Neels Betty - Angielka w Amsterdamie.pdf

(664 KB) Pobierz
452859209 UNPDF
Betty Neels
Angielka w Amsterdamie
Discovering Daisy
Rozdział 1
PogodabyłatormowanieboanutechmuramiWburonemorepoarałoiwyokieale
robijałyinaoputoałejplażygdiepacerowałaamotniedrobnadiewcynaRucaładowody
muleikamykiapotemładalejprediebieybkimkrokiemżebypochwilinowuprytanąd
NiepróbowałapowtrymadłepływającychpopolickachWmawiałaobieżejeliiwypłace
łatwiejpryjmiedowiadomociaktyiybciejowytkimapomniTrebaiucydnawłanych
błdachawiatupokaywadumiechnitątwar
Wkrótceawróciłaotarłaaławioneocywydmuchałanopoprawiłachutkpodktórej
wyunłyinieornekomykiiprybrałanówpogodnywyratwaryMiałanadiejżewygląda
nadiewcynadowolonążyciaWełapo chodkachprowadącychplażykunadmorkiej
promenadieweołopomachałanajomemuportierowiGrandHoteluiruyładalejgłównąulicą
tromąiwąkąeondobiegłkoocaikurortykowałidoimowegonuBeobawmożnabyło
chodidrodkiemjedniawklepachnudenipredawcychtniegawdiliklientami
OdgłównejulicyodchodiłokilkaprecnicDiewcynakrciławjednąnichiminłakilka
abytkowychdomkówgdiemieciłyibutikiiknajpkiMniejwicejwpołowieulicybyłdużyklep
Nadwitrynąumieconotradycyjnyyld„ThomaGillard– ntyki"Gdyotworyładrwi
adwoniłtaromodnydwonek
– To ja! – kryknładejmującgłowychutkWłoybrąowejakkorupkaorechaigałyjejdo
ramion.
Byławycajnądiewcynąredniwrotpryjemnieaokrąglonaigurawbrewnajnowej
modiemiłaaleniebyturodiwatwarwktórejuwagprykuwałyjedyniewielkiepiwneocy
ocienionedługimiramiMiałanaobiepikowanąkurtkitweedowąpódnic – uniweralnytrój
odpowiedninatporrokuNiktbyiniedomyliłżeniedawnopłakałaPremykaławinnie
midytarymimeblamiByływródnichcenneokaypredkilkuwiekówiwykłewiktoriaokie
prtyPodcianamitałykomodyakiikredenykrytałowymiybkamiNablatachipółkach
umiecononieliconeigurkiporcelanyklanekarakilakonynapachnidłabibelotyirebraO
każdymtychpredmiotówmogłacopowiediedUchylonedrwiwgłbiklepuprowadiłydo
gabinetujejojcaadrugiewychodiłynachodyiwiodłydomiekanianadklepem
MijającbiurkocmoknłaojcowkąłyinipołanagórMatkaiediałaprygaowymkominkui
hartowałaodobnąpowłockUmiechnłaipodnoącwroknadtamborka.
– araiądiemydopodwiecorkuNatawwodajadokoochatJakpacer?
– Bardopryjemnychodrobiłoichłodnoatowmiecieniemajużturytów
– Wychodzisz z Desmondem, kochanie?
– Nieumawialimyinawiecórbomapotkanieimuiwyjechad
– Daleko?
– Tylko do Plymouth.
– Wtakimraiepowinienybkowrócid
DaiykiwnłagłowąipołaaparydherbatByłaniemalpewnażeDemondidiniepojawi
Wcorajpolinakolacjdonajlepej retauracjiwmiecieinatknliitamnakilkujego
najomychDaiybyłaakochanawicniedotregałajegowadaledotamtychludimiałapoważne
atreżeniaidlategoniechciałajechadnimidonocnegoklubuwTotneDemondbyłwciekłyi
dałjejtoodcudTwierdiłżepujeabawijettarowieckadrwiącymumiechemtwierdiłże
powinnawreciedoronądMilcałuparciegdyodwoiłjądodomuLedwiewyiadłabełowa
awróciłipojechałdonajomychDaiyktóraporapierwybyłaakochanaprepłakałacałąnoc
traciładlaniegogłowgdywtąpiłdoantykwariatuukająckrytałowejcarki
Dwudziestoczteroletnia Daisy – precitnadiewcynaercempełnymromantycnychłudeo–
natychmiatpoddałaijegocarowiachwyconamkąurodąinienagannymimanieramiWobec
takichaletnikiwrotnietanowiłproblemuchociażDemondbyłodniejwyżyaledwieokilka
centymetrówNiebrakowałomutupetuidlategobewahaniaaproiłjąnakolacjOdtejpory
potykaliiregularnie
Daiypracowaławklepieojcaalemogławobodniedyponowadcaemwicodraugodiła
ipokaadmumiatoiokolicePocątkowookaywałwieleapałuiciekawociwiedilimiejkie
mueumparkociołóworaabytkowedomynadbregiemmorapochyloneetarociWkoocu
nudiłialewytrwałdokoocawycieckibojawneuwielbienieDaiychlebiałojegopróżnociW
rewanżuaproiłjąnapodwiecorekdowcipkowałumiechemniedopucającjejdogłou
Załuchanapatryławniegojakwobragdyopowiadałowoimwyokimtanowikumiałi
włanychżartówpodiwiałnowykrawatieleganckąkóranąteckktórąnigdyinierotawał
botanowiławażnyelementjegowierunku
Nie przejmowałaiżemałogoobchodąjejprawyądiłażeaintereowałiniąponieważ
byłnudonyamotnociąwmałymmiateckuJegocodienneżyciewLondyniepewnocią
wyglądałoinacejPoderwałjąboniebyłonahoryoncieodpowiedniejdiewcyny– urodziwej,
bogatejimodnieubranejCaamikpiłniemodnychtrojówDaiy
DaremniełudiłaiżemimowytkoajrydoniejwiecoremRocarowanadługopolerowała
tarerebrakupioneniedawnopreojcaUżywaneprewieledieicioleci miałydlaniej
cególnyurokponieważbyłaprekonanażecudowniejetużywadwcaiepoiłkutakich
tudcówinakryciaWycyciłaotatniąłyżkumieciłająwwyciełanymakamitempudełku
chowałajedokredenuiprekrciłaklucykPotemamknłaklepwłącyłaalarmipołanagór
żebyaparydherbatGdybyławkuchniroległidwonekteleonuPodniołałuchawki
ułyaławeołygloDemonda
– DaiymamdlaciebieniepodiankChodioobotniwiecórWhoteluPalacebdieurocyta
kolacjaibalDotałemaproeniewicukampartnerki– dodałmyłowymeptem– Kochanie,
obiecajżepójdieemnąToważnaimpreaBdietamkilkaoóbktórymichciałbympogadad
Muwykorytadwojąan– Daisy milcaławicmówiłdalej– ykujeiprawdiwe
towarykiewydarenieMuibydodpowiednioubranaKupwytrałowąkreacjżebyludiei
atobąoglądaliNajlepabyłabykrótkacerwonaukienkaapomnijoupredeniachiróbina
bótwo
– MylżecekanamiływiecórichtniepójdtobąnatopryjcieIlemożepotrwad?– Daisy
byłaogromniepodekcytowanaromowąaletarałaitegonieokaywad
– TakieimpreykoocąiwykleokołopółnocyRecjanaodwiocidodomuObiecujże
nieotaniemydługo– apewniłkwapliwieaDaiyktóraawedotrymywałaobietnicuwieryła
munałowoPochwiliodewałinowutonemcłowieka którymanagłowiedieiątkiważnych
spraw. – DokoocatygodnianienajdwolnejchwiliJetemtranieapracowanywicobacymy
idopierowobotBądgotowaoómej
GdyprerwałpołącenieucliwionaDaiypremomenttałanieruchomoatanawiająci
jakąukienkkupidnatokajMiałaporopienidyboojciecpłaciłjejpenjktórejwikod
odkładałaWkrótceotrąnłaiadumyipoładomatkiżebyonajmidnowin
Wmiateckuniewielebyłoklepówelegancką konekcjąCogorarodiceDaiyniemieli
amochoduapoakooceniueonuautobuyjediłybardoradkowicniemogłanawetmaryd
owyprawiepoakupydowikegomiataWybrałaidobutikuprygłównejulicyiybko
nalałaeektownącerwonąkreacjKupiłająnatychmiatbotobyłulubionykolorDemonda
Popowrociedodomurajeceprymieryłanowynabytekiminajejredłaponieważukienka
byłatanowcoakrótkaadekoltbytgłbokidałaobieprawżeta kreacja do niej nie pasuje.
podiewałaiżematkapotwierditeobawyalepaniGillardcerekochałacórkipragnłajej
cciawiconajmiłażenawielkibankiettrebaiwytroidaatempewnawobodajetw
tym wypadku usprawiedliwionaWgłbiduchabłagałaniebioażebyDemondktóregocerenie
lubiłaotałprewojąirmodwołanyichmiateckaGdybytoodniejależałodotałby
intratnąpoadagranicą
NadełaobotaUcliwionaDaiydługoiprygotowywałażebytegowiecoruładnie
wyglądadrobiłatarannymakijażiupiławłoywkromnykokpaującyracejdokotiumu
naucycielkiniżdowyywającejcerwonejukienkiGdybyłagotowaełanadółicekałana
Demondaktórypóniłidieid minutlecanimylałatopreproidmieryłjątakującym
pojreniemwracającuwagpredewytkimnatrój
– Możebyd– ruciłlekceważącoimarcyłbrwi– Okropnaryuraalejetemypónieniwic
niciniedorobid
Na pryjciewhotelupryjechałomnótwogociktóryniecierpliwiecekaliażacniei
urocytakolacjaWielunicherdecniewitałoDemondakiedydonichpodchodiłdawkowo
kiwaligłowamigdypredtawiałimDaiyiwkrótcepretawaliwracadnaniąuwagalenie miała
donichotopretenjiboamiatromawiadonicymwolałałuchadDemondaktórypo
mitrowkuumiałpodtrymywadlekkątowarykąkonweracjicarowadwoichromówców
GdyaiedlidotołuniewracałauwaginaokropnegotypaktóregomiałapolewejtronieByła
mutnaiawiedionaponieważDemondajtywytwornieubranąąiadkąpretałinią
intereowadOdcaudocauwtrącałteżwojetrygroedoromowygociiedących
napreciwkoDaiymiałanadiejżegdyacnieibalwkoocubdiemiałaukochanegotylkodla
iebiealepotkałojąkolejnerocarowanieaproiłjąwprawdiedopierwegotaocaialałna
parkieciejakprawdiwymitralepotemonajmił
– JettukilkaoóbktórymimupogadadToniepotrwadługoJetempewnyżearaktodo
ciebiepodejdieNieletaocyalepretaobydtakaponuraitarajidobrebawidWiemżenie
prywykładoeleganckichpryjdalenadrabiajminą– Pomachałnajomymiedącymnagaleriii
odedłotawiającDaiymidynaturalnejwielkocipoągiemgreckiejboginkiapotumentemna
którymtałogromnywaonkwiatamiOdraupocułaiamotnainiepotrebnajakbepaoki
psiak.
eregmarmurowychreboddielałalbalowąodkorytaraprowadącegodoretauracjiDwaj
mżcyniidącywtamtątronprytanliżebypopatrednataocącychPocichuwymienilikrótkie
uwagiapotemucinliobiedłonietarynichodedłamłodynadaltałmidypoągami
erkającukradkiemnaDaiyijejcerwonąukienkOdniółwrażenieżetadiewcynacujeitu
obcoamodnytrójupełniedoniejniepaujeOgarnitywpółcuciempodedłbliżejbochciałjej
dodadotuchyPryjrałijejniepotreżenieitwierdiłżemaładnątwarlecdalekojejdo
prawdiwejpiknociChybacułaiakłopotanaboprawiaławrażenieKopciukadlakapryu
aproonegonawielkibalicałkiemagubionegowródhałaliwychgocitaną!oboknieji
agadnąłpryjanymgłoem
– CujituobcoPanichybateżgadłem?
Daiypodnioławrokiacłaiatanawiadcemuwceniejniewróciłauwaginatego
mżcyngórującegowrotemnadwikociąobecnychtupanówMiałkrótkiejanewłoyo
popielatymodcieniuwydamynowąkieutaimiłyumiech
– Owszem – prytaknłauprejmie– Pryłammoimnajomymktóryodedłnachwilżeby
poromawiadpryjaciółmitoitamnagaleriiOprócniegonienamtunikogo
Jules derHuimapotraił dodadinnympewnociiebieOdrauacąłpryjemną
nieobowiąującąpogawdkiadowoleniemtwierdiłżediewcynapowoliiodprżaUnał
żejetbardomiłaGdybyinacejiubrałaDotrymywałjejtowarytwapókiDemond nie ruył
wichtronipożegnałianimdonichpodedł
– kimromawiała?– apytałDemond
– NiemampojciaTojedengocihotelowychniepredtawiłi– odparłaidodała
prekąemakakującamąiebie– Miłojetkimpogawdid
– Kochanie, wybacz mi – ruciłpopienieiumiechnąłitakculeżejejerceodrauacło
biddwarayybciej– PryrekamżecitowynagrodMampomył!najominamawiająmnie
żebymjechałnimidoklubunocnegowPlymouthTobardomililudiewicbdiedobraabawa
OcywiciemożeidonapryłącydJednaoobawicejnierobiżadnejróżnicy
– Precieżdochodipółnoc!Obiecałeżeotejporeodwieiemniedodomuretąniemog
jechadbonieotałamprenichaproonaTobyłnapewnotwójpomył
– KtobyitymprejmowałDiewcynomjetwytkojednoOranypretaoibocydDaiy
i przynajmniej raz... – Umilkłbopodeładonichmukłakobietawnajmodniejejkreacjii
pantolachnawyokichobcaachKrciłamłynkawiecorowątorebkąodobionącekinamiabujne
włoygodnienajnowymitrendamiwyglądałyjakuceanewiatrem
– Denareciecinalałam!Cekamy!– onajmiłaniecierpliwiepoglądającnaDaisy. Kiedy
Demondybkodokonałpreentacjiiwpomniałowojejpropoycjidodałapobłażliwym
umiechem– Dobramożenamijechadnajdieimiejcewjednymamochodów
– Dikiaaproeniealemubydwdomupredpółnocą
Dziewcynaotworyłaerokoocyiwybuchnłamiechem
– Propro!MamytuprawdiwegoKopciuka!Okropniewyglądawtejkiecceara
mykapowinnaunikadcerwieni– DiewcynawróciłaidoDemonda– Odwieybkoto
biedactwo. Poczekamy na ciebie. – Odwróciłaiiruyłatukającobcaami
DaiybełowacekałaażDemondiodewie
– WewójpłactylkoipopieBdprywyjciu– burknąłponuro– epułamiwiecór
– Jatakżeniemogpowiediedżebymidobrebawiła– odparłanatychmiataleodedłtak
ybkożeniemiałapewnocicyjąułyał
PobiegładoholunajomyatniarpowoliłjejwejdmidywieakiiabradpłacPodrugiej
tronicprepiereniaodgradającegoniewielkiepomiecenieodhotelowegokorytaraodewałi
jakimżcyna
– PrepraamżemuiałetakdługocekadJulePójdiemydobaruMamyjecedo
omówieniawieleprawMuprynadżebardoicienaegopotkaniaTakdawnoinie
widielimykodatylkożemamytudiporeamieanieWiemżenielubitakichimprelec
możenalałewródgociciekawegoromówclubromówcyni?

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin