farmacja-i-ja-2010-02.pdf

(10372 KB) Pobierz
02-03 spis ROW:Farmacja i ja
FARMACJA JA
cena 9,90 zł (w tym 7% VAT)
APTEKI ŚWIATA: AUSTRIA
Przede wszystkim
konsultacje i doradztwo
KONTROLE PIF
Jak prawidłowo
prowadzić
dokumentację
pracy apteki
PORADY
Farmaceuci
testują kompresy
hot-cold
Przydatna strona
www.farmacjaija.pl
Wpływ alkoholu
na organizm
MARKETING
Podsumowanie
roku 2009
w aptekach
DLACZEGO BOLI NAS GŁOWA
BÓL MIGRENOWY, NAPIĘCIOWY, KLASTEROWY I CODZIENNY
LECZENIE BÓLU GŁOWY – WYWIAD Z NEUROLOGIEM
ISSN 1733-5256
MIESIĘCZNIK DLA FARMACEUTÓW (luty 2010)
702239370.180.png 702239370.191.png 702239370.202.png 702239370.213.png 702239370.001.png 702239370.012.png 702239370.023.png 702239370.034.png 702239370.045.png 702239370.055.png 702239370.066.png 702239370.077.png 702239370.088.png 702239370.098.png 702239370.109.png 702239370.120.png 702239370.131.png 702239370.142.png 702239370.145.png 702239370.146.png 702239370.147.png 702239370.148.png 702239370.149.png 702239370.150.png 702239370.151.png 702239370.152.png 702239370.153.png 702239370.154.png 702239370.155.png 702239370.156.png 702239370.157.png 702239370.158.png 702239370.159.png 702239370.160.png 702239370.161.png 702239370.162.png 702239370.163.png 702239370.164.png 702239370.165.png 702239370.166.png 702239370.167.png 702239370.168.png 702239370.169.png 702239370.170.png 702239370.171.png
 
702239370.172.png 702239370.173.png 702239370.174.png 702239370.175.png 702239370.176.png 702239370.177.png 702239370.178.png 702239370.179.png 702239370.181.png 702239370.182.png 702239370.183.png 702239370.184.png 702239370.185.png 702239370.186.png 702239370.187.png 702239370.188.png 702239370.189.png 702239370.190.png 702239370.192.png 702239370.193.png 702239370.194.png 702239370.195.png 702239370.196.png 702239370.197.png 702239370.198.png 702239370.199.png 702239370.200.png 702239370.201.png 702239370.203.png 702239370.204.png 702239370.205.png 702239370.206.png 702239370.207.png 702239370.208.png 702239370.209.png 702239370.210.png 702239370.211.png 702239370.212.png 702239370.214.png 702239370.215.png 702239370.216.png 702239370.217.png 702239370.218.png 702239370.219.png 702239370.220.png 702239370.221.png 702239370.222.png
 
W NUMERZE
Drodzy Czytelnicy!
lek. med. AGNIESZKA
SZUMSKA-OLCZAK
Zima w pełni. W niektórych województwach trwają ferie, więc warto wykorzystać ten czas
na rodzinny odpoczynek i zregenerowanie sił. Potrzebuje tego i nasza głowa, i nasze serce,
i nasze nerwy. Stres jest nieodłącznym elementem życia, ale trzeba go oswajać, bo silny,
długotrwały prowadzi do wielu chorób. Dlatego zachęcam do uczenia się dzielenia czasu
pomiędzy pracę, życie rodzinne i towarzyskie. Psychologowie podkreślają, że każdy z nas ma
duży potencjał do opanowywania emocji i mam nadzieję, że opisujący ten problem artykuł
„Ssstres” (s. 16-18) pomoże w tym Państwu.
Do dbania o higienę życia zachęca również neurolog profesor Adam Stępień w wywiadzie
poświęconym przyczynom i sposobom walki z bólem głowy (str. 30-37). Trudno przecież
wyobrazić sobie harmonijne życie rodzinne i twórczą, efektywną pracę, jeżeli nieustannym
towarzyszem życia jest ból głowy.
Drodzy Państwo: poprawiajmy kondycję fizyczną, wysypiajmy się i nie przepracowujmy,
a dzięki temu – będziemy szczęśliwsi!
REDAKTOR NACZELNA
Aktualności
58 Kuchnia
Dieta kontra migrena
60 Kosmetyki w aptece
Dlaczego chorują włosy
4 W skrócie
6 Przegląd prasy
Poradnik farmaceuty
Wśród nas
10 Farmaceuta radzi
11 Doradź pacjentowi
Gdy pacjent chce wybielić zęby
12 Internet
Serwis farmaceutów
www.farmacjaija.pl
14 Akademia Farmaceuty
Farmaceuta XXI wieku
16 Psychologia
Ssstres!
20 Prawo
Dokumenty do kontroli!
23 Zmiany w urlopach macierzyńskim
i ojcowskim
24 Marketing
Raport 2009: marketing
w aptekach
28 Farmaceuci testują
Gorące i zimne kompresy
30
64 Apteki świata
Austria: Konsultacje przede wszystkim
Po godzinach
Zdrowie
70 Angielski w pigułce
Headache
72 W krzywym zwierciadle
73 Krzyżówka z nagrodami
30 Raport
Gdy głowa boli...
38 Odkrycia
Ból w trakcie szczepień
40 Kobieta
Kulturowe konteksty menstruacji
42 Suplementacja diety
Magnez i witamina B2
43 ABC leków
Difenhydramina
46 Historia zielarstwa
Ogrody ziołowe
48 Znane rośliny, nieznane
możliwości
Spokojnie, to tylko melisa
50 Profilaktyka
Serce – narząd
do zadań specjalnych
52 Obserwatorium gastrologiczne
Wpływ alkoholu na organizm
54 Laryngologia
Wybieraj świadomie leki „na zatoki”
56 Laryngologia
Rzadziej, a więcej,
czy częściej, ale mniej?
64
Farmacja i Ja luty 2010
3
702239370.002.png 702239370.003.png 702239370.004.png 702239370.005.png 702239370.006.png 702239370.007.png 702239370.008.png 702239370.009.png 702239370.010.png 702239370.011.png 702239370.013.png 702239370.014.png 702239370.015.png 702239370.016.png 702239370.017.png 702239370.018.png 702239370.019.png 702239370.020.png 702239370.021.png 702239370.022.png 702239370.024.png 702239370.025.png 702239370.026.png 702239370.027.png 702239370.028.png 702239370.029.png 702239370.030.png 702239370.031.png 702239370.032.png 702239370.033.png 702239370.035.png 702239370.036.png 702239370.037.png 702239370.038.png 702239370.039.png 702239370.040.png 702239370.041.png 702239370.042.png 702239370.043.png 702239370.044.png 702239370.046.png 702239370.047.png 702239370.048.png 702239370.049.png 702239370.050.png 702239370.051.png 702239370.052.png 702239370.053.png
 
AKTUALNOŚCI
W skrócie
www.zdrowezatoki.pl – kompen
Serwis www.zdrowezatoki.pl to nowa odsłona strony
Ogólnopolskiej Kampanii Edukacyjnej „Zdrowe Zatoki”.
Multimedialny, wzbogacony wypowiedziami pacjentów
i ekspertów portal ruszył 18 grudnia 2009 r.
RE KLA MY
W TE LE WI ZJI
W związ ku z emi sją re klam wte-
le wi zji przy go tuj się na zwięk szo ne
za in te re so wa nie ty mi pro duk ta mi:
Acatar Acti - Tabs
Acatar Zatoki
APAP Extra
APAP Noc
Gripex
Gripex Max
Herbaven
Herbitussin
Ibuprom Duo
Ibuprom Max
Ibuprom Zatoki
Stoperan
Verdin Complexx
Vigor Gold
Vigor Gold Plus
Vigor Junior
Vigor Plus
Xenea-Błonnik
Xenna Extra
netowa Kampanii „Zdrowe
Zatoki” to bogate kompen-
dium wiedzy o chorobach zatok,
diagnostyce i leczeniu. Do tej po-
ry żadna strona nie oferowała pa-
cjentom tak pogłębionych infor-
macji na ten temat. Znajduje się
tu nie tylko baza artykułów
związanych z tym tematem, przy-
gotowanych przez najlepszych
specjalistów, ale również multime-
dialne porady ekspertów. W przy-
stępny sposób tłumaczą oni
trudne zagadnienia medyczne.
Na stronie można także znaleźć
poradniki edukacyjne do pobra-
nia. Internauci mogą również sko-
rzystać z forum, na którym
na pytania odpowiada lekarz.
Stronę wzbogacają wideowypo-
wiedzi pacjentów, którzy dzielą się
swoimi doświadczeniami z inny-
mi użytkownikami portalu.
Bardzo przydatną funkcją jest au-
totest diagnostyczny, który pozwa-
la na wstępne określenie swoich
kłopotów z zatokami.
Organizatorzy Kampanii „Zdrowe
Zatoki” zamieszczają na stronie
bieżące informacje na temat prze-
Wejdź na stronę
WWW.ZDROWEZATOKI.PL
i sprawdź, które miasta odwiedzi
jeszcze Gabinet „Zdrowe Zatoki”
Leki antywirusowe w leczeniu grypy
6-7 lu te go, To ruń
13-14 lu te go, Olsztyn
TAR GI ME DY CY NY
NA TU RAL NEJ
I KO SME TY KI
opr.: dr KATARZYNA MIKULSKA,
ekspert Centrum Informacji o Przeziębieniu i Grypie
liwy jest wobec wirusów grypy, nie
jest natomiast skuteczny w przypad-
ku przeziębienia. Obecnie na ryn-
ku dostępne są m.in. dwa leki no-
wej generacji skierowane przeciw-
ko wirusowi grypy – są to inhibi-
tory neuraminidazy. Neuraminida-
za jest enzymem wytwarzanym
przez wirusa grypy A i B, który po-
woduje uwalnianie go z zakażonej
komórki oraz ułatwia przenikanie
wirusa do nabłonka oddechowego.
Leki, które są inhibitorami tego en-
zymu, blokują uwalnianie wirusa
zkomórek oraz przenikanie
do błony śluzowej układu odde-
chowego. Warto również podkre-
ślić, że leki te działają na wirusy na-
mnażające się, a nie na te, które się
już namnożyły.
Należy pamiętać, że skuteczność le-
ku przeciwwirusowego zależy
od czasu rozpoczęcia kuracji. Nie-
zbędne jest podanie leku do 48 go-
dzin od pojawienia się pierwszych
objawów. Niestety, wczesna reakcja
nie zawsze jest możliwa, również ze
względu na fakt, że większości za-
każeń towarzyszą nieswoiste obja-
wy. Lekarz dysponujący jedynie in-
formacjami z wywiadu może mieć
trudności w rozróżnieniu przyczyn
choroby (podobne objawy wystę-
pują zarówno w przypadku grypy,
paragrypy, jak i przeziębienia).
Leki antywirusowe są wydawane
wyłącznie na receptę, czyli decyzję
o ich zastosowaniu podejmuje le-
karz. Większość osób chorują-
cych na grypę A(H1N1)v nie bę-
dzie wymagała leczenia antywiru-
sowego. Informację tę podkreśla-
ją specjaliści z amerykańskiego
Centrum Prewencji i Kontroli
Tar gi Me dy cy ny Na tu ral nej
i Ko sme ty ki to po pu lar na i do brze
zna na im pre za pro pa gu ją ca zdro -
wy tryb ży cia, pro fi lak ty kę oraz
nie kon wen cjo nal ne me to dy le cze -
nia. W trakcie targów można m.in.
za się gnąć po ra dy ra die ste ty,
iry do lo ga lub znaw cy me dy cy ny
Wschodu, a także kupić kamienie
i bi żu te rię ezo te rycz ną. Im pre za
re gu lar nie gości w róż nych mia -
stach Polski. W lutym odbędzie się
w Toruniu przy ul. Słowackie-
go 114, a także w Olsztynie
przy ul. Gło wac kie go 27.
Targi otwarte są w godz. 10-18.
www.tar gi kra jo we.com
pę wywołanych wirusem ty-
pu A(H1N1)v powszechne
stało się stosowanie leków antywi-
rusowych. Jednak zanim przyj-
miemy taki lek, powinniśmy wie-
dzieć, jaki mechanizm działania ma-
ją leki z tej grupy oraz jakie są ogra-
niczenia w ich stosowaniu.
Le cze nie przy czy no we
Leki przeciwwirusowe zwalczają
przyczynę choroby, ponieważ nisz-
czą wirusy, które zainfekowały or-
ganizm. Ten rodzaj leczenia moż-
4
luty 2010 Farmacja i Ja
R ozbudowana platforma inter-
W obliczu zachorowań na gry-
702239370.054.png 702239370.056.png 702239370.057.png 702239370.058.png 702239370.059.png 702239370.060.png 702239370.061.png 702239370.062.png 702239370.063.png 702239370.064.png 702239370.065.png 702239370.067.png 702239370.068.png 702239370.069.png 702239370.070.png 702239370.071.png 702239370.072.png 702239370.073.png 702239370.074.png 702239370.075.png 702239370.076.png 702239370.078.png 702239370.079.png 702239370.080.png 702239370.081.png 702239370.082.png 702239370.083.png 702239370.084.png 702239370.085.png 702239370.086.png 702239370.087.png 702239370.089.png 702239370.090.png 702239370.091.png 702239370.092.png 702239370.093.png 702239370.094.png 702239370.095.png 702239370.096.png
 
dium wiedzy o zapaleniu zatok
6 lu te go, Kra ków
II KAR NA WA ŁO WY
BAL FARMACEUTÓW
Okrę go wa Ra da Ap te kar ska
w Kra ko wie za pra sza wszyst kich
na im pre zę kar na wa ło wą. Or ga ni za -
to rzy gwa ran tu ją bo ga te me nu,
wspa nia łą at mos fe rę i tań ce do bia -
łe go ra na przy prze bo jach ka ba re to -
wych i dys ko te ko wych. Nie za brak -
nie też po łu dnio wych ryt mów.
www.oia.kra kow.pl
biegu akcji, w tym o bezpłatnych
badaniach zatok realizowanych
na terenie całego kraju.
Trwająca obecnie IX edycja kam-
panii jest już na półmetku. Do tej
pory z bezpłatnych badań termo-
wizyjnych i badań węchu skorzy-
stały aż 5144 osoby.
Kampania „Zdrowe Zatoki” to
pierwsza i jedyna w Polsce akcja,
która ma na celu zwrócenie uwa-
gi na problem bólów i zapalenia
zatok. Organizatorzy kampanii,
wspierani przez Radę Programo-
wą, złożoną z autorytetów w dzie-
dzinie laryngologii i termowizji,
dostarczali obszernych informacji
na tematy związane z zapaleniem
zatok przynosowych, jego lecze-
niem oraz profilaktyką. W ramach
kampanii z bezpłatnych badań
skorzystało ponad 35 tys. osób
z całej Polski.
Patronem Ogólnopolskiej Kam-
panii Edukacyjnej „Zdrowe Zato-
ki” jest firma US Pharmacia, pro-
ducent leku IBUPROM Zatoki.
CZTE RY MI LIO NY PO LA KÓW MA PRO BLE MY Z ZA TO KA MI
– wy ni ka z ba da nia TNS OBOP prze pro wa dzo ne go w paź -
dzier ni ku 2009 r. na re p re zen ta tyw nej pró bie 1000 Po la ków
powyżej 15. roku życia.
16 lu te go, War sza wa
PO SIE DZE NIA
PTFARM
„Bak te rio cy ny bak te rii fer men ta cji
mle ko wej” – to te mat spo tka nia
or ga ni zo wa ne go przez War szaw ski
Od dział Pol skie go To wa rzy stwa
Far ma ceu tycz ne go oraz War szaw -
ską Izbę Ap te kar ską. Po sie dze nie
po pro wa dzi mgr bio lo gii Agniesz ka
Szmy tow ska z Za kła du Mi kro bio lo -
gii Far ma ceu tycz nej War szaw skie -
go Uni wer sy te tu Me dycz ne go.
Spo tka nie od bę dzie się w ra mach
po sie dzeń re fe ra to wych PTFarm
przy ul. Dłu giej 16 w War sza wie
o godz. 17.00. Wstęp wolny.
www.mlo da far ma cja.waw.pl
Chorób (CDC, Center for Disease
Control and Prevention). Również
zdaniem Nikki Shinto, zajmującej
się globalnym programem antygry-
powym WHO, większość ludzi,
którzy zarażą się nową grypą, wy-
zdrowieje bez brania leków przeciw-
wirusowych i leczenia szpitalnego.
Nie dla każdego
Leki przyczynowe powinny być sto-
sowane u osób, u których wystę-
puje grypa o ciężkim przebiegu,
oraz z tzw. grupy podwyższonego
ryzyka – kobiety w ciąży, osoby po-
niżej 5. lub powyżej 65. roku ży-
cia, przewlekle chorzy na astmę,
POChP i niewydolność krążenia,
pracownicy służby zdrowia, przed-
szkoli, domów opieki.
Bardzo ważne w leczeniu grypy
iprzeziębienia jest zwalczanie ob-
jawów choroby, które polega
na łagodzeniu bólu, kataru, go-
rączki, kaszlu. W celu uzyskania
poprawy stanu zdrowia warto sto-
sować leki wieloskładnikowe i pa-
miętać o piciu dużej ilości wody,
aby uzupełnić utratę płynów
worganizmie.
DR KATARZYNA MIKULSKA
EKSPERT CENTRUM INFORMACJI
O PRZEZIĘBIENIU I GRYPIE
Nie każ dy wy ma ga le cze nia
le ka mi an ty wi ru so wy mi. Oso -
by, które nie są w tzw. grupie
pod wyż szo ne go ry zy ka, a u któ -
rych wy stą pią ty po we ob ja wy
gry py, nie po win ny ich przyj mo -
wać – chyba że ich stan pogor-
szy się gwałtownie. To nie jest
śro dek za po bie gaw czy. Te le ki
nie są obo jęt ne dla or ga ni zmu
– wśród dzia łań nie po żą da nych
ob ser wu je się m.in.: wy mio ty,
bie gun kę, za pa le nie oskrze li,
za wro ty gło wy, bez sen ność. Za -
tem pa mię taj my, aby nie sto so -
wać ich bez uzasadnienia.
28 lu te go, War sza wa
MU ZEUM FAR MA CJI
ZA PRA SZA
Do 28 lu te go trwa wy sta wa
„Mu zeum Far ma cji w ry sun kach
et mi scel la nea mgr Ewy Pia sec kiej -
-Ku dła cik”. Moż na ją obej rzeć
w war szaw skim Mu zeum Far ma cji
im. mgr An to ni ny Le śniew skiej
(ul. Piwna 31/33).
www.mu zeum far ma cji.mhw.pl
ZMIENNOŚĆ WIRUSA TYPU A(H1N1)v
W lipcu 2009 r. w wielu miejscach na świecie, m.in.
w Hongkon gu, New Jer sey, Ka ta lo nii i Sap po ro , wy izo lo wa -
no wa rian ty wi ru sa no wej gry py A(H1N1)v opor ne na le cze nie
le kiem an ty wi ru so wym. Wie lu eks per tów prze wi du je, że w nie dłu -
gim czasie nowy wirus może osiągnąć taką oporność na całym
świe cie (z po wo du po wszech no ści sto so wa nia le ków an ty wi ru so -
wych oraz cyr ku lu ją cych wi ru sów gry py se zo no wej, któ re ta ką
opor ność już osią gnę ły).
Farmacja i Ja luty 2010
5
702239370.097.png 702239370.099.png 702239370.100.png 702239370.101.png 702239370.102.png 702239370.103.png 702239370.104.png 702239370.105.png 702239370.106.png 702239370.107.png 702239370.108.png 702239370.110.png 702239370.111.png 702239370.112.png 702239370.113.png 702239370.114.png 702239370.115.png 702239370.116.png 702239370.117.png 702239370.118.png 702239370.119.png 702239370.121.png 702239370.122.png 702239370.123.png 702239370.124.png 702239370.125.png 702239370.126.png 702239370.127.png 702239370.128.png 702239370.129.png 702239370.130.png 702239370.132.png 702239370.133.png 702239370.134.png 702239370.135.png 702239370.136.png 702239370.137.png 702239370.138.png 702239370.139.png 702239370.140.png 702239370.141.png 702239370.143.png 702239370.144.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin