Obróbka płyt FERMACELL przy zabudowie wnętrz w programie suchej zabudowy Materiały dla projektantówObróbka płyt FERMACELL - szkielet.pdf

(1404 KB) Pobierz
Holzbau_PL_08-2008.qxd
Obróbka płyt FERMACELL przy zabudowie
wnętrz w programie suchej zabudowy
Materiały dla projektantów
174690226.007.png
2 Spis treści
1. Spis treści ....................................... 2
2. Wprowadzenie
2.1 FERMACELL – Zalety
na pierwszy rzut oka ...................3
2.2 Wstęp ..........................................3
3. Płyty gipsowo-włóknowe
FERMACELL
3.1 Właściwości płyt,
dane techniczne .........................4
3.2 Aprobaty techniczne,
kontrola jakości ..........................4
3.3 Właściwości fizykalne.................4
3.4 Działanie konstrukcyjne .............5
3.5 Formaty płyt................................5
3.6 Składowanie i transport płyt.......6
3.7 Ogólne warunki montażu ...........6
4. Obróbka płyt
4.1 Przebieg montażu ......................7
4.2 Przycinanie płyt ..........................8
4.3 Poszycie ....................................10
4.4 Poszycie ściany w obszarze
otworów okiennych
i drzwiowych .............................11
4.5 Mocowanie................................12
5. Drewniana konstrukcja nośna
5.1 Ściany działowe ........................13
5.2 Ściany nośne/usztywniające ....14
5.3 Stropy i skosy dachowe .............14
5.4 Płyty gipsowo-włóknowe
FERMACELL na płytach
wyprodukowanych na bazie
drewna ......................................16
5.5 Łączenie modułów....................16
6. Technika mocowania
6.1 Elementy budowlane ................17
6.1.1 Ściany działowe ........................17
6.1.2 Stropy i skosy dachowe .............18
6.2 Elementy nośne budowli 18
6.2.1 Stropy z drewnianych belek,
usztywniające ...........................19
6.2.2 Ściany nośne i usztywniające ...19
6.3 Mocowanie płyty do płyty ..........21
7. Spoinowanie
7.1 Spoina klejona..........................22
7.2 Spoina szpachlowana ...............24
7.3 Wykonanie spoin poziomych.....25
7.4 Spoiny dylatacyjne ....................25
8. Szczegóły połączeń
8.1 Połączenie elementów
budowlanych i wykonanie
spoin .........................................26
8.2 Połączenie elementów
budowlanych.............................26
8.2.1 Połączenie ściana – ściana.......26
8.2.2 Połączenie ściana – strop .........26
8.2.3 Połączenie skosu dachowego
ze stropem (ścianą) ..................27
8.2.4 Połączenie ściana – podłoga ....27
8.3 Możliwości wykonania spoin.....27
8.3.1 Szpachlowanie na taśmie
rozdzielającej............................28
8.3.2 Spoina elastyczna z wypełnie-
niem trwaleplastycznym ..........28
8.3.3 Łączenie płyt FERMACELL
z ostrymi krawędziami na styk..28
8.3.4 Łączenie na styk z elastyczną
taśmą rozdzielającą..................29
8.3.5 Szpachlowanie i usztywnienie ..29
8.3.5 Szpachlowanie i usztywnienie
naroży zewnętrznych ................29
9. Wykończenie powierzchni
9.1 Przygotowanie podłoża.............30
9.2 Warunki na budowie .................30
9.3 Płytki ścienne ...........................31
9.4 Cienkie tynki strukturalne ........32
9.5 Powłoki malarskie ....................32
9.6 Tapetowanie .............................32
9.7 Szpachlowanie powierzchniowe,
szpachlowanie finalną masą
szpachlową FERMACELL .........33
10. Mocowanie obciążeń
10.1 Ściany .......................................34
10.2 Stropy........................................34
11. Płyty FERMACELL w poszyciu
zewnętrznym
11.1 Ochrona przed wpływem
czynników atmosferycznych.....36
11.2 Technika spoinowania ..............37
11.3 Elementy mocujące ..................37
12. Płyta budowlana
FERMACELL HD...........................38
13. Serwis .........................................39
Wprowadzenie
3
2. Wprowadzenie
2.1 FERMACELL – Zalety na pierwszy rzut oka
2.2 Wprowadzenie
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
są stosowane przy zabudowie wnętrz
w tzw. suchej technologii już od 1970
roku. Profesjonalne oraz oszczędne
wykonanie konstrukcji jest podstawo-
wym celem każdego producenta
suchych technologii. Niniejsza broszura
przeznaczona jest dla projektantów,
kierowników budowy i wykonawców w
celu ułatwienia dokonania ekonomicz-
nego wyboru konstrukcji FERMACELL
oraz ich wykorzystania w szkielecie
drewnianym. Broszura zawiera techniki
i doświadczenia sprawdzone w praktyce.
Broszura nawiązuje do innych
materiałów FERMACELL. Do istotnych
dokumentów należą protokoły
dotyczące wymogów stosowania
materiałów i płyt FERMACELL
w drewnianych konstrukcjach, broszury
„Konstrukcje ścian, stropów i podłóg“,
„Zewnętrzne ściany nośne FERMACELL
1 HG 100“ , „Ściany wewnętrzne
FERMACELL 1 HT 100, ściany
zewnętzne FERMACELL 1 HA 100“.
W razie pytań lub wątpliwości,
wszelkich informacji na temat
materialów FERMACELL udzielą
Państwu pracownicy naszego biura
handlowego pod numerem telefonu
022 645 13 38.
Przyjazne dla
użytkownika
Obciążenia
statyczne
Płyty FERMACELL
składają się z gipsu
i włókien celulozy, nie
zawierają innych
środków wiążących,
są ekologicznie
neutralne.
Przy wykorzystaniu do
konstrukcji ścian zgodne
z Dopuszczeniami
Z-9.1-187 a przy
wykładaniu stropów
i dachów zgodne
z Dopuszczeniami
Z-9.1-434.
Wyjątkowo stabilne
i wytrzymałe
Wygodne
w montażu
Materiał płyt FERMACELL
jest w całej swej objętości
wzmocniony włóknami.
Jednorodna struktura płyt
FERMACELL sprawia, że są
one stabilne i charakteryzują
się wysoką wytrzymałością
mechaniczną.
Zarysowanie,
łamanie, piłowanie,
struganie, wiercenie,
frezowanie i
szlifowanie.
Wytrzymują
duże obciążenia
Proste
umocowanie
Np. płyta FERMACELL
o grubości 12,5 mm
¬ 50 kg na kołek
rozporowy
¬ 30 kg na wkręt
¬ 17 kg na hak do obrazu
mocowany gwoździami
W konstrukcji nośnej
płyty są mocowane
wkrętami, klamrami
lub gwoździami.
Odporne
na ogień
Oszczędne
spoinowanie
Zastosowanie płyt
gipsowo-włóknowych
FERMACELL już
o grubości 10 mm
umożliwia wykonanie
konstrukcji o klasie
odporności ogniowej
REI 30 – REI 120.
Płyty FERMACELL są
przeznaczone również do
pomieszczeń o zmiennej
wilgotności powietrza,
takich jak łazienka lub
kuchnia. Posiadają
korzystny współczynnik
dyfuzji pary wodnej.
Odpowiednie do
wilgotnych
pomieszczeń,
regulują poziom
wilgotności
Klej do spoin
FERMACELL
jednocześnie klei
i wypełnia spoiny.
Również poza profilem
osiąga się pełną
wytrzymałość płyty.
Spoinowanie bez
problemów
Masą szpachlową
FERMACELL. Bez
specjalnych narzędzi,
bez taśm do spoin.
Tłumią
dźwięki
Doświadczenia różnych
instytutów udowodniły,
że płyty FERMACELL
dzięki izolacji
akustycznej stwarzają
optymalne warunki
mieszkaniowe.
174690226.008.png 174690226.009.png 174690226.010.png 174690226.001.png 174690226.002.png 174690226.003.png 174690226.004.png 174690226.005.png
4 Właściwości płyt
3. Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
FERMACELL osiąga uznawaną jakość dzięki zastosowaniu całościowej
koncepcji, mającej swój początek już w procesie produkcji.
3.1 Właściwości płyt, dane techniczne
Płyty FERMACELL składają się z gipsu
oraz włókien celulozy, uzyskiwanych
w procesie recyklingu papieru. Oba
naturalne surowce miesza się
z dodatkiem wody, bez innych środków
wiążących, prasuje pod wysokim
ciśnieniem, a następnie impregnuje
środkiem wodoodpornym i przycina do
odpowiednich formatów.
Gips, reagując z wodą, przenika do
włókien i otacza je. Zapewnia to
wyjątkową stabilność i niepalność płyt
FERMACELL.
Płyty FERMACELL są więc mate-
riałem budowlanym odpornym na
wilgoć i ogień. Skład materiałowy płyt
FERMACELL spełnia wymogi Instytutu
Techniki Budowlanej w Berlinie .
¬ według Dopuszczenia nr. Z-9.1-434,
płyty FERMACELL mogą być
wykorzystane jako poszycie
drewnianych konstrukcji, które
zostały wykonane zgodnie z wymo-
gami obliczeń statycznych (powyższy
dokument udostępniamy na życzenie)
i wykonane według normy DIN 1052
część 1 – 3 – Suche technologie, oraz
mogą być wykorzystane jako elementy
stropów i poszycia dachowego.
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
mogą być wykorzystane wszędzie tam,
gdzie jest dozwolone wykorzystanie
drewnianych płyt klasy 20 i 100 według
DIN 68800- 2 – Ochrona drewna.
Płyty gipsowo-włóknowe
FERMACELL, dokumenty dostawy oraz
dokumenty dołączane do każdej jednostki
opakowania muszą być oznaczone
certyfikatem zgodności z obowiązującymi
przepisami danego kraju.
Właściwości wpływające na jakość
produktów FERMACELL są poddawane
systematycznym kontrolom
w zakładach produkcyjnych przez
wewnętrzną służbę kontroli jakości,
a także kontrolowane na bieżąco przez
niezależne urzędy.
spełniają wymagania ogniowe klasy A2-
s1 d0 zgodnie z EN 13501-1.
Przegrody wykonane z płyt
FERMACELL spełniają z nawiązką
wymogi stawiane przez normy i przepisy
budowlane w odniesieniu do ochrony
przeciwpożarowej. Według aktualnych
Europejskich Badań Ogniowych
posiadamy dopuszczenia od REI30 do
REI 120 w zależności od rodzaju
przegrody (pionowej lub poziomej).
Odpowiednie dokumenty, dotyczące
FERMACELL, są okazywane na
życzenie.
Izolacja cieplna i zabezpieczenie przed
wilgocią
Dla obliczeń koniecznych do wykonania
izolacji cieplnej i konstrukcji odpornej
na wilgoć za pomocą płyt gipsowo-
włóknowych FERMACELL, potrzebne są
określone współczynniki. Współczynnik
przewodzenia ciepła wynosi dla płyt
gipsowo-włóknowych FERMACELL
λ R = 0,32 W/mK, a współczynnik dyfuzji
pary wodnej
Biologia budowlana
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
nie zawierają żadnych składników
zagrażających zdrowiu. Nie zawierają
żadnych klejów. Płyty gipsowo-
włóknowe FERMACELL zostały zbadane
pod względem ekologicznym i budo-
wlanym przez Austriacki Instytut
Ekologii Budowlanej, którego raport
stwierdza, że płyty te są godnymi
polecenia materiałami budowlanymi.
Podobne oświadczenie, na podstawie
bardzo dobrych wyników, zostało
również udzielone produktowi
FERMACELL przez Niemiecki Wydział
Ekologii Budowlanej w Rosenheim.
µ
= 13.
Wiatroizolacja
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
zapewniają wiatroszczelność. Spoiny
płyt należy również zaklasyfikować jako
wiatroszczelne. Obowiązuje to zarówno
dla połączenia dwóch płyt na kon-
strukcji drewnianej, a także dla spoin
klejonych lub szpachlowanych.
Połączenia elementów budowli oraz
otwory montażowe (na przykład na
gniazdka elektryczne lub kontakty)
muszą zostać starannie uszczelnione.
3.3 Właściwości fizykalne
Izolacja akustyczna
Doświadczenia w różnych instytutach
potwierdziły doskonałe właściwości płyt
gipsowo-włóknowych FERMACELL pod
względem izolacji dźwiękowej.
Wszystkie konstrukcje, przedstawione
w niniejszym prospekcie, charak-
teryzują się odpowiednimi parametrami
izolacyjności dźwiękowej, potwierdzonej
przez różne instytuty.
3.2 Aprobaty techniczne, kontrola
jakości.
Aprobata Techniczna Unii Europejskiej
(ETA – 03/0050) reguluje wykorzystanie
płyt gipsowo-włóknowych FERMACELL
jako poszycia ścian.
¬ jako nośne i usztywniające poszycia
ścian w konstrukcjach drewnianych
zrealizowanych systemem szkieletu
drewnianego według Z-9.1-187.
Izolacja przed przebiciem prądu
Według norm PN i EN, puszki elek-
tryczne muszą być umieszczone w łatwo
dostępnym miejscu. Sposób ochrony
musi odpowiadać rodzajowi pomieszcze-
nia. Puszki elektryczne muszą być
również wykonane z materiału
ognioodpornego. Jeśli nie jest to możliwe,
Ochrona przeciwpożarowa
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
są produkowane w grubościach
10/12,5/15/18 mm i według Europejskiej
Aprobaty Technicznej ETA-03/0050
Właściwości płyt
5
muszą być one oddzielone od materiałów
łatwopalnych, takich jak drzewo, za
pomocą podkładki z materiału
odpornego na przebicie elektryczne.
Podkładki te muszą być szersze ze
wszystkich stron co najmniej o 150 mm.
W tym celu FERMACELL jest
wykorzystywany jako materiał
ognioodporny. W roku 1987 zostały przez
zarząd VEW na Wydziale Badań
Materiałowych Dortmundzie (Material-
prüfanstalt Dortmund) przeprowadzone
na płytach FERMACELL doświadczenia
na odporność przeciw przebiciom
elektrycznym.
Dane techniczne
Tolerancje przy stałej wilgotności dla płyt o standardowych wymiarach
Długość i szerokość płyty
6 1 mm
Różnica przekątnych
# 2 mm
Grubość płyty: 10/12,5/15/18
6 0,3 mm
Gęstość, parametry mechaniczne
Parametry fizykalne
1150 6 50 kg/m 3
Współczynnik przenikania pary wodnej [ m ]
13
Strumień cieplny [ l R ]
0,32 W/mK
Pojemność cieplna [c]
1,1 kJ/kg K
Twardość w skali Brinella
30 N/m 3
Nasiąkliwość po 24 godz..
< 2 %
Współczynnik wydłużenia termicznego
0,001 %/K
Rozszerzanie/kurczenie
przy zmianie relatywnej wilgotności powietrza o 30% przy temperaturze 20°C
0,25 mm/m
3.4 Działanie konstrukcyjne
Płyty FERMACELL mogą być wykorzy-
stane do przenoszenia obciążenia
w programie suchej zabudowy.Mogą być
wykorzystywane zarówno do poszycia
stropów i konstrukcji, jak i poszycia
ścian. Obie możliwości wykorzystania
płyt posiadają odpowiednie dopuszcze-
nia, wydane przez Niemiecki Wydział
Technologii Budowlanej w Berlinie.
Dopuszczenia:
¬ ETA-03/0050
¬ Z-9.1-434 (OG 04)
¬ Z-9.1-187 (OG 05)
są okazywane na życzenie.
Wilgotność przy 65% relatywnej wilgotności powietrza i temperaturze 20°C
1,3 %
Masa budowlana według normy DIN 4102 część 1
A2
Klasyfikacja ogniowa wg PN EU
A – niepalny
Rozszerzanie się ognia wynosi
0,0 m/min.
Charakterystyczne parametry modułów w N/mm 2
(Aprobata Techniczna: Z-9.1-434 / ETA-03/0050)
Zginanie prostopadle do płaszczyzny płyty E bxy / E m,mean
3800
Zginanie w płaszczyźnie płyty E bxz / E m,mean
3800
Ściskanie prostopadle do płaszczyzny płyty E z / E m,mean
3800
Ściskanie w płaszczyźnie płyty E D / E c,mean
3800
Ściskanie G przy obciążeniu prostopadlym do płaszczyzny płyty G xy / G meat
1600
Ścinanie G w płaszczyźnie płyty G xy / G meat
1600
Dopuszczalne naprężenia w N/mm 2 do obliczeń statycznych wg PN
(Aprobata Techniczna: Z-9.1-434)
3.5 Formaty płyt.
Płyty gipsowo-włóknowe FERMACELL
są przeznaczone do uniwersalnego
wykorzystania jako płyty montażowe,
płyty ognioodporne oraz płyty nadające
się do pomieszczeń wilgotnych. Płyty
gipsowo-włóknowe FERMACELL
produkowane są w różnych rozmiarach.
Nietypowe wymiary płyt są wykonywane
w rozmiarach od 500 x 500 mm do 2540 x
6000 mm. Do wykorzystania jako płyty
z klejonymi spoinami , płyty gipsowo-
włóknowe FERMACELL mogą być
produkowane o szerokości 1249 mm.
Zginanie prostopadle do płaszczyzny płyty s Bxy
1,2
Zginanie w płaszczyźnie płyty s Bxz
1,1
Rozciąganie w płaszczyźnie płyty s Zx
0,5
Ściskanie w płaszczyźnie płyty s Dx
2,0
Ściskanie prostopadle do płaszczyzny płyty s D
2,5
Ścinanie w płaszczyźnie płyty t zx
0,3
Ścinanie prostopadle do płaszczyzny płyty t xy
0,6
Charakterystyczne parametry w N/mm 2 w zależności od grubości płyty Grubość płyt [mm]
(Aprobata Techniczna: Z-9.1-434 / ETA-03/0050)
10
12.5
15
18
Odporność płyt
Zginanie f m,k
4,6
4,3
4,0
3,6
Ścinanie f v,k
1,9
1,8
1,7
1,6
Odporność ustroju płytowego
Zginanie f m,k
4,3
4,2
4,1
4,0
Inne informacje i parametry
Dla płyt gipsowo-włókno-
wych FERMACELL znajdą
Państwo w AprobatcieTech-
nicznej: Z-9.1-434 / ETA-
03/0050 Klasyfikacja ogniowa
A2 zgodnie z EN 13 501-1.
Rozciąganie f t,k
2,5
2,4
2,4
2,3
Ściskanie f c,k
8,5
8,5
8,5
8,5
Ścinanie f v,k
3,7
3,6
3,5
3,4
Tabela 3.2
174690226.006.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin