00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:04:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:07:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:09:| 00:00:10:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:13:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:16:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:19:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:22:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:24:| 00:00:25:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:28:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:30:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:31:Przeciwstawiam si� jednemu i bior� w obj�cia nast�pne 00:00:34:Przeciwstawiam si� jednemu i bior� w obj�cia nast�pne 00:00:35:Do�wiadczenia nie�wiadomie tatuuj� sie wewn�trz mnie 00:00:38:Do�wiadczenia nie�wiadomie tatuuj� sie wewn�trz mnie 00:00:41:Kiedy znajduj� si� w napi�tej sytuacji 00:00:43:Kiedy znajduj� si� w napi�tej sytuacji 00:00:44:Cierpienie chwyta mocno moje rami� 00:00:47:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:50:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:51:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:52:Pod��am w otwart� przestrze�, gdzie� dalej i g��biej 00:00:55:Pod��am w otwart� przestrze�, gdzie� dalej i g��biej 00:00:59:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:02:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:05:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:08:| 00:01:19:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:01:22:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:01:25:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:01:33:26 listopada: 00:01:35:Zniszczenie D-1 kt�re mia�o miejsce na Oceanie |Spokojnym zosta�o potwierdzone o 16:37. 00:01:41:Nasze straty wynios�y... 00:01:42:Jedn� ��d� podwodn� i pi�� my�liwc�w. 00:01:45:Gdy sytuacja si� ustabilizowa�a, O-cz�� odzyskano. 00:01:48:17:00: potwierdzono anomali� w tej samej O-cz�ci. 00:01:52:Nawet teraz nie mo�emy zatrzyma� emisji �wiat�a i |fenomenu skamienienia. 00:01:59:Czy to znaczy �e musimy wzi�� udzia� w spotkaniu komitetu? 00:02:03:Nie mamy innego wyboru. 00:02:04:To cz�� naszej s�u�by. 00:02:06:Obowi�zek za kt�ry jeste�my odpowiedzialni. 00:02:09:Dobrze, bylismy w stanie pozyska� resztki Dolema z |wczoraj, tak wi�c... 00:02:16:Ta rzecz by�a ca�kiem przekonuj�ca, czy� nie? 00:02:18:Ukaza�o to jak skuteczny mo�e by� 5A je�li jest u�ywany |przez TERRA. 00:02:23:Dlatego te� nie mamy czasu aby wzi�� udzia� w |spotkaniu komitetu... 00:02:26:Majorze, to jest polityka. 00:02:29:Chocia� nie wydaje si� aby Kunugi-san to lubi�. 00:02:32:Obecnie on jest zsynchronizowany z 5A. 00:02:37:I? Gdzie on obecnie jest? 00:02:46:Potrzebujemy aparatury do zbierania danych kiedy jest po��czony. 00:02:50:Jak do tej pory, ci dwoje s� do siebie podobni. 00:03:04:Powiedz im �e ko�czymy na dzisiaj. 00:03:06:Podejmiemy to nast�pnym razem. 00:03:08:Kamina Ayato, sko�czy�e� na ten wiecz�r. |Zejd� z pos�ania. 00:03:16:5 ruch: Nirai Kanai |Na ziemi jako i na niebie 00:03:30:Oh, dzie� dobry. 00:03:33:Wi�c? Jeste� gotowy? 00:03:51:Komendancie, przyprowadzi�em Ayato-kun. 00:04:00:Eech, co jest z tymi dwoma? 00:04:03:S� jak dw�jka bij�cych si� dzieciak�w. 00:04:05:Lecz czy� ten ch�opiec nie jest �liczny? 00:04:08:Nie ca�kiem. 00:04:10:Wyniki wczorajszych bada� robi� wra�enie �e nie ma nic |nieprawid�owego z twoim cia�em. 00:04:16:M�wi �e jest rad, �e nie zosta�e� ranny. 00:04:19:Zadecydowali�my gdzie b�dziesz mieszka�, |chocia� to tylko tymczasowe. 00:04:22:Niech zobacz�... Kapitanie Shitov. 00:04:26:Prosz� go zaprowadzi�. 00:04:28:Tak jest. 00:04:30:Ayato-kun, chod�my ju�. 00:04:35:Nie dotykaj mnie. 00:04:41:Wygl�da na to ze teraz nienawidzi wszystkich. 00:04:44:No, to nie jest niespodziank�. 00:04:47:Zatem ja go zabior�. 00:04:50:Ty jeste�...? 00:04:52:Och, ja nie pracuj� tutaj. 00:04:55:To jest w porz�dku? 00:05:00:Zatem, wygl�da na to �e jest zasiedlony. 00:05:02:Chodzmy ju� zatem. 00:05:12:Spogl�da� tam jakby chcia� nas pobi�. 00:05:14:Jest tylko sprawa jak to zrobi. 00:05:18:Tak wi�c, Haruka-san, pozw�l... 00:05:27:Megumi-chan, mog� ci� prosi� na moment? 00:05:30:Chcia�bym ci� o co� zapyta�. Czy pozwolisz? 00:05:33:Tak, o co chodzi? 00:05:35:A zatem... 00:05:39:Co?! 00:05:45:Jeste� taki cichy. 00:05:49:Lecz to dobrze, �e nie m�wisz niczego niepotrzebnego. 00:05:53:S�ysza�e� pie�� MU, prawda? 00:05:55:To jest przepi�kny g�os. 00:05:58:Poniewa� jest taki czysty, d�wi�czny. 00:06:00:MU? To o czym pisa� Churchwad? 00:06:02:To tylko legenda, lecz... 00:06:05:Tak ich nazywamy. 00:06:08:Wszystko wymaga nazwy, prawda? 00:06:17:Jak sp�dzi�a� dzisiejszy dzie�? 00:06:19:Miejscowy lekarz jest g�upkiem. |Je�li naprawd� jestem zdrowa, 00:06:22:nie powinnam byc codziennie podawana |badzniom medycznym. 00:06:25:Masz racj�. 00:06:26:Pom� mi. 00:06:32:B�dziesz m�g� przyby� dzisiaj do domu, drogi bracie? 00:06:35:To dlatego tutaj przyszed�em, aby ci� zabra�. 00:06:37:Dzi�kuj� ci, drogi bracie. 00:06:39:Drogi bracie...? 00:06:41:Oh, ju� wiem. 00:06:46:To si� nazywa przedni zaczep. 00:06:50:Wiem. 00:06:53:To jest wej�cie do zatoki Nirai Kanai. 00:06:56:Nirai Kanai? 00:06:57:To jest utopia z Okinawskich legend, zgadza si�? 00:07:00:Jeste� m�ody, pomimo to inteligentny. 00:07:04:Na wyspie kt�r� widzisz przed sob�, Nirai, 00:07:06:Rozci�gaj� si� sztuczne konstrukcje odkryte podczas bada� |historycznych ruin. 00:07:10:W rezultacie pojawi�o si� Eksperymentalne Morskie |Miasto, Kanai City. 00:07:13:Widzisz? To po twojej prawej stronie. 00:07:15:To dlatego jest nazywane Nirai Kanai. 00:07:17:To jest interesuj�ca gra s��w, nie s�dzisz? 00:07:20:Jasne... 00:07:28:To jest prywatny samolot komendanta Kunugi. Wygl�da na to |�e b�dzie zaj�ty przez jaki� czas w dystrykcie Kansai. 00:07:33:Aby zabezpieczy� twojego RahXephona w Ruinach Neriya |przed sprawiaj�cymi k�opoty lud�mi. 00:07:39:Tak, ta rzecz jest twoja. 00:07:43:Nie zrozumia�e� prawdopodobnie wielu rzeczy |zwi�zanych z komendantem Kunugi. 00:07:48:Sp�jrz tam na drug� stron�. 00:07:51:To jest willa komendanta Kunugi. 00:07:54:Chocia� on spogl�da w spos�b kt�ry robi... 00:07:57:Tak, on jest bardzo ludzki. 00:08:01:Drzewa jakie widzisz na jego dziedzi�cu to s� drzewa wi�niowe. 00:08:03:S� one s�awne na tej wyspie. 00:08:06:By�em zaproszony pierwszy raz ostatniej wiosny, i... 00:08:12:To by�y cudowne drzewa wi�niowe. 00:08:16:Witamy z powrotem. 00:08:18:To jest Kamina Ayato-kun. 00:08:21:Mi�o mi ci� spotka�. 00:08:22:Witam. 00:08:24:Oh, Kuon-san, wzi�am ze sob� twoj� torb�. 00:08:26:W porz�dku. 00:08:28:Ten dysk zawiera nagranie arii D-1. 00:08:31:Nowa pie��? 00:08:32:Przeprowadzamy tutaj badania muzyczne. 00:08:35:Uh... Czy jeste� jego �on�? 00:08:39:S�ysza�e� to, doktorze? 00:08:41:Sayako jest najlepsz� osob� z mojego personelu. 00:08:44:Tylko moja siostra i ja mieszkamy w tym domu, tak �e |mo�esz nas odwiedza� kiedy tylko zapragniesz. 00:08:50:Ayato-san, ty r�wnie� powiniene� mieszka� tutaj. 00:08:53:Kuon-san kocha�by to. 00:08:55:Nie. |Co? 00:08:56:Dom do kt�rego zamierzam ci� zabra� jest o wiele lepszy |od tego miejsca, gwarantuj� to. 00:09:01:Ponadto, moja siostra jest do�� nie�mia�a wobec obcych, |pomimo �e tego nie okazuje. 00:09:12:S�dz� �e ten kawa�ek jest wci�� surowy. 00:09:15:Zamawiam piwo! W dzbanie! 00:09:18:W takim czasie? 00:09:20:Cz�stujesz si� herbat� oolong, prawda? 00:09:23:Ekstra zam�wienie na piwo! 00:09:31:Nale�ysz do personelu wojskowego, wi�c je�li masz problem |z misj�, powiedz to SWOJEMU zwierzchnikowi. 00:09:36:Nie chc� by� wykorzystywana przez kogo� kto nie jest |nawet moim prze�o�onym. 00:09:41:Ten ch�opiec tak�e stanie si� twoim narz�dziem? 00:09:45:Ona ju� jest niegrzeczna dla mnie? 00:09:47:Je�li te narz�dzie jest pe�ne wstr�tu wzgl�dem ciebie, |nic nie mo�e by� nim zrobione. 00:09:56:By� mo�e dobra kobieta b�dzie lepszym przyjacielem |dla niego, ni� dobra osoba? 00:10:02:Czy to w porz�dku aby tak lekko nim rozporz�dza�? 00:10:05:Je�li jego biorytmy i stan umys�u przy�pieszaj� |zjawisko skamienienia, 00:10:11:b�dziemy musieli sprawi� aby otworzy� sw�j umys�. 00:10:15:To zjawisko nie b�dzie si� zatrzymywa�o tylko przez |podanie go elektrowstrz�som. 00:10:28:Dam ci to. 00:10:33:Wygl�da na to �e zapakowa�a nieco codziennych rzeczy. 00:10:37:Nie zakrywaj otwor�w z boku. 00:10:43:Czy jeste�my w obozie jenieckim? 00:10:45:My�l� �e TERRA zaopiekuje si� tob�, chocia� oni jeszcze tego nie wiedz�. 00:10:52:Ponadto, to jest dobra wyspa. 00:10:54:Jest pobudzaj�ca do dzia�ania, wype�niona �wie�ym powietrzem. 00:10:58:Ryby s� rownie� dobre. 00:11:12:Mamy podjecha� samochodem na to wzg�rze? 00:11:15:Tak. Nie... czekaj. 00:11:28:Hej, sp�ni�a� si�. 00:11:31:Tak, tak. Sp�ni�am si�. 00:11:33:Rzeczywi�cie... Ty ju� tu jeste�? 00:11:36:Co to ma przypuszczalnie znaczy�? 00:11:38:B�dziesz mieszka� w jej domu. 00:11:40:Co? 00:11:40:W domu mojego wuja, a nie moim. 00:11:44:Ja tylko mieszkam razem z nim, tak �e nie ciesz si� za bardzo. 00:11:47:Nikt si� nie cieszy. 00:11:49:Co to za ton? 00:11:53:Masz z�y gust... 00:11:54:Przesta� wszystko komentowa�... 00:11:56:Zatem teraz zostawi� reszt� wam m�odym. 00:11:59:Hee?! 00:12:05:Nie zamierzasz je��? 00:12:08:Mia�am mas� k�opot�w kupuj�c to... 00:12:10:To jest ca�kiem inne... 00:12:12:Od miasta i domu w kt�rym przebywa�e�, prawda? 00:12:17:To mo�e by� przykre przez pewien czas, lecz zrelaksuj si� i udawaj |�e odwiedzasz dom krewnych. 00:12:27:Ja... 00:12:29:Naprawd� tego nie rozumiem. 00:12:32:Nigdy przedtem nie by�em w domu krewnych. ...
Agunesika