Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 - 04.txt

(19 KB) Pobierz
{1}{75}movie info: MKV  1280x720 25.0fps 339.6 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{59}{115}Nadal istnieje jutro.
{121}{213}Jutro, w kt�rym marzenia Leloucha Lamperouge staj� si� rzeczywisto�ci�.
{220}{371}Podstaw� tych marze� jest Geass, kt�ry otrzyma� od tajemniczej dziewczyny, C.C.
{371}{474}Pozwala on wydawa� rozkazy komukolwiek. Wymusza ca�kowite pos�usze�stwo.
{474}{604}Przy jego u�yciu postanawia zniszczy� �wi�te Imperium Brytyjskie.
{604}{759}A wszystko po to, by pom�ci� matk� i stworzy� �wiat,|w kt�rym jego siostra, Nunnally, mog�aby �y� szcz�liwie.
{778}{937}Realizacj� tego marzenia rozpoczyna od Japonii, znanej teraz jako Strefa 11.
{3560}{3592}Dziecko?
{3812}{3820}Tak.
{3830}{3894}Nie pami�tam ju�, ilu zabi�em.
{3980}{4069}Nikt nie liczy, ile razy my� z�by czy te� jad�.
{4069}{4091}Dla mnie to bez r�nicy.
{4144}{4208}M�j Geass jest stworzony do przeprowadzania zamach�w.
{4208}{4247}A przynajmniej tak mi powiedziano.
{4247}{4292}Dlatego ca�y czas zabijam.
{4292}{4335}Nie ma dla mnie innego miejsca.
{4376}{4443}Zadanie infiltracji... Udawanie brata?
{4459}{4503}Ale czy sobie poradz�?
{4503}{4572}Nie wiem, jak to jest mie� rodzic�w czy rodzin�.
{4600}{4655}Nie. Je�li to rozkaz...
{4670}{4746}Moim bratem jest Lelouch Lamperouge.
{4830}{4905}Tw�j Geass mo�e zatrzyma� czas?
{4913}{4963}Nie musz� na to odpowiada�.
{4963}{5091}Dosta�em rozkaz zabicia Leloucha Lamperouge, je�li odzyska wspomnienia.
{5091}{5171}W przypadku powrotu Zero.
{5171}{5250}16, 17, 18...
{5250}{5305}Co odliczasz?
{5265}{5287}19...
{5305}{5419}�ledz� up�yw czasu, od chwili, w kt�rej si� pojawi�e�.
{5419}{5495}A teraz jest on wy��czony.
{5504}{5534}Jak my�lisz, dlaczego?
{5542}{5606}Staniesz si� pionkiem w moich poszukiwaniach Nunnally.
{5772}{5863}Nie zatrzyma�e� samego czasu, Rolo.
{5863}{5918}Zatrzyma�e� ten, kt�ry odnosi si� do mnie.
{5918}{5990}Nie wygrasz ze mn�, mimo �e uda�o ci si� to rozgry��.
{6018}{6117}{\i1}To prawda. Nikt nie mo�e �y� w tym samym czasie, co ja.
{6117}{6182}Masz racj�, Rolo.
{6191}{6294}To w�a�nie dlatego nie zabi�e� mnie od razu, prawda?
{6294}{6373}Je�li tak dalej p�jdzie, to nie uda ci si� ani jedno, ani drugie...
{6373}{6386}Co masz na my�li?
{6394}{6483}Po pierwsze, C.C., kt�rej szukasz, wykorzystuj�c mnie jako przyn�t�.
{6483}{6576}Je�li pu�cisz mnie wolno, podam ci j� na tacy.
{6589}{6645}Zamierzasz j� sprzeda�?
{6645}{6723}Czym jest jej �ycie w por�wnaniu z moim?
{6723}{6750}A to drugie?
{6756}{6789}Twoje �ycie.
{6795}{6854}Co z nim...?
{6854}{6917}Czym jest przysz�o��, Rolo?
{6917}{6969}Przysz�o�� to posiadanie nadziei.
{6969}{7043}Czy twoje zadanie j� skrywa?
{7043}{7156}Jaka czeka ci� przysz�o��, kiedy ju� z�apiesz C.C.?
{7156}{7230}B�dzie tak jak teraz. Nic si� nie zmieni.
{7230}{7273}Ale to moje zadanie.
{7273}{7342}Nie wype�nisz go, je�li mnie zabijesz.
{7342}{7401}Nie chcesz z�apa� C.C.?
{7409}{7493}Wystawi� ci j� jutro.
{7493}{7571}Jutro zyskasz zupe�nie now� przysz�o��.
{7571}{7622}Nie k�ami�, naprawd�.
{7634}{7664}Nie tobie.
{7716}{7764}To mi przypomina o tym, co wydarzy�o si� w Aomori.
{7764}{7841}Tak jest o wiele lepiej, przynajmniej wszyscy mamy na sobie ubrania.
{7877}{7951}Zero u�y� Geass na ambasadorze, prawda?
{7951}{7978}Dlaczego wi�c...?
{7978}{8010}Kto wie.
{8010}{8159}Ale je�li przejm� to miejsce, to znowu odseparuj� nas od Leloucha.
{8193}{8253}Nie spodziewa�am si�, �e przyjdziesz sam.
{8294}{8414}Mam nadziej�, �e ambasador Chi�skiej Federacji zaaprobowa� Zjednoczon� Japoni�.
{8414}{8476}B�dziemy musieli si� go pozby�.
{8476}{8571}Chyba �e Zakon Czarnych Rycerzy pragnie wkroczy� na drog� zniszczenia tu i teraz?
{8581}{8619}Chwila! To zbyt nag�e-
{8619}{8646}Dobrze.
{8646}{8736}Udawaj, �e ambasador zgin�� w walce z nami.
{8736}{8766}C.C.!
{8766}{8826}Wygl�da na to, �e Zero nie�wiadomie wywo�a� lawin� zdarze�.
{8841}{8920}Czy to wspania�a aspiracja, czy te� zbyt ma�a ambicja?
{8972}{9044}{\i1}Przynajmniej mam tyle czasu, ile Rolo zechce zaczeka�.
{9059}{9165}{\i1}Na szcz�cie przymknie oko na moje wspomnienia, je�li wydam mu C.C.
{9177}{9252}{\i1}Ale co nim kieruje?
{9263}{9347}{\i1}Nie wygl�da mi to na lojalno�� wobec Imperium,|czy te� ch�� wyznaczenia sobie drogi na tym �wiecie.
{9347}{9438}{\i1}W takim razie mo�e powinienem rozwa�y� jeszcze inn� mo�liwo��?
{9438}{9519}{\i1}To bardzo niebezpieczna karta do gry, ale mo�e by� tego warta.
{9519}{9647}{\i1}Nie mog� si� teraz waha�,| jutro Todo wraz z pozosta�ymi cz�onkami Zakonu zostan� straceni.
{9647}{9678}{\i1}Co powinienem zrobi�?
{9678}{9735}{\i1}Rolo wie o moim Geass.
{9735}{9843}{\i1}Nawet je�li uda�oby mi si� go zabi�,|to Agencja Wywiadowcza dowie si�, �e wszystko sobie przypomnia�em.
{9853}{9897}{\i1}Je�li do tego dojdzie, Nunnally b�dzie...
{9927}{10046}{\i1}W takim razie do czasu uwolnienia Nunnally musz� nadal udawa� zwyk�ego ucznia.
{10046}{10137}{\i1}Na szcz�cie Guilford i Agencja Wywiadowcza nie wymieniaj� ze sob� informacji.
{10156}{10256}{\i1}Jestem tego pewien, poniewa� nie znale�li jeszcze Rycerza Mroku, kt�rego ukry�em.
{10265}{10306}{\i1}Ale to wszystko.
{10306}{10342}{\i1}Co powinienem zrobi�?
{10351}{10470}{\i1}Musz� znale�� jaki� spos�b, by ocali� Rycerzy Zakonu i pozby� si� Rolo...
{10666}{10700}Nie mog� na to pozwoli�!
{10710}{10781}Czy to nie ten szczeniak zabi� Bruno?
{10781}{10808}To ju� pi�ciu ludzi...
{10817}{10888}Victor tylko dotkn�� jego szafki...
{10888}{10946}Victor stanowi� problem od samego pocz�tku.
{10946}{10984}Ale to niewystarczaj�cy pow�d, by kogo� zabija�, prawda?
{10996}{11120}Nie do��, �e pojawi� si� kto� podaj�cy si� za Zero,| to jeszcze musimy uporz�dkowa� nasze wewn�trzne sprawy.
{11120}{11200}Nie mog� pracowa� w zespole razem z szale�cem,|kt�ry zabija swoich wsp�pracownik�w.
{11233}{11318}{\i1}Zesp�? Najwa�niejsze jest zadanie, czy� nie?
{11318}{11355}{\i1}Zesp� to tylko...
{11403}{11480}Hej, czy ten Zero to nasz Zero?
{11480}{11511}Kto wie.
{11511}{11598}To bez znaczenia, bo i tak nas pewnie znowu porzuci.
{11610}{11673}Co by�o przyczyn� wybuchu w ambasadzie?
{11673}{11728}Nie by�o jeszcze oficjalnego o�wiadczenia...
{11728}{11806}Powiedzieli nam tylko, �e podzielaj� nasze zdanie odno�nie egzekucji.
{11831}{11892}Ta egzekucja jest tylko na pokaz.
{11892}{11934}To nie w naszym stylu.
{11934}{11997}Ciekawe, czy pojawi si� Zero?
{11997}{12051}Je�li si� nie pojawi, to te� b�dzie dobrze.
{12058}{12173}Gdy oka�e si�, �e Zero nie jest cudotw�rc�, wtedy nie zyska poparcia ludzi.
{12173}{12220}Przeanalizowa�e� to a� do tego stopnia?
{12227}{12307}Ale chc�...
{12330}{12386}Nie, modl� si� za niego, by si� pojawi�.
{12396}{12481}Dla dobra naszej utraconej ksi�niczki, kt�ra gdzie� tam jest...
{12527}{12604}Dlaczego zaaprobowa�e� powstanie Zjednoczonej Japonii?
{12614}{12691}Dzia�a�e� na w�asn� r�k�, bez zgody Imperialnego Pa�acu.
{12691}{12793}Nie mog� ci tego wybaczy�, mimo �e jeste� g��wnym eunuchem.
{12793}{12877}Nawet je�li planujesz w jaki� spos�b wykorzysta� Zero...
{12877}{12937}Nie mo�emy tego zrobi�!
{12937}{12975}Zero jest czyst� rado�ci�!
{12987}{13017}A co my�li o tym Tian Zi?
{13024}{13074}Zero jest wspanialszy od tej ma�ej dziewczynki!
{13074}{13173}Zero da mi upragnione szcz�cie!
{13181}{13231}Zdrajco!
{13294}{13344}Niebo ju� sp�yn�o szkar�atem.
{13415}{13446}{\i1}To na nic...
{13446}{13506}{\i1}Niezale�nie od tego czy chodzi o zabijanie, manipulacj� informacj� czy dzia�ania pod przykrywk�,
{13506}{13558}{\i1}Rolo je zablokuje.
{13591}{13697}{\i1}Musz� w jaki� spos�b potwierdzi� t� informacj� przed rozpocz�ciem egzekucji...
{13888}{14065}{\3c&H00784E20\bord4}Zaraz rozpocznie si� egzekucja terroryst�w, znanych jako Zakon Czarnych Rycerzy, kt�rzy to wywo�ali du�e zamieszanie w Strefie 11.
{14065}{14156}{\3c&H00784E20\bord4}Zadajemy sobie pytanie, czy Zero pojawi si� na egzekucji swoich ludzi?
{14163}{14201}Panie Zero... Prosz�...
{14201}{14226}Generale Todo!
{14226}{14241}Nie zabijajcie ich!
{14441}{14495}Zero nas zdradzi�.
{14495}{14532}Na pewno nas nie uratuje.
{14538}{14571}Przyjdzie, jestem tego pewien!
{14571}{14674}Je�li to naprawd� on, w takim razie przyjdzie i sprawi,|�e zdarzy si� cud!
{14681}{14725}Cud, tak...?
{14725}{14777}Nie spuszczajcie oka z monitor�w.
{14777}{14848}To ma�o prawdopodobne, ale mo�liwe, �e pojawi si� te� C.C.
{14944}{15038}To koniec... Ogi Kaname.
{15116}{15153}Poka� si�, Zero.
{15153}{15244}A pomszcz� mego ojca, Andreasa Darltona...
{15271}{15319}Przys�a�o mnie dow�dztwo z tajn� misj�.
{15319}{15425}Mam przekaza� rozkazy osobi�cie, by unikn�� przechwycenia naszej rozmowy.
{15550}{15603}Po�ycz� sobie twoj� to�samo��.
{15694}{15744}I jak niby mam to zinterpretowa�?
{15755}{15814}Mo�esz dzia�a�, je�li tylko poka�e si� Zero.
{15814}{15935}Przymkniesz oko na ewentualne straty w�r�d �o�nierzy Imperium?
{15935}{15976}To chyba nie jest taki z�y interes.
{15991}{16078}S�ysza�am, �e by�e� oficerem wojskowym,| ale najwyra�niej znasz si� r�wnie� na polityce.
{16101}{16170}Lordzie Kimmel, jak sprawuje si� prototyp?
{16187}{16273}Mog�y pozosta� jakie� �mieci w systemie, | zwa�ywszy na fakt, �e ostatnio korzysta�a z niego AW.
{16273}{16375}To bardzo wa�na jednostka. Zg�o� natychmiast wyst�pienie jakichkolwiek anomalii.
{16384}{16460}Tu Kimmel. Nie ma �adnych problem�w z Vincentem.
{16460}{16489}Mo�emy rusza�.
{16521}{16619}{\i1}Lelouch... zabij� ci�, je�li nie dotrzymasz s�owa...
{16636}{16671}Lordzie Guilford...
{16685}{16751}{\3c&H00784E20\bord4}Nadszed� w ko�cu czas na egzekucj�.
{16751}{16824}{\3c&H00784E20\bord4}Sprawiedliwy wyrok dla niedobitk�w Zakonu Czarnych Rycerzy.
{16836}{16860}Panie Zero!
{16860}{16891}Prosz�!
{16891}{16921}Dokonaj cudu!
{16921}{16962}Jedenastostrefowcy!
{16978}{17056}Zero, w kt�rego tak wierzyli�cie, nie pojawi� si�.
{17056}{17088}Oszuka� was.
{17088}{17203}Nie stawi� si� do pojedynku, o kt�ry poprosi�em.
{17216}{17232}Przygoto...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin