{2}{27}T�UMACZENIE:|Karo & Tomasso {31}{102}..:: AlterKino. org ::..|kino spo�ecznie zaanga�owane {106}{200}2008 Anno Domini, ta�ma druga {217}{303}Paso�yty s� niebezpieczne.|Paso�yty �mierdz�. {307}{366}Paso�yty roznosz� infekcje i brud. {370}{474}Naucz� was, jak walczy� z paso�ytami. {778}{869}Chwa�a Rosji!|Chwa�a Rosji! {999}{1069}Chwa�a Rosji! {1192}{1273}Czar-nuch, czar-nuch! {1309}{1369}- Co teraz filmujesz?|- Nic. {1373}{1479}Je�li zobacz� to w sieci,|zabij� ci�. {1811}{1868}Dzie� dobry! {1872}{1911}Jest co� do �arcia? {1915}{2020}Jest troch� zimnej zupy na parapecie. {2132}{2208}- Dlaczego si� ubierasz?|- Wychodz� do klubu. {2212}{2253}Wr�c� p�no,|wychodz�. {2257}{2423}Mama prosi�a �eby kupi� troch� ziemniak�w|od cioci Valya, nie zapomnij o tym. {2444}{2515}Daj mi kamer�. {2561}{2652}Chod� tu, sta� prosto,|ramiona do ty�u. {2656}{2763}Powiedz mi, dlaczego ubierasz|to ca�e g�wno? {2767}{2797}Pami�taj: {2801}{2897}"Von aussen Putz,|im innern Schmutz". {2901}{2943}- Co?|- Co, "co"? {2947}{3017}Dobrze ubrana na zewn�trz,|brudna w �rodku. �apiesz? {3021}{3087}�api�. Zmieni� moj� garderob�|je�li ty wyrzucisz sw�j "Mein Kampf". {3091}{3182}- A-ha. Chod� tu, zr�bmy Seig!|- Jasne, pewnie. Do zobaczenia. {3186}{3231}Ej, czekaj. Powiedz "do widzenia" jak trzeba. {3235}{3295}Chod� tu, "Seig Heil". Chwa�a Rosji. {3299}{3368}Chwa�a Gaynor! {3372}{3447}- Hej!|- Co teraz? {3451}{3503}G�upia krowa. {3507}{3629}Widzimy si� p�niej. I nie dotykaj|zn�w mojej kamery bez pytania. {3633}{3709}Siad. Siad. Seig! {3720}{3820}Dobry pies, dobry pies, m�j pies. {3865}{3958}"TOWARZYSZE, JEDZCIE|I OKA�CIE DOKUMENTY {3962}{4036}Zabierzcie �apy! {4049}{4143}Kurwa, co w tym �miesznego?|Ej suko, dlaczego si� �miejesz? {4147}{4205}- Uspok�j si�.|- A ty co?! {4209}{4345}Uspok�j si�, Film... Pami�taj,|to m�j Abraham. Bez ciebie. {4491}{4552}Jeste� wojownikiem.|Twoje cia�o jest broni�. {4556}{4615}Broni� w wojnie z okupacj�.|Trenuj codziennie. {4619}{4674}Den Sack chlagt man,|den Esel meint man. {4678}{4736}Wal w jak worek, kiedy|b�dziesz chcia� uderzy� w os�a. {4740}{4815}Odnajd� w sobie trenera:|naucz si� boksu, naucz si� samoobrony, {4819}{4871}naucz si� walki bez broni,|naucz si� zapas�w. {4875}{4921}nasz prekursor wrestlingu... {4925}{4981}Co jest mistrzu? {4985}{5080}Cicho, cicho.|Poka�my prawdziw� twarz. {5084}{5167}Mistrzu, co si� sta�o? {5253}{5308}- Przysz�a w�adza wykonawcza.|- Witam. {5312}{5368}Wola�bym dobry wiecz�r,|prawdziwy Rosyjski obywatelu. {5372}{5428}Dobra, czarny w metrze|to twoja robota? {5432}{5467}Oh, prosz�, jacy czarni? {5471}{5552}Wszyscy czarni byli klasyfikowani|jako "to�samo�� nieznana", {5556}{5626}�wietnie o tym wiesz.|To jak gimnastyka {5630}{5679}Ty, oddaj ta�m�|dawaj j� tu. {5683}{5736}- Nie masz prawa.|- Co?! {5740}{5781}Chcesz pogada� o prawach?! {5785}{5845}Mo�emy porozmawia� na komisariacie.|Dawaj t� kaset�, ju�! {5849}{5964}Wykasujemy to, Kolya.|Wy��cz to, wy��cz to. {5998}{6065}No, co b�karty?! Zadowoleni? {6069}{6168}Z czego si� kurwa �miejecie?!|Co? {6180}{6245}G�wniarzu? {6257}{6309}Chcecie, �eby nas wyrzucili,|czy jak? {6313}{6387}Wiemy o co chodzi.|Wszystko w porz�dku mistrzu. {6391}{6458}Eddie, nie filmuj mnie,|nie wygl�dam dobrze przed kamer�. {6462}{6535}Wiecie jak Goody usun��|sobie past� do but�w z twarzy? {6539}{6605}Tak, wiemy. {6609}{6695}Zapami�tajcie, mo�e wam si� to przyda� pewnego dnia. {6699}{6793}- Jakiego dnia?|- Dnia S�du. Pieprzy� to. {6797}{6886}Dobra, ch�opaki, Dawajcie. {7008}{7073}Seig Heil! {7090}{7145}�le. G�wno. {7149}{7217}Jeszcze raz. {7387}{7452}Seig Heil! {7466}{7491}Stop!!! {7495}{7543}Dobra ch�opaki. Ale to jeszcze nie to.|Jeste�cie... {7547}{7613}kurewsko dobrzy. Rusza� si�.|Zwijamy si� st�d. {7617}{7674}Jeszcze raz. {7678}{7758}No ch�opaki, prosz�. {7765}{7838}S�uchajcie.|Nie potrzebujemy tu "Sieg Heil". {7842}{7877}Chcesz �eby�my wygl�dali jak klowny? {7881}{7966}- Dobra, zr�b p�niej co chcesz.|- R�b co chcesz. {7970}{8061}Jeszcze raz, Sasha, prosz�. {8343}{8402}Stop, jest dobrze. {8406}{8467}Dobrze. {8490}{8525}Co robicie wieczorem? {8529}{8580}Sko�czone! To jest to. {8584}{8647}- Chod� tu!|- Id�. {8651}{8738}Ch�opaki...|Dobra ch�opaki, to jest to. Tak trzyma�. {8742}{8816}To jest to, tak. {8874}{8923}Tak, mamo... Nie, mamo, jestem zaj�ty... {8927}{9001}Dobra, chod�cie. {9032}{9127}M�ody skinhead idzie na wojn�.|Nie zna strachu. {9131}{9236}I nigdy nie zdradzi|swoich przyjaci� {9240}{9331}B�dzie nowy dzie�|i nowy atak {9340}{9382}i wrogowie mojej Ojczyzny {9386}{9469}nigdy nie b�d� spa� spokojnie.|Moja Ojczyzna! {9473}{9537}S�uchajcie ch�opaki, mam wra�enie|�e to bzdury {9541}{9556}�mieci. {9560}{9627}Chcesz to wrzuci�|do internetu? {9631}{9693}- Cze�� Sasha!|- Cze�� ciociu Tanya. {9697}{9745}- Co porabia twoja mama?|- Ma si� dobrze, �pi teraz. {9749}{9781}Ma nocn� zmian�. {9785}{9834}- Pozdr�w j� ode mnie.|- Przeka��. {9838}{9878}- Zadzwo� do niej po trzeciej.|- Dobra. {9882}{9915}A ty jak si� masz? {9919}{9977}- Dobrze. Trzymaj si�.|- Dzi�ki Bogu. {9981}{10053}S�yszysz, chcesz to wrzuci�|do internetu? {10057}{10118}Dlaczego robisz z nas klaun�w?|Nakr�� prawdziw� akcj�. {10122}{10163}P�niej, w twoim filmie|skopiemy jakiego� czarnucha. {10167}{10283}Wrzucisz to,|to ci� kurwa zabij�, rozumiesz? {10345}{10427}Hej, wy��cz to g�wno. {10686}{10778}Chod�cie, nakopiemy mu. {10937}{11000}Ty czarnuchu.|Skr�� jointa. {11004}{11040}No chod�, na co czekasz? {11044}{11120}Ju� dosy�.|Nie na twoim terenie. {11124}{11186}Dobra. Jaki kurwa "pok�j"? {11190}{11263}Szczurze ogony! {11489}{11566}Czekajcie na mnie. {11573}{11655}Wiesz, my�la�em, {11659}{11761}Je�li pewnego dnia zosta�bym prezydentem|my�la�em co m�g�bym zrobi� {11765}{11853}I wiesz co?|Na pocz�tku zaatakowa�bym St. Petersburg. {11857}{11949}Z powodu ludzi, kt�rzy tam �yj�.|Mam do�� ich popisywania si�. {11953}{11986}Szczerze. {11990}{12064}Otoczy�bym ich czo�gami.|Powa�nie. {12068}{12150}To by�oby fajne, nie? {12163}{12269}Nie wiem.|By�by� prezydentem bandyt�. {12322}{12396}A was uczyni�bym Ministrami {12400}{12473}- �ywno�ci. Mia�em na my�li przemys� �ywno�ciowy.|- Nie, przesta�. {12477}{12596}M�g�bym by� Ministrem Prostytucji.|Fajne, nie? {12618}{12673}A Sash� uczyni�bym Ministrem Ataku. {12677}{12803}Widzisz. Nie Obrony, tylko Ataku.|To by�oby te� super. {12807}{12850}Tak, no. {12854}{12935}Mogliby�my nakr�ci� prawdziwy film. {12939}{13025}Jeste� �wietny, Abraham. {13393}{13474}- Chcesz piwo?|- S�ucham? {13478}{13516}Przesta� si� opieprza�. {13520}{13566}Moisha, chod� tu,|poka� nam �cie�k�. {13570}{13604}Pierdol si�. {13608}{13706}Utn� ci ten jebany palec.|Chod� tu, szybko. {13710}{13774}Albo zaraz zaczn� rozwi�zywa� Problem|Ludno�ci �ydowskiej {13778}{13851}Dobra, Buchenwald, Auschitz. {13855}{13920}No, chod�. {13966}{14049}A-ha, a-ha, "Warner Brothers"|nie zbli�aj si� do tego. {14053}{14115}Musimy kupi�|prawdziw� kamer�. Dobra? {14119}{14194}Musimy i�� na bazar Chekiz, aby zrobi� film. {14198}{14275}- To jest kurwa "Animal Planet".|- "Animal Planet". {14279}{14341}Tak, napewno. {14345}{14419}"KKK Films" prezentuje nowy|super-mega-hit {14423}{14460}"Animal Planet". {14464}{14514}Wyst�puj� Azerowie, Armenowie, {14518}{14599}czarne prostaki|z g�r Kaukazu. {14603}{14694}Ma�y �ydowski ch�opiec pod��a|zwierz�cym tropem. {14698}{14809}I nieustraszony Abraham|odbiera jego pric(?) {14827}{14918}Hej, ch�opaki, chod�cie tu. {14925}{14996}Chod�cie, chod�cie tu. {15000}{15065}Sieg Heil! {15070}{15171}Ch�opaki, to s� najlepsi mordercy. {15198}{15262}Co to za muzyka? {15266}{15359}Ch�opaki, to jest "Kolovrat". {15408}{15476}Dobra, lepiej pozbyliby�cie si�|waszych bia�ych sznur�wek. {15480}{15528}- Dlaczego?|- Dlatego. {15532}{15593}- Daj mi kamer�.|- Sasha... {15597}{15637}Podejd� do niego. Widzicie ch�opaki? {15641}{15722}Wygl�daj� jak bracia. {15748}{15807}Sasha. {15865}{15911}Sasha, nie jeste�my bra�mi. {15915}{15965}Ale tak wygl�dacie. Czemu nie? {15969}{16043}- Nie wygl�damy tak.|- Uderz go. {16047}{16139}- No chod�, uderz go.|- Zawodolony? {16143}{16207}- Boli?|- Edward Markovich, wracaj. {16211}{16248}Nie boli? {16252}{16316}Wkurzyli�my ci�? {16320}{16409}Ej! Edward Moisha, wracaj. {16893}{16961}Tu kana� 88. {16976}{17098}Zamierzamy zada� naszym obywatelom|kilka pyta�. {17182}{17240}Mog� zada� panu par� pyta�? {17244}{17304}Robimy film o Rosji. {17308}{17381}- Prosz� mi powiedzie�, jeste� Rosjaninem?|- Tak. {17385}{17447}- Czy wpierasz ide�|"Rosja dla Rosjan"? {17451}{17498}Oczywi�cie. {17502}{17554}Dobrze!|Czy uwa�asz {17558}{17619}�e naszym obywatelom|�le si� wiedzie? {17623}{17684}To dlatego �e w urz�dach s� z�odzieje. {17688}{17779}Mog� zada� ci|tylko jedno pytanie? {17783}{17826}Jeste� Rosjaninem? {17830}{17869}- Co?|- Jeste� Rosjaninem? {17873}{17910}Rosjaninem, dlaczego? {17914}{17981}Czy wspierasz idee|"Rosja dla Rosjan"? {17985}{18053}- Tak, tak, tak.|- Mo�esz to powiedzie� g�o�no? {18057}{18103}Nie koniecznie, Nie koniecznie. {18107}{18196}Inni te� mog� �y� w Rosji. {18212}{18287}A co s�dzisz o czarnej okupacji?|Jakie s� twoje odczucia do imigrant�w? {18291}{18358}- Co?|- Co czujesz do imigrant�w? {18444}{18488}Cze��. {18492}{18529}Mog� zada� wam pytanie? {18533}{18577}Robimy film o Rosji. {18581}{18673}Czy powinny by� r�wne prawa dla rodowitych Rosjan {18677}{18726}i dla tych, kt�rzy przyje�dzaj� tutaj zarabia� pieni�dze? {18730}{18776}- Nie.|- Ja te�. {18780}{18825}Zgadzam si� z nim. {18829}{18922}Poniewa� ci, kt�rzy tu �yj� m�wi�, �e w Moskwie {18926}{19039}powinno �y� im si� lepiej,|ni� imigrantom. {19045}{19122}Wi�c, jak my�l�, wspieracie has�o|"Rosja dla Rosjan". {19126}{19181}- Tak.|- Mo�esz to g�o�no powiedzie�? {19185}{19272}- "Rosja dla Rosjan".|- "Rosja dla Rosjan". {19276}{19355}Co sadzi pani o ha�le|"Rosja dla Rosjan"? {19359}{19432}Rosja zawsze by�a wielonarodowym krajem. ...
Zombie00