Installationguide-ICT-090101-Uk.pdf

Declaration of conformity and CE mark

This device meets the requirements of the following EC directive R&TTE 6/1999/EG:

»Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio

equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their

conformity«.

You can also request this EC declaration of conformity at the following Internet URL: http://www.funkwerk-ec.com.

The waste container symbol with the “X” through it on the device indicates that the device must be

disposed of separately from normal domestic waste at an appropriate waste disposal facility at the end

of its useful service life.

Reprinting of this document, even excerpts, is permitted only with the express consent of the publisher and with

precise source information, regardless of the media used (mechanical or electronic).

Function descriptions included in this documentation which refer to software products of other manufacturers are

based on the software used and valid at the date the documentation was prepared or published. The product and

company names used in this documentation may be protected by trademarks.

Table of contents

Safety notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Assembly instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

elmeg ICT46 PABX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PABX elmeg ICT88 /880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

elmeg ICT880xt PABX system expansion module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Linking the ICT880 and ICT880xt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Functional ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

PABX elmeg ICT 880-rack / elmeg ICT880xt-rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inside view of the elmeg ICT 880-rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inside view of the elmeg ICT 880xt-rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wall mounting the elmeg ICT 880-rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

elmeg ICT880-rack connections and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Standard front-side pcb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Standard front-side pcb for the elmeg ICt880xt-rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Removing the covers form the elmeg ICT880-rack and elmeg ICT880xt-rack expansion . . . . . . . . . . . . 17

Mounting the optional front-side pcb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mount the patch panel for the ICT-rack (connection for VoIP-VPN Gateway) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Installation procedure of module DSP and Flat cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Installation of the module Router elmeg X1000 / X1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Installation of the Router patch panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Installing the elmeg router module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PABX modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Extensions of the ICT PABX- system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Installation of the modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Power supply ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Modules a/b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Table of contents

4 ab II module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Module 8 a/b / Module 8 a/b V.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Modules S0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Module 2 S0 V.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Module 4 S0 V.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Module overload protection (FSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Modules UP0 / Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Module 4 UP0, module 8 Up0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Up0/S0-converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Module DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

elmeg DECT multicell module (DECT 400 System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Logging on the handsets at an elmeg DECT 400 system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

elmeg DECT rfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Runtime measurement (cable delay measurement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Measurement of the radio range for the elmeg DECT system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

elmeg DECT repeater II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Module S2m (Primary multiplexer PRI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Router module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Modules POTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Module VoIP-VPN Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Module installation DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Door intercom module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Contact module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Voice announcement module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Emergency supply module (Es) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Smart Media Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Connecting leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Line types for firm cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Connections of the PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Table of contents

Connection NT- External ISDN connection of the PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Connection analog terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Connecting options for PABX systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Internal ISDN connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

USB port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Intelligent Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

elmeg ICT880-rack, elmeg ICT880xt-rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Light emitting diodes VoIP-VPN Gateway- module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

LEDs for the router module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Connection assignments front panel ICT-rack (Jacks and LEDs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Symbols, acoustic signals and calling cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Internal acoustic signals of the PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Calling cycles of the PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Country-specific tones from the exchange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Initial startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Configuring the PABX using a PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Technical specifications for pabx systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

III

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: