce, i nie ruszaj się.
00:09:56:Nie strzelać, jestem glinš.
00:09:58:Kto tak mówił.
00:10:01:Ja tak mówię.
00:10:03:Hanson
00:10:05:POwinienem się domylić.
00:10:07:Nie rozpoznałem cię bo twój partner nie ma na nosie bandażu.
00:10:43:David Golble
00:10:46:Dzieńdobry panie Golble, możesz podać reszcie klasy powód dla którego powinnimy umieć...
00:10:53:Żeby dostać wypłate.
00:10:57:Zabiore to pani.
00:10:59:Napeno reszta klasy jest ciekawa.
00:11:04:oddaj to
00:11:07:Ale to prywatne.
00:11:08:Jeli mam tego nie brać musisz to przeczytać.
00:11:16:Drogi Tomie, mam nadzieje że podoba ci się lekcja tak jak mnie...
00:11:28:Czeć, nazywam się Wendy, może spotkamy siępo szkole, tylko na którym miejscu masz samochód.
00:11:39:wietnie.
00:11:43:Może poprawimy paniš Wendy, czy powinno być na którym miejscu?
00:11:50:A co pan o tym myli?
00:11:53:Ten niebieski z '68.
00:11:55:co jest le w zdaniu geniuszu.
00:12:00:Na przykład: czy wiesz na którym miejscu jest kawiarnia, jak powinno być poprawnie?
00:12:10:Na którym miejcu jest gówniana kawiarnia.
00:12:18:Myle, że twój potencjal jest zbyt duży żeby użyć go na lekcji.
00:12:22:Więc z mojej wlasnej woli zostajesz ochotnikiem do udzialu w kółku dla czytelników.
00:12:32:W tym roku przerabiamy to.
00:12:35:I jeli nie przyjdziesz to sš specjalne miejsca dla takich ja ty
00:12:43:Słuchaj Wendy, uważam że jeste miła i wogóle.
00:12:45:Moja mama uważa mnie za szmate ale nic sobie z tego nie robie
00:12:50:Każe mi oglšdać programy edukacyjne.
00:12:55:Wiesz te o małolatach w cišży, ale ze mnš tak nie będzie
00:13:00:Chcesz poznać mojš koleżanke, powiem ci jak ma na imie.
00:13:05:To Shila, chce cię poznać
00:13:11:Absolutnie.
00:13:13:Czy ty naprawde masz mustanga?
00:13:16:Skšd go masz?
00:13:17:Był mojego taty.
00:13:19:Mój ojciec ma kryslera, twój musiał być super.
00:13:23:Tak jest. Wendy...
00:13:30:Już mam dziewczyne.
00:13:44:-Niezła. -Kto?
00:13:47:Twoja dziewczyna.
00:13:49:Niechciałem żeby tak było.
00:13:53:Hej cioto, to moja dziewczyna.
00:13:56:Szczęciarz, on wietnie całuje.
00:14:02:Dzi będziemy mieli prezentacje.
00:14:05:Wybrałem Winca, Wispmana.
00:14:11:I amerykanin z klasy  a.
00:14:13:Znam Fesbeja prosze pana.
00:14:16:Niemożliwe, przecież jeste homo.
00:14:18:cisza.
00:14:22:Czemu się spóżniłe Panie Bawer?
00:14:36:Keny, Keny.
00:14:46:Tu mierdzi
00:15:00:O co ci chodzi?
00:15:03:Co się tak gapisz co?
00:15:06:Od czego zaczniemy
00:15:08:Niewiem...
00:15:15:Czy ja Cie znam?
00:15:18:Nie, jestem nowy.
00:15:19:Napewno skšd Cię znam
00:15:21:Nie możliwe jestem z Wilkaks
00:15:24:Tak racja, uczyłe się z mojš siostrš.
00:15:28:Przypaminasz sobie, napalona i ładna, Norin z podobnš fryzurš do twojej.
00:15:35:A tak Norin,,
00:15:37:Niezła dziewczyna.
00:15:39:Niecierpie jej.
00:15:47:Hej podwieć cię do domu?
00:15:48:Nie.
00:15:49:Nie, niema problemu.
00:15:51:Jeste wirem? Nie mogę jechać
00:15:54:Co z tobš jest nie tak?
00:15:56:Chcesz wiedzieć?
00:15:57:Zapomnij -No włanie
00:16:02:-Czeć -Czeć
00:16:06:Niechce już mieć więcej kłopotów z powodu twojego chłopaka.
00:16:08:To nie mój chłopak,
00:16:10:Naprawdę?
00:16:12:Ok
00:16:13:Musze ci to powiedzieć.
00:16:15:Znasz swojš koleżanke Shile?
00:16:18:Zrobiłem z niš to.
00:16:20:Lubie cię i wogółe ale było by nie wporzšdku ja kjuż się zaangażowałem.
00:16:24:Naprawdę?
00:16:26:Tak, to będzie dopiero.
00:16:30:Zadzwonie do ciebie póniej.
00:16:32:Wiesz, ja nie jestem gotowa na chłopaka.
00:16:35:zostańmy przyjaciółmi ok?
00:16:42:No dalej chłopcze.
00:16:45:Twój ojciec jest interesujšcy, musi zapłacić całoć.
00:16:48:Mówiłem wam pracuję nad tym.
00:16:51:Lepiej się pospiesz. Bo inaczej cię udusze.
00:16:54:Zastaw go!
00:16:56:To nie twój problem! Wynocha stšd OK?
00:16:59:Ten problem jest mój.
00:17:01:Czekałem na Ciebie chłopcze,
00:17:03:Zostaw go!
00:17:04:Lepiej się uspokój, ten kole wisi mi kase
00:17:07:Zamkniesz ryj.
00:17:12:Martw się o siebie.
00:17:14:Chyba potrzebna ci lekcja kole?
00:17:20:No dalej chodzi na solo!
00:17:27:Wypad stšd!
00:17:31:Co tu się dzieje? Mówiłem wam co na ten temat.
00:17:34:Spokojnie szeryfie, biywilimy się tylko z nowym.
00:17:38:Czy to prawda?
00:17:39:Tak, ten goć jest super.
00:17:43:Oddzwonie do Ciebie póżniej.
00:17:44:Zrób to.
00:17:47:Możesz być pewnien, że tak będzie.
00:17:54:Lepiej z nim nie zaczynaj, on jest zabójcš.
00:17:58:Spokojnie
00:18:00:Doktorze Marbo
00:18:02:Skšd to skołowałe tak szybko?
00:18:04:Stary kumpel mojego taty i ja pojechalimy na nagranie, więc sobie skopiowałem.
00:18:08:Niele Bob.
00:18:12:Posłuchaj tego,
00:18:15:W cišgu ostatnich 6 tygodni było 50.459 w tym samym obszarze.
00:18:18:Między 4:00 a 6 rano
00:18:20:Napewno Keny był w zamieszany w narkotyki.
00:18:25:Ale to wyglšda bardziej narabunki.
00:18:26:Może
00:18:28:Ale Wacky go mocno przycisnšł,
00:18:32:zastraszał, wzišł jego ojcu samochód.
00:18:35:Nadal uważam że powinnimy go zgarnšć, tak żeby Aioki mógł zrobić dobre ledztwo.
00:18:39:Widze codziennie jak nad tym pracuje.
00:18:41:Czekaj chwile, chodzi o to żeby miał na oku jego skuter,
00:18:45:on ma co wspólnego z Wackerem
00:18:47:To na węcej się zda niż plnowanie jego i jego ferrari.
00:18:56:Dozobaczenia w szkole synu.
00:19:15:Hej Wackster.
00:19:18:Wackster!
00:19:36:Musimy wyczycić tutaj.
00:19:40:Eeej co jest nie lubisz Rapu?
00:19:44:To jest samochód mojego Taty.
00:19:47:Nie chłopcze, to resztki jego samochodu.
00:19:50:Jutro dostaniemy za niego 3 kawałki.
00:20:07:Tego nie dostaniecie. .
00:20:12:to należy do mojego ojca.
00:20:16:Nie wkurzaj mnie.
00:20:18:Jeste mi to winny za samochód.
00:20:20:Nic nie jestem ci winny.
00:20:39:Jestemy kwita?
00:20:43:Ivan?
00:20:48:Nikomu tego nie pokarzesz.
00:20:51:Ale to niczego nie udowadnia
00:21:17:Co jest z tym kolesiem?
00:21:20:Najpierw go ledzimy od jego domu,
00:21:23: a teraz co, jest głodny?
00:21:26:Ide tam.
00:21:27:Jak stšd wyjdzie zatršb 2 razy i led go.
00:21:31:Chwila, od kiedy ty jeste zamieszany w tę sprawe?
00:21:33:Od kiedy zdemaskowałem Hamhersta.
00:21:38:Masz racje, przepraszam,co chcesz?
00:21:40:Niechce tršbić 2 razy.
00:21:42:Ćwok.
00:21:45:Cóż za niespodzianka.
00:22:24:Spóżniłe się.
00:22:26:Może ty jeste za wczenie?
00:22:29:-Masz towar? -Spoko Seis, jest w ciężarówce.
00:22:35:Może napijmy się szampana
00:22:41:Daj mi drafta.
00:22:42:Niemamy czego takiego
00:22:45:To w takim razie lighta
00:22:47:Nie rób se jaj daj mi Budlighta
00:22:51:A jaki dowód osobisty masz?
00:22:54:Ten mi wystarczy, jeli nie chcesz żeby przyszła do Ciebie inspekcja w sprawie licencji na sprzedaż alkoholu.
00:23:01:Jeden budlight tak?
00:23:58:Nagła sytuacja,  oficer Tom Hanson.
00:24:00:Niech zgadnę mam jechać za tym samochodem?
00:24:02:Zgadza się
00:24:03:Zapomnij o tym.
00:24:04:Co! To należy sprawa policji ruszaj!
00:24:06:Co ja jestem autobus?
00:24:07:Mam prawo zarekwirować tš taxówkę.
00:24:11:Najp...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin