Pokemon odcinek 007.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{25}{82}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{82}{141}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{148}{188}Chc� postawi� ostateczny krok,
{192}{246}Znale�� si�� by odwa�nym by�.|Pok�mon.
{252}{299}Zaryzykowa� wszystko to i w pami�ci mie�
{299}{360}Lekcje otrzymane.
{365}{412}Chc� p�j�� tam, gdzie nie by� nikt,
{412}{467}Wysoko ponad t�um.|Pok�mon!
{479}{524}Nauczy� si� jak dowodzi� mam,
{533}{575}U�y� si�y, kt�r� w r�kach mam!
{592}{663}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{663}{693}Pok�mon!
{695}{813}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!|Najwi�kszym Mistrzem!
{813}{885}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{885}{913}Pok�mon!
{914}{959}Poddam testowi si�,
{959}{1004}By od innych lepszym by�.
{1011}{1069}Chcesz zosta� Mistrzem?!|Pok�mon!
{1069}{1130}Masz umiej�tno�ci by by�?!|Numerem jeden!
{1143}{1211}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{1211}{1242}Pok�mon!
{1247}{1335}Chc� zosta� najwi�kszym Mistrzem spo�r�d nich!
{1335}{1374}Masz si�� w r�kach swych!
{1374}{1409}Pok�mon!
{1487}{1558}Wszyscy �yjemy w �wiecie Pok�mon!
{1558}{1594}Pok�mon!
{1746}{1896}{Y:i}Wraz z tym, jak kontynuuj� odkrywanie Wysp Pomara�czowych,|nasi bohaterowie za chwil� odkryj� co� bardzo niezwyk�ego.
{1900}{1934}{y:i}To p�ywaj�cy teatr,
{1941}{2032}{Y:i}gdzie aktorzy, �piewacy i tancerze|to same Pok�mony.
{2042}{2107}Chod�cie, nie po�a�ujecie,|Widowiskowa ��d� Pok�mon.
{2176}{2212}Szybko, szybko, szybko.
{2215}{2339}To ostatnia szansa na zobaczenie tej rozrywkowej ekstrawaganzy|zanim przedstawienie odp�ynie!
{2349}{2393}Brzmi �wietnie,|huh, Pikachu?
{2417}{2491}S�ysza�em o Widowiskowej �odzi, ale nigdy �adnego nie widzia�em.
{2500}{2529}Mo�e si� przejdziemy, Ash?
{2555}{2574}Dobra.
{2581}{2612}Chod�my!
{2622}{2784}[Walka na scenie!]
{2885}{2922}Nie mog� odej��.
{2922}{2977}Musz� tu zosta� i walczy�!
{2977}{3054}Albo... albo nigdy sobie|nie wybacz�!
{3057}{3158}Nie wa�ne co si� stanie,|b�d� tutaj...
{3236}{3285}Lepiej przygotuj si� na przegran�,
{3285}{3335}bo ja b�d� zwyci�zc�!
{3501}{3536}Kontruj�cy cios!
{3797}{3836}Przegra�em...
{3908}{3966}Jeden, dwa, trzy...
{3978}{4034}Cztery, pi��, sze��..
{4040}{4097}Siedem, osiem, dziewi��...
{4111}{4129}Dziesi��!
{4142}{4194}Hitmonchan jest zwyci�zc�!
{4194}{4211}Hura!
{4214}{4251}Hitmonchan!
{4251}{4285}Zwyci�stwo!
{4291}{4342}Gratulacj�, kochanie.
{4344}{4387}Wszystko zawdzi�czam tobie,|moja ukochana.
{4422}{4520}{Y:i}Tak wi�c Hitmonchan pokona� swojego przeciwnika,|Machoke'a.
{4533}{4573}�wietnie, Hitmonchan!
{4578}{4599}Wspania�a gra!
{4609}{4647}Uwielbiam Clefable.
{4717}{4793}Meowth jednak nie jest jedynym Pok�monem,|kt�ry potrafi m�wi�.
{4797}{4861}Jako obserwator Pok�mon nigdy wcze�niej|czego� takiego nie widzia�em.
{4861}{4876}Tak.
{4892}{4912}Togepi?
{4925}{4970}Ash, widzia�e�, gdzie poszed� Togepi?
{5068}{5097}Tam jest Togepi!
{5207}{5229}Togepi!
{5230}{5244}Hej!
{5244}{5264}Zaczekaj!
{5291}{5345}{y:i}Teraz, gdy Machoke w ko�cu zosta� pokonany,
{5351}{5438}{Y:i}Cleafable mia�a nadziej�, �e Hitmonchan|na zawsze zerwie z walk�
{5442}{5498}{y:i}i obieca nigdy wi�cej jej nie opuszcza�.
{5577}{5594}Togepi.
{5600}{5646}Nie mo�esz wbiega� sobie na scen�.
{5689}{5727}Hej, co oni robi�?
{5763}{5854}{Y:i}Ale to by�a obietnica, kt�rej Hitmonchan|nie by� w stanie spe�ni�.
{5863}{5917}Cleafable, nie mog� przesta�.
{5925}{6030}Zosta�em obdarzony tym niesamowitym talentem|i musz� doj�� tak daleko, jak mnie zabierze!
{6097}{6148}Rozumiem, Hitmonchan.
{6148}{6181}Ale b�d� na ciebie czeka�a.
{6185}{6251}I wiem, �e wr�cisz jako Mistrz �wiata.
{6251}{6270}Mam nadziej�.
{6270}{6311}Kocham ci�, Cleafable.
{6311}{6331}Bardzo.
{6339}{6386}A ja kocham ciebie, Hitmonchan.
{6386}{6463}Hej, ci aktorzy przez ca�y czas m�wili za Pok�mony.
{6463}{6478}Tak.
{6478}{6508}Mnie nabrali.
{6514}{6535}Cicho!
{6590}{6656}Prosz�, za scen� m�wcie szeptem!
{6671}{6704}Oh, przepraszam pani�.
{6716}{6770}Przepraszam, to tw�j Pikachu?
{6770}{6802}Tak.
{6845}{6897}By� tak blisko musi by� mi�ym uczuciem.
{7077}{7134}Mamy nadziej�, �e podoba� si� wam dzisiejszy pokaz.
{7136}{7204}Dzi�kujemy za przybycie i mamy nadziej�,|�e si� wam podoba�o!
{7507}{7564}Kay, niech Raichu przy��czy si� do fina�u.
{7574}{7589}Dobra.
{7603}{7648}Raichu, wchodzisz.
{7717}{7783}Hej, ju� czas wyj�� i pota�czy� z innymi.
{7818}{7840}Co si� dzieje?
{7840}{7862}Co� nie tak?
{7973}{7995}Prosz�, wyjd�,
{7995}{8032}Pobawisz si� na scenie.
{8071}{8100}Oh, Raichu...
{8100}{8127}To nic nie da.
{8127}{8160}Jest strasznie przygn�biony.
{8184}{8240}To wygl�da, jakby tych dwoje mia�o problem.
{8534}{8568}To �aden problem.
{8575}{8703}Mamy termin w nast�pnym porcie i mamy mn�stwo miejsca,|wiec z ch�tnie was podrzucimy.
{8703}{8736}Dzi�kujemy bardzo, prosz� pana.
{8737}{8813}Chcia�bym, �eby by�o co�, co mo�emy zrobi�,|�eby odp�aci� si� wam za transport.
{8864}{8906}Mo�e jest co�, co mo�ecie zrobi�.
{8915}{8977}Ty i tw�j Pikachu macie wspania�e stosunki, tak?
{8983}{8999}Tak.
{9025}{9082}Zastanawiam si�, czy mogliby�cie da� Kay|kilka wskaz�wek.
{9088}{9124}Masz chwil�, Kay?
{9129}{9164}Jasne, o co chodzi, Roger?
{9180}{9316}My�l�, �e to dobry pomys�, �eby Ash da� ci troch� wskaz�wek,|jak obchodzi� si� z elektrycznym Pok�monem.
{9334}{9369}To b�dzie proste!
{9369}{9396}Racja, Pikachu?
{9424}{9455}Jeste� pewny, �e tego chcesz?
{9455}{9490}Absolutnie!
{9500}{9561}Znowu sk�adanie obietnic,|kt�rych nie potrafi dotrzyma�.
{9564}{9595}Mo�e tym razem dotrzyma.
{9795}{9921}Ta ��d� Widowiskowa jest pe�na wyst�puj�cych Pok�mon�w,|a my musimy tylko wej�� na pok�ad i je zwin��!
{9921}{9995}Nasze marzenie o Teatrze Zespo�u R mo�e si� spe�ni�!
{9998}{10028}B�d� gwiazd�!
{10037}{10064}Lewa, wykop.
{10071}{10102}Prawa, wykop.
{10108}{10136}Lewa, wykop.
{10143}{10160}Prawa!
{10178}{10204}Mi to nie le�y.
{10211}{10277}To mo�e by� wielka szansa,|na jak� wszyscy czekali�my!
{10292}{10381}Je�li przyprowadzimy te Pok�mony dla szefa,|to wyobra�cie sobie, jaki b�dzie szcz�liwy!
{10383}{10475}I na pewno zapomni o naszych wszystkich niepowodzeniach|i wr�czy nam ogromne wyp�aty!
{10484}{10523}W ko�cu b�dziemy mieli kas�.
{10523}{10593}My�l�, �e musimy popracowa� nad nasz� choreografi�.
{10599}{10612}Szybko!
{10614}{10653}Musimy ukra�� te Pok�mony!
{10655}{10685}Przedstawienie musi si� sko�czy�.
{10689}{10702}Tak!
{10769}{10800}Spr�buj si� odpr�y�, Kay.
{10804}{10834}No dobra...
{10842}{10912}�eby dobrze dogadywa� si� z Pok�monem,|pierwsz� i najwa�niejsz� rzecz�,
{10912}{10978}o kt�rej musisz pami�ta�,|jest osobowo�� Pok�mona.
{10981}{11059}Widzisz, ka�dy Pok�mon jest inny od reszty Pok�mon�w.
{11059}{11092}Tak, jak r�ni s� ludzie.
{11116}{11173}Ash zachowuje si�, jakby naprawd� widzia�,|o czym m�wi.
{11181}{11244}Dlatego, �e powtarza to,|co m�wi� mu Brock.
{11248}{11337}A prawdziwa tajemnica dogadywania si�|z elektrycznym Pok�monem to...
{11371}{11403}Co to by�o?
{11439}{11465}Traci to.
{11465}{11518}Nie mo�e tego straci�,|bo nigdy tego nie mia�.
{11538}{11588}Mo�e poka�ecie mi, jak si� razem przedstawiacie.
{11590}{11608}Dobra.
{11616}{11636}No dalej, Raichu.
{11636}{11662}Poka�my na co nas sta�.
{11700}{11730}Tylko spr�bujmy.
{11752}{11801}To s�dziwy marynarz,
{11801}{11849}I zatrzyma� si� jeden na trzy:
{11861}{11911}Drzwi pana m�odego s� szeroko otwarte,
{11911}{11951}A ja jestem jego najbli�sz� rodzin�;
{11955}{12020}Go�cie przybyli, uczta gotowa,
{12022}{12073}S�ysz� ju� wrzaw� weseln�.
{12115}{12138}Raichu?
{12145}{12197}Nie masz zamiaru rusza� ustami razem ze mn�?
{12324}{12339}Ale...
{12339}{12364}Raichu?
{12444}{12469}No dalej, Raichu.
{12473}{12528}Wiem, �e potrafisz to,|o co ci� prosi Kay.
{12642}{12674}Raichu, przesta�!
{12741}{12757}Ash!
{12767}{12789}Nic ci nie jest?
{12822}{12910}Po przebywaniu z Pikachu ju� nic mnie nie szokuje.
{12910}{12965}To by�o okropne, Raichu.
{13039}{13085}Nie wygl�da mi to za dobrze.
{13504}{13524}Cze��, Kay.
{13539}{13602}Nie s�dzisz, �e tw�j Raichu|mo�e troch� si� ciebie boi?
{13616}{13648}Nie w tym tkwi problem.
{13653}{13700}Widzisz, to ja tak naprawd� si� boj�.
{13700}{13775}I to moja wina, �e Raichu si� tak zachowuje.
{13797}{13869}Nigdy nie zapomn�, jaka by�am szcz�liwa, spotykaj�c Raichu.
{13902}{13949}Oh, jeste� taki �liczny!
{13962}{14008}Pozw�l si� u�ciska�!
{14114}{14142}Raichu!
{14482}{14514}Od wtedy...
{14537}{14636}Zawsze ba�am si� pora�enia przez Raichu,|jak w dniu, kiedy si� spotkali�my.
{14640}{14728}To stresuje Raichu, bo wie,|jaka jestem przera�ona.
{14735}{14786}Nadal chcesz by� trenerem Raichu?
{14796}{14823}Oczywi�cie, �e tak!
{14823}{14863}Zrobi� wszystko, dla mojego Raichu!
{14870}{14903}Wi�c wszystko si� u�o�y!
{14907}{14966}Raichu wcze�niej, czy p�niej|pozna twoje uczucia.
{15095}{15155}Czasami Ash ma do powiedzenia w�a�ciw� rzecz.
{15155}{15244}Wydaje mi si�, �e �atwo jest powiedzie� w�a�ciw� rzecz,|je�li m�wisz j� ze szczerego serca.
{15250}{15273}Tak.
{15273}{15308}Serce zawsze m�wi prawd�.
{15347}{15365}Cel namierzony.
{15365}{15381}Szybko��?
{15381}{15396}Gotowa!
{15397}{15427}Torpeda gotowa!
{15427}{15447}Ognia.
{15770}{15812}*Co to za Pok�mon?*
{15928}{15961}*To Golduck!*
{16177}{16214}Brzmia�o jak wybuch!
{16290}{16313}Tam jest Raichu!
{16313}{16349}Co powiecie na bis?
{16349}{16373}Brawo.
{16475}{16500}Raichu!
{16752}{16774}Ju� dobrze, Raichu.
{16783}{16829}Ju� si� nie boj�.
{16917}{16940}Raichu.
{16940}{16969}Ju� w porz�dku?
{17004}{17033}Tak si� ciesz�.
{17057}{17083}Jeste�cie cali?
{17106}{17136}Ju� dobrze.
{17144}{17170}Tak wygl�da.
{17172}{17212}Ale co spowodowa�o wybuch?
{17274}{17315}Przygotujcie si� na k�opoty.
{17320}{17350}Podw�jne k�opoty.
{17356}{17403}By uchroni� �wiat od dewastacji.
{17403}{17452}By zjednoczy� wszystkie ludy naszej nacji.
{17460}{17510}By oddzieli� z�o...