{39}{71}Witaj, panienko numer pi��dziesi�t. {71}{140}Nie czujesz si� jak by� by�a Irie, tylko �e z klasy F? {171}{216}Nie ca�kowicie. {216}{279}Hej, Kotoko. Upu�ci�a� co�. {317}{347}Zupe�nie o tym zapomnia�am. {359}{414}Co to? {414}{490}To amulet, dzi�ki kt�remu uda�o mi si� dosta� na pi��dziesi�te miejsce. {490}{527}Wi�c co to jest dok�adnie? {592}{626}Co to do diab�a jest! {626}{658}Kin-san, on mdleje! {658}{716}O nie. Dosta� szoku. To dla niego za du�o! Wody, wody! {716}{779}Hey, Kotoko! O co z tym chodzi! {779}{838}Hmmm... Wi�c... {838}{912}Dlaczego ty i Irie-kun �picie razem tacy szcz�liwi? {912}{963}Wybacz mi! {984}{1034}Wasi rodzice s� przyjaci�mi. {1042}{1143}Wi�c Irie-kun uczy� ci� do egzamin�w. {1143}{1169}Tak. {1169}{1292}Wi�c to wyja�nia dlaczego by�a� pi��dziesi�ta. On rzeczywi�cie jest geniuszem. {1292}{1333}Naprawd� mia� trudne zadanie do wykonania. {1333}{1394}Ale, na tym zdj�ciu wygl�dacie na sobie bliskich. {1394}{1514}Teraz gdy mieszkacie razem, mo�e uda ci si� go zmieni�. {1514}{1557}Nie b�d� g�upia! {1557}{1600}Prawda! {1600}{1691}Nawet w domu totalnie mnie ignoruje. {1691}{1726}Nienawidzi mnie. {1726}{1768}Kotoko... {1768}{1804}Biedaczysko. {1804}{1838}To okropne. {1838}{1935}Ale nie przejmuje si� ju� tym zimnym draniem. Jest w porz�dku. {1954}{1985}Zimnym draniem {1995}{2021}Powodzenia. {2021}{2058}Uda�o ci si�. {2139}{2187}Kotoko? {2187}{2266}Poza tym mieszkam z nim tylko tymczasowo. {2280}{2341}Wi�c nikomu o tym nie m�wcie, dobrze {2341}{2365}Prosz�. {2365}{2393}Ok. {2393}{2428}Oczywi�cie, �e nie powiemy. {2582}{2616}Aihara! {2616}{2658}Chod� ze mn�! {2822}{2870}Co to do cholery jest! {2870}{2912}Te� chcia�bym to wiedzie�. {2912}{2995}Oni! Przecie� m�wi�am im, �eby trzymali to w sekrecie! {3038}{3080}Mam ju� tego dosy�! {3080}{3105}Irie-kun. {3105}{3193}Tobie mo�e to nie przeszkadza, ale mi tak! {3193}{3275}Nigdy wi�cej nie wchod� mi w drog�! {3384}{3428}Co jest ze mn� {3447}{3559}Nie wa�ne jak si� na mnie wkurzy... Nienawidz� go po tym wszystkim. {3559}{3610}Ju� mi to nie przeszkadza. {3610}{3657}Nie powinno mi przeszkadza�. {3671}{3773}Poradzi�am sobie jak odrzuci� m�j list mi�osny. {3789}{3849}Ale teraz, dlaczego... {3886}{3941}Chyba... {3941}{4036}...naprawd� kocham Irie-kuna. {4301}{4349}Tysi�ce Witaj, {4374}{4424}tysi�ce �egnaj, {4459}{4564}kr��� i wiruj� na wietrze, {4558}{4630}w ten ciep�y wiosenny dzie�. {4630}{4712}Ca�y w pastelowych barwach. {4719}{4775}Tak, �e a� chce si� ta�czy�. {4775}{4880}Zupe�nie tak jak w bajce. {4936}{4975}Wtedy natychmiast {5012}{5057}zaczynam biec {5095}{5191}by ci� dogoni�, {5191}{5262}by przy tobie by�. {5268}{5335}Zaczekaj na mnie, prosz�, {5353}{5420}bo liczy si� tylko {5420}{5483}ta jedna, magiczna chwila. {5483}{5541}Gdy przeznaczenie i pech {5541}{5638}splataj� si� a� tak, {5647}{5719}powinni�my si� szuka� {5719}{5806}przez wieczno�� chyba. {5825}{5963}Teraz kiedy si� odnale�li�my, {5963}{6043}jestem pewien, �e to {6043}{6128}nie m�g� by� przypadek. {6128}{6255}Prosz� wi�c, b�d� przy mnie na zawsze. {6294}{6514}Opening by mbell {6980}{7047}M�j pierwszy list mi�osny, kt�ry kiedykolwiek napisa�am... {7062}{7115}...nawet nie zosta� przeczytany. {7137}{7254}Nie mog� uwierzy�, �e nadal kocham tego zimnego dupka. {7254}{7299}Jestem masochistk�? {7326}{7386}Chocia� jest tak blisko... {7386}{7427}...jestem taka smutna... {7696}{7758}Hej, �azienka jest wolna. Mo�esz i��. {8189}{8231}Mi�o mi ci� pozna�, Irie-kun. {8231}{8322}Jestem Aihara Kotoko z klasy F. {8322}{8382}Pewnie nie wiesz kim jestem... {8382}{8442}...ale ja znam ciebie. {8442}{8551}Przez dwa lata, podziwia�am twoj� inteligencj� i| twoje opanowanie w czasie przemowy na rozpocz�ciu roku szkolnego. {8551}{8606}Nie ma takiej mo�liwo�ci, aby�my byli razem w klasie... {8606}{8705}...wi�c w tym li�cie powiem ci, co czuj� do ciebie w g��bi mojego serca. {8705}{8771}Irie-kun, kocham ci�. {8847}{8955}R�cznik: jest. Opaska: jest. Str�j: jest. {8975}{9015}I jeszcze woda. {9057}{9137}Portfel i bilet w kieszeni. {9137}{9177}�wietnie, wszystko gotowe. {9207}{9247}Ale... {9247}{9313}...w og�le nie mam na to ochoty. {9381}{9443}Nie mog� si� doczeka� tego festiwalu! {9443}{9487}Dajcie z siebie wszystko! {9487}{9538}Kotoko-chan, w jakich konkurencjach uczestniczysz? {9538}{9634}Z ch�opakami w biegu sztafetowym i w parach. {9634}{9658}A ty Naoki? {9671}{9751}Bieg na 100 metr�w i sztafetowy. {9751}{9868}Och! Wi�c, uczestniczycie w tej samej konkurencji. {9868}{9903}To wspaniale! {9903}{9973}Nagram ka�d� minut� tego festiwalu od pocz�tku do ko�ca! {10014}{10062}Mo�ecie na mnie liczy�. Zrobi� wam wiele wsp�lnych zdj��. {10062}{10115}Daj spok�j. {10115}{10148}Dzi�kuje za posi�ek. {10188}{10295}On naprawd� mnie nienawidzi. {10326}{10365}Klasa B! {10751}{10835}Klasa F, do boju klasa F! {10835}{10922}Stawimy czo�a burzy. {10922}{11002}Wznie�my nasz� flag� dumnie na maszt. {11002}{11067}Ch�opaki z klasy F maj� dzisiaj niez�ego ducha walki, nie? {11092}{11132}I w por�wnaniu z nimi... {11132}{11204}...klasa A zupe�nie nie zwraca na nic uwagi... {11204}{11242}...Oni si� ucz�. {11254}{11336}Ale klasy F i E zachowuj� si� jak reszta. {11336}{11422}Sp�jrz tam! Tamci naprawd� si� wyr�niaj�. {11422}{11461}Ano, masz racj�. {11496}{11530}Chwila. {11570}{11674}Kotoko-chan! Dopinguj Onii-chana! {11674}{11714}Ech... Oba-sama? {11715}{11764}Naprawd� si� wyr�niaj�. {11764}{11800}Te� tak uwa�asz? {11800}{11866}Patrzcie! Zacz�� si� bieg na 100 metr�w! {11959}{12058}Pos�uchaj, Irie. Nigdy nie przegram z kim� takim jak ty. {12058}{12112}Poka�e ci moj� szybko��. {12123}{12160}Na miejsca! {12181}{12208}Irie-kun. {12273}{12306}Start! {12365}{12398}Irie-kun! {12453}{12486}Powodzenia! {12523}{12599}Wygl�da na to, �e Kin-chan jest najszybszy. {12599}{12635}Ale, Irie jest drugi! {12635}{12682}Och, widz�, �e starasz si� go usprawiedliwia�. {12682}{12725}Nie, to nie tak... {12742}{12854}Ale...To, �e Irie-kuna przegra� jest niewiarygodne. {12879}{12962}Ostatnia konkurencja w programie porannym. {12962}{13046}Trzecioklasistki biegaj� w parach. {13077}{13118}Onii-chan! {13118}{13173}Chod�, Onii-chan, po�piesz si�! {13173}{13243}Chod�my dopingowa� Kotoko-chan! {13216}{13243}Ale, dlaczego. {13249}{13291}Na miejsca. {13333}{13411}Prosz�, co� �atwego... {13423}{13449}Start! {13574}{13615}Zobaczmy... {13627}{13670}Osoba kt�r� kochasz. {13671}{13708}Niemo�liwe! {13708}{13735}Co z tym. {13735}{13811}Ale, osoba kt�r� kocham... {13906}{13994}Je�li to ma by� osoba kt�r� kocham, wi�c... {14062}{14105}Ano... {14182}{14228}Nie mog� tego zrobi�! {14238}{14262}Irie- {14314}{14350}Jego wzrok... {14438}{14503}Iri-chan Oji-san, prosz� biegnij ze mn�! {14597}{14623}Ja? {14623}{14691}Och, m�j Ojczulku! To du�a odpowiedzialno��! {14691}{14743}Id� i powodzenia! {14743}{14800}Dobrze! Chod�my, Kotoko-chan! {14800}{14834}Ok. {14834}{14881}To nie w porz�dku! {14881}{14945}Dlaczego to musi si� tak sko�czy�? {14945}{15028}Kotoko-chan, Ojczulku, powodzenia! {15098}{15144}Przepraszam, Kotoko-chan. {15144}{15208}To moja wina, �e zaj�a� ostatnie miejsce. {15208}{15293}W porz�dku, to tylko zabawa. {15293}{15365}A tak w og�le, jak� dosta�a� wskaz�wk�. {15394}{15537}Mo�e nie uwierzysz, ale to by�o: "Osoba kt�r� kochasz". {15593}{15630}Osoba kt�r� kochasz? {15648}{15702}To dlatego, �e si� dziwnie na mnie patrzy�e�. {15702}{15753}Program popo�udniowy czas zacz��. {15753}{15814}Uczestnicy proszeni s� o zaj�cie swoich miejsc. {15817}{15915}W ostatniej konkurencji te� bierzesz udzia�? {15915}{15969}Znowu b�dziesz si� �ciga� z Kin-chanem. {15997}{16094}Troch� mi ul�y�o jak wcze�niej przegra�e�. {16094}{16168}My�la�am, �e Irie-kun nigdy nie przegrywa. {16168}{16213}Wygl�da na to, �e nie r�nimy si� tak bardzo. {16213}{16248}Nie por�wnuj si� mnie do siebie. {16338}{16417}Nie widz� powodu, aby si� m�czy� dla czego� takiego. {16417}{16507}Wi�c specjalnie bieg�e� wolniej? {16528}{16592}Nie b�d� taki pewny siebie! {16592}{16674}To pewnie tylko wym�wka przegra�ca! {16732}{16784}Kogo nazywasz przegra�cem? {16799}{16827}W�a�nie. {16827}{16941}Udowodnij, �e si� myl�| i poka� co potrafisz w ostatniej konkurencji! {16974}{17038}To w porz�dku m�wi� co� takiego? {17066}{17148}Klasa F wtedy na pewno przegra. {17371}{17445}Naprawd� to zrobi�a�! {17455}{17693}/Napisy by madzia_0131/ {17716}{17818}Ostatnia rzecz przewidziana w programie| na naszym festiwalu to bieg sztafetowy. {17824}{17896}Uczestnicy tej konkurencji prosz� si� zebra� przy frontowej bramie. {17896}{17925}Satomi! {17925}{18004}Ty zaczynasz, wi�c biegnij jak najszybciej! {18018}{18052}Co ona tak nagle? {18052}{18099}Rozumiem. {18099}{18136}Na miejsca. {18180}{18211}Gotowi! {18211}{18261}Co si� tak nagle sta�o Kotoko? {18291}{18329}Start! {18402}{18450}Hura! Hura! Wszyscy razem! {18614}{18637}W porz�dku! {18637}{18708}Klasa F jest pierwsza! S� naprawd� silni! {18718}{18765}To b�dzie �atwa wygrana dla naszej klasy. {18765}{18821}Kotoko, licz� na ciebie! {18832}{18862}Trzymaj!|-W porz�dku! {18862}{18929}Teraz biegnie trzeci zawodnik klasy F. {18929}{18968}Dystans pomi�dzy zawodnikami jest naprawd� du�y. {18968}{19034}Druga jest klasa E, a tu� za ni� klasa A. {19048}{19104}Klasa A jest na trzecim miejscu. {19104}{19232}W taki razie przepraszam,| ale klasa F wygra zanim zobacz� mo�liwo�ci Irie-kuna! {19350}{19378}Irie-kun... {19378}{19436}O, Kotoko ju� biegnie. {19436}{19525}Przepraszam Szanowna Klaso A, ale zaczynam pierwszy. {19547}{19621}Irie-kun patrzy na mnie. {19621}{19686}Jego delikatna d�o� czeka, a� dotknie mojej. {19686}{19747}To pierwszy raz kiedy do�wiadczam czego� takiego! {19747}{19798}Tutaj, Kotoko. {19798}{19816}Co jest? {19828}{19907}Irie-kun! {19972}{20002}Kotoko. {20002}{20037}Odejd�! {20084}{20155}Co ty robisz, Kotoko {20155}{20225}Irie-kun! {20225}{20249}Kotoko? {20286}...
ZIEMNIOL