{1}{72}movie info: XVID 852x480 23.976fps 233.6 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {273}{364}/Tengen Toppa Gurren Lagann 06 {377}{439}/Czy słyszysz mój głos, {443}{537}/który wcišgany jest w ciemnoć? {642}{733}/Jeli ten wiat ma znaczenie, {772}{853}/te uczucia nie zniknš. {889}{997}/W pogoni za walkš|/powięciłam te rzeczy. {1034}{1138}/Nieskończone kolory nieba sš nieznane. {1163}{1274}/Moje uczucia biegnš swobodnie, nawet teraz, {1286}{1383}/potwierdzane pulsem w moim ciele. {1426}{1527}/Dzisiejsza "ja" będzie szła naprzód, {1551}{1635}/nie martwišc się jutrem. {1691}{1756}/Moja odpowied to: {1760}{1834}/"zawsze będę tu". {2219}{2350}/Oto dalszy cišg opowieci o człowieku,|/który musi poznać swoje przeznaczenie. {2354}{2437}/Odnaleziono ganmena sprzed wieków,|/czczonego w wiosce Adai jako Boga. {2441}{2546}/Aby wioska mogła dalej trwać,|/niektórzy zdecydowali się jš opucić. {2550}{2700}/Simon i przyjaciele zgadzajš się|/na ich probę i razem wędrujš dalej. {2740}{2834}/"Zobaczę to, co chcę zobaczyć!" {2885}{2965}Nie widzę tu nic podobnego do bazy. {2969}{3091}Nie ma mowy o pomyłce,|z mapy wynika, że baza jest tutaj. {3095}{3150}Doszlimy za daleko? {3154}{3295}Ganmeni sš tacy wielcy, to dziwne,|że nigdzie nie widać ich bazy. {3314}{3413}Jeszcze raz sprawdzę dane w Gurrenie. {3417}{3460}- Hm?|- Co to? {3464}{3498}Porusza się? {3502}{3561}Porusza?|Co to znaczy? {3565}{3706}Nie wiem, ale według danych baza|przemieszcza się po tym terenie. {3719}{3763}Czy to możliwe? {3767}{3858}Nie wiem, może dane sš błędne. {3905}{3968}Alemy się dowiedzieli. {3972}{4008}A tobie co jest? {4012}{4049}Won ode mnie! {4053}{4127}Że co?|Nie słyszę! {4132}{4155}Co się stało? {4159}{4226}Zdenerwowalimy cię czym? {4230}{4291}mierdzi! {4315}{4392}- mierdzi?|- Gdzie? {4398}{4488}Wy mierdzicie, do cholery!!! {4537}{4653}Dla własnego dobra,|czyćcie zęby i myjcie się! {4759}{4823}Sš ganmeni! {4936}{5008}Wy, tam, ganmeni! {5048}{5116}Szok dla uszu!|Szok dla oczu! {5120}{5226}Żar naszego oporu spali|wszystkie ganmeny na popiół! {5230}{5280}Niebiosa zesłały|niepokonanš Gurren Brygadę! {5284}{5337}Diabły spod ziemi! {5341}{5403}Lord Kamina to wasz przeciwnik! {5407}{5498}Jak rany, musi to robić przed każdš walkš? {5502}{5590}Atakujcie mnie, jak chcecie! {5623}{5672}Nawet nie zdołały mi oddać. {5676}{5792}- Niesamowite!|- Czy one nie robiš się słabsze? {5976}{6062}A może wy robicie się silniejsi? {6066}{6111}Co, Simon? {6115}{6182}- Niewykluczone...|- Moment. {6186}{6221}Jeden z nich ucieka. {6225}{6264}Dobra!|Rozwalmy go! {6268}{6401}Kamina, jeli za nim pójdziemy,|doprowadzi nas do ich bazy. {6483}{6540}Dokładnie! {6544}{6648}Czekaj no, długouchy ganmenowy łobuzie! {6760}{6845}Wracaj no tu!|Gdzie że uciekł?! {6849}{6888}Mgła uniemożliwia pocig. {6892}{6922}Aniki, czekaj! {6926}{6952}Tam co jest. {6956}{6992}Ganmen? {6996}{7073}Nie, co mniejszego. {7283}{7367}Co ty tu robisz, dziadku? {7409}{7450}Może nie potrafi mówić? {7454}{7549}Jest z jakiej okolicznej wioski? {7580}{7647}Mamy ić tam? {7771}{7800}Dziadku, {7804}{7853}co może być między tymi górami? {7857}{7929}Aniki, widzę co! {8287}{8378}Dotarlimy do bardzo dziwnego budynku... {8382}{8434}Jest ciepło, leci stamtšd para. {8438}{8549}Skoro przyprowadzilimy tu|już dziadka, to chodmy stšd... {8553}{8583}Wchodzicie? {8587}{8647}On nas zaprasza! {8651}{8744}Pewnie próbuje się odwdzięczyć. {8799}{8873}Witajcie!|/(Rei, Mahoro, Nono, Asuka, Lark) {8888}{8938}Coraz bardziej podejrzane... {8942}{9026}Co tu nie gra!|Na pewno! {9049}{9116}Rany rany, czyż to nie lord Kamina? {9120}{9214}Zastanawiasz się, skšd cię znam? {9229}{9338}Wszyscy, którzy wychodzš żyć na powierzchni,|wiedzš o Gurren Brygadzie! {9342}{9365}Wszyscy! {9369}{9475}Ty i twoi ludzie dalicie odwagę|wielu wioskom do wyjcia na powierzchnię. {9479}{9590}Jestecie bohaterami,|którzy dali nadzieję ludzkoci! {9594}{9619}Nasi bohaterowie! {9623}{9648}Durnie. {9652}{9675}Nawet Gimmi! {9679}{9753}Chodcie tu wszyscy. {9757}{9829}Jedzcie, jedzcie. {9925}{9960}Podejrzane... {9964}{9998}Wyglšda smacznie, ale... {10002}{10120}Pachnie podejrzanie, może być|w tym miertelna trucizna, albo co. {10124}{10192}- Rossiu, może też co zjesz?|- Oni już zjedli swoje porcje... {10196}{10294}Jeli się nie pospieszysz,|zjem ci wszystko! {10298}{10406}Brzuch prawdziwego mężczyzny nie ma dna!|Dawać mi tu dokładkę! {10410}{10475}Co za facet! {10654}{10729}Chyba w porzšdku... {10743}{10786}Kamina! {10790}{10853}To naprawdę ty!|Tęsknilimy! {10857}{10954}Nie mogłe zapomnieć o nas,|trzech pięknociach, prawda? {10958}{11033}- Znacie je?|- Tak. {11079}{11174}Yoko, kiedy dorobiła się dzieci? {11211}{11271}- Niemożliwe, one sš Kaminy?|- Mowy nie ma, do cholery! {11275}{11333}A przy okazji, gdzie jest Kittan? {11337}{11467}Miał parę rzeczy do załatwienia,|więc się rozdzielilimy. {11474}{11611}Mielimy się z nim spotkać w tej okolicy,|ale nagle pojawił się ganmen. {11615}{11759}Tak, goniłymy go chwilę,|ale wpadłymy we mgłę i zgubiłymy się... {11821}{11903}I starzec doprowadził was tutaj? {11907}{11964}Tak... {12071}{12136}A ty to kto? {12200}{12357}Gdy skończycie ucztować, odprężcie się|po walce w naszych goršcych ródłach. {12372}{12423}- Goršce ródła?!|- Goršce ródła? {12427}{12459}A co to? {12463}{12538}Goršce ródła to... {12650}{12712}Zajebiste! {12722}{12792}Życzymy miłej kšpieli! {12796}{12866}Jak przyjemnie! {12972}{13024}Aniki, gdzie sš Rossiu i Ron? {13028}{13109}Nie wiem i zwisa mi to. {13639}{13698}Goršce ródła sš wspaniałe, prawda? {13702}{13748}Prawda, aniki? {13752}{13823}- Simon...|- Co? {13828}{13928}Kiedy... wybierzemy się na Księżyc. {13933}{13974}Ten Księżyc...? {13978}{14043}Tam w górze! {14084}{14143}To trochę daleko, prawda? {14147}{14204}Głupi! {14260}{14353}To my włanie odrzucamy logikę,|wyrzucamy przyczyny poza nawias! {14357}{14413}Tak dostalimy się na powierzchnię. {14417}{14515}Dlaczego nie wybrać się na Księżyc? {14564}{14681}Aniki, kiedy to mówisz,|to naprawdę w to wierzę. {14823}{14912}Przestań mnie dotykać w takie miejsca! {14916}{14985}Ale piersi Yoko aż błagajš o dotyk! {14989}{15012}Piersi? {15016}{15096}Kiyoh, nie przesadzaj. {15110}{15152}Ale Yoko ma niezłe kształty. {15156}{15185}Kształty? {15189}{15242}Taka parka to naprawdę co, prawda? {15246}{15290}Jakie duże one właciwie sš? {15294}{15324}Jakie duże? {15328}{15380}A co z Darry? {15384}{15418}W porzšdku. {15422}{15499}Od teraz nasza mała Darry też|zacznie nabierać kształtów. {15503}{15529}Zacznie? {15533}{15656}Tak, pewnego dnia bum!|Wystrzelš takie duże, jak te. {15924}{15997}To się nie uda, aniki! {16001}{16109}Spokojnie!|Zobaczysz, że to warte wysiłku! {16215}{16290}Aniki, widzisz co? {16315}{16369}Gimmi!|Dziura! {16373}{16397}Dziura? {16401}{16451}Dziura, masz znaleć dziurę! {16455}{16519}Dziura? Dziura? Dziura? {16523}{16584}Dziura... {16817}{16854}Gimmi! {16858}{16912}Idę! {17022}{17080}I co, widziałe, Simon? {17084}{17110}Co widziałem? {17114}{17149}Nie wciskaj mi kitu! {17153}{17231}Co musiałe widzieć! {17285}{17360}Do tej pory nie żyłem naprawdę... {17364}{17443}Dobra, Gimmi!|Pakuj mi w tyłek! {17447}{17482}Hm? Nie ma go? {17486}{17544}Jaki słodki! {17548}{17649}Ugoćmy go w specjalny sposób, dobra? {17676}{17742}Twoje wiertło, Simon! {17746}{17805}Wywiercę nowy otwór temu zdrajcy! {17809}{17880}Aniki, przestań! {17897}{17963}Znasz męski sekret, Simon? {17967}{18027}To wzgórki, zagłębienia i romanse, prawda? {18031}{18114}Musisz jednak znaleć drogę do własnej góry. {18118}{18167}A nie byle kretowiska. {18171}{18302}Chcesz to zobaczyć?|Najpiękniejsze góry i wilgotne doliny? {18318}{18409}Duże! Miękkie!|Pachnie ładnie! {18447}{18475}Chcę zobaczyć. {18479}{18584}Ty pracuj, a ja spróbuję innego sposobu! {18628}{18689}Cholera, nic nie widać! {18693}{18771}Wiercić, wiercić, wiercić... {18775}{18841}Aniki, przebiłem się. {18845}{18935}Nigdy bym nie wybrała Kaminy! {18950}{18986}Naprawdę? {18990}{19074}Może ja powinnam się nim zainteresować? {19078}{19130}miało, nie obchodzi mnie to... {19134}{19201}A może Simon? {19207}{19245}Mowy nie ma. {19249}{19283}Tak zdecydowanie... {19287}{19351}To jeszcze dzieciak. {19355}{19433}W porównaniu do lorda Kaminy|to niebo a ziemia. {19437}{19495}- Jest taki niezależny.|- 50 razy lepszy. {19499}{19561}Dokładnie! {19576}{19672}Ale jeli się postara,|wyronie na porzšdnego mężczyznę. {19676}{19704}Tak sšdzisz? {19708}{19835}Może tego nie widać,|ale jest uzdolniony i wartociowy. {19849}{19954}Mogłabym kiedy wyjć za takiego faceta. {19969}{20029}Więc to planujesz? {20033}{20118}Nie, nie o to mi chodziło! {20139}{20192}Co jest, poddajesz się? {20196}{20253}Tak... {20301}{20362}Podejrzane... {20366}{20430}Podejrzane! {20446}{20520}Bardzo podejrzane! {20668}{20745}Nareszcie, dotarłem tak daleko! {20749}{20816}Na takš wysokoć! {20820}{20920}Wezmę to, co mi się należy!|Męska... {21316}{21407}Cholera, tak mało brakowało... {21439}{21533}Łania... to gigantyczny ganmen! {21561}{21650}Może teraz zapolujemy sobie na ludzi? {21654}{21759}Podobno zwierzoludzie nie atakujš nocš?! {21784}{21883}Ignoranci, niektórzy|z nas to stworzenia nocne! {21887}{21975}Tutaj!|Już je przygotowałem! {21985}{22006}Dzięki! {22010}{22038}Jakie cieplutkie... {22042}{22081}- Jazda, Simon!|- Tak! {22085}{22150}Nie tak szybko!|Spójrzcie! {22154}{22241}Kamina!|Szybko, uratuj nas! {22260}{22299}Yoko i reszta! {22303}{22346}Co za tchórzliwe sztuczki! {22350}{22464}Co to ma być?!|To, co najlepsze, jest zakryte! {22483}{22603}Te schludne kwadraty? Jeli chcesz|zobaczyć więcej, natychmiast wysiadaj! {22607}{22654}Co?! {22658}{22771}Żartujesz sobie? Mylisz,|że...
margus