Clausewitz - Two Letters on Strategy.pdf - Strategia - materiały po ang - bezpieczny88

CSI REPFtINT

Edited and translated by

Peter Paret and Daniel: Moran

CARL VON C&UJSEVVITZ

CAiRL VON CLAUSEWITZ

CARL VON CLAUSEWITZ:

TWO LETTERS ON STRATEGY

Edited and translated by

Peter Paret and Daniel Moran

U.S. Amy Command and General Staff College

Fort Leavenworth, Kansas 66027-6900

NOTE: The original edited and translated version of Cd van ClmLsavitz:

Two Letters on Strategywas published earlier by the U.S. Army War College

Art of War Colloquium in November 1984. This edition has retained the

editing style of the original. The present text, however, rejoins the original

letters into whole documents, contradicting what the translators indicate as

their intentions in paragraph3, “A Note on the Text: page7. Professor Paret

has granted his kind permission to allow us to revise the first pages of

Clausewitz’s text in accordance with the translation found in Peter Paret,

UnderstandingWar: Essays on Clausewkzand the History of Mihkzry Power

(Princeton, 1992).

The portrait of Clausewitz is taken from a lithograph in the possession

of Peter Paret. The portrait of Roeder was originally published in the fifth

volume of Kurt van Priesdorff, &&&&&es Fi&e~m, [EM?]. The page of

Clausewitz’s letter of 22 December 1827was first published as an example

of Clausewitz’s handwriting in Rudolf von Caemmerer, Clauxw&z, Berlin,

1905.

Clausewitz - Two Letters on Strategy.pdf