{842}{886}Do you remember the names? {1054}{1099}Maybe nothing was said. {1245}{1289}The end of a demonstration. {1334}{1425}She's with a male friend. {1428}{1473}To make him happy {1476}{1559}- she wears a yellow star.|- A trinity of stories {1562}{1594}the beginning {1597}{1647}the end {1664}{1705}then she writes something... {1739}{1812}something {1861}{1893}"you jobless, {1897}{1953}"use this time to start thinking"? {2007}{2058}Then these guys arrive, {2061}{2126}see the yellow star,|try to tear it off, {2130}{2168}telling her: {2171}{2253}"Wanna see some fascists?|Well, here they are." {2256}{2329}Then they beat her unconscious. {2388}{2416}Time passes. {2453}{2488}Don't move. {2526}{2562}What times! {2584}{2628}Humans remain. {2693}{2759}And if you were to be asked: {2763}{2831}Film, play, novel or opera? {2868}{2908}Which would you choose? {3002}{3035}Novel, i guess. {3657}{3703}We have a project. {3706}{3767}It relates something of the story {3770}{3804}of three couples: {3807}{3892}Young, adult, {3896}{3928}and old. {3936}{4015}And this something {4119}{4178}is one of the four moments of love. {4391}{4423}The meeting, {4426}{4476}the physical passion, {4492}{4564}the separation... {4567}{4615}then the reconciliation. {4634}{4690}So what will you play? {4905}{4991}I think i'll play the young girl. {4995}{5040}I'm thinking of something. {5088}{5139}His name is perceval. {5143}{5220}And her name will be eglantine. {5401}{5458}I'm eglantine. {5629}{5721}Do you understand it's not|eglantine's story, {5724}{5787}but a moment in history... {5791}{5871}history moving through eglantine? {5874}{5927}The moment of youth. {6089}{6149}Let's call it a sociological study. {6169}{6251}For example,|when the old man and woman meet, {6255}{6315}it'll be in a soup kitchen. {6356}{6438}In this project, in fact, {6441}{6504}we can't help but depict... {6527}{6597}depict the down-and-out. {6615}{6658}They're everywhere nowadays. {6662}{6712}The ones victor hugo... {6753}{6795}you know victor hugo? {6939}{6971}Take a seat. {7065}{7125}You can smoke if you want. {7260}{7297}What are you thinking about? {7352}{7473}I was wondering if my cigarette|would hold out till tonight. {7508}{7614}And if my laces would hold out|till tomorrow. {7650}{7734}And if my breath {7758}{7809}would hold out till next week. {7898}{7931}Do you work? {7935}{7974}Yes, a lot. {7999}{8023}At night, too? {8026}{8064}Especially at night. {8099}{8145}And in the night of day. {8181}{8226}Do you ever cry? {8284}{8355}At first glance, you can see|why children cry. {8420}{8469}While people are walking by. {8580}{8660}That's how albert|and albertine loved each other. {8817}{8851}I don't know. {8888}{8974}It all depends|on how i still see myself. {9095}{9187}Someone who plans|to keep moving ahead {9235}{9328}implies that his previous self {9395}{9444}is a self that no longer exists, {9470}{9515}and he loses interest in it. {9569}{9649}On the other hand,|the plans of others {9691}{9734}reject time... {9906}{10001}and thereby create a strong bond|with the past. {10079}{10178}It's true of almost all old people. {10290}{10350}They can't abide time {10393}{10447}for fear of wasting away. {10549}{10573}Everyone, {10665}{10772}in his heart of hearts... {11147}{11174}there are the poor. {11178}{11237}I don't know how memory {11266}{11308}can help us {11394}{11440}reclaim our lives. {11476}{11554}It's not whether man will endure, {11579}{11625}but whether he has the right to. {11833}{11869}Here comes the little fellow. {12098}{12222}In ancient times|they emphasized relationships. {12252}{12301}That's the fundamental question. {12341}{12378}Who's this one by? {13046}{13101}When will we have an answer? {13105}{13200}We still need a green light|from the national bank. {13224}{13281}You seem very fond|of that young man. {13284}{13322}Too fond, in my opinion. {13423}{13485}That's your opinion, dear fellow. {13589}{13682}A thief is a thief, museum or not. {13705}{13745}They apologized. {13781}{13859}- Then neither did i.|- You're different. {13890}{13970}What if they only return|the braque and vlamincks. {13973}{14008}We know how they are. {14011}{14103}The louvre curator wants|to protect the winged victory, {14109}{14212}but as author of this protection|on equal terms with phidias. {14269}{14316}Times have changed. {14352}{14440}There's a feeling of yesteryear.|It's discouraging. {14474}{14519}Too many changes are in the air {14523}{14592}that still lack a means of expression. {14622}{14701}We make fun of 1900 but our age {14705}{14804}will probably seem just as ridiculous. {14830}{14875}And maybe just as charming. {14889}{14962}I don't know.|Memory is a complex thing. {15018}{15089}When they were arrested|in the '42 roundup, {15118}{15201}edgar's grandfather was|the same age as dad. {15214}{15283}They were partners in the gallery. {15298}{15381}I was 10. i'd play in the park|with his daughter. {15514}{15562}I was madly in love. {15639}{15683}She preferred someone else. {15699}{15742}So i said to her, {15787}{15821}quoting jouvet: {15845}{15900}"Happy with that hapless man?" {15917}{15955}What became of him? {15958}{15994}With her 50%, {16000}{16079}helene bought him|a gordini, then a talbot. {16112}{16211}He killed himself at indianapolis.|The same year as ascari. {16220}{16280}Then your debt is paid. {16346}{16396}But there's still memory. {16655}{16716}Yes, the obligations of memory. {16719}{16773}No, the right. {16794}{16870}Memory has no obligations.|Read bergson. {16929}{16968}Or else i must {17003}{17043}still be in love. {17108}{17210}She looked like that girl|in the boubat photo, {17226}{17300}staring into the distance, {17304}{17377}wearing a black bra|under her white blouse. {17381}{17471}- You've kept in touch with her?|- No, she committed suicide. {17487}{17539}Luckily she had no signature power. {17609}{17661}I found 2 corots at vollard's, {17678}{17773}a lichtenstein at castelli's in ny,|but too late. {17814}{17896}I managed to buy back|the little breughel, {17900}{17957}but i think it's a copy. {17977}{18061}All that remains of this business {18096}{18195}is that the boy make something|more than money. {18261}{18306}I got to know him {18322}{18380}by chance at the soulages' home. {18408}{18500}Antoinette sach's daughter|introduced us. {18503}{18580}I think she's edgar's godmother. {18610}{18696}Maybe he's aware of the situation,|but he said nothing. {18780}{18855}It's still a lot.|Even if it's a fine project. {18859}{18924}I have no idea what it's about. {18930}{18979}An opera, maybe. A film. {19006}{19074}A film in the documentary tradition. {19080}{19134}But i don't understand the term. {19261}{19301}And what's it called? {19304}{19356}Something "to love." {19401}{19438}"Ode," i think. {19516}{19549}Isn't it strange {19578}{19669}how works of art demand titles, {19672}{19737}- like in the days of nobility.|- And wall st. {19799}{19871}Speaking of films,|did you know henri langlois? {19874}{19909}Not really. {19942}{20001}Meerson's wife, yes. {20036}{20129}But not him. Maybe once,|at a lunch at the raphael, {20133}{20180}in '58 or '59. {20264}{20343}It seems he founded|the archive federation here {20386}{20469}with a german and a new yorker.|I forgot her name. {20473}{20555}In 1938. iris barry. {20715}{20759}See counselor forlani out. {20984}{21058}The americans are everywhere,|aren't they, sir? {21191}{21230}Who remembers|vietnam's resistance? {21360}{21398}Explain it better. {21474}{21501}It's like this... {21554}{21615}with young people it's obvious. {21646}{21686}You pass them in the street {21703}{21781}and the first thing you say is:|They're youngsters. {21831}{21861}With old people, {21884}{21920}same thing. {21924}{21971}Before anything else, {21974}{22015}you think: {22035}{22073}That's an old man. {22116}{22183}But with adults,|it's anything but obvious. {22186}{22245}They're never entirely naked,|so to speak. {22249}{22349}They have to have a story,|even in porno movies. {22352}{22387}I understand. {22391}{22473}We have to examine this business|more closely, {22477}{22538}but i see the point you're making. {22776}{22826}We need the three ages, you see. {22856}{22907}Or else the project's dead. {22938}{23014}It becomes a story with julia roberts... {23061}{23092}hollywood. {23167}{23210}Not history. {23239}{23303}Yes, i understand. It's hard. {23344}{23382}But you'll find something. {23647}{23722}And that young lady|philippe told me about. {23725}{23773}Still haven't seen her? {23818}{23880}I've seen so many. {23893}{23954}On top of it, she acted in a tv series. {23976}{24014}That depresses me. {24032}{24092}I hear she refused to speak her lines. {24096}{24138}Wasn't she fired? {24214}{24266}That counts for something these days. {24270}{24302}True. {24336}{24373}I'll make an effort. {24377}{24417}Don't have a photo on you? {24420}{24464}She wouldn't give us one. {24962}{25017}I don't seek, i find. {26176}{26240}Most people have the guts|to live their life, {26244}{26285}but not to imagine it. {26295}{26363}So how i can do it for them? {26602}{26666}Two years ago i met someone. {26670}{26725}I didn't tell you, did i? {26778}{26817}Not very attractive, {26831}{26878}but she dared speak her mind. {26897}{26938}I wonder what became of her. {26944}{27029}What's your definition of an adult? {27100}{27195}She really had something to say|about the state. {27222}{27293}And the impossibility of the state|falling in love. {27322}{27361}Actually, i'm dreaming. {27377}{27442}What'd i like is someone {27463}{27535}like simone weil and hannah arendt. {27541}{27613}A shame you gave up your can...
jachem88