{48}{67}Hej, to wcale nie jest zabawne... {72}{167}Moja krew nie jest wcale smaczna! {959}{1002}Pozbycie się go nie będzie chyba łatwe, prawda? {1007}{1026}Tak... {1031}{1122}Hej, jesteś pewny, że wiesz co robisz? Może powinnam ci pomóc? {1127}{1194}Nie potrzebuję twojej pomocy. Sam go załatwię. {1199}{1326}Pokażę ci, że sam również potrafię odprawić egzorcyzmy! {1391}{1449}Ikko... {1510}{1575}Uwolnił się! {1654}{1713}Chitose! {1750}{1815}Co to jest?! {1918}{1961}Nie mogę się ruszyć...! {1966}{2050}Rany, jakie to lepkie...! {2254}{2297}Ikko!! {2302}{2370}Wielki wybuch! {4555}{4629}Nie wkurzaj mnie!! {4747}{4790}Koniec końców, znów się przebudziłeś! {4795}{4838}Nie mogłem nic na to poradzić... {4843}{4910}To taki męski instynkt... Nie mogłem nic na to poradzić... {4915}{4958}Skończ już z tymi żałosnymi usprawiedliwieniami! {4963}{5024}Dobrze... {5035}{5102}Może zrobiłyśmy błąd, zgadzając się na opiekę nad Ikko. {5107}{5174}Wiesz, tego nie musiałaś mówić... {5179}{5284}Ale przecież to właśnie on nas uratował. {5299}{5342}Ach dziękuję ci, Łaskawa Bogini! {5347}{5406}Naprzód. {5538}{5596}Dobrze. {5610}{5677}Mimo wszystko, powinieneś to sobie dobrze przemyśleć Ikko. {5682}{5773}Jeśli będziesz za bardzo polegał na swojej mocy, to w końcu narazisz na niebezpieczeństwo nas wszystkich. {5778}{5821}T-tak jest... {5826}{5845}Ikko... {5850}{5917}Musisz więcej trenować Ikko-kun. {5922}{5983}Dobrze... {6018}{6133}Rany... Czy trening naprawdę sprawi, że stanę się silniejszy? {6138}{6205}Zbliża się odpowiednia pora roku, prawda? {6210}{6264}Tak. {6306}{6397}Tym razem to wy dwie zajmiecie się odprawieniem rytuału. {6402}{6469}Chyba mogę na was liczyć? {6474}{6492}Ale... {6497}{6612}Wszystko będzie dobrze! Póki jesteś z nami, nie musimy się niczym martwić! {6617}{6636}H-Haruka... {6641}{6708}T-tak, damy z siebie wszystko. {6713}{6732}Bardzo dobrze. {6737}{6828}Właśnie tak to powinno wyglądać. Ikko, mam nadzieję, że wszystko dobrze słyszałeś? {6833}{6948}Jutro będziesz im pomagał. Masz dokładnie słuchać ich poleceń. {6953}{6996}J-jutro? {7001}{7112}Nie mam pojęcia, o co chodzi z tym jutrem... {7145}{7286}Dzień dobry! Dziś mamy 24 grudnia, czas na świąteczne wiadomości! {7385}{7452}Nie cierpię tego uczucia... {7457}{7523}Nie cierpię nosić naszych tradycyjnych ubrań w zimie! Zimno mi! {7528}{7619}Na samą myśl o wyjściu, dostaję gęsiej skórki. {7624}{7667}Jesteś pewna, że to wszystko, Chitose? {7672}{7739}Twoje sutki są bardzo twarde! {7744}{7763}Rany... {7768}{7811}Są twarde! Są twarde! {7816}{7835}Wcale nie! {7840}{7931}Przestańcie się wygłupiać, i ubierzcie się wreszcie! {7936}{7955}Rany, ależ oni się spóźniają. {7960}{8051}Co one tam wyprawiają do diabła? {8056}{8171}Cierpliwości. To naturalne, że dziewczyny potrzebują więcej czasu, żeby się przygotować. {8176}{8243}Przecież idziemy tylko prosić o datki, prawda? {8248}{8291}"Tylko?” {8296}{8363}Co miałeś na myśli mówiąc "tylko?”, ty skończony głupcze! {8368}{8411}Cóż... {8416}{8554}Proszenie o datki, to ważny obowiązek mnicha! Dzięki pomocy społeczeństwa, możemy kontynuować naszą służbę. {8559}{8650}Gdyby nie pomoc innych ludzi, bylibyśmy zgubieni. {8655}{8722}No i zbieranie datków stanowi doskonałą okazję do nawiązania bliższych kontaktów z społeczeństwem. {8727}{8842}A dzięki tym kontaktom, ludzie mogą lepiej zrozumieć naszą rolę. {8847}{9010}A co do ciebie Ikko, tak jak już wczoraj wspominałam, masz bezwzględnie wykonywać polecenia Sakury i Haruki. {9015}{9082}To co was dziś czeka, nie będzie łatwym zadaniem. {9087}{9130}Rozumiem... {9135}{9202}Nie martw się Ikko-kun, wystarczy, że będziesz nas słuchał, a wszystko będzie dobrze. {9207}{9317}Zapewniam cię, że dobrze się tobą zajmiemy. {9327}{9370}Praca z tobą to sama przyjemność. {9375}{9513}Jakby się zastanowić, to mieszkam w świątyń już od 6 miesięcy, ale jeszcze nie widziałem metod modlitewnych Haruki-san. {9518}{9633}Wszystko będzie dobrze, zobaczysz.|Z drugiej strony, zastanawiam się czy rzeczywiście chcę je poznać... {9638}{9705}Przepraszamy, że kazałyśmy wam tyle czekać. {9710}{9753}Dobrze, wszyscy już są. {9758}{9849}Mam nadzieję, że dobrze się dziś spiszecie. {9854}{9918}Obiecujemy. {10310}{10401}Tak sobie myślę... Czy to aby na pewno dobry dzień, na takie akcje? {10406}{10473}W końcu mamy teraz święta Bożego Narodzenia. {10478}{10520}Nie przypominaj mi. Zaraz się rozpłaczę. {10525}{10616}No tak. Nie było cię u nas w zeszłym roku, prawda Ikko? {10621}{10640}Hę? {10645}{10752}Minęło już 46 lat, od tamtego 24 grudnia. {10765}{10904}Tamtego dnia na stacji Ichinohashi miał miejsce tragiczny wypadek kolejowy. {10909}{11000}Dziś z okazji rocznicy tego strasznego wypadku, {11005}{11072}odprawimy specjalne egzorcyzmy, by uczcić pamięć ofiar. {11077}{11192}Mamy sprowadzić pokój na dusze ofiar z sprzed 46 lat? {11197}{11240}To nie pierwsza taka próba. {11245}{11312}Już od wielu lat powtarzamy te egzorcyzmy. {11317}{11360}Już od wielu lat? {11365}{11503}Pierwsze egzorcyzmy zostały przeprowadzone 40 lat temu, w 7 rocznicę wypadku. {11508}{11599}Tego dnia zepsuł się tutejszy pociąg, i nikt nie potrafił stwierdzić co było przyczyną awarii. {11604}{11695}W końcu sprawą zajęła się też babcia Joutoku, i namówiła kierownika dworca, by pozwolił jej przeprowadzić egzorcyzmy. {11700}{11844}Podejrzewała wtedy, że za awarią pociągu stoją duchy ofiar wypadku. {11940}{12031}Babcia Joutoku próbowała ofiarować tym duszą spokój. {12036}{12151}Ale nawet teraz, po 46 latach każdego 24 grudnia, {12156}{12223}wciąż powracają tu niespokojne dusze zmarłych wtedy osób. {12228}{12271}Hę? Wciąż tu powracają? {12276}{12330}Tak. {12348}{12410}Nadchodzą. {12515}{12638}Rany... Czy my nigdy nie możemy mieć chwili przerwy? {12683}{12726}To chyba jakieś kpiny...! {12731}{12822}Tym razem pojawiło się o wiele więcej dusz, niż zwykle. {12827}{12846}Dziś wypada 45 rocznica. {12851}{12942}Ta rocznica ma większe znaczenie niż poprzednie, więc dziś przybyło także więcej duchów. {12947}{12990}Czy te duchy nie będą zagrożeniem dla miasta? {12995}{13134}Nie martw się. Te dusze są związane tylko z miejscem wypadku, czyli miejscem gdzie spotkała je śmierć. {13139}{13182}Haruka, możesz zaczynać! {13187}{13245}Dobrze. {13594}{13760}Duchy zaczynają krążyć wokół Haruki-san, oczarowane recytowaną przez nią sutrą...! {14074}{14141}Przeprowadzanie egzorcyzmów, poprzez samo recytowanie sutry? {14146}{14189}Bez pomocy bariery czy choćby mandali? {14194}{14333}Rusz głową. Jeśli postawimy barierę w tym tłumie to wywołamy zamieszanie, a tym samym uniemożliwimy Haruce przeprowadzenie egzorcyzmów. {14338}{14381}Widzisz to po raz pierwszy, prawda Ikko? {14386}{14405}Hę? {14410}{14453}Jedną z 6 mocy opanowanych przez Harukę. {14458}{14500}Moc Niebiańskiego Bosatsu. {14505}{14596}Jedną z 6 mocy? Niebiańskiego Bosatsu? {14601}{14685}Możesz mi to wytłumaczyć? {14697}{14788}To dlaczego Babcia Joutoku tak często na ciebie narzeka. {14793}{14908}Chyba rozumiesz zagadnienie Bosatsu Jizou, strażnika 6 sfer egzystencji, prawda? {14913}{14956}Chyba tak. {14961}{14980}Tak naprawdę to tego nie rozumiesz, co? {14985}{15050}Chyba tak... {15057}{15100}I właśnie dlatego, wszyscy na ciebie narzekają. {15105}{15172}Sześć sfer egzystencji to: Królestwo Nieba. {15177}{15220}Królestwo Ludzi. {15225}{15268}Królestwo Asury. {15273}{15316}Królestwo Zwierząt. {15321}{15364}Królestwo Wiecznie Nienasyconych Dusz. {15369}{15388}I Królestwo Demonów. {15393}{15460}Wymieniłam właśnie poszczególne królestwa. {15465}{15622}Moc Haruki pochodzi, od potężnego Bosatsu opiekującego się Królestwem Nieba. {15656}{15747}I właśnie dlatego, Haruka może przywrócić tym duszom spokój bez używania dodatkowych zabezpieczeń. {15752}{15843}Tylko ona ma dość siły, by tego dokonać. {15848}{15915}Wiem, że sprawia wrażenie nieodpowiedzialnej i nierozgarniętej, {15920}{16059}ale jeśli chodzi o techniki modlitewne, to żadne z nas nie może się z nią równać. {16064}{16131}Nie miałem pojęcia, że Haruka-san jest aż tak doświadczona. {16136}{16251}Póki co nie mamy szans by dorównać Haruce, w sztuce posługiwania się mocą 6 sfer. {16256}{16275}"Póki co?” {16280}{16347}Och, jeszcze ci o tym nie mówiłam? {16352}{16443}Każda z nas czerpie moc z którejś z 6 sfer egzystencji. {16448}{16538}I pomyśleć, że do tej pory uważałem, że one są tylko początkującymi mniszkami... A one już potrafią czerpać z mocy Bosatsu? {16543}{16628}Nie mogę w to uwierzyć...! {16639}{16754}Czy to możliwe, że one naprawdę są już tak potężne? {16759}{16802}To jest to! {16807}{16826}C-co się stało? {16831}{16922}Czy ja również posiadam moc jednej z 6 sfer? {16927}{16994}W końcu mieszkam i uczę się razem z wami. {16999}{17066}Ale czy ciebie nie wysłano tu tylko w ramach treningu? {17071}{17138}Nawet jeśli miałbyś czerpać moc z którejś z sfer, to pewnie przypadła by ci w udziale tylko perwersja Jizou. {17143}{17210}Pozwól, że zgadnę, ty czerpiesz swoją moc od Bosatsu opiekującego się sferą Asury? {17215}{17258}Skąd wiesz? {17263}{17343}Przecież to oczywiste. {17359}{17426}Tak? A może chcesz, żebym ci pokazała, moce ofiarowane mi przez Asurę?! {17431}{17474}O rany... Wyczuwam czyjeś negatywne wibracje...! {17479}{17569}Zamknijcie się! Haruka musi się skoncentrować! Traktujcie to poważnie! {17574}{17593}Dobrze... {17598}{17659}Kurcze... {17718}{17857}Ale... Ta eksplozja mocy, uwalniana w chwili przebudzenia Ikko... {17862}{18006}Jestem pewna, że on również jest przypisany jakiemuś źródłu mocy... {18054}{18184}Możliwe, że jego siła również pochodzi z jednej z 6 sfer. {18917}{18936}Myślę, że to była już ostatnia dusza. {18941}{18984}Świetnie się spisałaś, Haruko. {18989}{19056}Och, Sa-chan. {19061}{19104}Haruka! {19109}{19176}Tak jak myślałam, cały dzień egzorcyzmów...
FreddyKruger1