ZSRR a gospodarstwo domowe.pdf

ZSRR a gospodarstwo domowe

Z książki o gospodarstwie domowym wydanej w latach 60 XX wieku w ZSRR:

"Powinniście zapamiętać, że do przyjścia męża z pracy należy się przygotowywać codziennie.

Przygotujcie dzieci, umyjcie je, uczeszcie i ubierzcie w czystą odzież. Powinny ustawić się i

przywitać ojca, kiedy stanie w drzwiach. Same załóżcie czysty fartuch i postarajcie upiększyć

się, na przykład przywiążcie do włosów kokardę.

W rozmowy z mężem nie wchodźcie, pamiętajcie jak mocno się zmęczył i jak ciężka jest

codzienna jego praca. Radzimy wam – milczcie, nakarmcie go i dopiero jak skończy i

przeczyta gazetę możecie spróbować z nim porozmawiać."

A teraz z części „Rad dla mężczyzny”: Po zakończeniu intymnego aktu z żoną, powinniście

pozwolić jej iść do łazienki, iść za nią nie powinniście. Dajcie jej pobyć samej. Być może

zechce ona popłakać.

Tłumaczenie dr Dariusz Wierzchoś