Webasto-Werkstatthandbuch 3500-5000.pdf

(1225 KB) Pobierz
Untitled Document
AirTop3500/5000
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
Einleitung
1.1 Inhalt und Zweck.................................................................................................................................... 101
1.1.1 Verwendung der Luftheizgeräte .................................................................................................. 101
1.2 Bedeutung der Hervorhebungen ........................................................................................................... 101
1.3 Zusätzlich zu verwendende Dokumentation .......................................................................................... 101
1.4 Sicherheitshinweise und -bestimmungen .............................................................................................. 101
1.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................................................. 101
1.5 Gesetzliche Bestimmungen für den Einbau........................................................................................... 102
1.6 Verbesserungs- und Änderungsvorschläge........................................................................................... 103
2
Allgemeine Beschreibung
2.1 Brenn- und Heizluftgebläse ................................................................................................................... 202
2.2 Wärmeübertrager................................................................................................................................... 202
2.3 Brenner mit Brennrohr ........................................................................................................................... 202
2.4 Steuergerät ............................................................................................................................................ 203
2.5 Glühstift/Flammwächter ......................................................................................................................... 203
2.6 Analoger Temperaturbegrenzer............................................................................................................. 203
2.7 Dosierpumpe ......................................................................................................................................... 203
3
Funktionsbeschreibung
3.1 Bedienelement....................................................................................................................................... 301
3.2 Einschalten ............................................................................................................................................ 301
3.3 Heizbetrieb............................................................................................................................................. 303
3.4 Regelpause............................................................................................................................................ 303
3.5 Ausschalten ........................................................................................................................................... 303
3.6 Funktionen des Heizgerätes bei Einbau in ADR-Fahrzeugen ............................................................... 303
3.7 Störabschaltung..................................................................................................................................... 304
4
Technische Daten .......................................................................................................................................... 401
5
Fehlersuche und -beseitigung
5.1 Allgemeines ........................................................................................................................................... 501
5.2 Allgemeine Fehlersymptome ................................................................................................................. 501
5.3 Fehlersymptome während des Funktionsablaufs .................................................................................. 502
5.4 Störcodeausgabe................................................................................................................................... 503
I
9434570.002.png
Inhaltsverzeichnis
AirTop3500/5000
6
Funktionsprüfungen
6.1 Allgemeines .......................................................................................................................................... 601
6.2 Einstellungen ........................................................................................................................................ 601
6.2.1 Einstellung des CO 2 -Gehaltes.................................................................................................... 601
6.3 Prüfungen einzelner Bauteile................................................................................................................ 601
6.3.1 Widerstandsprüfung des Glühstifts/Flammwächters .................................................................. 601
7
Schaltpläne
7.1 Allgemeines .......................................................................................................................................... 701
8
Servicearbeiten
8.1 Allgemeines .......................................................................................................................................... 801
8.2 Arbeiten am Heizgerät .......................................................................................................................... 801
8.3 Arbeiten am Fahrzeug .......................................................................................................................... 801
8.4 Probelauf des Heizgerätes.................................................................................................................... 801
8.5 Servicearbeiten ..................................................................................................................................... 801
8.6 Sichtprüfungen bzw. Einbaubestimmungen.......................................................................................... 801
8.6.1 Heizluftsystem ............................................................................................................................ 801
8.6.2 Brennstoffversorgung ................................................................................................................. 802
8.6.3 Dosierpumpe .............................................................................................................................. 804
8.6.4 Brennstofffilter............................................................................................................................. 804
8.6.5 Brennluftversorgung ................................................................................................................... 805
8.6.6 Abgasleitung ............................................................................................................................... 805
8.6.7 Brennluftansaug- und Abgasleitungen........................................................................................ 805
8.6.8 Elektrische Anschlüsse............................................................................................................... 806
8.7 Aus- und Einbau ................................................................................................................................... 808
8.7.1 Heizgerät, Aus- und Einbau........................................................................................................ 808
8.8 Inbetriebnahme ..................................................................................................................................... 808
9
Instandsetzung
9.1 Allgemeines .......................................................................................................................................... 901
9.1.1 Massnahmen an Bauteilen im zerlegten Zustand....................................................................... 901
9.1.2 Durchführung von Modifikationen ............................................................................................... 901
II
9434570.003.png
AirTop3500/5000
Inhaltsverzeichnis
9.2 Zerlegung und Zusammenbau............................................................................................................... 903
9.2.1 Entfernen der Gehäuseteile / Abdeckungen................................................................................ 903
9.2.2 Wechsel des Temperaturfühlers.................................................................................................. 904
9.2.3 Wechsel des Temperaturbegrenzers .......................................................................................... 904
9.2.4 Wechsel des Steuergerätes ........................................................................................................ 904
9.2.5 Wechsel des Brenn- und Heizluftgebläses (Antrieb) ................................................................... 904
9.2.6 Wechsel des Glühstifts/Flammwächters...................................................................................... 905
9.2.7 Wechsel des Brenners ................................................................................................................ 907
9.2.8 Wechsel des Brennrohrs ............................................................................................................. 907
9.2.9 Wechsel des Wärmeübertragers ................................................................................................. 908
10
Verpackung, Lagerung und Versand
10.1 Allgemeines ......................................................................................................................................... 1001
III
9434570.004.png
Abbildungsverzeichnis
AirTop3500/5000
Abbildungsverzeichnis
301
Funktionsdiagramm ................................................................................................................................... 302
501
Allgemeine Fehlersymptome ..................................................................................................................... 501
502
Fehlersymptome während des Funktionsablaufs ...................................................................................... 502
701
Steckerbelegung am Steuergerät, Air Top 3500/5000............................................................................... 701
702
Automatikschaltplan Air Top 3500/5000, 12V/24V mit Bedienelement...................................................... 702
703
Automatikschaltplan Air Top 3500/5000, 12V/24V mit Kombiuhr .............................................................. 703
704
Automatikschaltplan Air Top 3500/5000, 12V/24 V mit Kombiuhr und elektr. Batterietrennschalter ......... 704
705
Automatikschaltplan Air Top 3500/5000, 24V ADR-Betrieb mit Bedienelement ........................................ 705
706
Automatikschaltplan Air Top 3500/5000, 24V ADR-Betrieb mit Bedienelement ohne Nebenantrieb ........ 706
801
Brennstoffversorgung................................................................................................................................. 802
802
Webasto-Tankentnehmer .......................................................................................................................... 803
803
Brennstoffentnahme aus dem Kunststofftank (Entnahme über Tankablassschraube) .............................. 803
804
Brennstoffentnahme aus dem Kunststofftank (Entnahme über Tankarmatur)........................................... 803
805
Rohr-/Schlauchverbindungen .................................................................................................................... 804
806
Dosierpumpe, Einbaulage.......................................................................................................................... 804
807
Brennstofffilter............................................................................................................................................ 804
808
Abgasschalldämpfer, Durchflussrichtung................................................................................................... 805
809
Abgasrohrmündung, Einbaulage ............................................................................................................... 805
810
Entfernen der Befestigungsplatte des Sicherungshalters .......................................................................... 806
811
Sicherungshalter, Einbaulage .................................................................................................................... 806
812
Bedienelement ........................................................................................................................................... 806
813
Abziehen des Steckers .............................................................................................................................. 806
814
Einbaubeispiel für Luftheizgerät im Umluftbetrieb ..................................................................................... 807
901
Entfernen der Gehäuseteile/Abdeckungen ................................................................................................ 903
902
Zerlegung und Zusammenbau ................................................................................................................... 906
IV
9434570.005.png
AirTop3500/5000
1 Einleitung
1
Einleitung
1.4 Sicherheitshinweise und
-bestimmungen
1.1 Inhalt und Zweck
Grundsätzlich sind die allgemeinen Unfallverhütungsvor-
schriften und die gültigen Betriebsschutzanweisungen
zu beachten.
Über den Rahmen dieser Vorschriften hinausgehende
"Allgemeine Sicherheitsbestimmungen" sind nach-
folgend aufgeführt.
Die das vorliegende Handbuch betreffenden besonderen
Sicherheitsbestimmungen sind in den einzelnen Ab-
schnitten bzw. Verfahren in Form von Hervorhebungen
angegeben.
Dieses Werkstatt-Handbuch dient zur Unterstützung
von eingewiesenem Personal, die Luftheizgeräte
Air Top 3500, Air Top 3500 Volume Plus und
Air Top 5000 in der Ausführung Diesel instandzusetzen.
1.1.1 Verwendung der Luftheizgeräte
Die Luftheizgeräte Air Top 3500 und Air Top 5000 dienen
– zum Beheizen der Kabine,
– zum Entfrosten der Fahrzeugscheiben,
– zum Beheizen von Ladegut.
1.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Sie sind nicht zur Beheizung eines Gefahrgut-Transport-
raumes zugelassen.
Die Heizgeräte arbeiten unabhängig vom Fahrzeugmotor
und werden an den Kraftstoffbehälter und an die
elektrische Anlage des Fahrzeuges angeschlossen.
Eine Verwendung für Fahrzeuge mit wasser- oder luft-
gekühltem Motor ist möglich.
Im Geltungsbereich der StVZO bestehen für die Luft-
heizgeräte Air Top 3500 und Air Top 5000 vom Kraftfahrt-
Bundesamt "Allgemeine Bauartgenehmigungen" mit den
amtlichen Prüfzeichen:
~S306 für Air Top 3500 (Diesel)
~S303 für Air Top 5000 (Diesel)
1.2 Bedeutung der Hervorhebungen
Der Einbau der Geräte hat nach der Einbauanweisung zu
erfolgen. Er ist
a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach § 20 StVZO
b) bei der Einzelprüfung nach § 21 StVZO oder
c) bei der Begutachtung nach § 19 StVZO durch einen
amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer
für Kraftfahrzeugverkehr, einen Kraftfahrzeugsach-
verständigen oder Angestellten nach Abschnitt 7.4 a
der Anlage VIII zur StVZO
zu überprüfen und im Falle c) unter Angabe von
– Fahrzeughersteller
– Fahrzeugtyp und
– Fahrzeugidentifizierungsnummer
auf der im Abdruck der ABG enthaltenen Abnahme-
bestätigung bescheinigen zu lassen. Die Wirksamkeit
der Bauartgenehmigung ist hiervon abhängig.
In diesem Handbuch haben die Hervorhebungen
VORSICHT, ACHTUNG UND HINWEIS folgende
Bedeutung:
VORSICHT
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues Befol-
gen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder Verfahren
zu Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen kann.
ACHTUNG
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues Befol-
gen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder Verfahren
zur Beschädigung von Bauteilen führen kann.
HINWEIS
Diese Überschrift wird benutzt, wenn auf eine Besonder-
heit aufmerksam gemacht werden soll.
Die Abnahmebestätigung ist im Fahrzeug mitzu-
führen. Das Jahr der ersten Inbetriebnahme muss
auf dem Typschild dauerhaft gekennzeichnet sein.
1.3 Zusätzlich zu verwendende
Dokumentation
Die Heizgeräte sind zur Beheizung des Fahrgastraumes
und der Fahrerkabine zugelassen, jedoch nicht zur
Beheizung des Gefahrgut-Transportraumes.
Bei Verwendung des Heizgerätes in Sonderfahrzeugen
(z.B. Fahrzeuge zum Transport gefährlicher Güter ADR)
oder in Fahrzeugen, die nicht der StVZO unterliegen
(z.B. Schiffe), sind die dafür zum Teil regional geltenden
Vorschriften einzuhalten.
Dieses Werkstatt Handbuch enthält alle notwendigen
Informationen und Anweisungen bzgl. der Instandsetzung
von Luftheizgeräten Air Top 3500 und Air Top 5000.
Die Verwendung von zusätzlicher Dokumentation ist
normalerweise nicht erforderlich. Im Bedarfsfall können
die Bedienungsanweisung/ Einbauanweisung und der
fahrzeugspezifische Einbauvorschlag zusätzlich verwen-
det werden.
101
9434570.001.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin