{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {25}{205}Gohan psuje swoj� pierwsz� randk�?! {339}{478}Jestem Panem Sprawiedliwo�ci, Wielkim Saiyaman'em! {541}{584}Ta mi si� chyba nie podoba. {600}{650}Ta druga by�a lepsza. {672}{712}Poka� co potrafisz braciszku. {722}{795}Dobrze! A co s�dzisz o tym? {818}{937}Niebiosa, ziemia, ludzie i nawet ja domagam si� pokonania si� z�a. {940}{1016}Nie widzisz tego he�mu walki ze z�em? {1032}{1154}Silny, niezwyci�ony, superbohater... {1199}{1278}Wielki Saiyaman! {1296}{1326}To jest to! {1347}{1443}Jeste� odlotowy braciszku! {1489}{1541}Gohan. Wybra�e� ju�? {1560}{1613}Tak. Zostaw to mi mamo. {1613}{1755}Ale ju� pora spa�. Nie obwiniaj mnie, je�eli za�pisz i sp�nisz si� jutro do szko�y. {1776}{1827}Dobrze, dobrze. Nie za�pi�. {1947}{2021}Ahhh!!! Zaspa�em! {2069}{2142}Sp�ni� si�! {3243}{3293}Zobaczy�a jak si� transformuj�. {3294}{3391}Wie, �e jestem Wielkim Saiyaman'em. {3725}{3825}Czym si� tak martwisz? Nauczyciela jeszcze nie ma. {4177}{4470}...wi�c tubylcy za��dali podpisania nowej konstytucji. {4471}{4567}Jeste� nast�pny Gohan. Przeczytaj kolejn� cze��. {4613}{4660}Son Gohan! {4754}{4782}Co ja teraz zrobi�?! {4800}{4852}Na pewno mnie zobaczy�a. {4872}{4913}Co b�dzie je�eli komu� powie?! {4914}{4936}Son Gohan! {5046}{5143}Son Gohan. Id� na korytarz. {5165}{5189}Tak jest. {5548}{5594}A niech to... {5595}{5758}Poniewa� nie wiadomo by�o sk�d z�oto si� wzi�o, nie wiadomo by�o te� dok�d uda� si� szef. {5759}{5827}Nast�pny fragment przeczyta Angela. {5869}{5895}Angela. {6008}{6051}Angela! {6106}{6166}Angela. Ty te�? {6241}{6312}Przepraszam! {6433}{6485}Angela. {6506}{6595}Wyjd� na korytarz! {6784}{6818}Ale... {6843}{6893}Huh? Ty...? {7151}{7210}Czego ona chce? {7213}{7264}Gohan... {7322}{7372}Uh... {7381}{7443}Nazywam si� Angela. {7462}{7489}Mi�o mi ci� pozna�... {7492}{7565}Przepraszam, ale masz mo�e teraz dziewczyn�? {7583}{7634}Wiec, uh... {7652}{7783}Wiedzia�am, �e masz. Wiedzia�am! {7802}{7841}Ale... {7873}{7946}Co ja teraz zrobie? {7967}{8040}Znam tw�j sekret! {8064}{8091}Naprawd�!? {8108}{8152}P�jd� ze mn� na randk�. {8186}{8224}Randk�? {8231}{8402}Wiedzia�am, �e masz dziewczyn�. A ja chcia�am zachowa� tw�j straszny sekret dla siebie. {8409}{8471}Dobrze, zgoda! {8476}{8509}Naprawd�? {8640}{8694}Uda�o mi si�. {8695}{8769}Wyjd�my gdzie� razem w niedziel�. {8803}{8884}B�d� czeka� na ciebie przy stacji kolejowej Satan City o 10! {9067}{9191}Wygl�da na to, �e ona wie, �e jestem Wielkim Saiyaman'em. {9211}{9343}B�d� dla niej mi�y, �eby nie ujawni�a mojej tajemnicy. {9344}{9446}Ale jeszcze nigdy nie by�em na randce. {9448}{9480}Co ja teraz zrobie?! {9680}{9709}Wr�ci�em! {9714}{9743}Witaj. {9759}{9851}Mamo, mog� zada� ci pytanie? {9861}{9942}Jak wygl�da�a twoja pierwsza randka z tat�? {9957}{10045}Czemu o to teraz pytasz!? {10098}{10176}No wi�c, na pewno by�a... {10540}{10614}Dobrze Goku. Dzisiaj b�dziemy mieli prawdziw� randk�! {10626}{10770}Ale ja jeszcze nigdy nie by�em na randce! Nie wiem o czym m�wisz. {10771}{10829}Prawdziwy z Ciebie z�o�liwiec, Goku. {10830}{10989}Randka to najlepsza rzecz, jak� ch�opak i dziewczyna mog� robi� razem. Powiniene� to wiedzie�. {11009}{11053}Najlepsza rzecz? {11058}{11108}Wiem o czym m�wisz! {11133}{11162}Tak?! {11423}{11494}Randka to naprawde niez�a zabawa! {11681}{11851}Odcisk pi�ci kt�ry Goku zostawi� w tym drzewie nadal jest w moim sercu. {11854}{11908}Rozumiem... {12226}{12274}Gohan! {12351}{12403}Gohan. Jestem pod wra�eniem. {12416}{12466}Jeste� na czas. {12492}{12582}Obiecasz, �e nikomu nie zdradzisz mojego sekretu je�eli p�jd� z tob� na randk�? {12635}{12708}No wi�c, uh... {12708}{12776}Chcesz zobaczy� film? {12777}{12827}Jestem taka szcz�liwa. {12871}{12921}Chod�my. {13023}{13073}Pospiesz si�! {13761}{13803}Gohan, ty idioto! {13880}{13933}Jestem a� tak nudna?! {13935}{13973}Id� do domu. {14074}{14098}Mylisz si�! {14099}{14123}Przepraszam. {14168}{14192}Przepraszam... {14193}{14214}Przepraszam. {14336}{14365}Przepraszam. {14384}{14437}Naprawd� mi przykro. {14477}{14509}Chod�my do kafejki. {14813}{14938}Teraz powiniene� zapyta� dziewczyn� ile ma lat. {14959}{15006}Naprawd�? {15033}{15059}Ile masz lat? {15060}{15099}13. {15319}{15354}Dzi�kuj�. {15487}{15587}Jeste� inny ni� my�la�am. {15631}{15698}Zdziwi�am si� kiedy zobaczy�am, �e to nosisz. {15716}{15777}Na pewno ma na my�li m�j kostium Wielkiego Saiyaman'a. {15778}{15825}Co o tym s�dzisz? {15869}{15920}My�l�, �e to jest okropnie s�odkie. {15942}{15989}S�odkie? {16036}{16089}Zawsze to nosisz? {16134}{16206}Tylko wtedy, kiedy musz�. {16226}{16277}Naprawd� jeste� s�odki. {16302}{16399}Prosz� nikomu nie m�w! {16401}{16454}Dobrze. {16517}{16593}Chod�my teraz do Satan River. {16974}{17027}Po�ar! Po�ar! {17285}{17333}Gohan! {17593}{17648}Wygl�da na to, �e grupka ludzi jest uwi�ziona. {17655}{17678}Naprawd�?! {17860}{17887}To Videl. {17982}{18028}Nie mo�esz podlecie� bli�ej? {18029}{18075}Niestety nie. {18075}{18149}Podmuchy powsta�e od ognia s� zbyt niebiezpieczne! {18150}{18194}Ale co z tymi ludzmi... {18388}{18459}Tam jest du�y zbiornik wody. {18460}{18499}My�lisz, �e mo�na go wykorzysta�? {18505}{18532}Co masz na my�li? {18534}{18607}Mog� u�y� tego zbiornika, �eby ugasi� ogie�? {18696}{18816}Ten zbiornik zaopatruje zwyk�y system wodoci�gowy. Spryskiwacze przeciwpo�arowe korzystaj� z innego systemu. {18825}{18895}Ale mo�esz skorzysta� z awaryjnego zaworu. {18916}{18990}Je�eli go otworz�, wyp�ynie woda, tak? {19007}{19117}Nie wiem czy wystarczy jej do ugaszenia ognia. {19130}{19207}Przynajmniej da nam to czas na ewakuowanie budynku. {19229}{19278}Videl, nie r�b tego! {19279}{19326}Musz� spr�bowa�. {19349}{19396}Videl! {19522}{19551}To ten. {19848}{19897}Gohan, gdzie idziesz!? {19921}{19976}Musz� uratowa� tych ludzi. {19991}{20070}Nic na to nie poradzisz. {20088}{20117}O czym ty m�wisz? {20117}{20198}Jestem Panem Sprawiedliwo�ci w�a�nie na takie chwile jak ta. {20245}{20284}Hej ty, przesta�! {20662}{20708}Zginiemy! {21120}{21192}Wielki Saiyaman przybywa na ratunek! {21264}{21294}Odsu� si�, prosz�. {22558}{22609}Zostali�my uratowani! {23336}{23400}...i wtedy si� pojawi�. {23529}{23553}Son Gohan. {23711}{23781}Co ty tu robisz? {23805}{23834}Nic. {23865}{23927}Chcesz co� ukry� przede mn�? {23927}{24013}Nigdy bym tego nie zrobi�. {24403}{24452}To Angela. {24453}{24503}Oszuka�e� mnie Gohan! {24552}{24620}Wiedzia�am, �e masz dziewczyn�! {24621}{24696}Videl to twoja dziewczyna, prawda? {24779}{24869}To dlatego ryzykowa�e� wchodz�c do p�on�cego budynku! {24882}{24958}Videl, znasz sekret Gohana? {24980}{25006}Jaki sekret? {25076}{25119}Gohan tak naprawd�... {25220}{25264}Gohan tak naprawd�... {25365}{25423}...nosi boxerki z misiem. {25530}{25557}Boxerki... {25558}{25595}...z misiem? {25605}{25702}Tak. Widzia�am je. {25817}{25892}Widzia�am je na w�asne oczy. {26154}{26196}To takie s�odkie. {26230}{26300}To by� mi�. {26321}{26357}To jest ten sekret kt�ry znasz? {26360}{26388}Tak. {26395}{26506}Wi�c nie widzia�a� mnie wczoraj na dachu? {26514}{26685}By�am my�lami gdzie indziej wi�c zauwa�y�am tylko, �e si� sp�ni�e� do szko�y. Co� si� sta�o? {26729}{26783}Boxerki z misiem? {26784}{26852}Nie wiedzia�am, �e lubisz takie rzeczy. {26853}{26964}Mama mi je kupi�a przez pomy�ke. {26965}{27022}Czasem kiedy nie mam nic innego... {27023}{27081}Nienawidz� ci� Gohan! {27376}{27526}Mo�e powinienem zignorowa� Angele... {27691}{27810}Kocha�am ci� ju� bardzo d�ugo. {27820}{27932}B�d� czeka� na ciebie przy stacji kolejowej Satan City w nast�pn� niedziel�. {28073}{28168}To�samo�� Wielkiego Saiyaman'a nadal jest tajemnic�. {28169}{28273}Ale czy Videl czego� nie podejrzewa?
karlislaw