Kimi to Boku - 09.txt

(46 KB) Pobierz
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Ano Hana
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Glówna,EFN Tess,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00593700,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,15,15,30,238
Style: Mysli,EFN Tess,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00593700,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,15,15,30,238
Style: Tytul,EFN Kastlers,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E4C97C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0,2,7,7,13,238
Style: OP PL,Impress BT,58,&H00FCFBF4,&H00E2D4AD,&H00B68655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,238
Style: OP Rom,Impress BT,54,&H00FCFBF4,&H00D9CDAB,&H00B68655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,10,238
Style: END PL,Ruzicka TypeKPL,60,&H00FFFFFF,&H00C6C6C6,&H007E8887,&H00AFB3B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,15,238
Style: END Rom,Ruzicka TypeKPL,60,&H00FFFFFF,&H00C6C6C6,&H007E8887,&H00AFB3B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,10,10,2,238
Style: Logo,Asenine pl,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3DBA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,238
Style: Logo2,Asenine pl,80,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00C3B962,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,7,0,2,10,10,10,238
Style: Kredki,Draftsman  Casual F,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C5954D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,238

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:01.45,Glówna,,0000,0000,0000,,Czesc!
Dialogue: 0,0:00:01.45,0:00:03.52,Glówna,,0000,0000,0000,,Czesc. Wiesz co, dzisiaj...
Dialogue: 0,0:00:03.52,0:00:04.02,Glówna,,0000,0000,0000,,No?
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:06.81,Glówna,,0000,0000,0000,,Potrzebujemy afro i smiesznych okularów.
Dialogue: 0,0:00:07.83,0:00:10.38,Glówna,,0000,0000,0000,,Siedziales wczoraj do pózna?
Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:15.49,Glówna,,0000,0000,0000,,No. Próbowalem obliczyc, ile trzeba przeznaczyc pieniedzy klasowych na festyn.
Dialogue: 0,0:00:15.94,0:00:18.07,Glówna,,0000,0000,0000,,Myslalem nad tym cala noc.
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:24.76,Glówna,,0000,0000,0000,,Nie dosc, ze jestes przewodniczacym, \Ndo tego masz obowiazki w radzie uczniowskiej.
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:26.66,Glówna,,0000,0000,0000,,To nawet gorsze niz festiwal...
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:28.25,Glówna,,0000,0000,0000,,Shun, Kanamecchi!
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:30.24,Glówna,,0000,0000,0000,,Doberek!
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:34.29,Glówna,,0000,0000,0000,,Shun, co planuje wasza klasa?
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:37.49,Glówna,,0000,0000,0000,,Mamy zamiar zrobic...
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.08,Glówna,,0000,0000,0000,,Nie olewajcie mnie!
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:41.33,Glówna,,0000,0000,0000,,Czemu sie nie przywitacie?
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:44.44,Glówna,,0000,0000,0000,,Ich reakcja byla idealna.
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:45.75,Glówna,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:48.19,Glówna,,0000,0000,0000,,I wy przeciwko mnie?!
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:49.65,Glówna,,0000,0000,0000,,Spokojnie, Chizuru.
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:52.44,Glówna,,0000,0000,0000,,Zostaw go. Nie warto zawracac sobie nim glowy.
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:54.40,Glówna,,0000,0000,0000,,Shun, co planuje wasza klasa?
Dialogue: 0,0:00:55.96,0:00:58.74,Glówna,,0000,0000,0000,,Robimy kawiarenke.
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:03.03,Glówna,,0000,0000,0000,,Kazdy bedzie musial zalozyc spódnice.
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:04.25,Glówna,,0000,0000,0000,,Spódnice?
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:06.87,Glówna,,0000,0000,0000,,Serio? Zarabiscie!
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:09.75,Glówna,,0000,0000,0000,,Kaname, a twoja co robi?
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:12.31,Glówna,,0000,0000,0000,,Nawiedzony dom.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:44.85,Glówna,,0000,0000,0000,,Nie pozostalo nam wiele czasu do festynu.
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:49.81,Glówna,,0000,0000,0000,,Zanim przystapimy do strojenia klasy, chce, \Nzeby wszystkie przygotowania zostaly ukonczone.
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.28,Glówna,,0000,0000,0000,,To wszystko.
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:55.82,Mysli,,0000,0000,0000,,Kiedy zbliza sie czas festynu,
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:58.09,Mysli,,0000,0000,0000,,cala klasa pracuje na wysokich obrotach,
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.82,Mysli,,0000,0000,0000,,krzatajac sie
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:01.53,Mysli,,0000,0000,0000,,i stwarzajac problemy.
Dialogue: 0,0:03:01.95,0:03:03.92,Glówna,,0000,0000,0000,,Ej, Tsukahara.
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:09.17,Glówna,,0000,0000,0000,,Co ty na to, aby w dzien festynu przebrac sie za duchy
Dialogue: 0,0:03:09.17,0:03:11.66,Glówna,,0000,0000,0000,,i chodzic po szkole, zapraszajac do nas ludzi?
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:12.71,Glówna,,0000,0000,0000,,Prawda, ze to swietny pomysl?
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:15.68,Glówna,,0000,0000,0000,,Nie mamy kasy na przebrania.
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:17.21,Glówna,,0000,0000,0000,,Obejdzie sie.
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:18.21,Glówna,,0000,0000,0000,,Wystarcza nam plakaty.
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:22.81,Glówna,,0000,0000,0000,,Ale my juz sie nastawilysmy.
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:24.05,Glówna,,0000,0000,0000,,Wlasnie.
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:25.79,Glówna,,0000,0000,0000,,Zgodzisz sie, Tsukahara?
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:31.17,Glówna,,0000,0000,0000,,Zobacze, co da sie zrobic.
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:32.75,Glówna,,0000,0000,0000,,Wspaniale!
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:34.23,Glówna,,0000,0000,0000,,Dzieki!
Dialogue: 0,0:03:34.99,0:03:36.77,Glówna,,0000,0000,0000,,Za kogo sie przebierzemy?
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:39.40,Glówna,,0000,0000,0000,,Moze za kappe? Swietny pomysl, nie?
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.49,Glówna,,0000,0000,0000,,{\an8}Przeliczyc budzet
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:41.61,Glówna,,0000,0000,0000,,Hej, Tsukahara.
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:45.37,Glówna,,0000,0000,0000,,Jak mam wypozyczyc czarne zaslony?
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:48.79,Glówna,,0000,0000,0000,,Co? Jeszcze ich nie wypozyczyles?
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:51.09,Glówna,,0000,0000,0000,,Jesli sie nie pospieszysz, ktos inny je wezmie!
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:52.75,Glówna,,0000,0000,0000,,Sorki.
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:53.79,Glówna,,0000,0000,0000,,Wiec jak mam to zrobic?
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:57.18,Glówna,,0000,0000,0000,,Idz do pokoju rady uczniowskiej,
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:04:01.78,Glówna,,0000,0000,0000,,wypelnij wniosek i czekaj na potwierdzenie.
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:03.23,Glówna,,0000,0000,0000,,Trudne to zapamietania.
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:05.45,Glówna,,0000,0000,0000,,Tlumaczylem ci to juz kilka razy!
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:07.58,Glówna,,0000,0000,0000,,Tsukahara, masz chwilke?
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:10.81,Glówna,,0000,0000,0000,,Potrzebuje rady.
Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:11.52,Glówna,,0000,0000,0000,,Móglbys spojrzec?
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:13.01,Glówna,,0000,0000,0000,,No dobrze.
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:15.94,Glówna,,0000,0000,0000,,Ej, Tsukahara, co z zaslonami?
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:18.15,Glówna,,0000,0000,0000,,Tsukahara!
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.28,Glówna,,0000,0000,0000,,Ja to zrobie!
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:21.74,Glówna,,0000,0000,0000,,Serio?
Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:25.16,Glówna,,0000,0000,0000,,Dzieki, Tsukahara.
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:26.78,Glówna,,0000,0000,0000,,Idz juz.
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:31.09,Mysli,,0000,0000,0000,,Dlaczego wszyscy potrzebuja mojej pomocy?
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:35.79,Glówna,,0000,0000,0000,,Mysle, ze powinnismy przydzielic kazdemu stanowisko.
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:38.28,Glówna,,0000,0000,0000,,Licze na ciebie.
Dialogue: 0,0:04:43.75,0:04:48.04,Glówna,,0000,0000,0000,,Gdzie poszli Yuki i ta malpa, znaczy, Tachibana?
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:53.97,Glówna,,0000,0000,0000,,Yuta.
Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:55.17,Glówna,,0000,0000,0000,,Shun.
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:03.32,Glówna,,0000,0000,0000,,Co wy tu robicie? Nie pomagacie w przygotowaniach?
Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:06.66,Glówna,,0000,0000,0000,,Chcemy wam cos pokazac.
Dialogue: 0,0:05:08.77,0:05:09.82,Glówna,,0000,0000,0000,,Tadam!
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:11.78,Glówna,,0000,0000,0000,,Zrobilismy je z Yukkim!
Dialogue: 0,0:05:11.78,0:05:14.51,Glówna,,0000,0000,0000,,Przyjazne dla srodowiska eco-pociagi.
Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:17.17,Glówna,,0000,0000,0000,,Polowa mojego jest zrobiona z zyczliwosci.
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:20.67,Glówna,,0000,0000,0000,,Uzyjecie ich w waszym nawiedzonym domu.
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:22.42,Glówna,,0000,0000,0000,,Co? Nie.
Dialogue: 0,0:05:23.04,0:05:25.29,Mysli,,0000,0000,0000,,Zrobili je, chociaz nie beda im potrzebne.
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:28.34,Mysli,,0000,0000,0000,,Mimo ze sa zajeci przygotowaniami, to zajmuja sie pierdolami.
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:31.85,Glówna,,0000,0000,0000,,Yuta, wsiadaj. Pociagne cie.
Dialogue: 0,0:05:34.25,0:05:37.52,Glówna,,0000,0000,0000,,Jestem teraz nieco zajety.
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:44.93,Glówna,,0000,0000,0000,,Jednak skusze sie na mala przejazdzke.
Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:46.25,Glówna,,0000,0000,0000,,Co ty na to, Yuki?
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:50.28,Glówna,,0000,0000...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin