[SEED-Fansubs] Gundam SEED Destiny - 41.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{9}Suby: IluvYaaAll
{10}{125}{C:$aaccff}Wyglšda na to, iż wielu wiodšcych członków Logos|zostało pojmanych po upadku Bazy Heaven's.
{138}{225}Dlaczego jestem w takim miejscu jak to?
{292}{395}Powinienem nauczyć się, czym jest cierpienie płynšce|z walki już podczas ostatniej wojny.
{439}{482}Dlatego przeniosłem się do Orb.
{521}{569}I dlaczego próbowałem zapobiec wojnie.
{596}{679}Ale... Ale dlaczego?
{738}{782}{F:Georgia}Dlaczego nie możesz sobie uwiadomić, że|dla nas Koordynatorów,
{848}{1000}{F:Georgia}droga obrana przez Patrick'a Zalę|była tš właciwš!?
{1059}{1111}Może byłem zdenerwowany.
{1163}{1241}Może nie mogłem wytrzymać tego, iż|nie byłem wstanie niczego zrobić.
{1337}{1435}Jednak... Powinno być co, co nawet|ja byłbym wstanie zrobić.
{1571}{1631}Dlaczego do tego doszło?
{1659}{1700}Dlaczego ty... !?
{1725}{1781}Czy to, dlatego, że byłem niedojrzały?
{1805}{1926}Wcišgłem w to nawet Meyrin, i na samym końcu,|dalej nie byłem wstanie niczego zrobić...
{2034}{2055}Shinn!
{2379}{2628}{c:$02A118}{y:b}["Posiadam skrzydała, choć nie mogę z nimi latać"]
{2660}{2689}{c:$02A118}{y:b}Gundam
{2690}{2709}{c:$02A118}{y:b}Gundam SEED
{2710}{2765}{c:$02A118}{y:b}Gundam SEED Destiny
{2771}{2878}{c:$02A118}{y:b}["Denerwuję się gdy pocieszam cię"]
{2889}{2993}{c:$02A118}{y:b}["Ponieważ nie chcę oglšdać twojej pięknej twarzy zapłakanej"]
{2996}{3235}{c:$02A118}{y:b}["Aby gonić za tym samym marzeniem musisz walczyć z samym sobš"]
{3238}{3468}{c:$02A118}{y:b}["Jak gdyby nigdy nic mógłbym chwalić się rosnšcš liczbš blizn na mym sercu"]
{3481}{3719}{c:$02A118}{y:b}["Mogę dać ci skrzydła, choć nie będziesz mogła z nimi latać"]
{3727}{3845}{c:$02A118}{y:b}["To sš słowa, które|{c:$02A118}{y:b}przegoniš twš samotnoć"]
{3850}{3968}{c:$02A118}{y:b}["i powiedzš ci, że nie jeste już samotna"]
{3971}{4212}{c:$02A118}{y:b}["Miłoć jest wstanie odmienić pesimistę"]
{4214}{4565}{c:$02A118}{y:b}["Nie musisz się martwić dopóki nie okaże się iż wybrana przez ciebie droga jest miertelna"]
{4575}{4600}{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}PHASE-41|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}"Refren"
{4600}{4656}Ja... Jak...|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}PHASE-41|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}"Refren"
{4656}{4695}Kisaka-san sprowadził cię tu.|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}PHASE-41|{C:$F0FFFF}{f:Century}{y:b}"Refren"
{4707}{4750}Byłem naprawdę zaskoczony.
{4762}{4817}Cagalli cišgle płakała.
{4963}{5066}Być może to, czego chciałem było prostš odpowiedziš.
{5148}{5223}Dlaczego kto taki jak ty należy do Orb?
{5235}{5279}Dlatego musisz co zrobić.
{5284}{5359}Zamierzałe zmarnować całš swojš moc?
{5361}{5474}Jeli mogę pomóc Przewodniczšcemu i wszystkim innym|zastępujšc Lacus, podczas jej nieobecnoci,
{5479}{5515}to naprawdę jestem z tego powodu szczęliwa!
{5516}{5590}{F:Georgia}Do czego jeste zdolny i czego pragniesz...
{5608}{5676}{F:Georgia}Sam powiniene wiedzieć to najlepiej.
{5710}{5772}Czy dlatego uwierzyłem w słowa Przewodniczšcego?
{5787}{5828}By mieć co, czego mogę się trzymać?
{5913}{5951}Możesz tego dokonać.
{5964}{6054}Więc proszę, użyj tej mocy wtedy, gdy|poczujesz, że jest to konieczne.
{6124}{6182}Nie, nie tego się trzymam.
{6244}{6261}Tak jest.
{6382}{6518}Poraz kolejny wzišłem miecz w swoje ręce, ponieważ|uwierzyłem w jego słowa.
{6685}{6748}Athrun Zala, Saviour. Startuję!
{6939}{7028}I walczyłem wraz z Minerv'š.
{7066}{7165}Ci, którzy przeciwstawili się Earth Alliance|przeszli przez piekło.
{7170}{7209}Wielu zostało zabitych!
{7219}{7299}Tym razem również... Nie wiem, co się wydarzy|jeli poniesiemy klęskę.
{7308}{7380}Dlatego... Chcę, abycie zniszczyli to na pewno!
{7425}{7546}Aby zakończyć wojnę, nie było|innego wyboru jak tylko walczyć.
{7686}{7810}Wierzšc, że moje działania mogš zakończyć wojnę|tak szybko jak to tylko jest możliwe...
{7849}{7983}Słyszałam, że nowym wsparciem Earth Alliance|sš siły Orb.
{8004}{8130}Nie chcę tego mówić, jednak ten|kraj jest teraz częciš sojuszu.
{8139}{8164}Czy wszystko z tobš będzie dobrze?
{8204}{8222}Tak.
{8240}{8273}Nie chcesz walczyć przciwko nim, prawda?
{8295}{8321}Znaczy się, przeciwko Orb.
{8353}{8381}Przyszedłem, aby to zrozumieć.
{8401}{8508}Mamy wojnę, a my oboje jestemy w wojsku.
{8547}{8608}Inaczej... zabijesz się.
{9007}{9029}Co...!?
{9094}{9149}Freedom, Kira!?
{9194}{9296}Jednak... To co robił Kira wprowadzało jeszcze|większy chaos na pole bitwy.
{9323}{9342}Kira!
{9397}{9415}Kira!
{9421}{9440}Cholera!
{9678}{9699}Heine!
{9850}{9875}Kira...!
{9902}{9930}Jednak wtedy...
{9965}{10054}Skoro należysz teraz do ZAFT...
{10078}{10116}Co zamierzasz robić od teraz?
{10138}{10191}Dlaczego nas szukałe?
{10203}{10228}Kira, to jest...
{10230}{10312}Ponieważ chciałem was powstrzymać przed popełnieniem|kolejnego takiego głupstwa.
{10346}{10401}Wiem, że powodem tego był incydent z Junius 7,
{10413}{10480}jednak chaos, który zapanował jest z pewnociš|sprawkš Earth Alliance!
{10509}{10617}Nawet po tym, PLANT stara się, aby zakończyć to|szaleństwo tak szybko jak to tylko jest możliwe!
{10642}{10694}Czy PLANT naprawdę tak myli?
{10719}{10765}Ten Przewodniczšcy Durandal...
{10843}{10902}Nie mogłem zrozumieć Kiry.
{10949}{11027}Nie było takiej możliwoci, aby droga, obrana|przez Kirę skrzyżowała się z mojš.
{11044}{11097}Oboje powinnimy obrać jednakowš drogę.
{11177}{11284}Więc, dlaczego Kira i ja znów musielimy|walczyć przeciwko sobie?
{11353}{11382}Przestań, Kira!
{11385}{11403}Athrun!
{11438}{11530}Czy nie powiedziałem ci żebycie przestali|robić takie rzeczy i wrócili do Orb!?
{11603}{11678}Jedyne, co robi twoja moc, to wprowadzanie|chaosu na pole bitwy.
{11690}{11778}Rozumiem... Rozumiem, co mówisz...|jednak...!
{11794}{11862}Jednka Cagalli włanie płacze, gdy my tu rozmawiamy!
{11920}{12006}Płacze, ponieważ nie chciała, aby to|wszystko tak się potoczyło!
{12020}{12068}Dlaczego nie możesz tego zrozumieć!?
{12075}{12121}Co... Kira...
{12143}{12202}W takim razie, pokonam cię!
{12722}{12830}Dlatego niedobrze mi już od takich rzeczy.
{12844}{12875}Nie chcę walczyć.
{12892}{12923}Proszę, nie zmuszajcie mnie do tego.
{12925}{12996}Przysięgam, iż będziemy walczyć,|aby zniszczyć Logos,
{13001}{13088}prawdziwego wroga ludzkoci, który pragnie|zniszczyć to marzenie!
{13108}{13136}Archangel...
{13156}{13176}Kira...
{13178}{13296}Jestemy ZAFT, podšżamy za rozkazami|Przewodniczšcego i Wysokiej Rady.
{13385}{13545}Gdyby wszyscy na wiecie mogli żyć szczęciwie,|wtedy już nigdy nie doszłoby do wojny.
{13567}{13609}Pomimo, iż ten zamysł jest jak marzenie.
{13645}{13698}Jednak z pewnociš stanie się faktem.
{13722}{13832}Dlatego pragnę, aby wasza dwójka od dzisiaj|pracowała jeszcze ciężej.
{13873}{14011}Słowa Przewodniczšcego wydawały się być|zawsze uspokajajšce jak i słuszne.
{14057}{14143}Jednak, gdy poznałem ukrytš za nimi prawdę,
{14164}{14222}nie mogłem już w nie uwierzyć.
{14295}{14411}To prawda. Nie mogę zostać walczšcš|marionetkš, tak jak on tego chce.
{14519}{14584}Nie ważne jak dla mnie brzmiš jego przemowy...!
{14694}{14733}To nie tak, że zdezerterowałem.
{14749}{14805}Ja po prostu chciałem poznać prawdę.
{14842}{14906}Pragnšłem czego, w co mógłbym wierzyć.
{14982}{15002}Cholera...
{15056}{15111}Nie zdradzaj nas! Wracaj do bazy!
{15172}{15196}Shinn!
{15356}{15383}Posłuchaj, Shinn!
{15391}{15507}To, co mówiš Przewodniczšcy i Rey może|brzmi słusznie i pocieszajšco.
{15522}{15544}Athrun!
{15651}{15753}Jednak jedyne, co mogš ich słowa, to doprowadzić|wszystkich na wiecie do mierci!
{15862}{15898}To wszystko twoja wina...
{15910}{15934}To przez ciebie...
{15951}{15997}To przez ciebie, ponieważ nas zdradziłe!
{16086}{16104}Shinn!
{16692}{16715}Shinn!
{17040}{17085}Kira-kun, proszę przyjd szybko na mostek.
{17095}{17165}Włanie otrzymałam wiadomoć z terminala,|że Eternal startuje!
{17175}{17210}Zostali odnalezieni przez ZAFT.
{17237}{17269}Eternal...!
{17276}{17303}Niemożliwe...
{17364}{17392}Usunšć kamuflaż!
{17546}{17599}Eternal wyrusza.
{17778}{17834}Id... Kira!
{17890}{18010}Suby: IluvYaaAll|Korekta: Johny2.0
{18081}{18106}Murdock-san!
{18112}{18151}Cały personel, ewakuować się!
{18207}{18296}Chroń Lacus... choćby nie wiem co...
{18382}{18436}Masz dane odnonie położenia Eternala?
{18440}{18477}Trochę już zmienili swój kurs.
{18483}{18522}Tak, nic mi nie będzie.
{18525}{18580}{s:23}{C:$aaccff} Droga wolna. Wszystkie systemy sprawne.
{18585}{18640}{s:23}{C:$aaccff} Strike Booster, możesz startować!
{18689}{18709}Startuję!
{19017}{19047}Od tamtego dnia...
{19070}{19170}Od tamtego dnia, w którym walczyłem z|niedoszłymi zabójcami Lacus,
{19194}{19264}poraz kolejny zasiadłem za sterami MS'a.
{19331}{19503}I nawet teraz, kieruję się w przestrzeń kosmicznš,|aby chronić Lacus i Eternal.
{19566}{19605}Proszę, bšd bezpieczna, Lacus.
{19624}{19685}Wkrótce przybędę z pomocš.
{19794}{19819}Co to jest?
{19897}{19919}Strike!?
{20064}{20080}Kira!
{20138}{20179}Jak dużo musimy sobie zadawać bólu nawzajem?
{20197}{20297}Ile krwi musi zostać przelanej zanim|ta wojna zakończy się?
{20328}{20413}Nawet, jeli to wszystko stanie się wspomnieniem, pozostanš|rany, których nie będzie dało się uleczyć,
{20440}{20474}niezapomniany gniew,
{20502}{20582}i cišgle zataczajšce się koło nienawici.
{20669}{20841}Po całej tej walce, mój miecz zwany|Freedom został zniszczony.
{21022}{21042}Athrun...
{21059}{21098}Mówiłe mi, prawda?
{21130}{21336}Że PLANT i Przewodniczšcy walczš, aby zakończyć ten|niedorzeczny spór tak szybko jak to tylko jest możliwe.
{21393}{21558}I to co Murrue-san, i cała reszta robiła było tylko|niepotrzebnym wprowadzaniem chaosu na pole bitwy.
{21649}{21742}Jednak czy tak było naprawdę?
{21838}{...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin