**************************************************** *Spolszczenie do OMSI v.1.2 dla omnibussimulator.pl* **************************************************** Przed zainstalowaniem (skopiowaniem plików) niniejszego spolszczenia należy: - upewnić się, że wersja symulatora to: 1.00.014 (pierwsze wydanie) - wykonać kopię zapasowš oryginalnych plików: * folderu "Weather" * plików "global.cfg" w folderach "maps\Berlin-Spandau_89" i "maps\Grundorf" * plików "MAN_SD77.bus", "MAN_SD80.bus", "MAN_SD81.bus", "MAN_SD82.bus", "MAN_SD83.bus", "MAN_SD83_RLB.bus", "MAN_SD84.bus", "MAN_SD85.bus" w folderze "Vehicles\MAN_SD200" * plików "MAN_D86.bus", "MAN_D87.bus", "MAN_D88.bus", "MAN_D89.bus", "MAN_D92.bus" w folderze "Vehicles\MAN_SD202" Aby poprawnie zainstalować i używać spolszczenie należy: - wkleić foldery do głównego katalogu gry oraz zaakceptować zamianę plików - ustawić język (PL) w opcjach gry W wersji 1.2 przetłumaczone zostało wszystko, co na chwilę obecnš można przetłumaczyć: - wszystkie okna dialogowe (okno startowe, konfiguracja itd.) - opisy standardowych map - opisy standardowych autobusów - rodzaje pogody Uwagi do spolszczenia: Proszę pamiętać, że spolszczenia opisów map i autobusów podmieniajš tym samym główne pliki konfiguracyjne dla poszczególnych map/autobusów. Wszelkie ręcznie wprowadzone zmiany w tych plikach konfiguracyjnych po wgraniu spolszczenia zostanš utracone, dlatego ważna jest wspomniana kopia zapasowa. Ważna jest również wersja gry (to spolszczenie zostało przygotowane do pierwszej wersji 1.00.014). W kolejnych wersjach producent może uaktualnić pliki konfiguracyjne map/autobusów przez co dane z plików spolszczenia nie będš się zgadzać. Po wydaniu patcha należy poczekać na wydanie spolszczenia dla nowej wersji gry. Kolejna wersja będzie zawierać ewentualne poprawki i prawdopodobnie będzie dostosowana do nowej wersji gry (po wydaniu patcha). _________________________________________________________________ W polonizowaniu gry udział wzięli: skawa92krzycho - pliki językowe, opisy standardowych map, pogoda, opisy autobusów SD200 i korekta opisów autobusów SD202, dopasowanie tekstu do pól tekstowych, testowanie Acron - opisy autobusów SD202, konsultacje i testowanie PanAS - nazwy miast dla rzeczywistej pogody Eggtooth - pierwsza wersja spolszczenia, z której niektóre linijki "przetrwały" do teraz Wszyscy z forum serwisu omnibussimulator.pl Nie ponoszę odpowiedzialnoci za błędne używanie lub instalowanie niniejszego spolszczenia. Spolszczenie można kopiować i rozpowszechniać, ale wyłšcznie w niezmienionej formie (bez modyfikacji plików w paczce). Wszelkie uwagi, spostrzeżenia i propozycje proszę zgłaszać w odpowiednim temacie na forum omnibussimulator.pl, lub bezporednio do mnie przez PW na wymienionym forum.
pppp99999