Ebook_Fr_Encyclopedie_Discus_Partag__Par_Moon.pdf

Jacques TETON - Robert ALLGAYER

ENCYCLOPÉDIE

DU DISCUS

avec la participation de Rolf GEISLER

pour le chapitre

LES BIOTOPES DES SYMPHYSODON

Editeur AQUARAMA/SOPIC 3, rue St-Pierre-le-Jeune 67000 STRASBOURG FRANCE

PREFACE

dans ma vie. Javais créé en 1968 un établissement scientifique sur lîle

des Embiez, dont la vocation était den faire un laboratoire dé biologie

mariné où mon rôle était "la Physiologie humaine du marin pêcheur, en rapport

avec sa vie au large".

Mais autour dé moi se créait une équipé qui étudiait laquaculture.

Cest en voulant ajouter un Aquarium à un Musée que je fis connaissance dé

Roger Rothley, dentiste à Hyères et passionné dAquariologie.

Il accepta de créer à "létablissement" un Aquarium dé poissons et animaux

méditerranéens dans dés bacs en circuit ouvert.

Mais sa grande passion était lé "Symphysodon discus" dont une variété, lé

Symphysodon haraldi lui avait été envoyée par son découvreur Harald Schultz

depuis lé Brésil.

Rothley se mit aussitôt à louvrage et découvrit que le Discus était entre lé lacti-

fère (Ornithorynque) et lé poisson. Son dos sécrétait un mucus qui nourrissait lés

petits, permettant une croissance rapide. Pour la première fois il réussit, en capti-

vité, la reproduction dé ces magnifiques poissons et leur croissance. Lé

Symphysodon discus devint alors la vedette dé ses aquariums personnels et il en

fut lé distributeur et lé défenseur acharné. Lé "Discus" est un magnifique

poisson daquarium multicolore et très décoratif.

Cest avec joie, par passion pour ce poisson et en mémoire dé mon ami, décédé

depuis, que je vois Jacques Téton et Robert Allgayer consacrer une encyclopé-

die à cette vedette de lAquariologie, originaire du bassin dé lAmazonie. J

espère que la reproduction en captivité permettra dé diminuer lé prix dé cet

animal encore très élevé quand il est prélevé dans lé milieu sauvage. En tout

cas, grâce à cet ouvrage, le Symphysodon discus, va devenir lé roi dés

aquariums deau douce. Cest une promotion dont il est digne et je remercie les

auteurs davoir fait connaître ce poisson exceptionnel, nourri dé façon très spé-

ciale et dont la beauté ne fera quaméliorer la beauté des Aquariums privés et

publics et, surtout deviendra la vedette dé ces Aquariums. Je souhaité à ce

livré un grand succès qui permettra lessor et la meilleure connaissance

scientifique du Symphysodon discus.

Mon ami Rothley en aurait été heureux et cest un hommage que nous, nous lui

rendons.

Alain BOMBARD

Biologiste,

Fondateur de lobservatoire de la

Mer, Député au Parlement Européen,

C est dé façon tout à fait inattendue que lé "Symphysodon discus" est entré

AVANT-PROPOS

des poissons du genre Symphysodon nous a incités à publier ce livre

dans lequel les lecteurs trouveront une synthèse de létat actuel des

connaissances sur ces animaux. Dautre part de nombreux aquariophiles ont

formulé le souhait de voir regrouper tous les éléments contribuant à la

maintenance et à la reproduction des Discus dans un ouvrage unique. Les

jeunes aquariophiles nayant plus accès à la documentation ancienne (devenue

rare) ont également exprimé ce souhait. Nous espérons donc, que tous ces

passionnés des Symphysodon seront satisfaits.

Lorsque nous considérons lensemble des poissons qui nous sont familiers et

que nous sommes en présence des Discus pour la première fois, certaines

questions se posent immanquablement à notre esprit : quel est donc ce genre

de poisson ? Quest-ce qui le différencie des autres que nous connaissons

mieux ? De quelle façon se déroule sa vie et sa reproduction ? Quelles sont ses

particularités morphologiques, anatomiques et biologiques qui le mettent en

exergue ?

Il est intéressant aussi de savoir que les paramètres physico-chimiques qui

régissent la vie et la santé des Discus sont également valables pour de nom-

breux poissons «problèmes». Cest ainsi que les données exhaustives fournies

dans cet ouvrage seront notamment utiles à la maintenance et à la reproduction d

autres Cichlidés comme par exemple les poissons du genre Uaru et, pourront

également contribuer à la connaissance de nombreux autres domaines de

laquariophilie qui sont en rapport avec les Discus.

Si le terme de "poisson problème" trouve ici sa juste signification, il ne doit

cependant pas rebuter laquariophile désireux de maintenir et de reproduire le

Discus. Nous avons là un poisson auquel il faut se «consacrer». Cest dailleurs

pour nous lexemple typique de notre conception de laquariophilie où lamateur

doit inverser les rôles, cest-à-dire ne plus être le «maître» du poisson, mais son

serviteur.

Qui croit pouvoir saisir simplement le Discus doit encore apprendre beaucoup de

choses, et cest dans cet esprit que nous avons préparé avec minutie cette

Encyclopédie. Nous lavons également illustrée de nombreuses photos cou-

leurs aussi séduisantes du point de vue esthétique, que riches dinformations

scientifiques afin quelle constitue un guide précieux aussi bien aux amateurs

inconditionnels des Discus quaux néophytes désireux dacquérir et délever

ces poissons royaux.

L engouement actuel suscité par la maintenance et la reproduction

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: