Monty Python [2x02] - The Spanish Inquisition.txt

(19 KB) Pobierz
{2313}{2376}A teraz co� z zupe�nie innej beczki.
{2385}{2417}Oto
{2564}{2666}Lataj�cy Cyrk Monty Pythona
{3484}{3582}Jarrow - Sylwester roku 1911
{3645}{3781}Jarrow - rok 1912
{3953}{4002}Prosz�!
{4055}{4112}- K�opoty z m�ynem|- O Nie!
{4120}{4154}Co si� sta�o?
{4154}{4243}- Edno z �ard�o �rodu.|- S�ucham?
{4243}{4378}- Edno z �ard�o �rodu.|- Nie mam poj�cia, o czym m�wisz.
{4378}{4408}Jedno z �aren wypad�o z mimo�rodu.
{4505}{4565}- Ale co to znaczy?|- Nie mam poj�cia.
{4565}{4654}Pan Wentworth kaza� mi tu przyj��|i powiedzie�, �e m�yn si� popsu�.
{4654}{4738}Nie spodziewa�em si�|hiszpa�skiej inkwizycji.
{4852}{4934}Nikt nie spodziewa si�|hiszpa�skiej inkwizycji.
{4958}{5034}Nasz� metod� jest zaskoczenie...|...zaskoczenie i strach...
{5034}{5119}...strach i zaskoczenie.|Mamy dwie metody: strach i zaskoczenie...
{5119}{5154}...oraz bezwzgl�dn� skuteczno��.
{5154}{5293}Mamy trzy metody: strach,|zaskoczenie i bezwzgl�dn� skuteczno��...
{5293}{5334}...oraz fanatyczne oddanie Papie�owi.
{5335}{5462}Mamy cztery ... nie ...|W�r�d naszych metod...
{5523}{5599}W�r�d naszych metod|mo�na wyr�ni� takie elementy jak...
{5599}{5639}...strach, zasko...|Wejdziemy jeszcze raz.
{5812}{5895}Nie spodziewa�em si�|hiszpa�skiej inkwizycji.
{5992}{6071}Nikt nie spodziewa si�|hiszpa�skiej inkwizycji.
{6077}{6211}W�r�d naszych metod s� tak r�norodne|elementy jak strach, zaskoczenie...
{6211}{6307}...bezwzgl�dna skuteczno��|i fanatyczne oddanie Papie�owi...
{6307}{6382}...i pi�kne czerwone mundurki.|O w morde!
{6409}{6479}- Nie mog� tego powiedzie�. Ty to zr�b!|- Co?
{6480}{6586}Musisz powiedzie� co� w rodzaju: "Nasz� broni� jest..."|- Nie potrafi�.
{6767}{6846}Nie spodziewa�em si�|hiszpa�skiej inkwizycji.
{6949}{7009}Eem...Nikt...a
{7009}{7042}(nie spodziewa si�)
{7042}{7069}...nie spodziewa si�...
{7069}{7153}Nikt nie spodziewa si�...a...hiszpa�skiej...e
{7164}{7204}(inkwizycji)
{7204}{7236}Wiem! Wiem!
{7236}{7334}Nikt nie spodziewa si� hiszpa�skiej inkwizycji.|A tych, kt�rzy si� spodziewaj�...
{7334}{7424}- (nasz� broni� jest)|- Nasz� broni� jest em...a
{7479}{7522}- (zaskoczenie)|- Zaskoczenie i em...a...
{7522}{7579}St�j! Zatrzymaj si�!
{7611}{7705}Nasz� broni� jest zaskoczenie ble,ble,ble.
{7705}{7809}Kardynale! Odczytaj zarzuty.
{7842}{8028}Niniejszym o�wiadczam, i� zostali�cie oskar�eni|o herezj� przeciwko �wi�temu Ko�cio�owi.
{8053}{8099}Wystarczy!
{8218}{8320}Macie co� na swoje usprawiedliwienie?
{8320}{8359}Jeste�my niewinni!
{8407}{8468}DIABOLICZNY �MIECH
{8497}{8610}Wkr�tce zmienisz swoje zdanie|DIABOLICZNE GESTY
{8654}{8739}Strach, zaskoczenie i|bezwzgl�dna skuteczno��...
{8840}{8882}Kardynale!
{8930}{8975}Krata do rozci�gania!!!
{9265}{9324}Ty!...
{9355}{9396}�wietnie!
{9442}{9530}Zwi�za� j�!
{10121}{10168}Dobrze!
{10202}{10264}Jak si� usprawiedliwisz?
{10264}{10306}Niewinna!
{10325}{10367}Dobrze...
{10367}{10400}Kardynale!
{10400}{10467}Rozpocznij... O Bo�e!
{10467}{10568}Rozpocznij rozci�ganie.
{10593}{10669}Wiem! Wiem, �e nie mo�esz.
{10669}{10773}Nie mia�em zamiaru nic m�wi�,|chcia�em tylko zignorowa� tw�j g�upi b��d.
{10773}{10843}- ...Ale...|- To wszystko sprawia, �e wyszli�my na g�upk�w.
{10844}{10950}- Czy powinienem...|- Chocia� udawaj! Na Boga!
{11394}{11480}Dzie� dobry!|Nie zna mnie pan. Jestem z BBC.
{11492}{11627}Chcieli�my pana prosi�,|by otworzy� pan drzwi w tamtym skeczu.
{11646}{11720}Nie musi pan nic robi�,|tylko otworzy� drzwi.
{11720}{11753}W porz�dku
{11754}{11780}Bardzo dobrze. Prosz� t�dy.
{11871}{11933}Tak! Teraz jeste�my w filmie.
{11933}{12050}- Czy to jakie� powi�zanie?|- Tak co� w tym rodzaju.
{12051}{12157}To wszystko jest g�upie. Wie pan, szczerze|jest to troch� wariacko posrany humor.
{12157}{12241}Sam dok�adnie go nie rozumiem,|ale dzieciaki to lubi�.
{12241}{12287}Osobi�cie wol� Des O`Connor,
{12287}{12419}Rolfa Harrisa,|Toma Jonesa. Wie pan...
{13156}{13210}DO SKECZU
{13238}{13301}- Robi pan wiele rzeczy w tym stylu. Prawda?|- Tak! Du�o.
{13301}{13422}Zajmuj� si� g��wnie komedi�.|Lubi�em prac� w Planowaniu Program�w,
{13422}{13493}ale niestety awansowa�em.
{14380}{14508}Dowcip? Gwarancja dobrego humoru.|Takich samych u�ywa�y koronowane g�owy Europy.
{14509}{14659}Doprowadza�y arystokracj� do �ez.|W Danii nigdy tak si� nie �miano - sceniczny.
{14674}{14798}�wietny innowacyjny numer - Niegrzeczny Humphrey -|�amie pierwsze lody na towarzyskich spotkaniach.
{14798}{14877}Wystarczy postawi� go na stole|i nacisn�� przycisk, a on wymiotuje.
{14877}{14973}Skuteczno�� gwarantowana!|Mo�na go nape�nia�!
{14973}{15122}Czarne Myd�o - zostawiamy je w �azience,|a gdy kto� nim umyje r�ce - dostanie grzybicy.
{15122}{15209}Nie mo�na jej usun�� przez d�ugi czas.|Gwarantowany ubaw na imprezach.
{15209}{15341}Straszak na starszych - W�e.|Zestaw przepuklinowy.
{15341}{15507}Plastikowe skaleczenia. Trzymaj swoich|przyjaci� w napi�ciu. Super zabawa na imprezach.
{15507}{15637}�wietny ubaw z Rozkosz� Miodowego Miesi�ca!|Wystarczy opr�ni� to w ��ku nowo�e�c�w.
{15637}{15741}Prawdziwy smr�d skunksa.|Takiej nocy po�lubnej na pewno nie zapomn�.
{15741}{15857}Wsi�ka w sk�r�.|Wodoodporny! Co za ubaw!
{15880}{16093}Rozbaw przyjaci� - Kanistry z Gazem CS - dzia�aj�|jak prawdziwe - mog� o�lepi�, okaleczy�, a nawet zabi�!
{16093}{16204}Albo co� do drink�w - czemu nie kupi� Z�ego Willego|z naturalnej wielko�ci ma��a pobrze�ka.
{16204}{16322}Serwuje ciep�e piwo. Robi prawdziwe koktajle.|Godziny rozrywki!
{16335}{16460}Albo - nowa maszyna Ach-Ach.|Zak�opocz swoich go�ci - autentyczny odg�os!
{16460}{16574}Dlaczego by nie wypr�bowa� Niegrzecznego Ubranka.|Wystarczy je w�o�y�, a ono topnieje!
{16574}{16711}Tylko patrze� na ich miny!|Ubaw gwarantowany!
{16830}{16896}- No. Prosz� zaczyna�!|- Co?
{16911}{16985}- Czas na puent�!|- Jak� puent�?
{16985}{17090}- Puenta. Do tego numeru.|- Nie znam jej!
{17090}{17143}Nic mi nie m�wili o puencie.
{17178}{17347}W takim razie b�d� musia� si� po�egna�.
{17364}{17427}Do widzenia panu.
{17697}{17814}Jaka jest puenta?|Puenta? Chyba nie by�o jej w planie.
{17814}{17841}Gdzie jeste�my?
{17841}{17989}Tydzie� 39.4. Nie! To pi�tek!|Czy to nie 39.7...
{18038}{18101}Mam. Tu jeste�my!
{18326}{18384}Bardzo dobre!
{18400}{18528}�wietne! Bardzo dobra puenta!|Zgubili�my j�! Ale nie wa�ne.
{18528}{18686}Zawsze mo�na to powt�rzy�.|Sko�czmy z tym. Prosz� si� podpisa�.
{18686}{18855}Zostawi� ten kontrakt w naszym wydziale.|Odezw� si� do pana w ci�gu roku czy dw�ch.
{18888}{19006}- Mo�e mi pan da� potwierdzenie?|- Mog�, ale tego nie zrobi�.
{19006}{19118}Chcieliby�my wypo�yczy� pa�sk�|g�ow� do nast�pnej animacji.
{19118}{19294}- Co?|- Dzi�kuj� bardzo. Wkr�tce otrzyma pan swoje honorarium.
{19857}{19991}Sier�ancie! Nie mam poj�cia,|jak si� do tego dobra�!
{19992}{20054}Musimy odwr�ci� jego uwag�!|- Jasne, tylko jak?
{20055}{20175}- A mo�e by�my...?|- Nie, nie, to musi by�... nie, nie tak...?
{20175}{20214}Chwila, mam pomys�!
{20733}{20778}Dobra robota �o�nierzu!
{20778}{20844}- Za�adowa� dzia�o!|- Tak jest!
{20876}{20917}Zrobione.
{20977}{21081}Padnij!|Gotowi? OGNIA!
{21098}{21191}MY nie jeste�my muz�.
{21875}{21965}Panowie! Nasz MP|widzia� si� z PM tego AM,
{21965}{22120}a PM chce LSD od PIB jutrzejszego AM|lub PM w ostateczno�ci.
{22120}{22289}Powiedzia�em temu PPS od PM'a, �e AM by� NBG,|wi�c jutrzejszy PM dla PM jest nem. con.
{22321}{22385}Rzu� mi jednego.
{22437}{22585}Fiskalny deficyt z uwzgl�dnieniem|walutowego balansu w bie��cym roku finansowym,...
{22585}{22686}...wyklucza niewidoczne eksporty,|ale oczywi�cie dostosowuje okresowe zmiany...
{22686}{22782}... i przyrostowe statystyki fiskalne,|a tak�e formalno�ci urz�du skarbowego...
{22782}{22875}...dla przysz�orocznego okresu bud�etowego, kt�ry ko�czy si� w kwietniu.
{22914}{23057}- On chyba m�wi co� o podatkach.|- Brawo Madge!
{23072}{23210}Podatki rzeczywi�cie maj� co�|wsp�lnego z tym, co m�wi�. Panowie!
{23240}{23353}- Trzeba znale�� co� nowego, co mo�na opodatkowa�.|- To zrozumia�em!
{23353}{23485}Da�bym sobie g�ow� uci��, �e m�g�by|pan wreszcie przesta� owija� w bawe�n�...
{23523}{23627}Wszystko, co robimy dla przyjemno�ci|jest w dzisiejszych czasach opodatkowane...
{23627}{23752}...z wyj�tkiem jednej rzeczy.|- Co masz na my�li?
{23752}{23901}Palenie jest opodatkowane,|picie r�wnie�...
{23901}{23957}...ale nie...
{23957}{24062}...ten tego.
{24179}{24323}Chyba nie proponujesz,|by opodatkowa� ten tego?
{24359}{24432}- Czy chodzi o siusiu?|- Nie!
{24432}{24530}Dzi�ki Bogu!|Przepraszam na chwil�.
{24583}{24637}Nie, nie! - Ten tego.
{24637}{24693}Numeru pierwszego?
{24693}{24775}Nie! Ten tego.
{24775}{24828}Ten tego.
{24858}{24947}A! Ten tego.
{24950}{25047}Praca ksi�gowych b�dzie|znacznie bardziej interesuj�ca.
{25067}{25329}Kaza�bym pobiera� podatki od|wszystkich ludzi stoj�cych w wodzie!
{25607}{25679}�eby umocni� brytyjsk� ekonomi�,|wprowadzi�bym podatki...
{25679}{25756}...od wszystkich obcokrajowc�w|�yj�cych za granic�.
{25775}{25880}Opodatkowa�bym golizn� w moim ��ku.
{25905}{25972}Nie! Nie "opodatkowa�bym".
{25977}{26025}Nie mog� znale�� tego s�owa.
{26048}{26082}"Przywita�bym".
{26082}{26212}Pobiera�bym podatki od Raquel Welsch.
{26236}{26288}Co� tak czuj�, �e ona by opodatkowa�a mnie.
{26288}{26403}Przywr��cie szubienic�!
{26411}{26567}Odci��bym cz�ci cia�a ciesz�ce si�|z�� s�aw� i u�y� tej przestrzeni jako boiska.
{26567}{26669}Opodatkowa�bym fotki z wakacji.
{26736}{26832}To wujek Ted przed domem.
{26861}{26945}To wujek Ted za domem.
{26963}{27064}To wujek Ted obok domu.
{27069}{27181}To wujek Ted odwr�cony ty�em.|Stoi przed domem...
{27182}{27247}...za to mo�na zobaczy� bok domu.
{27248}{27396}A to wujek Ted bli�ej boku domu...|lecz wci�� wida� front domu.
{27422}{27554}To ty� domu, a wujek Ted|biegnie przy boku domu...
{27555}{27622}...i zmierza w kierunku frontu domu.
{27626}{27769}A to hiszpa�ska inkwizycja|chowaj�ca si� za szop�.
{27772}{27866}Nie ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin