00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:27:encoding & upload by jungles 00:01:25:{y:i}Zajebi�cie dawno temu, 00:01:27:{y:i}w mie�cie Kickapoo. 00:01:29:{y:i}Skromnie �y�a pewna rodzina 00:01:31:{y:i}religijna, �e a� strach. 00:01:33:{y:i}By�a w niej te� czarna owca, 00:01:35:{y:i}co wiedzia�a co robi� ma. 00:01:37:{y:i}By� ni� m�ody JB,|{y:i}kt�ry w szeregu nie sta� chcia�. 00:01:41:{y:i}Rock'n'rollowcem by� wszechczas�w, 00:01:43:{y:i}wizj� swoj� mia�. 00:01:45:{y:i}Napisa� super kawa�ek,|{y:i}a planety sprzyja�y mu. 00:01:53:{y:i}B�yszcza�y smocze jaja,|{y:i}gdym do jamy jego wszed�, 00:01:56:{y:i}a po chwili pieprzone serce, 00:01:58:{y:i}wyci�� z niego m�j b�yszcz�cy miecz! 00:02:00:{y:i}Jam by� ten co rozpierdoli� smoka, 00:02:02:{y:i}wszyscy, kurwa, cieszcie si�! 00:02:04:{y:i}A je�li pieprzy� mi tu chcecie, 00:02:06:{y:i}to wypieprz� ja was wnet! 00:02:10:{y:i}Musz� dosta� si� na imprez�! 00:02:13:{y:i}Musz� co� zaliczy� na tej imprezie! 00:02:17:{y:i}Musz� co� wyliza� na tej imprezie! 00:02:21:{y:i}Musz� komu� possa� na tej imprezie! 00:02:38:{y:i}Niepos�usznym by�e� synu, 00:02:40:{y:i}najlepiej by� nie urodzi� si�. 00:02:42:{y:i}Tw�j brat jest 10 razy lepszy od ciebie, 00:02:44:{y:i}Jezus bardziej kocha go. 00:02:46:{y:i}Muzyka twoja pochodzi z piekie� dna. 00:02:50:{y:i}Rock'n'roll diab�a dzie�em jest,|{y:i}kt�ry chce aby� zbuntowa� si�. 00:02:53:{y:i}Bezmy�ln� marionetk� zaraz staniesz si�, 00:02:55:{y:i}w r�kach Beelzebuba,|{y:i}co kierowa� tob� chce! 00:02:57:{y:i}Twe serce kierunek straci, 00:02:59:{y:i}nadejdzie chaosu czas. 00:03:02:{y:i}Lepiej zamknij si�, 00:03:04:{y:i}uwa�aj na sw�j ton! 00:03:06:{y:i}Masz na tydzie� szlaban na telefon! 00:03:10:{y:i}I bez beczenia, 00:03:11:{y:i}i j�czenia! 00:03:14:{y:i}Masz chwali� pana,|{y:i}gdy jeste� w domu mym! 00:03:22:{y:i}Dio, czy s�yszysz mnie? 00:03:24:{y:i}Jestem samotny i zagubi�em si�. 00:03:27:{y:i}Prosz� ci� o pomoc. 00:03:29:{y:i}Czy opu�cisz dla mnie sw�j tron? 00:03:32:{y:i}Potrzebuj� nauczyciela,|{y:i}kt�ry poka�e jak rocka gra�. 00:03:37:{y:i}M�j ojciec uwa�a,|{y:i}�e z�em jeste�, 00:03:39:{y:i}lecz mo�e odpierdoli� si�. 00:03:42:{y:i}Rock nie jest diab�a dzie�em, 00:03:44:{y:i}magiczny przecie� jest. 00:03:47:{y:i}Dop�ki tkwi� tu z ojcem,|{y:i}zagra� nie mam szans. 00:03:59:{y:i}S�ysz� ci� dzielny Jablesie. 00:04:00:{y:i}Na rock masz w sercu g��d. 00:04:02:{y:i}Lecz staro�ytnej metody,|{y:i}by nauczy� si� 00:04:03:{y:i}otworzy� musisz drzwi �wi�te. 00:04:05:{y:i}Od ojca musisz uciec, 00:04:07:{y:i}porzuci� teren ten. 00:04:09:{y:i}Wyruszy� musisz w podr�, 00:04:10:{y:i}aby odnale�� krain� Hollywood! 00:04:17:{y:i}W mie�cie Upad�ych Anio��w, 00:04:19:{y:i}gdzie ocean z piaskiem styka si�. 00:04:22:{y:i}Pot�ny stworzysz sojusz, 00:04:25:{y:i}i najlepszy zesp� na �wiecie. 00:04:27:{y:i}Za s�aw� i za szcz�ciem, 00:04:30:{y:i}dolin� musisz przej��. 00:04:33:{y:i}Gdzie demony spotkasz swe. 00:04:36:{y:i}Teraz synu ruszaj i rocka graj! 00:04:53:{y:i}A wi�c odszed� z Kickapoo,|{y:i}ze skromno�ci� w sercu swym. 00:04:56:{y:i}Przemierzy� �wiata szmat|{y:i}by tajemnice rocka zna�. 00:05:00:{y:i}Wiedzia�, �e w ko�cu spotka|{y:i}kogo� z kim ma gra�. 00:06:06:TENACIOUS D|I KOSTKA PRZEZNACZENIA 00:07:18:To jest super. 00:07:21:Z�oty cz�owiek. 00:07:47:- Kurcze go�ciu.|- Dzi�kuj�. 00:07:49:O m�j Bo�e. 00:07:52:To by�a najlepsza|rzecz jak� widzia�em. 00:07:55:Kim jeste�? 00:07:56:Nazywam si� Kyle Gass. 00:07:58:Kyle Gass. 00:08:01:M�g�by� mnie nauczy� tej rzeczy,|kt�r� zrobi�e�? 00:08:03:Gdy gra�e� jak tak? 00:08:05:Nie daj� darmowych lekcji gry na gitarze. 00:08:07:Mo�e staniesz tam dalej? 00:08:09:Tutaj? 00:08:11:Jeste� niesamowity. 00:08:12:Nast�pny kawa�ek napisa� Jan Sebastian Bach,|a zatytu�owany jest "Bourr�e w E minor". 00:08:18:Pos�uchajcie tego, ten facet jest szalony. 00:08:28:Ale jeste�cie durni. 00:08:30:Nie poznajecie geniusza|kiedy go widzicie? 00:08:38:A tak poza tym, 00:08:40:nazywam si� JB. 00:08:43:W�a�nie przyjecha�em. 00:08:44:- Dasz mi troch� luzu?|- Tak. 00:08:46:Psujesz mi styl. 00:08:48:Przepraszam. 00:08:49:I odci�gasz ode mnie moj� widowni�. 00:08:51:Je�li cofniesz si� tak jak wcze�niej ci� prosi�em,|b�dzie du�o lepiej. 00:08:54:Dobrze. 00:08:55:Dzi�ki. 00:08:58:{y:i}Nie widzicie, �e ten facet to jest kto�,|{y:i}ja oklaski s�ysze� chc�. 00:09:01:{y:i}wi�cej jest ni� cz�owiekiem,|{y:i}to b�yszcz�cy z�oty B�g. 00:09:05:{y:i}Je�li my�licie, �e czas na pieprzonego rocka,|{y:i}nad kt�rym kontroli brak, 00:09:08:{y:i}to wiecie,|{y:i}�e rozrusza� okolic� musicie, 00:09:11:{y:i}i obci�gn�� mi pieprzonego fiuta. 00:09:12:{y:i}Bo kiedy rz�dzisz, w pieprzonej szkole|{y:i}pe�nej g�upoli, bez ich meroli, 00:09:17:{y:i}je�li uwa�asz,|{y:i}�e nadszed� czas, 00:09:18:{y:i}je�li my�lisz,|{y:i}�e to czas, 00:09:19:{y:i}je�li my�lisz,|{y:i}�e jest czas na pieprzonego rocka. 00:09:23:{y:i}On wam skopie pierdolone ty�ki, 00:09:26:{y:i}i wiesz, �e to Kyle Gass bez zmy�ki. 00:09:29:{y:i}Graj�c i wymiataj�c, 00:09:31:{y:i}i, kurwa, graj�c, 00:09:33:{y:i}i wymiataj�c, 00:09:34:{y:i}i pieprz�c.. 00:09:55:Tak jest. 00:09:57:Kolesie. 00:09:59:To by�o op�tane. 00:10:01:Jeste�cie jak elektryczny dynamit. 00:10:04:Jak nazywa si� wasz zesp�? 00:10:07:Nie jeste�my zespo�em. 00:10:09:Nazywaj� mnie KG solo 5000. 00:10:13:I chc�, aby tak pozosta�o. 00:10:16:Spadam st�d. 00:10:18:To miejsce jest sp�ukane. 00:10:28:Go�ciu wyluzuj. 00:10:32:Nic si� nie sta�o,|to cz�� jego geniuszu. 00:10:44:{y:i}Nie mog� zasn�� dzi�. 00:10:50:{y:i}Nie wa�ne jakbym stara� si�. 00:10:57:{y:i}Bo ciemno i zimno, 00:11:00:{y:i}a ksi�yc wskaza� drogi nie potrafi 00:11:06:{y:i}i nie ma te� tatusia. 00:11:11:{y:i}Jestem tylko dzieckiem! 00:11:38:Co my tu mamy? 00:11:41:{y:i}Moje ma�e �nie�ki. 00:11:43:Wyczuwam �mierdz�cego, brudnego wymoczka. 00:11:46:Pochlipuj�cego sobie. 00:11:49:Jak ma�e dziecko. 00:11:53:On wygl�da jak pieprzone dziecko. 00:11:57:Dziecko. 00:11:59:Pos�uchajcie ch�opaki,|nie chc� z wami walczy�. 00:12:08:Oddaj mi to, to moja|szcz�liwa kostka do gry na gitarze. 00:12:42:Tak jest, uciekajcie, 00:12:44:chyba, �e chcecie|zasmakowa� jeszcze wi�cej tego! 00:12:50:Uratowa�e� mnie? 00:12:52:Nic si� nie sta�o.|Nale�a�o im si�. 00:12:56:Jak ci si� odp�ac�? 00:12:59:Pomy�limy nad tym. 00:13:22:Tu jest futurystycznie. 00:13:25:To moje mieszkanie, nr 4. 00:13:28:Ledwo pami�tam,|�e mieszkam pod 4. 00:13:35:Niez�a cha�upa. 00:13:37:- Jest tylko dla ciebie?|- Tak. 00:13:40:Staram si� utrzyma� je w prostocie. 00:13:42:Takie zostaje kiedy jestem w trasie. 00:13:44:{y:i}Jest minimalistyczne. 00:13:46:Nie chc�, aby co�|przeszkadza�o moim kreatywnym sokom. 00:13:49:Super. 00:13:50:Pracuj� teraz nad solowym albumem. 00:13:54:Kyle Gass Project. 00:13:56:B�dzie tam troch� prze�omowego g�wna. 00:13:58:Staram si�, aby by�o|na najwy�szym poziomie. 00:14:02:Je�li potrzebujesz|wokalisty, jestem got�w. 00:14:04:Zobacz. 00:14:05:{y:i}Jed� na tygrysie! 00:14:07:{y:i}Widzisz jego pr�gi,|{y:i}ale wiesz, �e jest czysty! 00:14:12:To "Irony" Jamesa Dio. 00:14:14:Wiem, pomog�em to napisa�. 00:14:18:Ca�y czas razem grywamy. 00:14:20:Niemo�liwe. 00:14:21:Znasz Dio? 00:14:24:Znam wszystkich go�ci z Sabbath. 00:14:28:Kole�. 00:14:32:Czy jest jaka� szansa,|abym za�apa� si� na jakie� przes�uchanie do Kyle Gass Project? 00:14:37:Mo�e. 00:14:40:Musisz ostro wzi�� si� do roboty,|je�li chcesz zadziera� z najwi�kszymi. 00:14:43:Masz du�o do nauczenia si�. 00:14:47:Nauczysz mnie swoich m�dro�ci? 00:14:50:B�d� ci� uczy�. 00:14:52:Id� spa� na kanapie. 00:14:55:Tw�j trening rozpocznie si� jutro,| w samo po�udnie. 00:15:02:TRENING 00:15:03:{y:i}To mog�a by� katastrofa, 00:15:04:{y:i}a� ucze� spotka� mistrza. 00:15:06:{y:i}Co� dobrego mia�o wydarzy� si�, 00:15:08:{y:i}tajemnice rocka przekaza� mu mia�. 00:15:10:Lekcja numer jeden. 00:15:12:Mega-w�lizg. 00:15:20:To tylko �lizganie si� na kolanach. 00:15:22:Naprawd�? 00:15:24:Czy to najpot�niejszy ruch sceniczny,|jaki mo�e wykona� rockman? 00:15:33:Zr�b mi tu mega-w�lizg,|na pe�nej mocy. 00:15:37:Bez st�p. 00:15:38:{y:i}Zaraz ci poka�� mega-w�lizg. 00:15:44:- Jakie to uczucie?|- Naprawd� niez�e. 00:15:46:A jak wygl�da�o? 00:15:48:Niesamowicie... 00:15:49:�le. 00:15:54:{y:i}Sprz�tam to mieszkanie, 00:15:57:{y:i}bo to mo�e pomo�e mi, 00:15:59:{y:i}dosta� si� do Kyle Gass Project. 00:16:09:Na co jest ten czek na 200 dolar�w? 00:16:11:Daj mi to. 00:16:13:To czek z tantiemami. 00:16:15:To dla czego jest na nim napisane:|"Kocham ci� s�oneczko?" 00:16:18:To tytu� piosenki. 00:16:20:Du�y hit w Kanadzie. 00:16:22:Wracaj do roboty. 00:16:27:Sp�jrz na t� super lask�. 00:16:31:{y:i}Uwa�asz, �e da�by�|{y:i}rad� takiej kobiecie? 00:16:33:Chyba tak. 00:16:35:To lepiej to wiedz. 00:16:36:Za kulisami Kyle Gass Project|b�d� 10 razy lepsze laski. 00:16:40:Naprawd�? 00:16:41:Seks jest istotnym|sk�adnikiem Kyle Gass Project. 00:16:44:A teraz na ziemi�|i zr�b jedn� fiuto-pompk�. 00:16:47:Co to fiuto-pompka? 00:16:51:To wtedy gdy le�ysz na brzuchu|i podnosisz si� z ziemi tylko swoim fiutem. 00:16:58:Nie ma sprawy. 00:17:00:Fiut jest mi�niem. 00:17:02:Musisz nauczy� si� jak go u�ywa�. 00:17:04:{y:i}Od teraz chc�,|{y:i}aby� robi� jedn� fiuto-pompk� dziennie. 00:17:09:Fiut mnie boli. 00:17:11:Nigdy nie wiadomo kiedy b�dziesz musia�,|wypieprzy� sobie drog� ucieczki z ci�kiej sytuacji. 00:17:18:{y:i}Jego palce poruszaj� si�|{y:i}z szybko�ci� �wiat�a 00:17:21:{y:i}i ziarno zasia� w g�owie mej. 00:17:23:{y:i}I z dum� za�piewa� mog�,|{y:i}�e uczniem jestem tego potwora. 00:17:27:{y:i}On uczy mnie! 00:17:30:{y:i}Oblega mnie! 00:17:32:{y:i}A gdy naucz� si� wszystkich jego lekcji, 00:17:35:{y:i}poznam staro�ytne sekrety jego rocka! 00:17:46:O tak! 00:17:50:Kurwa, uda�o mi si�. 00:17:59...
maciekak