instrukcja amazone brona wirnikowa _ke_special.pdf

Instrukcja obsługi

Brona wirnikowa

KE 253 KE 303

Special

Maszyna do uprawy gleby

MG 1527

BAG0011.2 07.07

Printed in Germany

Przed pierwszym

uruchomieniem przeczytać i

przestrzegać instrukcję

obsługi!

Przechowywać do

wykorzystania w przyszłości!

NIE MOŻNA

Czytać instrukcji obsługi nieuważnie i pobieżnie

a potem się tym kierować; nie wystarczy od

innych słyszeć, że maszyna jest dobra i na tym

polegać przy zakupie oraz wierzyć, że teraz

wszystko stanie się samo. Użytkownik

doprowadzi wtedy do szkód nie tylko dla siebie

samego, lecz także do powstania usterki, której

przyczynę zrzuci na maszynę zamiast na siebie.

Aby być pewnym sukcesu, należy wniknąć w

sedno rzeczy względnie zapoznać się z

przeznaczeniem każdego z zespołów maszyny i

posługiwaniem się nim. Dopiero wtedy można

być zadowolonym z siebie i z maszyny. Celem

niniejszej instrukcji jest tego osiągnięcie

Leipzig-Plagwitz 1872.

KE BAG0011.2 07.07

Dane identyfikacyjne

Producent:

AMAZONEN-WERKE

H. DREYER GmbH & Co. KG

Nr ident. maszyny:

Typ:

KE 03 Special

Dopuszczalne ciśnienie

systemowe bar:

Rok budowy:

Zakład:

Masa podstawowa kg:

Dopuszczalna masa całkowita kg:

Maksymalny załadunek kg:

Producent-Adres

AMAZONEN-WERKE

H. DREYER GmbH & Co. KG

Postfach 51

D-49202

Tel.:

Fax.:

E-mail:

Hasbergen

+ 49 (0) 5405 50 1-0

+ 49 (0) 5405 501-234

amazone@amazone.de

Części zamienne-zamawianie

AMAZONEN-WERKE

H. DREYER GmbH & Co. KG

Postfach 51

D-49202

Tel.:

Fax.:

E-mail:

Hasbergen

+ 49 (0) 5405 501-290

+ 49 (0) 5405 501-106

et@amazone.de

Katalog części zamiennych-online: www.amazone.de

Przy zamawianiu części zamiennych prosimy zawsze podawać numer

swojej maszyny.

Formalności dotyczące Instrukcji obsługi

Numer dokumentu:

MG 1527

Data utworzenia:

07.07

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Przedruk i sporządzanie wyciągów tylko za pisemnym zezwoleniem

AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG.

KE BAG0011.2 07.07

Przedmowa

Szanowni Klienci,

Zdecydowali się Państwo na nasz wysokiej jakości produkt z bogatej

palety wyrobów AMAZONEN-WERKE, H. DREYER GmbH & Co. KG.

Dziękujemy za pokładane w nas zaufanie.

Przy otrzymaniu maszyny prosimy ustalić, czy nie wystąpiły

uszkodzenia w transporcie i czy nie ma braków części! Prosimy

sprawdzić kompletację dostarczonej maszyny włącznie z

zamówionym wyposażeniem specjalnym na podstawie listu

wysyłkowego. Tylko natychmiastowa reklamacja prowadzi do

likwidacji szkód!

Przed pierwszym uruchomieniem maszyny prosimy przeczytać

niniejszą instrukcję obsługi, a szczególnie informacje dotyczące

bezpieczeństwa. Po starannym przeczytaniu mogą Państwo w pełni

wykorzystać zalety swojej nowo zakupionej maszyny.

Prosimy zatroszczyć się o to, by wszystkie osoby obsługujące ma-

szynę przeczytały niniejszą instrukcję obsługi przed jej

uruchomieniem.

Przy ewentualnych pytaniach lub problemach, prosimy czytać

instrukcję obsługi lub po prostu do nas zadzwonić.

Regularne przeglądy i konserwacje oraz terminowa wymiana części

zużytych lub uszkodzonych podnosi trwałość Państwa maszyny.

Użytkownik-ocena

Szanowne panie, szanowni panowie,

nasze instrukcje obsługi są regularnie aktualizowane. Dzięki

propozycjom ich poprawy pomogą Państwo stworzyć instrukcję

bardziej przyjazną użytkownikowi. Prosimy nadsyłać nam Państwa

propozycje przez fax.

AMAZONEN-WERKE

H. DREYER GmbH & Co. KG

Postfach 51

D-49202

Tel.:

Fax.:

E-mail:

Hasbergen

+ 49 (0) 5405 50 1-0

+ 49 (0) 5405 501-234

amazone@amazone.de

KE BAG0011.2 07.07

Spis treści

1 Wskazówki dla użytkownika .......................................................................7

1.1 Przeznaczenie dokumentów................................................................................................7

1.2 Podawanie kierunków w instrukcji obsługi ...........................................................................7

1.3 Stosowane opisy .................................................................................................................7

2 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.........................................8

2.1 Obowiązki i odpowiedzialność.............................................................................................8

2.2 Przedstawienie symboli bezpieczeństwa ........................................................................... 10

2.3 Czynności organizacyjne................................................................................................... 11

2.4 Urządzenia zabezpieczające i osłony ................................................................................ 11

2.5 Nieformalne czynności dotyczące zabezpieczeń ............................................................... 11

2.6 Wyszkolenie pracowników................................................................................................. 12

2.7 Czynności zabezpieczające w normalnej pracy ................................................................. 12

2.8 Zagrożenia ze strony resztek energii ................................................................................. 12

2.9 Konserwacje i naprawy, usuwanie usterek ........................................................................ 12

2.10 Zmiany konstrukcyjne........................................................................................................ 13

2.10.1 Części zamienne, zużywalne oraz materiały pomocnicze .................................................. 13

2.11 Czyszczenie i utylizacja..................................................................................................... 13

2.12 Miejsce pracy użytkownika ................................................................................................ 13

2.13 Znaki ostrzegawcze i pozostałe oznaczenia maszyny........................................................ 14

2.13.1 Rozmieszczenie znaków ostrzegawczych i pozostałych oznaczeń..................................... 18

2.14 Niebezpieczeństwa związane z niestosowaniem się do przepisów bezpieczeństwa........... 19

2.15 Bezpieczna praca.............................................................................................................. 19

2.16 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkownika.......................................................... 20

2.16.1 Ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy ............................................................... 20

2.16.2 Praca z WOM....................................................................................................................23

2.16.3 Instalacja hydrauliczna ...................................................................................................... 24

2.16.4 Instalacja elektryczna........................................................................................................ 25

2.16.5 Konserwacje, naprawy i opieka nad maszyną.................................................................... 26

Załadunek i rozładunek .............................................................................27

Opis produktu ............................................................................................28

4.1

Przegląd zespołów ............................................................................................................ 28

4.2

Wyposażenie techniczne do ruchu po drogach publicznych............................................... 29

4.3

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ............................................................................ 29

4.4

Strefy zagrożenia .............................................................................................................. 30

4.5

Deklaracja zgodności ........................................................................................................ 30

4.6

Tabliczka znamionowa i oznaczenie CE ............................................................................ 30

4.7

Dane techniczne ............................................................................................................... 31

4.8

Wymagane wyposażenie ciągnika..................................................................................... 31

4.9

Dane dotyczące emisji hałasu ........................................................................................... 31

Budowa i działanie .....................................................................................32

5.1

Zęby ................................................................................................................................. 32

5.2

Przekładnia kół wymiennych.............................................................................................. 33

5.3

Wałek przekaźnikowy........................................................................................................ 33

5.4

Wały ................................................................................................................................. 33

5.5

Szyna równająca............................................................................................................... 34

5.6

Blachy boczne...................................................................................................................34

5.7

Przedłużenie trzypunktowego zaczepu (opcja) .................................................................. 35

5.8

Spulchniacz śladów kół ciągnika (opcja)............................................................................ 35

Uruchomienie .............................................................................................36

KE BAG0011.2 07.07

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: