Dziewczyna z komputera - Weird Science - John Hughes (1985).txt

(47 KB) Pobierz
{714}{798}To jest pi�kne.
{810}{887}Wiesz, Gary.
{906}{988}Sp�jrz na ni�.
{1122}{1217}Wiesz co bym teraz chcia� zrobi�?
{1218}{1265}Wzi�� z ni� prysznic.
{1266}{1337}Potem wyskok na miasto,
{1338}{1385}zapomnij,
{1386}{1409}na ma�ego drinka,
{1410}{1481}nocne �ycie, balety--
{1482}{1504}balety.
{1505}{1624}Imprezka, cz�owieku, olbrzymia imprezka--
{1625}{1672}Kupa luda,|i kobitki.
{1673}{1768}Wszystkie laski te kt�re tutaj s�.
{1769}{1792}Wok� nagie cia�a.
{1793}{1816}Gary.
{1817}{1840}Wszyscy wiedz� kim jestem.
{1841}{1864}Co?
{1865}{1912}Nikt nas nie lubi.|Nikt.
{1913}{2008}Nie mo�na chocia� pomarzy�?
{2009}{2080}Wiemy jak jest naprawd�.
{2081}{2128}Musisz to od razu psu�?
{2129}{2176}A co tam,
{2177}{2200}Jeste�my na szczycie, stary.
{2201}{2272}Popularni, uwielbiani..
{2273}{2344}Bior� z nas przyk�ad.
{2345}{2470}Kiedy dym opadnie...,|w�a�nie...
{2488}{2535}te dwie
{2536}{2583}niesamowite,|kompletnie,
{2584}{2679}zakochane|w nas laski, Wyatt.
{2680}{2759}Sp�jrz tylko.
{2776}{2799}Yo!
{2800}{2886}sp�jrzcie tutaj!
{3280}{3385}s�uchajcie|przepraszmy--
{3448}{3515}Ona �yje
{3543}{3566}Ona �yje
{3567}{3668}DZIEWCZYNA Z KOMPUTERA
{3735}{3795}Weird
{3927}{3974}Weird science
{3975}{4022}Plastic tubesand pots and pans
{4023}{4046}Bits and pieces
{4047}{4094}And magic from our hands
{4095}{4142}We're makin'weird science
{4143}{4214}Ooh, thingsI've never seen before
{4215}{4238}Behind bolted doors
{4239}{4310}And imagine,it's my creation
{4311}{4358}Is it real?
{4359}{4406}It's my creation
{4407}{4454}I do not know
{4455}{4501}No hesitations
{4502}{4549}Your heart of gold
{4550}{4597}Is flesh and blood
{4598}{4621}dI do not know
{4622}{4645}Why do I know?
{4646}{4693}From my heartand from my hand
{4694}{4741}Why don't people understand
{4742}{4813}My intentions
{4814}{4885}Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh|weird science
{4886}{4933}Ooh
{4934}{4981}Ooh, ooh
{4982}{5029}Weird science
{5030}{5077}Things I've never|seen before
{5078}{5149}Behind bolted doors
{5150}{5197}Weird science
{5198}{5221}Bits and pieces|and bits and pieces
{5222}{5245}And bits and pieces
{5246}{5311}Science
{5318}{5378}Weird
{5485}{5532}Gdzie wyjechali twoi starzy?
{5533}{5580}do Cincinnati.
{5581}{5676}Spotka� sie z takim jednym|co si� chce chajtn�� z moj� sior�.
{5677}{5772}Chloe? do diab�a|chcia�by sie chajtn�� z Chloe?
{5773}{5820}Jest na weterynarii.
{5821}{5868}Nie r�b ba�aganu.
{5869}{5916}Nie wr�c� do poniedzia�ku.
{5917}{6012}Jak to si� sta�o �e ci starzy zaufali?
{6013}{6108}Chet przyje�dza|z collegu na weekend.
{6109}{6132}On jest odpowiedzialny.
{6133}{6180}Chet? o w mord�!
{6181}{6252}Trzeba by�o mi powiedzie�
{6253}{6324}zanim zgodzi�em si� spa� u ciebie.
{6325}{6420}Jak si� z nim dogadujesz?
{6421}{6512}Nijak, obija mnie.
{6540}{6587}Zazwyczaj|wybra� szko�e wojskow�.
{6588}{6635}Jest bardzo zasadniczy.
{6636}{6720}Niez�e relacje.
{6804}{6851}Zobacz!
{6852}{6923}Nie ma si� czego ba�.
{6924}{6947}Popatrzmy.
{6948}{7019}nie ma krwi i rozk�adu.
{7020}{7091}po�acz elektrody
{7092}{7163}Zupe�nie nie masz si� czego obawia�
{7164}{7211}zanim noc sie sko�czy.
{7212}{7259}burza b�dzie wspania�a--
{7260}{7331}wszystkie elektryczne sekrety nieba.
{7332}{7403}teraz si� ujawni�|Fritz.
{7404}{7450}Przeprowad�my ko�cowy test.
{7451}{7518}W�aczaj.
{7595}{7618}W tej maszynie
{7619}{7714}odkry�em wielki promie�
{7715}{7786}nios�cy �ycie �wiatu.
{7787}{7858}to jest ostatni akt...
{7859}{7930}m�zg kt�ry ukrad�e�, Fritz--
{7931}{8002}m�zg martwego cz�owieka
{8003}{8098}czeka by ponownie o�y�|w ciele kt�re zrobi�em.
{8099}{8170}Niez�y pomys�.
{8171}{8194}Co?
{8195}{8242}Za 15 minut zacznie si� burza...
{8243}{8339}Stworzy� dziewczyn�.
{8363}{8457}Dos�ownie stworzy�...
{8458}{8505}tak jak Frankenstein,
{8506}{8553}tyle �e s�odziutk�.
{8554}{8625}Nikt tu nie mo�e wej��!
{8626}{8649}Niczego nie dotykaj!
{8650}{8697}Przepraszam doktorze.
{8698}{8745}M�wisz serio?.
{8746}{8804}Tak.
{8842}{8913}Sp�jrz mi w oczy.
{8914}{8937}Czy� nie wygl�dam powa�nie?
{8938}{8985}Jeste� wariatem!
{8986}{9009}Wariatem, czy�by
{9010}{9033}Sprawd�my
{9034}{9105}Jestem czy mo�e nie.
{9106}{9177}Gary Wallace,|to jest absolutnie popieprzone.
{9178}{9297}Nie b�d� wykopywa� zw�ok dziewczyn.
{9298}{9417}Nie m�wi� o wykopywaniu �adnych zw�ok.
{9418}{9512}Chodzi mi o komputer, idioto..
{9513}{9584}Robisz r�ne symulacje na kompie.
{9585}{9656}To czemu nie wygenerowa� dziewczyny?
{9657}{9728}My�l� �e m�g�bym tylko po co?
{9729}{9824}Na ekranie wszystko jest|w dw�ch wymiarach.
{9825}{9872}Nie ma cia�a ani krwi.
{9873}{9920}Ale mo�emy zada� pytania.
{9921}{9992}Wgramy sytuacje seksualne z rzeczywistego �ycia
{9993}{10088}i zobaczymy jakie b�d� relacje.
{10089}{10184}A co z twoj� Kanadyjk�?
{10185}{10208}no mieszka w Kanadzie.
{10209}{10280}Ale ona nie ma zasad.
{10281}{10352}Nie lubi� tego u dziewczyn.
{10353}{10454}Bierzmy si� do roboty.
{10760}{10807}Powinny by� du�e ale takie por�czne,
{10808}{10855}bo inaczej ryzykujesz zwichni�ciem j�zyka.
{10856}{10930}Taa.|Dobra.
{10952}{10999}Idealne.
{11000}{11047}Ok. Co teraz?
{11048}{11143}Czy powinna mie� m�zg?
{11144}{11215}Raczej, B�dziesz m�g� pogra� w szachy.
{11216}{11329}Szachy? Dobra daj jej m�zg.
{11455}{11550}No i to by by�o na tyle|je�li chodzi o mojego kompa.
{11551}{11622}Oczom nie wierz�
{11623}{11670}Tyle to nawet zrobi toster
{11671}{11766}Ten pomys� by� do dupy.
{11767}{11838}Tw�j komputer jest do dupy.
{11839}{11910}Potrzebujemy wi�cej mocy.
{11911}{11997}Masz propozycje?
{13302}{13349}Wle�li�my.
{13350}{13373}B�d� k�opoty, Gary.
{13374}{13444}To jest kompletnie nielegalne.
{13445}{13516}Ale mamy takie dane jakie chcemy.
{13517}{13588}Zrobimy j� tak realn� jak to tylko mo�liwe.
{13589}{13636}Chc� �eby �y�a i oddycha�a.
{13637}{13740}Chc� z ni� baraszkowa�.
{14548}{14619}Na �ywo|z Dave'm, ca�� noc!
{14620}{14691}Wiemy czego potrzebujesz
{14692}{14805}Tylko tutaj, tylko Dave TV!
{14812}{14859}To dzia�a.
{14860}{14944}To dzia�a samo.
{15364}{15429}Gary...
{15459}{15554}dlaczego mamy staniki na g�owach?
{15555}{15627}Ceremonia.
{15795}{15818}Gotowy?
{15819}{15842}Noo.
{15843}{15915}Zaczynamy.
{15963}{16010}Wy�acz to!.
{16011}{16105}To jest wy��czone!.
{16131}{16217}Od�� s�uchawk�!
{16418}{16465}Wyatt,|co si� dzieje?
{16466}{16489}Nie ma poj�cia!
{16490}{16567}Zepsu�o si�!
{16634}{16701}O kurwa!
{16970}{17083}Nie!|To urodzinowy prezent!
{17114}{17181}O kurwa!
{17282}{17329}Musimy wynie�� to z domu!
{17330}{17400}Na zewn�trz!
{17401}{17496}To wszystko twoja wina!
{17497}{17579}Ja to wyrzuc�!
{18073}{18162}Co jest u diab�a?
{18169}{18241}O w mord�!
{18936}{19006}1..2..3..
{19056}{19126}Ona �yje!
{19128}{19193}Uhhhhh.
{19296}{19435}Wi�c co ma�e maniaki chc� na pocz�tek?
{19511}{19558}Stworzyli�cie mnie ch�opaki.
{19559}{19630}Jestem z nik�d.
{19631}{19678}Zanim rozwalili�cie komputer,
{19679}{19774}ja nawet nie istnia�am.
{19775}{19870}Ale swoj� drog� �wietna robota.
{19871}{19936}Dzi�ki.
{20015}{20077}Hello?
{20111}{20238}K�piel jest rzeczywi�cie zabawna.
{20303}{20421}Je�li chcecie wyj�� ze mn�|i si� fajnie zabawi�,
{20422}{20530}musicie si� lepiej ubra�.
{20614}{20710}Co my z ni� zrobimy?
{20734}{20781}Narazie wczujmy si� w sytuacj�.
{20782}{20829}przez niedziel� co� si� wymy�li.
{20830}{20912}Ty masz spryt.
{20926}{20949}A ja talent.
{20950}{21021}Wiesz.|Doceniam to.
{21022}{21045}Chod�my.
{21046}{21117}A co z tym bajzlem?
{21118}{21189}Jutro si� posprz�ta.
{21190}{21237}Ok tylko nie ufajtaj garnituru Cheta,
{21238}{21322}bo mnie zabije.
{21357}{21404}Dok�d p�jdziemy?
{21405}{21428}idziemy w miasto--
{21429}{21524}Noo! cool ale wdzianko?
{21525}{21572}To twoje?
{21573}{21596}Gary, nie wiem--
{21597}{21668}Co tu si� dzieje?
{21669}{21789}Nie wiem!|Ale wygl�dasz super?
{21909}{21956}Ukrad�a� to auto?
{21957}{21980}Nie.
{21981}{22052}To sk�d je masz?
{22053}{22124}Mog� mie� co tylko zechc�.
{22125}{22172}A teraz chc� sie zabawi�.
{22173}{22220}Zabawi�?
{22221}{22292}Wymy�lcie jakie� imi� dla mnie.
{22293}{22339}A jakie chcesz?
{22340}{22387}Ty my�lisz tylko o jednym.
{22388}{22435}Lisa.
{22436}{22459}Dlaczego Lisa?
{22460}{22507}A dlaczego nie?
{22508}{22603}On zwykle lubi dziewczyny o imieniu Lisa.
{22604}{22651}Ach tak?|Stara mi�o��?
{22652}{22743}Kopn�a go w jaja.
{22748}{22795}M�g� by� si� zamkn��?
{22796}{22843}To nie by�a twoja wina.
{22844}{22891}Tylko powiedzia�e� do niej hello.
{22892}{22939}Zamknij si�!
{22940}{23011}Ch�opaki, Podoba mi si� Lisa.
{23012}{23091}Wszystko gra.
{23108}{23179}Gotowi da� czadu?
{23180}{23242}Jasne.
{23803}{23826}Lisa?
{23827}{23850}Tak?
{23851}{23946}Chyba troch� tu nie pasujemy.
{23947}{23994}Nie b�d� g�uptasem.
{23995}{24090}To miejsce dla wszystkich.
{24091}{24162}Ch�tnie by�my tu zostali,
{24163}{24186}ale nie mamy 21 lat .
{24187}{24234}21 latek.
{24235}{24309}I twoje 21.
{24354}{24449}Mo�e si� poczujecie lepiej|jak wtopicie si� w otoczenie.
{24450}{24497}Nie b�dziemy si� wtapia�, ok?
{24498}{24593}To zaprosz� tych ludzi do domu
{24594}{24665}i tam bedziecie si� mogli wtopi�.
{24666}{24736}Wtapiamy.
{24858}{24935}Hej koledzy.
{25170}{25249}Jasna Holera!
{25266}{25312}S�yszycie, tego bluesa
{25313}{25384}przypomina mi dawne trudne czasy,
{25385}{25432}kiedy by�em jeszcze m�odym ch�opakiem
{25433}{25504}To mnie naprawd� bierze.
{25505}{25646}Wy ch�opaki nie mieszkacie z rodzicami?
{25649}{25747}Wygl�da na to �e nie.
{25793}{25840}Co to jest?
{25841}{25925}Chlapnij sobie.
{25985}{26056}To bardzo mi�o z waszej strony,
{26057}{26128}ale ja nie...
{26129}{26203}a� do dzi�.
{26273}{26367}Do zobaczenia na reanimacji.
{26368}{26391}Mi�a pani,
{26392}{26463}co taka pi�kna kobitka|jak ty...
{26464}{26535}robi z takim szczawikiem jak on?
{26536}{26607}To tylko sex.
{26608}{26655}Bez jaj.
{26656}{26766}leci na cukiereczki, Dino...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin