[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [07][42]Lustro jest oknem w kt�rym widzimy swoje odwr�cone oboj�tne oblicze [43][74]Prawda tkwi g��boko [170][216]Si�y Ormuza zbli�aj� si� do naszych pozycji [239][265]Ob�z uchod�c�w to ostatni azyl na Seefrze 5 [266][303]Ale nie wiem czy go utrzymam [307][334]/Ludzie gin� setkami [335][363]G��wnie dzieci [381][415]Przyj��em|Ukryjcie si� [437][446]S�ysza�a� ? [447][499]Zrzuca�am bro� ju� nie raz, ale nie widzia�am tak szczelnej os�ony [500][511]Powinni tego zakaza� [512][542]Tego i wielu rzeczy [543][567]Ormuz kpi z prawa [568][606]Kiedy� Andromeda by ich rozwali�a [607][629]Ogarnia mnie t�sknota [630][657]Dylan Czekam [665][705]Znajdziemy luk� w sieci|B�d� ON [712][747]Optymistycznie Nastawiona [750][783]Ostrza� z powierzchni [824][870]Fajnie si� gada ale musz� odebra� wiadomo�� [892][932]Optymistycznie nastawiona, te� co� [944][964]Andromeda, plan awaryjny [965][1004]Kapsu�y z zapasami gotowe w 62% [1009][1025]6 godzin do uko�czenia [1026][1049]Zrzucimy je na pozycj� Rhadego [1050][1081]Do tego czasu zostan� zaj�te [1082][1122]Skok energii zerowej na pok�adzie [1125][1140]Kto� tu wchodzi [1141][1156]Nie wiemy jakie ma zamiary [1157][1181]Czy ktokolwiek ma dobre ? [1182][1209]Zrozumia�am [1276][1300]Hohne ? [1360][1388]Brawo panie Harper [1389][1419]Z�ap mnie za r�k� [1421][1455]Na trzy w�azisz, got�w ? [1566][1596]Dylan mnie zabije [1704][1782]By�y doradca techniczny Sinti, Sygnatariusz Nowej Federacji|kustosz biblioteki wszechsystemowej [1798][1842]Wygl�da nie�le jak na trzyletniego trupa [1897][1924]{C:$aaccff}/Wszech�wiat to niebezpieczne miejsce ... [1926][1953]{C:$aaccff}/... ale w naszej przysz�o�ci|{C:$aaccff}/ja i moja za�oga walczymy o lepsz� przysz�o�� [1974][2001]{C:$aaccff}/Nazywam si� Dylan Hunt i|{C:$aaccff}/jestem kapitanem Andromedy [2008][2039]{C:$aaccff}/A oto nasze przygody [2085][2129]{C:$aaccff}ANDROMEDA 5x11 - Through A Glass, Darkly [2133][2190]{C:$aaccff}Dopasowanie do wersji : andromeda 5x11 - through a glass darkly lol|{C:$aaccff}XVID 42:17. 624x352. 350,8MB. 23,976 fps [2191][2254]{C:$aaccff}Napisy i dopasowanie : Gucu�|{C:$aaccff}Podzi�kowania za �cie�k� d�wi�kow� dla : roberto [2385][2414]DRUGA STRONA LUSTRA [2415][2552]Kiedy wpadam do rdzenie, zamiast rozpa�� si� na atomy w pulsarze|trafi�em do sze�cianu kt�ry przerzuci� mnie na Andromed� Trzy lata p�niej [2559][2592]Nas te� nie�le rzuca�o [2620][2687]Andromeda znalaz�a si� w izolowanym wszech�wiecie|a pr�by wyrwania si� spe�z�y na niczym [2688][2719]Ci�ko to prze�kn�� [2722][2749]Musze zrewidowa� swoje teorie [2750][2771]Zaczn� natychmiast [2772][2815]Mamy pilniejsze potrzeby|Trwa kryzys [2832][2867]Pomog� w miar� mo�liwo�ci [3003][3030]Panie Harper [3033][3070]Zn�w b�dziemy razem pracowali [3140][3153]Dobrze ci� widzie� [3154][3179]Wzajemnie [3211][3248]Jest pan niezmiennie tw�rczy [3276][3303]Lubi� mie� zaj�cie [3304][3352]A propo|Po kryzysie planuj� kilka eksperyment�w [3389][3425]Po kryzysie bardzo ch�tnie [3456][3495]Wieki nie zajmowa�em si� prawdziw� nauk� [3496][3530]Walczy�em o przetrwanie [3531][3578]Kapitan Hunt z pewno�ci� poprze p�d ku wiedzy [3586][3611]Nie wiem [3613][3654]Teraz Dylan zajmuje si� drobiazgami [3659][3694]Na przyk�ad takimi jak ten [3695][3729]To do niego nie podobne [3739][3785]Tw�j kapitan �yje i wkr�tce zn�w ocali wszech�wiat [3786][3822]Musi tylko do niego wr�ci� [3826][3858]Ludzie si� zmieniaj� [3871][3911]Ju� sam proces starzenia liczony w nanosekundach .. [3912][3970]Hohne|Patrzy�em jak giniesz [3985][4019]W�a�ciwie to wpad�em w sze�cian [4020][4059]Dla mnie umar�e� trzy lata temu [4063][4100]Dlatego jest mi nieco dziwnie [4103][4131]Zwolnij troch� [4180][4197]Pami�tka [4198][4224]Dla ciebie [4344][4372]Co z pomoc� ? [4377][4389]Nie jest dobrze [4390][4439]Si�y Ormuza wypar�y niemal wszystkich przedstawicieli mniejszo�ci [4440][4470]Nie wykarmimy ich [4471][4557]Trzeba zrzuci� 20000 ton �ywno�ci i lek�w|dla du�ej liczby cierpi�cych uchod�c�w [4560][4629]Problem w tym �e wojska Ormuza zestrzeliwuj� wszystko|co jest wi�ksze ni� komar [4641][4661]Pr�bowali�cie unieszkodliwi� obron� ? [4662][4684]Baterie s� rozrzucone [4685][4723]Palety zrzutowe z kamufla�em ? [4729][4790]Zanim je wyprodukujemy uchod�cy zgin� a ja musia�bym o tym zameldowa� [4797][4817]O czym ? [4818][4881]Uchod�cy zgin� chyba �e zmaterializujemy zapasy na powierzchni Seefry 5 [4909][4921]Zgoda [4922][4932]�e jak ? [4933][4951]Zmaterializujemy zapasy na Seefrze [4952][4982]Ju� to robili�cie [4987][5018]Teleporter kwantowy [5029][5042]Genialne [5043][5073]Znajd� plany i cz�ci [5074][5122]Odes�ali�my przecie� kapitana przez osobliwo�� [5219][5251]Przes�anie zapas�w b�dzie prostsze [5252][5288]Ryzyko istnieje|Damy rad� [5298][5333]Uda�o si� bo wisieli�my przy czarnej dziurze [5334][5383]Z pa�skim geniuszem staniemy na wysoko�ci zadania [5393][5417]Skoro tak [5418][5450]Zn�w postawimy krok milowy [5451][5482]Fajnie �e wr�ci�e� [5486][5517]Zostawi� was samych [5524][5549]Ci ludzie [5554][5597]Zrzucamy kapsu�y i os�aniamy je ogniem [5615][5628]Wszystkie nie przejd� [5629][5653]Zawsze troch�|Czas ? [5654][5720]Wkr�tce nas wykryj�, polecimy teraz albo poczekamy na luk� [5723][5751]Nie mamy czasu [5842][5928]Pa�skie metody s� nieortodoksyjne, mimo to zachowa� pan dane i sprz�t|umo�liwiaj�c odtworzenie do�wiadczenia [5936][5983]Nawet bez czarnej dziury i dodatkowej pami�ci [6000][6033]Znowu mnie pan obejmie [6087][6132]Zacz��em z rezerw� ale naprawd� si� ciesz� [6135][6181]Z mojej perspektywy wcale si� nie oddali�em [6182][6218]A z mojej nie masz czego �a�owa� [6219][6270]Przez trzy lata patrzy�em jak rozpada si�|wszystko co tworzyli�my [6271][6317]Utkn�li�my w zabitej dechami dziurze|i nie wiemy co si� dzieje we wszech�wiecie [6318][6372]Gdy spojrze� z odpowiedniej perspektywy wszystko ma sens [6389][6403]Nie licz�c tego [6404][6464]Do kuriera Sinti tu specjalista Nissa, nadaje z Hefajstosa, odbi�r [6483][6549]Stacja Hefajstos ?|To przy czarnej dziurze przez kt�r� przes�ali�my Dylana [6560][6584]Fascynuj�ce [6585][6605]Odbi�r [6606][6633]Zg�o�cie si� [6648][6684]Nadaje z Hefajstosa, odbi�r [6737][6801]Prosi�em o metod� dostarczenia zapas�w, nie o szpary do znanej przestrzeni [6804][6840]To niezamierzone ale jednakowo� fascynuj�ce [6841][6892]Od czasu do�wiadczenia z ��czno�ci� szybsz� od �wiat�a [6893][6983]SI Andromedy utrzyma�a przez czasoprzestrze� kontakt z Hefajstosem|na poziomie kwantowym [6987][7059]Uwa�amy �e kontakt kwantowy zachowa� si� te� mi�dzy tob� i czarn� dziur� [7060][7113]Teleporter powi�za� j� i ciebie sprzed upadku Federacji [7151][7186]Ta wiadomo�� ma 300 lat ? [7204][7216]Nie [7217][7248]Ogl�damy przesz�o�� [7290][7315]Mo�ecie mnie tam przes�a� ? [7316][7363]Kana� jest w�ski pomie�ci tylko wi�zk� danych [7371][7417]Po perseidzku to znaczy �e pracujemy nad tym [7438][7462]Dobrze [7491][7513]/Rhade, teraz [7514][7542]Andromedo, zrzut [7543][7554]Zrzut w drodze [7555][7590]Beka|Do zobaczenia po drugiej stronie [7591][7620]Dzia�ka za�adowane [7621][7653]Wsp�czynnik strat 31 % [7654][7679]Obrona namierza Maru [7680][7705]Normalne [7717][7742]Zata�czmy [7806][7851]/Zag�uszacze orbitalne myl� nasze czujniki [7871][7901]Nareszcie �wiat�o w tunelu [7902][7941]Wysy�am ludzi po ocala�e kapsu�y [7961][7981]Uchod�cy zyskali na czasie [7982][7999]Beka Raport [8000][8048]Kierujemy si� na Seefre 1|w razie czego dzwo� [8076][8120]Nie cieszysz si� �e ocali�a� setki ludzi [8141][8165]Zastanawia mnie pojawienie si� Hohn-a [8166][8208]Niepokoj� ci� osoby i rzeczy wpadaj�ce przez Szlak Wiek�w [8209][8245]Przypomnia� mi o niedoko�czonej pracy [8246][8283]Jego przybycie to nie przypadek ? [8284][8346]Drodzy pa�stwo m�wi Harper|Ja i Hohn stali�my si� ojcami teleportera [8381][8396]Dalej [8397][8437]Jest ma�y problem a w�a�ciwie du�y [8441][8474]Chyba temu zaradzicie [8479][8510]To nie taki problem [8527][8558]Przesy�am nagranie [8562][8607]Nieprzyjacielska flota przyb�dzie za tydzie�|Z trudem przetrwali�my ostatni atak [8608][8629]Trwa ewakuacja [8630][8668]Zniszczymy stacj� i wszystko czego nie da si� zabra� [8669][8692]Niech �yje Federacja [8693][8738]Hefajstos by� w granicach starej Federacji [8751][8778]Bitwa Wied�m [8972][8992]Federacja nie upad�a [8993][9026]To zmienia posta� rzeczy [9027][9048]/Powt�rka z przesz�o�ci [9049][9077]Sam pami�tasz [9099][9126]Co robimy ? [9141][9174]Nie wierz� w przypadki [9207][9224]Chyba �artujesz [9225][9248]Nigdy [9250][9304]Nie wiemy czy teleporter dzia�a a ty planujesz jego u�ycie [9305][9363]Doyle straci�em 300 lat �ycia, przez to co tam wydarzy si� niebawem [9364][9417]Zjawienie si� Hohn-a, transmisja, teleporter|To nie zbieg okoliczno�ci [9418][9463]Doko�cz� zadanie, a potem zmieni� histori� [9512][9533]Ucieszy�em si� za wcze�nie [9534][9585]Zapas�w nie starczy|zapowiada si� walka o �ywno�� [9599][9624]Co z teleporterem ? [9625][9651]Jeszcze troch�|Trzymaj si� [9652][9677]Ca�y czas [9688][9728]Jak dobrze p�jdzie teleportujemy ca�� za�og� [9729][9754]Nie ca�� [9775][9800]Wiem , Andromeda [9801][9851]Po drugiej stronie zastanowimy si� jak j� �ci�gn�� [9858][9906]Dylan chce rozdrobni� nas na atomy, i przepu�ci� przez czarn� dziur� [9907][9929]To tylko strasznie brzmi [9930][9958]Jak w horrorze [9961][10004]Nie wejd� do teleportera, dobrze mi tu [10018][10048]Nie zostawi� Maru [10057][10076]To tylko statek [10077][10101]M�j dom [10113][10145]Ty nie musisz zostawa� [10146][10183]Dylan potrzebuje ci� bardziej ni� mnie [10184][10264]Przy nim ka�de z nas ma do odegrania rol� [10289][10330]Ale nie ka�dy umie zamienia� si� w supernow� [10331][10363]To rzeczywi�cie plus [10385][10431]Po pr�bach przerzucenia przedmiot�w martwych [10588][10613]I owoc�w [10731][10754]Dobre [10775...
aelek