Świat dzielnych wojów.pdf

ArkadiuszFlorek

„ŚWIATDZIELNYCHWOJÓW”

Wydaniedrugiepoprawione,PDF2011

(wydaniepierwszeNamysłów2005)

Wszystkiemateriałygraficzne,którezostaływykorzystane

wtymopracowaniusłuŜąwyłączniepopularyzacji

seriikomiksówJanuszaChristyoKajkuiKokoszu.

Wykorzystaniecałościlubfragmentówtekstu

bezzgodyautorajestzabronione.

KorektaiprzygotowaniewersjiPDF:

KAPRAL

Projektokładki:

HEGEMON

napodstawierysunkówiczcionki

JANUSZACHRISTY

www.naplasterki.blogspot.com

SPISTREŚCI

Przypadek,plagiatczyinspiracja? ……………………………… 2

Czasakcji ………………………………………………………… 12

Mirmiłowoiokolice …………………………………………… 17

Zbójcerze ………………………………………………………… 23

Wyprawy ………………………………………………………… 30

Głównibohaterowie …………………………………………… 34

KajkoiKokosz …………………………………………… 34

MirmiłiLubawa …………………………………………… 39

JagaiŁamignat …………………………………………… 43

HegemoniKapral…………………………………………… 46

Oferma ….…………….………………………………… 50

Miluś………………………………………………………… 52

Niekonsekwencje….…………….………………………………… 55

WojWit …………………….……………………………. 55

Pasowanie …………………….……………………………. 57

ŁysaGórawKrajuOmsów ……………………………… 57

UrodzinyMilusia …………………………………………… 58

Ciekawostki …………………….…………………….……… 60

Tytuły,okładki,plansze …………………………………….. 60

Brakiizmiany …………………………………………… 63

Kolorystyka…………………….……………………………. 69

Detale …………………….……………………………. 71

NawiązaniadoPRLu …………………………………….. 75

Wykorzystywaniestarszychpomysłów ………………… 78

ZapoŜyczeniazliteratury ……………………………… 80

Edukacyjnipomocnicy…………………………………………… 81

20latminęło …………………….……………………………. 83

Bibliografia …………………….……………………………. 84

Seria o przygodach Kajka i Kokosza powstała w 1972 r. Początkowo drukował ją

„WieczórWybrzeŜa”(19721975),później„ŚwiatMłodych”(19751984),następnie

trafiła do magazynu „Relax” (19771978), aŜ w końcu dzięki Krajowej Agencji

Wydawniczej i oficynie Rój moŜna ją było przeczytać w albumach (19801990).

NiedawnoEgmontzakończyłdrukcałejseriiwjednolitejszaciegraficznej.Jejautor,

Janusz Christa, nie przeczuwał zapewne, Ŝe powstała jedna znajpopularniejszych

polskich serii humorystycznych. Przez lata powiedziano inapisano o niej niemal

wszystko.WponiŜszymtekściezająłemsięzagadnieniamidotychczasniezbadanymi

inieomówionymidokońca.

Czy seria jest plagiatem „Asteriksa”? Kiedy rozgrywa się jej akcja? Gdzie dzisiaj

moŜe leŜeć Mirmiłowo? Skąd wzięli się Zbójcerze? Ile razy napadli na gród

Mirmiła? Czym charakteryzują się główni bohaterowie? Czy w albumach

wydrukowanowszystkiegazetowepaski?Czykomiksyz„WieczoruWybrzeŜa”ize

„ŚwiataMłodych”todwaróŜnecykle?SkądChristaczerpałinspirację?

Jakiewpadkiprzydarzyłysięautorowiiwydawcom?

PRZYPADEK,PLAGIATCZYINSPIRACJA?

Niemal od początku powstania serii Chriście towarzyszyły zarzuty o plagiat

z„Asteriksa”. Zobaczmy, co mówił na ten temat sam autor przez ostatnie ćwierć

wieku.Czymjestplagiat?Jakiesąfakty?

Wwywiadziez„Czasu”nr36/78napytanieautorkiozarzutnaśladownictwa„Kajka

i Kokosza” w stosunku do „Asteriksa” Christa odpowiada: Spotkałem się z takim

zarzutem,niesłusznymzresztą,bowiemmoibohaterowiepowstaliznaczniewcześniej

aniŜeliAsteriksGościnnego.Ijesttozupełnieprzypadkowasprawa,Ŝenaszekomiksy

sąpodobne.Niemniej jednak jestempełenpodziwudlatwórcybohaterafrancuskich

komiksów.OglądałemwielejegoksiąŜekifilmów–bardzomisiępodobają.

Christa zapytany o inspirację w wywiadzie dla„KomiksuFantastyki” nr 4/89 pt.

„Lubię opowiadanie śmiesznych historyjek” odpowiada: Przede wszystkim był to

chyba Walt Disney. Postacie o proporcjach dzieci i historie opowiadane

zprzymruŜeniem oka. Ponadto te komiksy, które ukazywały się przed wojną i zaraz

po wojnie. Oczywiście, genialny „Koziołek Matołek”, „Pat i Pataszon”, „Agapit

Krupka”,„FlipiFlap",„WicekiWacek”.Terazwydajemisię,Ŝepodwpływemtych

komiksówzacząłemtworzyćparybohaterów.Z rzeczy zachodnichmiałemdostępdo

pismakomunistycznejmłodzieŜyfrancuskiej„Vaillant”.Nainnekomiksynietrafiłem

idodzisiajniemamzbytwielumoŜliwości,bycościekawegozobaczyć.

WtymsamymwywiadzierysownikmówiteŜozarzucieplagiatupodczaspracydla

„Relaksu”:Zaproponowałemim„KajkaiKokosza”iwtedyHenrykKurta(red.nacz.

magazynu) zarzucił mi plagiat z „Asteriksa”. Musiałem mu udowadniać, Ŝe

rysowałemtychbohaterówjuŜwczasach,gdy„Asteriks”jeszczenieistniał.

W1999r.wwywiadziedla„Kawaii”wyznaje:WzorowałemsięnaDisneyu.Bardzo

misiępodobał.WzasadzieDisneybyłmoimwzorem.Okomiksach„Vaillant”mówi:

Tekomiksybardzoczęstobyłydlamnieźródłeminspiracji.

W wywiadzie „To się da czytać” ze „Świata Młodych” nr 102/1990 opowiada

onarodzinach Kajka i Kokosza: Najpierw był Kajtek. […] Po pewnym czasie

Kajtkowidodałemgrubegoprzyjacielaimieniem Koko,apowielulatachobajzeszli

nalądjuŜjakoKajkoiKokosz.

GdyprzeanalizujemypowyŜszewypowiedziJanuszaChristy,tookaŜesię,Ŝeautor

wzorował się i inspirował Disneyem, komiksami przedwojennymi i francuskim

„Vaillantem”.Niewidziałnigdy pisma„Pilote”,w którym drukowano „Asteriksa”.

PlagiatzarzucilimuPolacy,anieFrancuzi.KajtekiKokoorazKajkoiKokosztote

samepostacie,którymzmieniłtylkoimiona.Swoichbohaterówzacząłrysować,gdy

komiksoGalujeszczenieistniał.

Zobaczmy,czymatopotwierdzeniewfaktach.

Gal Asteriks narodził się 29 października 1959 r. w pierwszym wydaniu „Pilote”.

Pierwszy album z jego przygodami ukazał się w 1961 r. Asteriks i jego kompan

Obeliksniezmienilisię,podobniejakczasy,wktórychŜyli.

Pierwszy seryjny bohater Christy, KajtekMajtek pojawił się w „Wieczorze

WybrzeŜa”,co prawda we wrześniu1958 r., a Koko w listopadzie 1961 r., ale

KajtekMajtek nie ma wizualnienic wspólnego(pozaimieniem)z Kajtkiem,który

poznałKokadwalatapóźniej.ObajzmienialisięwrazzrozwojemwarsztatuChristy.

KajkoiKokoszzostaliprzerobienidopieroz„KajtkaiKokawkosmosie”zlat1968

1972. Parę współczesnych marynarzy zamienił autor na parę średniowiecznych

wojów. Komiksy z KajtkiemMajtkiem nie mają fabularnie nic wspólnego z

„KajkiemiKokoszem”,acodopieroz„Asteriksem”.

Niejestwięcprawdą,ŜeChristarysowałKajkaiKokosza,zanimpowstał„Asteriks”.

Pod koniec lat 50. zaczął jedynie serię, która stanowiła zaląŜek późniejszych

bohaterów. „Kajko i Kokosz” powstali dopiero w sierpniu 1972 r. 13 lat po

Asteriksie.

NiezwykłeprzygodyKajtkaMajtkaKajtekiKokowkosmosieZłotypuchar

195819591968197219721973

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: