Swedish Massage.pdf

(1467 KB) Pobierz
Massage and the Original Swedish Movements
Massage and the Original Swedish Movements
MASSAGE
AND THE
ORIGINAL SWEDISH MOVEMENTS
THEIR APPLICATION TO VARIOUS DISEASES OF THE BODY
LECTURES BEFORE THE TRAINING SCHOOLS FOR NURSES CONNECTED WITH THE
HOSPITAL OF THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, GERMAN HOSPITAL, WOMAN'S
HOSPITAL, PHILADELPHIA LYING-IN CHARITY HOSPITAL, THE PHILADELPHIA
POLYCLINIC AND COLLEGE FOR GRADUATES IN MEDICINE, AND THE KENSINGTON
HOSPITAL FOR WOMEN, OF PHILADELPHIA
BY
KURRE W. OSTROM
FROM THE ROYAL UNIVERSITY OF UPSALA, SWEDEN
EIGHTH EDITION, REVISED AND ENLARGED
WITH ONE HUNDRED AND TWENTY FIVE ILLUSTRATIONS
PHILADELPHIA
P. BLAKISTON'S SON & CO.
1012 WALNUT STREET
COPYRIGHT, 1918 , BY P. BLAKISTON'S SON & CO.
THE MAPLE PRESS YORK PA
-v-
http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/browse-mixed-...odeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public (3 of 134) [12/6/2000 1:41:13 AM]
4668538.003.png 4668538.004.png
Massage and the Original Swedish Movements
PREFACE TO THE EIGHTH EDITION
The revision of this book was undertaken at the request of the publishers, who stipulated that the
notes left by the late Mr. Ostrom should be followed as much as possible. This has been done, except in
the case of the notes on dislocations, which I have preferred not to use. With the permission of the
publishers I have written the article on dislocations from my own viewpoint.
This revision consists mainly in the additional suggestions on treatment, with, here and there, some
modification of statement made necessary by later experience. Beyond this, the original text has not been
changed -- That is to say, that, where the late author's method of treatment or practice differed but
slightly from mine, then no change will be found.
There are sixteen entirely new pictures in this edition, which were made under the personal direction
of Mr. Ostrom just before his rather sudden death. Some of the old figures in the text have been altered,
redrawn or enlarged in accordance with his wishes.
-vi-
The conciseness of this book makes it particularly valuable to beginners, who need to learn those
essentials that constitute the foundation for study and practice of this important branch of the healing art.
P. SILFVERBERG, G. D.
-vii-
PREFACE TO THE FIRST EDITION
As the tendency of modern therapeutics is to cure disease by the application of the laws of hygiene,
the author feels that in presenting this little work to the medical profession, and to those especially
interested in the subject, he will be supplying in English a treatise that has long been needed.
It is true, several books have been written on this subject by physicians, but none of them has been
sufficiently explicit in telling how to perform the various manipulations, or the cases which may be
benefited by the movements.
This work endeavors to explain how the movements are to be applied to all parts of the body, and
also to show for what diseases such movements are indicated.
I am very much indebted to Drs. Charles K. Mills and H. Augustus Wilson for their kindness in
giving me ample opportunity to practically demonstrate the Swedish methods of massage and
movements at the Philadelphia Polyclinic and College for Graduates in Medicine.
http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/browse-mixed-...odeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public (4 of 134) [12/6/2000 1:41:13 AM]
4668538.005.png
Massage and the Original Swedish Movements
I am also under obligations to several other professors
-viii-
of the same institution for valuable information received.
In describing the various movements and their influence upon the different parts of the body, I have
consulted such well-known Swedish authors as Wretlind, Hartelius, Kleen , etc.
It is hoped that this little text-book will be a practical and valuable addition to what has already been
published on the subject of mechanotherapy.
THE AUTHOR.
-ix-
CONTENTS
l Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
l Exercise in Therapeutics . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
l Massage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
l Massage as a Therapeutic Agent . . . . . . . . . . . . . .20
l Pressing and Shaking (Vibrations). . . . . . . . . . . . .54
l Details of Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
l Contraindications for Massage. . . . . . . . . . . . . . .61
l Swedish Movements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
l Positions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
l Divisions of Movements . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
l The Various Movements. . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
l The Physiology of the Movement Treatment . . . . . . . . 107
l Mechanical Action of Muscles . . . . . . . . . . . . . . 112
l Application of Massage, etc., to Various Diseases of the Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
l General Weakness . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
l Anemia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
l Hysteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/browse-mixed-...odeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public (5 of 134) [12/6/2000 1:41:13 AM]
4668538.006.png
Massage and the Original Swedish Movements
l Chorea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
l Plethora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
l Insomnia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
l Headaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
l Apoplexy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
l Infantile Paralysis . . . . . . . . . . . . . . . 126
l Tabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
l Neuralgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
l Neuritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
l Progressive Muscular Atrophy. . . . . . . . . . . 135
l Writer's Cramp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
l Splanchnic Neurasthenia . . . . . . . . . . . . . 136
l Affections of the Respiratory Organs. . . . . . . 138
l Catarrh of the Lungs. . . . . . . . . . . . . . . 138
l Pharyngitis and Laryngitis. . . . . . . . . . . . 139
l Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
l Bronchitis, Nervous Asthma, etc.. . . . . . . . . 140
-x-
l Colds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
l Diseases of the Heart . . . . . . . . . . . . . . 142
l Diseases of the Digestive Organs. . . . . . . . . 145
l Dyspepsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
l Habitual Constipation . . . . . . . . . . . . . . 146
l Hemorrhoids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
l Obesity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
l Enlargement of the Liver. . . . . . . . . . . . . 152
l Diabetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
l Uterine Affections. . . . . . . . . . . . . . . . 154
l Amenorrhea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
l Dysmenorrhea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
l Affections of the Bladder . . . . . . . . . . . . 155
l Rheumatism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
l Lumbago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/browse-mixed-...odeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public (6 of 134) [12/6/2000 1:41:13 AM]
4668538.001.png
Massage and the Original Swedish Movements
l Stiff Neck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
l Gout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
l Lateral Curvature of the Spine. . . . . . . . . . 159
l Sprains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
l Dislocations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
l Synovitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
l Varicose Veins. . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
l Hernia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
l Fractures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
l Deformities of the Feet . . . . . . . . . . . . . 178
l Affections of the Eye . . . . . . . . . . . . . . 180
l Affections of the Ear . . . . . . . . . . . . . . 181
l General Remarks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
l The Massage Treatment in America . . . . . . . . . . . . 185
l Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
l Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
-1-
MASSAGE
AND
THE SWEDISH MOVEMENTS
INTRODUCTION
Manual treatment for disease has to a certain extent existed since the creation. Man had, by instinct,
acquired the art of manipulation long before nature yielded her secrets in medicine. This is still the
practice among many nations. In Sweden, even at the present time, certain manipulations are used among
the peasants for cramps, swellings, etc. The Swedes seem never to have lost the art -- but recently
revived in other countries.
Amiot and Dally speak of a perfect system of gymnastics among the Chinese three thousand years
before the Christian era. They maintained that gymnastics, by preventing stagnation, produced an even
and harmonious movement of the fluids in the human body, which is necessary to health. Not only did
they use gymnastics to preserve health, but they also had a thorough knowledge of their therapeutic
effects. From each of the natural positions they placed the body and limbs in certain derivative
http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/browse-mixed-...odeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public (7 of 134) [12/6/2000 1:41:13 AM]
4668538.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin