{1}{1}25.000 {100}{211}WSI MOJA|SIELSKA ANIELSKA {2100}{2211}Podskakujesz jak kozio�. {2450}{2499}Chyba znowu si� pan|sp�ni, doktorze? {2500}{2611}- A niech to wszyscy diabli!|Zobacz, co jest grane. {3025}{3074}- Zrobione!|- Mo�na zapala�. {3075}{3186}- Dzi�kuj�. {3850}{3924}Dzie� dobry. {3925}{3999}Z��czamy razem stopy,|rozci�gamy r�ce... {4000}{4049}...d�onie do g�ry... {4050}{4161}Podnosimy r�ce...|- Umy�e� nogi? {4225}{4336}Powiem ci,|�e to jest wa�ne dla kierowcy. {4400}{4474}A uszy umyte? {4475}{4524}Zawsze o czym� zapomnisz. {4525}{4636}Cz�owiek nie mo�e|lekcewa�y� higieny. {4650}{4724}Wczoraj wozili�my �adunek|z cementem. {4725}{4799}Je�eli b�dzie pada�,|to b�dziesz mia� za uszami beton. {4800}{4911}I trzeba b�dzie|usuwa� to d�utem. {4950}{5024}R�ysz tak, jakby�|urodzi� si� koniem... {5025}{5136}...ale B�g si� rozmy�li�. {5225}{5336}W dolinie le��|pi�kne okolice... {5400}{5499}...a dooko�a z�owrogo|wznosz� si� g�ry. {5500}{5611}To wszystko otacza|jeszcze las. {5625}{5736}Pomi�dzy ro�linami br�zowi si� ziemia.|Wspania�e jezioro wydaje senne d�wi�ki. {5775}{5849}Wody faluj� do brzeg�w|na spotkanie. {5850}{5949}A przy tym b�yszcz�|w blasku s�o�ca. {5950}{6061}Tylko turkawka nie kwili|w poszukiwaniu mi�o�ci. {6225}{6299}Odwal si�, ty|lalusiu z tektury! {6300}{6399}Za�� to sobie na uszy. {6400}{6511}Je�eli b�dziesz je nosi�,|to uszy b�d� si� pi�knie|trzyma�y twojej g�owy. {7200}{7311}Na brzegu jeziora szele�ci|sosnowy zagajnik , {7325}{7436}Sk�d idzie w g�r� wspania�y|psalm c�tkowanego drozda. {7475}{7586}Pe�ne godno�ci ko�ysz� si�|stare drzewa. {7600}{7699}Przez zielon� dolin�|rozrzucaj�c� bia�e kwiaty, {7700}{7811}...przelatuje stado|dzikich g�si. {7900}{7949}Nie jest ci zimno? {7950}{8024}- Jest, ale nikt nie chce|mnie rozgrza�. {8025}{8099}- Czemu nie powiedzia�a� o tym wcze�niej?|- A chcesz si� za�apa�? {8100}{8211}Masz za du�o dymu,|ale za ma�o ognia.|Na razie. {9025}{9074}Wstawaj leniu. {9075}{9149}- Moja �ona mia�� wczoraj ch�opa. {9150}{9199}Troch� poimprezowali�my. {9200}{9311}- To rudzielcy s� tacy skorzy do zabawy?|Nie wiedzia�em. {9325}{9399}- Co si� dzieje?|- Troch� poimprezowa�. {9400}{9511}Imprezowa�, i to w pracy! {10225}{10336}- To tw�j kolega! {10500}{10611}- Nie widzia�em,|�e on tam le�a�. {10700}{10811}- Widzisz go!|Widzisz tego g�upka! {10950}{11049}Jak chwyc� kamie�,|to chyba rozwal� ci �eb! {11050}{11149}Ty...|Zwierz� ma wi�kszy m�zg! {11150}{11261}G�upku ty! {11275}{11386}�ycie w nerwach jest dzisiaj|znakiem naszych czas�w. {11400}{11511}I nawet w snach|nie wyobraziliby�my sobie... {11550}{11649}...widoku pi�knego miasta|otoczonego g��bi� w�d... {11650}{11749}...niemal jak ostatnia|wola umar�ego. {11750}{11861}I tylko nazwa ma tu jakie� znaczenie,|tocz�c si� i grzmi�c w bitwie... {11925}{12036}...o wszystko to,|co pami�tamy. {12750}{12861}Znowu podziwiasz|pi�kno krajobrazu? {12950}{13049}- Nie wiem, czy s� sprawne hamulce? {13050}{13161}- Przynie� link�. {13175}{13286}LINK� HOLOWNICZ�! {13775}{13849}To si� �le sko�czy,|doktorze. {13850}{13961}- Wszyscy �le sko�czymy. {15275}{15349}T� bram� postawili�my|tydzie� temu. {15350}{15461}Ona kosztowa�a 500 Koron. {15625}{15699}Ko�cz� z Rakosnikiem.|Zamiast mnie... {15700}{15749}...niech kto inny si�|z nim teraz szarpie. {15750}{15799}- Wiem, �e to nie jest|dla ciebie �atwe. {15800}{15874}Ale komu mam go|powierzy� pod opiek�?|- Nie obchodzi mnie to! {15875}{15924}Mia�em uczepiony|ten kamie� m�y�ski dooko�a|mojej szyi przez 5 lat! {15925}{15999}Nawet �wi�ty by nie wytrzyma�!|- Wiem, co czujesz. {16000}{16049}No ale komu mam go da�?|Duda jest za m�ody. {16050}{16099}Nie ma do�wiadczenia.|Mog� powierzy� go... {16100}{16199}twojemu m�owi?|- On by go chyba zabi�! {16200}{16249}On jest strasznie porywczy. {16250}{16299}- Dobrze by zrobi�!|- Czy naprawd�... {16300}{16374}...rozwali�e� to ogrodzenie w Pradze? {16375}{16449}- Daj spok�j... {16450}{16549}Ty wiesz, �e ten ch�opak|potrzebuje ojcowskiej r�ki. {16550}{16624}A ty masz takie podej�cie. {16625}{16674}Jak mu powiesz dobre s�owo|to on ci� pos�ucha. {16675}{16749}- To nic nie da!|Daj mi Sestaka spowrotem. {16750}{16824}Tak�e g�upi, ale co najwy�ej|sobie pod�piewuje. {16825}{16899}�adna ci�ar�wka nie jest|tak czysta, jak pa�ska. {16900}{16949}Wi�c nie mo�e pan odchodzi�|zbyt daleko od Otika. {16950}{17049}- Nie chc� tego s�ucha�,|ani minuty d�u�ej! {17050}{17161}Sama widzisz. {17875}{17949}Ju� jestem.|Czemu tak d�ugo? {17950}{18061}Akurat przywie�li|mi�so do sklepu. {18075}{18149}- Kto ci to da�?|- Pan Pavek. {18150}{18224}M�wili, �e on a�|szala� z w�ciek�o�ci. {18225}{18299}On nie chce ciebie|wi�cej widzie�! {18300}{18349}Maj� ciebie da�|do kogo� innego na nauk�. {18350}{18449}Tak si� zdenerwowa�. {18450}{18561}B�dziesz koleg� Turka?|- Tak my�l�. {18575}{18674}Nie b�dziesz mia� lekko!|Przynios�am tobie jakie� koszulki|i skarpety. {18675}{18774}Nie masz ju� czego nosi�. {18775}{18886}I nie my�l,|�e Turek b�dzie si� z tob� obchodzi�|jak z dzieckiem. {18900}{18924}Ja wiem. {18925}{19024}Reszt� przynios� jutro,|bo nie mia�am czasu wypra�. {19025}{19099}Turek si� dowiedzia�,|co przytrafi�o si� jego koledze. {19100}{19199}Co to jest?|Sk�d si� tutaj wzi�o? {19200}{19299}Chod� no tutaj, Otik! {19300}{19411}Czy by�� tu jaka� kobieta? {19425}{19499}No chod�. {19500}{19611}Chod�.|Ty cholero jedna. {19625}{19736}Przysi�gnij przed obrazem|twoich biednych rodzic�w:|Mia�e� tu jak�� bab�? {19750}{19861}A teraz sp�jrz mi w oczy:|Mia�e� czy nie? {19950}{20061}Wi�c id� pra� dalej. {20075}{20186}Nie wchod� zbyt cz�sto|do du�ego pokoju|bo nie jest posprz�tany. {20225}{20336}Zrobi� porz�dek chocia� na stole,|jak sko�cz� pranie. {20400}{20511}Dlaczego nie zdejmiesz|tego z uszu? {20525}{20599}Zrobi� to za ciebie. {20600}{20711}O, tak ju� lepiej. {20750}{20849}No chod�! {20850}{20899}Nie mam zbyt du�o razu. {20900}{21011}No chod�! {21325}{21399}Niby facet, a nie mo�e ukr�ci�|�ba go�ebiowi. {21400}{21499}I jaka to z niego korzy��? {21500}{21599}A niech to,|zapomnia�am co ci chcia�am powiedzie�! {21600}{21699}Ale to nic,|powiem ci p�niej. {21700}{21774}Pranie ju� zrobi�am.|Po�niej przynios� ci po�ciel. {21775}{21886}Kr�lik i kluski na obiad|s� w piekarniku. {21900}{22011}Musisz sobie tylko odgrza�. {22025}{22136}Otiku!|�wietny film - Rumu�ski. {22150}{22199}Masz tu bilet? {22200}{22224}Musisz go zobaczy�. {22225}{22274}Gdzie ja go...?|Aha, jest. {22275}{22349}Specjalnie kupi�em dla ciebie.|Nie przeocz kroniki filmowej. {22350}{22424}Szybko id� si� przebra�.|No dalej. {22425}{22524}To jest cz�ciowo podr�niczy,|a troch� erotyczny. {22525}{22599}Sam chcia�bym zobaczy�|go jeszcze raz, {22600}{22711}ale musz� si� jeszcze pouczy�|o �ywym inwentarzu. {22725}{22836}Moje stare pud�o|jest zepsute. {22875}{22974}Co� nawali�o,|obejrz� u ciebie.. {22975}{23086}Otas!|W �adnym wypadku nie wychod�|przed ko�cem filmu! {23100}{23174}Bo koniec jest najlepszy. {23175}{23286}Baw si� dobrze. {23525}{23636}Pani Hruskova!|Pani Hruskova! {23650}{23699}Co si� sta�o? {23700}{23774}O ma�o nie odwo�aliby seansu. {23775}{23849}Sprzedano tylko 6 bilet�w. {23850}{23961}Aha. {23975}{24086}A wi�c do widzenia. {24750}{24824}- Co ja mam robi�?|- Wielkanocne nadzienie z pokrzyw. {24825}{24874}- Ale chyba nie zbyt du�o. {24875}{24924}- Graj� ten film? {24925}{24974}- Tak, ale prawie go odwo�ali.|- Dlaczego? {24975}{25086}Przecie� sam wys�a�em|na niego 6 ludzi.|- I tylko oni przyszli. {25175}{25286}Vasku. {25325}{25436}Zr�b co� z tym.|- Wredne ptaszysko! {25975}{26086}- Nie mog�am si� doczeka�|naszego spotkania... {26725}{26824}Nie b�j si�, Sonia.|Nie martw si�. {26825}{26936}Ale z ciebie kr�liczek, Eugene! {26950}{27061}S�ysza�em Karolu, �e nie|trafi�e� ci�ar�wk� w bram�. {27075}{27149}A co ci� to obchodzi. {27150}{27261}Jecha� do przodu jest �atwo,|ale trzeba jeszcze umie� cofa�. {27325}{27436}Obiad gotowy, tato. {27650}{27749}Tato, wsz�dzie gadaj�,|�e staranowa�e� p�ot panu Rumlenie. {27750}{27861}Czy to prawda?|- Jedz lepiej, bo to nie|twoja sprawa. {28125}{28224}Nawet przy jedzeniu|to musi �piewa�. {28225}{28274}Nie wystarczy,|�e mieszkamy ko�o cmentarza? {28275}{28386}Jak niczego wi�cej nie potrafisz,|to przynajmniej wy��cz to,|kiedy jemy! {28475}{28586}To smakuje jakbym �u� wie�ce. {28775}{28886}Tak w�a�ciwie,|to by� tylko wypadek. {28925}{28999}Byli�my obejrze�. {29000}{29049}�e co? {29050}{29124}�e co? {29125}{29199}Dobry wiecz�r. {29200}{29274}Do zobaczenia.|Na razie. {29275}{29299}We wtorek o 9.00?|- Tak. {29300}{29349}No to idziemy!|- Dobranoc. {29350}{29461}A przynie� rum.|- Dobra. {29525}{29599}Co si� tak spieszysz? {29600}{29674}Id� jeszcze na|zebranie rodzic�w. {29675}{29749}Musz� tam by�. {29750}{29849}Musz� poprawi� w�osy.|- Do szko�y? {29850}{29899}Daj spok�j. {29900}{30011}Ja bym si� nie przejmowa�. {30300}{30324}Oni powinni mie� w�asne r�czniki. {30325}{30399}Trzeba te� pilnowa�,|aby odrabiali lekcje. {30400}{30474}To jest wszystko na dzisiaj,|dzi�kuj� bardzo. {30475}{30499}Do widzenia.|- Do widzenia. {30500}{30574}I niech si�|schludnie ubieraj�. {30575}{30686}Wtedy wszystko powinno|by� ju� dobrze.|Do widzenia. {30700}{30774}Do widzenia. {30775}{30824}- Do widzenia.|- Do widzenia. {30825}{30899}Do widzenia.|Do widzenia. {30900}{31011}A gdzie jest matka? {31100}{31149}- Co z pismem siostry?|- W porz�dku. {31150}{31199}Jest staranne.|- Tak. {31200}{31274}Mie� jeszcze jakie� problemy?|- M�wi si� "ma". {31275}{31374}Ona ma problemy z zaimkami.|Myli si� przy odmianie. {31375}{31424}Szczeg�lnie przy zaimkach osobowych. {31425}{31524}- Szczeg�lnie zaimki.|- Tak jest. {31525}{31624}Zatem dzi�kuj�. {31625}{31674}Jak si� pani tutaj uczy? {31675}{31724}- Nie�le, mam nadziej�,|�e b�dzie jeszcze lepiej. {31725}{31836}- Co tam jeszcze robisz?|- Ju� id�. {31850}{31924}- Kiedy odb�dzie si�|nast�pne zebranie? {31925}{31999}- Za 3 miesi�ce. {3...
fasutballman