[SRSLY]_RideBack_-_06_(720p_h264)_[A5DC0665].txt

(13 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: MKV  1280x720 23.976fps 340.2 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{165}{217}{Y:i}W odpowiedzi na rosn�ce zagro�enie atakami terrorystycznymi
{218}{385}{Y:i}planuje si� powo�anie specjalnej jednostki antyterrorystycznej,| o nazwie Biali Je�d�cy, kt�ra otrzyma�aby wsparcie si� GGP.
{386}{470}{Y:i}Wci�� trwaj� dyskusje nad warunkami i dat� jej utworzenia.
{493}{591}{Y:i}Aby skutecznie walczy� terrorystami, |kt�rzy u�ywaj� zaawansowanych Rideback�w,
{592}{664}{Y:i}u�ycie tych jednostek wydaje si�| jedynym logicznym rozwi�zaniem.
{681}{799}{Y:i}Wszystkie nasz wysi�ki musz� si� skupi�| na zatrzymaniu fali terroru.
{800}{866}Zdumiewaj�ce, �e mo�esz pracowa� w czasie takiego skwaru.
{882}{946}My�la�em, �e wyrazi�em si� jasno. |Klub jest zamkni�ty.
{947}{1064}Tylko m�j facet b�dzie m�g� mi m�wi�,| co mam a czego mam nie robi�.
{1153}{1196}{Y:i}A jaka jest Pa�ska opinia na ten temat?
{1197}{1326}{Y:i}Bia�y Je�dziec zosta� tak zaprojektowany,| aby ud�wign�� wi�cej uzbrojenia ni� zwyk�y model policyjny.
{1327}{1435}{Y:i}Odbieram to jako kolejny nacisk| na militaryzacj� jednostek policji.
{1436}{1469}{Y:i}Dzi�kujemy za wypowied�.
{1537}{1608}Ja nie potrafi� tak je�dzi�.
{1609}{1649}Ale ona potrafi.
{1671}{1756}Rin, ten kompletny ��todzi�b, bije mnie na g�ow�.
{1769}{1815}Czym jest ten Fuego?
{1816}{1845}Nie musisz tego wiedzie�.
{1856}{1901}To nie tw�j interes.
{1902}{1938}A w�a�nie, �e m�j!
{1939}{1992}Czy� nie nale�ymy wszyscy do jednego klubu?
{2059}{2139}Jakby nie patrze�, mam prawo wiedzie�,| o co w tym wszystkim chodzi.

{2595}{2680}To tylko moje z�amane serce.
{2688}{2751}Czy s�yszysz, jak bije?
{2751}{2837}Musia�am zabi� to uczucie.
{2837}{2922}aby ono nie zabi�o mnie samej.

{2933}{3006}Stali�my si� profesjonalistami, by zmieni� ten �wiat.
{3006}{3093}Weszli�my na szczyt poprzez krew i �zy.
{3093}{3178}Zabili�my wszystkich, kt�rzy stan�li nam na drodze.
{3178}{3259}Na Fuego ta�cz�cym w�r�d p�omieni!

{3593}{3634}Walcz, by jecha�. Jed�, aby �y�.
{3634}{3679}Stali�my si� jedno�ci�.
{3674}{3764}Wszytko zn�w nabra�o sensu.| Czy chcesz by� moim partnerem w tym wy�cigu?
{3764}{3812}Czy potrafisz szybowa� jak ptak?
{3812}{3975}To nie wydaje si� trudne, gdy jeste� przy mnie
{3964}{4071}Musimy tylko o tym pami�ta�.|Zmieniamy ten �wiat, w�a�nie my.

{4514}{4575}Co takiego? Nie b�dzie ci�, Yoda-san?
{4586}{4654}Ale trzeba dzi� odda� do druku ten artyku� o Marubo.
{4654}{4671}Nie ma mowy.
{4672}{4730}Zbieram informacje o Tora no Mon.
{4730}{4843}Nie s�dz�, abym zebra�a materia�, siedz�c w biurze.
{4817}{4842}W porz�dku.
{4843}{4902}Poza tym, mam co� naprawd� interesuj�cego.
{4903}{4926}Co takiego?
{4927}{4982}Tajemnicz� Dziewczyn� na Ridebacku.
{4999}{5081}Nie uwierzysz. Jest studentk�| na tej samej uczelni co Kataoka Tamayo.
{5082}{5115}Nazywa si� Ogata Rin.
{5132}{5173}Ma d�ugie czarne w�osy.
{5174}{5216}Jestem pewien, �e to ona.
{5297}{5323}Czarne w�osy?
{5324}{5399}Tak d�ugo przegl�da�em to nagranie,| �e jej posta� mam wyryt� w pami�ci.
{5413}{5437}Co z tym robimy?
{5438}{5534}Jak ju� sko�czymy z materia�em do dzisiejszego wydania,| mo�e zadzwoni� na uniwersytet i ...
{5535}{5555}Hallo?
{5614}{5662}Nie jest dobrze... To te� nie mo�e czeka�.
{5731}{5839}Szybki jak b�yskawica.
{6380}{6440}Kenji-san nie przyszed�.
{6644}{6687}Hej, Kenji, jeste� tam?
{6732}{6775}Ale tu �mierdzi!
{6878}{6930}Co to ma by�?
{7068}{7101}Rideback...
{7293}{7341}Nie s�dzi�am, �e a� tak si� tym interesuje.
{7717}{7797}Kurde, gdzie on sie podziewa?
{7798}{7875}Mia� tylko 10 lat, kiedy Yuki odesz�a.
{7903}{8006}By� taki m�ody i niesamodzielny. A po stracie matki| musia� z dnia na dzie� sta� si� doros�y.
{8023}{8104}Ale �eby nie przyj�� na jej gr�b...
{8105}{8163}Wiesz, jacy s� ch�opcy.
{8213}{8288}Min�o ju� sze�� lat.
{8368}{8460}Rin-san, znalaz�a� ju� co� dla siebie na uniwersytecie?
{8499}{8546}No tak jakby.
{8547}{8588}Ale to nic takiego.
{8589}{8648}Do��czy�am do jednego klubu.
{8662}{8694}Mi�o mi to s�ysze�.
{8695}{8830}Co cudownie mie� jak�� pasj�.
{8887}{8942}Jak ci si� mieszka w akademiku?
{8943}{8997}Dogadujecie si� z Shouko-chan?
{8998}{9072}Tak. Um�wi�am si� z ni� dzisiaj.
{9209}{9256}Kurcze, s� niesamowite!
{9257}{9281}Uda�o si� nam.
{9330}{9360}I jak wam si� to podoba?
{9373}{9496}Kupi�em je na czarnym rynku i to wszytko co o nich wiem.
{9508}{9545}Nic si� nie stanie jak we�miecie cztery z nich?
{9597}{9678}W zamian, b�dziecie mogli zaszale�.
{9695}{9777}Za�atwienie kilku durnowatych glin| nie powinno chyba by� problemem, prawda?
{9794}{9852}Poza tym, macie jeszcze to.
{9870}{9902}Co to ma by�?
{9903}{9987}To specjalny rodzaj bomb dymnych u�ywanych przez wojsko i BMA.
{9988}{10039}Chyba nie musz� t�umaczy� jak si� tego u�ywa.
{10064}{10099}Naprawd� zapowiada si� niez�a zabawa.
{10100}{10152}Wow!
{10162}{10236}Czy to nie ostatni model Gremlina?
{10237}{10290}Pierwszy raz widz� taki luksusowy model...
{10291}{10354}Co? Nie ma numeru seryjnego.
{10374}{10427}Zosta�y skradzione prosto z fabryki.
{10441}{10519}Senpai, to trefny towar.
{10520}{10557}A co my�la�e�.
{10558}{10573}Ale...
{10574}{10622}Po prostu naucz mnie, jak si� tego u�ywa.
{10657}{10744}Nowiutki EW kontroler od Dumonta?
{10790}{10816}Tak.
{10817}{10865}Tak, czterech. Tak jak by�o uzgodnione.
{10882}{10928}Wypuszcz� ich dzi� w nocy.
{10949}{11034}Zidentyfikowali�my dwie osoby z tr�jki, kt�ra uciek�a.
{11051}{11091}Jeden to Abraham Ronstadt.
{11107}{11163}By�y cz�onek oddzia��w specjalnych Armii USA.
{11197}{11243}Nazwisko drugiej osoby nie jest znane,
{11254}{11338}ale prawdopodobnie to by�y francuski najemnik z Po�udniowej Afryki.
{11355}{11421}Ostatnia osoba nie figuruje w naszej bazie,
{11421}{11466}i wci�� nie potrafimy jej zidentyfikowa�.
{11487}{11576}To zdj�cie wykonano w momencie odpaleniem rakiety.
{11625}{11653}Powi�ksz� je.
{11769}{11810}Cechy charakterystyczne twarzy,
{11811}{11850}wskazuj� na jego europejskie pochodzenie.
{11866}{11976}Fakt u�ycia wyrzutni rakiet na niestabilnym Ridebacku,
{11977}{12078}pozwala przypuszcza�, �e przeszed� on specjalne wojskowe szkolenie.
{12194}{12314}Bior�c pod uwag� wysoki poziom |profesjonalizmu ich dzia�a�,
{12315}{12392}mo�emy za�o�y�, �e BMA |nie jest zbieranin� terroryst�w amator�w,
{12393}{12461}lecz sprawn� i dobrze wyszkolon�, ma�� armi�.
{12477}{12582}Musimy by� wi�c przygotowani na kolejne gro�ne ataki z ich strony.
{12600}{12654}Wydzia� Operacji Militarnych oraz Wydzia� Badawczy,
{12655}{12732}powinni staranie przeanalizowa� i wytypowa� ich kolejne mo�liwe cele.
{12732}{12778}W m�c realnie my�le� o bezpiecze�stwo obywateli,
{12779}{12879}sugerujemy jak najszybsze wyposa�enie jednostek policji w Ridebacki.
{13488}{13525}Sp�ni�am si�, sorki.
{13526}{13571}Uciek� mi autobus.
{13583}{13629}To ja ci� przepraszam,| �e by�am takim samolubem.
{13638}{13725}Czuj� si� jakbym nie by�a tu ju� od bardzo dawna.
{13759}{13800}Chyba wiem, co masz na my�li.
{14003}{14052}Shouko, pami�tasz?
{14053}{14132}W zesz�ym roku, po szkolnym festiwalu,| przysz�y�my tu puszcza� fajerwerki.
{14144}{14163}Tak.
{14197}{14284}Narobi�y�my takiego ha�asu, �e przyjecha�a policja.
{14285}{14306}Strasznie krzyczeli.
{14316}{14363}Musia�y�my ucieka�.
{14391}{14454}Wtedy, nagle straci�am ci� z oczu.
{14463}{14497}Ale si� wtedy ba�am.
{14516}{14580}By�o ciemno, sz�am wzd�u� brzegu, fale szumia�y,
{14581}{14675}a ja wo�a�am twoje imi� s�abiutkim g�osikiem.
{14689}{14763}Kiedy ci� znalaz�am, by�am taka szcz�liwa...
{14781}{14852}Zosta�a� tam i szuka�a� mnie.
{14882}{14934}Rzuci�am ci si� na szyj� i zacz�am p�aka�.
{14935}{15052}Na sw�j spos�b to dobre wspomnienie.
{15099}{15233}Rin, jeste� genialn� tancerk�, |ale aktork� to raczej nie b�dziesz.
{15284}{15323}Przesta� gada� te g�upoty.
{15324}{15347}To do ciebie niepodobne.
{15356}{15405}Faktycznie, by�am w lekkim szoku,
{15406}{15447}ale teraz ju� jest ok.
{15448}{15535}Ale sama m�wi�a�, �e chcesz i�� gdzie�, gdzie nie ma ludzi.
{15549}{15615}Gdybym wtedy nie by�a taka nierozs�dna,
{15629}{15712}nic by ci si� nie sta�o.
{15796}{15831}Dzi�kuj�, Rin.
{15850}{15880}Shouko.
{15892}{15963}A niech to! Za chwile mam autobus.
{15963}{15976}A ty?
{15980}{16059}Ja... m�j b�dzie za 20 minut.
{16071}{16142}Sorki, musz� ju� lecie�.
{16259}{16306}Jutro do ciebie zadzwoni�.
{16477}{16506}Mam ci�.
{16597}{16657}A� mam g�si� sk�rk�!
{16658}{16701}Kocham ten d�wi�k.
{16746}{16807}W porz�dku panowie, dajemy czadu!
{16808}{16844}Jee!
{17261}{17306}Ogata Rin-san, mam racj�?
{17342}{17421}Pami�tasz mnie? By�am w waszym kubie kilka dni temu.
{17422}{17505}Czy to dobra okazja, �eby pogaw�dzi� chwilk� albo i dwie?
{17506}{17575}Przepraszam. �piesz� si�.
{17581}{17613}Hej, zaczekaj.
{17836}{17866}Gang motocyklowy?
{17882}{17911}Na Ridebackach?
{18079}{18107}Kenji?
{19035}{19059}Wskakuj.
{19260}{19317}Lito�ci, nie jeste�my w parku!
{19452}{19496}Pieprzone dranie!
{19519}{19561}Za mn�!
{19698}{19770}Senpai, czy my troch� nie przesadzamy?
{19771}{19794}A co my�la�e�?
{19888}{19927}Bez paniki.
{19928}{19967}Po prostu jed�.
{19984}{20076}Zjecha� na lew� stron� i wy��czy� silniki!
{20091}{20120}Pieprz si�!
{20230}{20258}Jeba� gliny.
{20259}{20302}Ale ten samoch�d...
{20816}{20874}Osoba, do kt�rej dzwonisz, jest poza zasi�giem sieci.
{21026}{21088}Przepraszam najmocniej. My�l�, �e jest tam m�j brat.
{21096}{21164}I brat i siostra lubi� p�ata� figle, co?
{21210}{21242}�artowa�am.
{21350}{21419}Robi� co� takiego policji...
{21557}{21593}Dobry wiecz�r.
{21602}{21632}Czy co� si� sta�o?
{21633}{21684}Nie mo�e Pani t�dy jecha�.
{21685}{21719}Prosz� zawr�ci�.
{21720}{21764}Jestem dziennikark�.
{21765}{21822}Gdy przeje�d�a�am, widzia�am dym.
{21830}{21891}Czy mog� zobaczy� pani legitymacj�?
{21961}{22062}Musi mie� Pani upowa�nienie, abym m�g� udzieli� Pani takich informacji.
{22063}{22103}{Y:i}GGP.
{22104}{22128}H...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin